Vonyx MEG045 Bedienungsanleitung

Vonyx Megaphon MEG045

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Vonyx MEG045 (24 Seiten) in der Kategorie Megaphon. Dieser Bedienungsanleitung war für 11 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/24

MEG045 Megaphone 45W

Ref. nr.: 952.008

INSTRUCTION MANUAL

GEBRUIKSAANWIJZING

GEBRAUCHSANLEITUNG

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUEL D'INSTRUCTIONS

INSTRUKCJA OBSŁUGI

NÁVOD K POUŽITÍ

V1.0

ENGLISH

Congratulations to the purchase of this Vonyx product. Please read this manual thoroughly prior to using the product in order to

benet fully from all features.

Read the manual prior to using the product. Follow the instructions in order not to invalidate the warranty. Take all precautions

to avoid re and/or electrical shock. Repairs must only be carried out by a qualied technician in order to avoid electrical shock.

Keep the manual for future reference.

- Prior to using the product, please ask advice from a

specialist. When the product is switched on for the rst

time, some smell may occur. This is normal and will

disappear after a while.

- The product contains voltage carrying parts. Therefore do

NOT open the housing.

- Do not place metal objects or pour liquids into the

product. This may cause electrical shock and

malfunction.

- Do not place the product near heat sources such as

radiators, etc. Do not place the product on a vibrating

surface. Do not cover the ventilation holes.

- The product is not suitable for continuous use.

- Be careful with the mains lead and do not damage it. A

faulty or damaged mains lead can cause electrical shock

and malfunction.

- When unplugging the product from a mains outlet,

always pull the plug, never the lead.

- Do not plug or unplug the product with wet hands.

- If the plug and/or the mains lead are damaged, they

need to be replaced by a qualied technician.

- If the product is damaged to such an extent that internal

parts are visible, do NOT plug the product into a mains

outlet and DO NOT switch the unit on. Contact your

dealer. Do NOT connect the product to a rheostat or

dimmer.

- To avoid re and shock hazard, do not expose the

product to rain and moisture.

- All repairs should be carried out by a qualied technician

only.

- Connect the product to an earthed mains outlet (220-

240Vac/50Hz) protected by a 10-16A fuse.

- During a thunderstorm or if the product will not be used

for a longer period of time, unplug it from the mains. The

rule is: Unplug it from the mains when not in use.

- If the product has not been used for a longer period of

time, condensation may occur. Let the unit reach room

temperature before you switch it on. Never use the

product in humid rooms or outdoors.

- To prevent accidents in companies, you must follow the

applicable guide lines and follow the instructions.

- Do not repeatedly switch the product on and o. This

shortens the life time.

- Keep the product out of the reach of children. Do not

leave the product unattended.

- Do not use cleaning sprays to clean switches. The

residues of these sprays cause deposits of dust and

grease. In case of malfunction, always seek advice from

a specialist.

- Do not force the controls.

- his product is with speaker inside which can cause If t

magnetic eld. Keep the product at least 60cm away

from computer or TV.

- If this product have a built-in lead-acid rechargeable

battery. Please recharge the battery every 3 months if

you are not going to use the product for a long period of

time. Otherwise the battery may be permanently

damaged.

- If the battery is damaged please replace with same

specications battery. And dispose the damaged battery

environment friendly.

- If the product has fallen, always have it checked by a

qualied technician before you switch the product on

again.

- Do not use chemicals to clean the unit. They damage the

varnish. Only clean the product with a dry cloth.

- Keep away from electronic equipment that may cause

interference.

- Only use original spares for repairs, otherwise serious

damage and/or dangerous radiation may occur.

- Switch the product o prior to unplugging it from the

mains and/or other equipment. Unplug all leads and

cables prior to moving the product.

- Make sure that the mains lead cannot be damaged when

people walk on it. Check the mains lead before every use

for damages and faults!

- The mains voltage is 220-240Vac/50Hz. Check if power

outlet match. If you travel, make sure that the mains

voltage of the country is suitable for this product.

- Keep the original packing material so that you can

transport the product in safe conditions.

