Weller HAP 1 Bedienungsanleitung

Weller Lötkolben HAP 1

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Weller HAP 1 (10 Seiten) in der Kategorie Lötkolben. Dieser Bedienungsanleitung war für 30 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/10

WSP 80

Betriebsanleitung - Mode d’emploi - Gebruiksaanwijzing - Istruzioni per l’uso - Operating

Instructions - Instruktionsbok - Manual de uso - Betjeningsvejledning - Manual do utilizador -

Käyttöohjeet - √‰ËÁ›Â˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ - Kullan∂m k∂lavuzu -

Návod k pouÏití - Instrukcja obs∏ugi -

Üzemeltetési utasítás - Návod na pouÏívanie - Navodila za uporabo - Kasutusjuhend -

Naudojimo instrukcija - Lieto‰anas instrukcija -

Ръководство за работа

- Manual de exploatare

Naputak za rukovanje -

Руководство по эксплуатации

Legen Sie das Lötwerkzeug bei

Nichtgebrauch immer in der

Sicherheitsablage ab.

Wir danken Ihnen für das mit dem Kauf des Weller Mirco-

Lötkolbens WSP 80 erwiesene Vertrauen. Bei der Fertigung

wurden strengste Qualitäts-Anforderungen zugrunde gelegt,

die eine einwandfreie Funktion des Gerätes sicherstellen.

1. Achtung!

Vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen Sie bitte diese

Betriebsanleitung aufmerksam durch. Bei Nichteinhaltung

der Sicherheitsvorschriften droht Gefahr für Leib und Leben.

Für andere, von der Betriebsanleitung abweichende Verwen-

dung, sowie bei eigenmächtiger Veränderung, wird von

Seiten des Herstellers keine Haftung übernommen.

Sicherheitshinweise

Den Lötkolben stets in der Originalablage ablegen.

Alle brennbaren Gegenstände aus der Nähe des heißen

Lötwerkzeuges bringen.

Geeignete Schutzbekleidung verwenden.

Verbrennungsgefahr durch flüssiges Lötzinn.

Den heißen Lötkolben nie unbeaufsichtigt lassen.

Arbeiten Sie nicht an unter Spannung stehenden Teilen.

2. Beschreibung

Der Weller Micro-Lötkolben WSP 80 zeichnet sich durch das

präzise und blitzschnelle Erreichen der Löttemperatur aus.

Durch ein besonders leistungsfähiges 80 W Heizelement wird

ein ausgezeichnetes, dynamisches Verhalten erreicht.

Zusammen mit der schlanken Bauform und dem einfachen

Spitzenwechsel findet dieser Lötkolben universellen Einsatz

von extrem feinen Lötarbeiten bis hin zu solchen mit

erhöhtem Wärmebedarf.

Mit einer integrierten Potentialausgleichsleitung besteht die

Möglichkeit einen gewünschten Potentialausgleich zur

Lötspitze herzustellen. Durch die antistatische Ausführung

Ausführung von Griff und Zuleitung erfüllt der Lötkolben alle

Anforderungen der ESD-Sicherheit.

3. Inbetriebnahme

Lötkolben in der Sicherheitsablage ablegen. Alle brennbaren

Gegenstände aus der Nähe des Lötwerkzeugs bringen. Den

Anschlussstecker (7) in die Versorgungseinheit einstecken

und verriegeln. An der Versorgungseinheit die gewünschte

Temperatur einstellen. Nach Ablauf der benötigten Aufheizzeit

die Lötspitze mit etwas Lot benetzen.

4. Potentialausgleich

Ein gewünschter Potentialausgleich zur Lötspitze kann über

das verwendete Versorgungsgerät hergestellt werden. Die

Anschlussmöglichkeiten einer Potentialausgleichsleitung

sind in der Betriebsanleitung der Versorgungseinheit

beschrieben.

5. Arbeitshinweise

Spitzenwechsel

- Lötkolben mit der Spitze leicht nach unten halten.

- Rändelmutter der Spitzenhülse (2) lösen.

- Spitzenhülse (2) nach vorne abziehen.

- Lötspitze befindet sich nun lose in der Spitzenhülse.

Vorsicht: Lötspitze heiß!!

Die heiße Lötspitze / Messspitze nicht auf dem

Reinigungsschwamm oder Kunststoffober-flächen ablegen

bzw. abkühlen.

Bei der Verwendung von mehreren Lötspitzentypen, wird

empfohlen Lötspitze (1) und Spitzenhülse (2) zusammen als

schnelles Wechselsystem zu benützen. (siehe Seite 29)

Die Wärmeübertragungsflächen von Heizkörper und Lötspitze

sauber halten.

Antistatische Kunststoffe sind zur Verhinderung von stati-

schen Ladungen mit leitenden Füllstoffen versehen. Dadurch

sind auch die Isoliereigenschaften des Kunststoffes vermin-

dert.

Die Betriebsanleitung der verwendeten Versorgungseinheit

ist zu dieser Betriebsanleitung ergänzend gültig.

Bei Lötarbeiten mit sehr geringem Wärmebedarf kann die

Zuverlässigkeit der Setbackfunktion beeinträchtigt sein.

6. Zubehör

Lötspitzen Bilder LT-Tips siehe Seite 25 - 28.

Bild Explo-Zeichnung siehe Seite 30

Technische Änderungen vorbehalten!