This mark attracts the attention of the user to high voltages that are present inside the housing and that are of sucient magnitude to

cause a shock hazard.

This mark attracts the attention of the user to important instructions that are contained in the manual and that he should read and

adhere to.

The product has been certied CE. It is prohibited to make any changes to the product. They would invalidate the CE certicate and their

guarantee!

NOTE: To make sure that the product will function normally, it must be used in rooms with a temperature between 5°C/ and 35°C/ 41°F 95°F.

Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or your dealer

about the way to proceed. The specications are typical. The actual values can slightly change from one unit to the other. Specications

can be changed without prior notice.

Do not attempt to make any repairs yourself. This would invalid your warranty. Do not make any changes to the product. This would also

invalid your warranty. The warranty is not applicable in case of accidents or damages caused by inappropriate use or disrespect of the

warnings contained in this manual. Vonyx cannot be held responsible for personal injuries caused by a disrespect of the safety

recommendations and warnings. This is also applicable to all damages in whatever form.

WARNING

• Do not place in direct sunlight or in a high temperature environment for a long period of time.

• Avoid exposure to rain, water or heavy humidity.

• When cleaning the megaphone body only use a neutral detergent. Never use thinner or benzene.

• Never point the megaphone directly at persons or animals. To avoid damaging of the ears, ensure sucient distance to

other persons and ensure a reasonable volume adjustment!

• Keep the device away from children and unauthorized users.

• If not in use for a long period of time, remove the batteries and store them separately to prevent leaking batteries and

damaging the circuits inside the megaphone.

• Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer will not

accept responsibility for any defect or problem.

• Unauthorized conversion and/or modication of the product is inadmissible because of safety and approval reasons (CE).

• Do not leave packaging material unattended. Plastic foils or bags etc. might become a dangerous toy for children.

Attention

EN Watch out near people and animals! This item can cause hearing damage!

NL Wees voorzichtig in de buurt van mensen en dieren! Dit artikel kan gehoorschade veroorzaken!

DE Vorsicht im Umfeld von Menschen und Tieren! Dieser Artikel kann Gehörschäden verursachen!

ES Tenga cuidado con las personas y los animales! Este artículo puede causar daños auditivos!

FR Faites attention aux personnes et aux animaux! Cet article peut provoquer des lésions auditives!

PL Zachować ostrożność w pobliżu ludzi i zwierząt! Ten produkt może spowodować uszkodzenie słuchu!

CZ Dávejte si pozor na lidi a zvířata! Tento výrobek může způsobit poškození sluchu!

PARTS AND FUNCTIONS

1. Power

Press to turn the megaphone on

2. Siren/Talk

Press to turn on the siren

3. Record

Press to start/end recording

4. Play

Press to play recording

5. Mode

Switches between four functions: USB, SD, AUX, and

Previous track media source

Decrease volume

Play/Pause media source

Next track media source

Increase volume

9. Built in Microphone

10. Microphone Connection

Connection 3,5mm for extra microphone

11. Aux

Audio input 3,5 mm

12. USB Slot

USB card can be inserted here

13. SD Slot

SD card can be inserted here.

OPERATIONAL INSTRUCTIONS

1. Installing the batteries: Press the

battery unlock button to open the top

cover. Put 6 batteries properly LR1

(+/- terminals must match) into the

battery compartment and close the top

cover. If you choose to use the

rechargeable battery, plug it in as

shown on the picture above.

2. [POWER]Press to activate the

microphone. Position the horn

opening towards the audience and

speak through the microphone.

3. Bring the microphone close to your

lips and speak normally.

Produktspezifikationen

Marke:	Vonyx
Kategorie:	Megaphon
Modell:	MEG045
Gewicht:	700 g
Produktfarbe:	Red, White
Akku-/Batterietyp:	D-cell
Energiequelle:	Akku
Lautstärkeregler:	Ja
Anzahl unterstützter Akkus/Batterien:	6
Länge (mm):	320 mm
Durchmesser:	195 mm
Ausgangsleistung:	40 W
Geeignet für:	Draußen
Arbeitsspannung:	9 V
Maximale Reichweite:	1000 m
Megaphone Modi:	Record, Siren, Talk