Die aktualisierten Betriebsanleitungen finden Sie unter

www.weller-tools.com.

Deutsch

Technische Daten

Anschlussspannung: 24 V

Leistung: 80 W

Aufheizzeit: ca. 10 sec. (50°C - 350°C)

Max. Temp.: 450°C

Anschließbar an: alle 80 W Versorgungseinheiten

Plaats het soldeergereedschap bij

niet-gebruik altijd in de veiligheids-

houder.

We danken u voor de aankoop van de Weller-microsoldeer-

bout WSP 80 en het door u gestelde vertrouwen in ons pro-

duct. Bij de productie werd aan de strengste kwaliteitsverei-

sten voldaan om een perfecte werking van het toestel te

garanderen.

1. Attentie!

Gelieve voor de ingebruikneming van het toestel de gebruik-

saanwijzing aandachtig door te nemen. Bij het niet naleven

van de veiligheidsvoorschriften dreigt gevaar voor leven en

goed.

Voor ander, van de gebruiksaanwijzing afwijkend gebruik,

alsook bij eigenmachtige verandering, wordt door de fabri-

kant geen aansprakelijkheid overgenomen.

Veiligheidsinstructies

De soldeerbout altijd in de originele houder leggen.

Alle brandbare voorwerpen uit de buurt van het soldeer

werktuig verwijderen.

Geschikte veiligheidskleding gebruiken.

Verbrandingsgevaar door vloeibaar soldeertin.

De hete soldeerbout nooit onbeheer laten.

Werk niet aan onder spanning staande delen.

2. Beschrijving

De Weller-microsoldeerbout WSP 80 onderscheidt zich door

het bliksemsnel en precies bereiken van de soldeertempera-

tuur. Door een bijzonder krachtig verwarmingselement van

80 W wordt een uitstekend, dynamisch gedrag bereikt.

Samen met de slanke bouwvorm en de eenvoudige puntwis-

sel is deze soldeerbout geschikt voor universeel gebruik van

extreem fijne soldeerwerkzaamheden tot werkzaamheden

die meer warmte vereisen.

Met een geïntegreerde potentiaalvereffeningsleiding bestaat

de mogelijkheid om een potentiaalvereffening met de sol-

deerpunt tot stand te brengen. Door de antistatische uitvo-

ering van greep en toevoerleiding voldoet de soldeerbout aan

alle vereisten van de ESD-veiligheid.

3. Ingebruikneming

Soldeerbout in de veiligheidshouder leggen. Alle brandbare

voorwerpen uit de buurt van het soldeerwerktuig verwijderen.

De aansluitstekker (7) in de voedingseenheid steken en ver-

grendelen. Aan de voedingseenheid de gewenste temperatu-

ur instellen. Na het verstrijken van de benodigde opwarming-

stijd de soldeerpunt van een beetje soldeersel voorzien.

4. Potentiaalvereffening

Een gewenste potentiaalvereffening met de soldeerpunt kan

via de gebruikte voedingseenheid tot stand gebracht worden.

De aansluitmogelijkheden van een potentiaalvereffening zijn

in de gebruiksaanwijzing van de voedingseenheid beschre-

ven.

5. Werkvoorschriften

Puntwissel

- Houd de soldeerbout met de stift licht naar beneden.

- Kartelmoer van de punthuls (2) losdraaien.

- Punthuls (2) naar voren toe aftrekken.

- De soldeerpunt bevindt zich nu los in de punthuls.

Opgelet: soldeerpunt is heet!!

Het hete soldeerpunt/meetpunt niet op de reinigingsspons of

kunststof oppervlakken leggen of afkoelen.

Bij het gebruik van meerdere soldeerpunttypes wordt aange-

raden om soldeerpunt (1) en punthuls (2) samen als snel wis-

selsysteem te gebruiken. (zie pagina 29)

De warmteoverdrachtvlakken van verwarmingselement en

soldeerpunt schoon houden.

Antistatische kunststoffen zijn ter vermijding van statische

ladingen van geleidende vulstoffen voorzien. Daardoor zijn

ook de isolerende eigenschappen van het kunststof vermin-

derd.

De gebruiksaanwijzing van de gebruikte voedingseenheid is

aanvullend bij deze gebruiksaanwijzing van toepassing.

Bij soldeerwerkzaamheden met heel geringe warmtebehoef-

te kan de betrouwbaarheid van de setbackfunctie verminderd

zijn.

6. Toebehoren

Soldeerpunten afbeeldingen LT-tips zie pagina 25 - 28.

Afbeelding explosietekening zie pagina 30

Technische wijzigingen voorbehouden!

De geactualiseerde gebruiksaanwijzingen vindt u bij

www.weller-tools.com.

Nederlands

Technische gegevens

Aansluitspanning: 24 V

Vermogen: 80 W

Opwarmingstijd: ca. 10 sec. (50°C - 350°C)

Max. temp.: 450°C

Aansluitbaar aan: alle 80 W voedingseenheden

Produktspezifikationen

Marke:	Weller
Kategorie:	Lötkolben
Modell:	HAP 1
Produktfarbe:	Black, Stainless steel
Typ:	Heißluftbügeleisen
Leistung:	100 W
Temperatur (max):	550 °C
Eingangsspannung:	24 V
Temperatur (min):	50 °C
Kompatibilität:	PU WAD 101, WR 2, WR 3M, WR 3ME
Spitzenbereich:	D, F,Q, R