Voltcraft PM-37 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Voltcraft PM-37 (2 Seiten) in der Kategorie Multimeter. Dieser Bedienungsanleitung war für 9 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/2
FONCTIONNEMENT
• ReliezleconnecteurUSBduwattmètreUSBauportUSBd’unblocd’alimentationUSBou
d’unordinateur.
• RaccordezlewattmètreUSBauportUSBdel’appareilUSB.Leslignesdedonnéessont
bouclées,permettantainsil’utilisationd’unnombreindénid’appareilsUSB.
• Latensionetlecourantsontafchésenalternance.
Ainsi,latensiondesortiedublocd’alimentationUSBouduportUSBd’unordinateur
peutêtrecontrôlée,toutcommelecourantrequisparl’appareilUSB(parexemplele
courantnécessairepourchargerunsmartphoneouunetablette).
 Latensiondoitsesituerdanslaplage5,2....4,8V.Sil’écranafcheunetensionplus
faible,celasignieengénéralquelecourantrequisparl’appareilUSBesttropélevé.
 Utilisezdanscecasunblocd’alimentationUSBavecuncourantdesortieplusélevé
parexemple.Deplus,ilestrecommandéd’utiliseruncâbleUSBplusépaisetplus
courtpourlesvaleursdecourantplusélevées.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Leproduitnenécessiteaucunemaintenance.Neledémontezjamais.
Nettoyezleproduitsoigneusementavecparex.unchiffondouxetpropre.
Pourlenettoyage,n’utilisezpasdeproduitsdenettoyageagressifsouchimiques,quipeu-
ventnonseulementdécolorermaisaussiendommagerleproduit.
ÉLIMINATION
 Lesappareilsélectroniquessontdesobjetsrecyclablesetilsnedoiventpasêtre
éliminésaveclesorduresménagères.
 Ilconvientdeprocéderàl’éliminationduproduitautermedesaduréedevie
conformémentauxprescriptionslégalesenvigueur.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentationélectrique.........................viaUSB
Plagedemesure..................................Tension:3-7V/CC
..............................................................Courant:0-2A
Résolution.............................................Tension:10mV
..............................................................Courant:10mA
Précision...............................................±(2%+0,1digit)
Conditionsambiantes...........................Température:de0°Cà+40°C;humiditérelativede
l’air:de0%à75%sanscondensation
Dimensions...........................................34x53x15mm(PxLxH)
Poids.....................................................16,2g
F MODE D’EMPLOI
USB POWER METER « PM-37 »
N° DE COMMANDE 1299043
UTILISATION CONFORME
LewattmètreUSBpermetdemesureretd’afcherlatensionetlecourantviaunportUSB.A
ceteffet,lewattmètreUSBestraccordéauportUSB(p.ex.surunblocd’alimentationUSB
ousurunordinateur)etàl’appareilUSB.
Ilfautimpérativementrespecterlesconsignesdesécuritéetlesautresinformationsdece
moded’emploi.
Ceproduitestconformeauxexigencesdesdirectiveseuropéennesetnationalesenvigueur.
Touslesnomsd’entrepriseetlesappellationsd’appareilgurantdanscemanueld’utilisation
sontdesmarquesdéposéesdeleurspropriétairesrespectifs.Tousdroitsréservés.
ÉTENDUE DE LA LIVRAISON
• WattmètreUSB
• Moded’emploi
EXPLICATION DES SYMBOLES
Lesymboleaveclepointd’exclamationplacédansuntrianglesignalelesinfor-
mationsimportantesduprésentmoded’emploiquidoiventimpérativementêtre
respectées.
Lesymboledela«èche»renvoieàdesastucesetconseilsd’utilisationspéciques.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Tout dommage résultant d’un non-respect du présent mode d’emploi entraîne
l’annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les
dommages consécutifs !
De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels
ou corporels résultant d’une mauvaise manipulation de l’appareil ou d’un non-
respect des consignes de sécurité ! Dans de tels cas, la garantie prend n.
 • Pourdesraisonsdesécuritéetd’homologation(CE),ilestinterditdemodier
laconstructionoudetransformerl’appareildesonpropregré.Neledémontez
jamais.
 • Ceproduitn’estpasunjouet;gardez-lehorsdelaportéedesenfants.
 • Nesurchargezpasleproduit.Respectezlechapitre«Caractéristiquestech-
niques»encequiconcernelaplagedetension/d’intensitéautorisée.
 • Leproduitnedoitpasêtreexposéàdestempératuresextrêmes,àdefortes
vibrationsouàdefortescontraintesmécaniques.Leproduitnedoitniprendre
l’humiditéniêtremouillé.
 • Lefabricantdéclinetouteresponsabilitépourdesinstructionsincorrectesou
imprécisesoupourlesconséquencespouvantdécoulerdetellesinstructions.
 • Cetappareildoitêtremanipuléavecprécaution;lescoups,leschocsouune
chute,mêmedefaiblehauteur,peuventl’endommager.
 • Nelaissezpaslematérield’emballagesanssurveillance.Ilpourraitdevenirun
jouetdangereuxpourlesenfants!
 • Contacteznotreservicetechniqueouunautrespécialisteencasdedoute
quantaubonfonctionnementdel’appareilousivousavezdesquestionspour
lesquellesvousnetrouvezaucuneréponsedansleprésentmoded’emploi.
VERSION 03/15
F
Informations légales
CeciestunepublicationdeConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
Tousdroitsréservés,ycomprisdetraduction.Toutereproduction,quellequ‘ellesoit(p.ex.photocopie,microlm,saisiedansdes
installationsde traitement de données)nécessite uneautorisationécrite del‘éditeur.Il est interditde leréimprimer,même par
extraits.Cettepublicationcorrespondauniveautechniquedumomentdelamisesouspresse.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.
BEDIENING
• SluitdeUSB-stekkervandeUSB-power-metersaanopbijv.deUSB-connectorvaneen
USB-netvoedingadapterofeencomputer.
• SluithetUSB-apparaataanopdeUSB-aansluitingvandeUSB-power-meter.Dedatalijnen
wordendoorgelust,zodatuwillekeurigeUSB-apparatenkuntgebruiken.
• Afwisselendwordtdespanningendestroomweergegeven.
Zokunubijv.deuitgangsspanningvandeUSB-netvoedingadapterresp.deUSB-poort
vaneencomputercontrolerenendestroomdiehetUSB-apparaatnodigheeft(bijv.de
stroomvoorhetopladenvaneensmartphoneofeentablet).
 Despanningmoettussen5,2en4,8Vliggen.Alsdedisplayeenlagerespanning
weergeeftisdestroomdiehetUSB-apparaatnodigheeftinderegeltehoog.
 Gebruikdanbijv.eenUSB-netvoedingadaptermeteenhogereuitgangsstroom.Bo-
vendienmoetubijhogerestroomwaardenindienmogelijkbijvoorkeureendikkereen
kortereUSB-kabelgebruiken.
ONDERHOUD EN SCHOONMAKEN
Hetproductisvooruonderhoudsvrij,demonteerhetnooit.
Maakhetproductzorgvuldigschoon,bijv.meteenzachte,schonedoek.
Gebruikvoordereiniginggeenagressievereinigingsmiddelenofzelfschemicaliën,ditkan
nietalleentotverkleuringen,maarooktotbeschadigingenvanhetproductleiden.
AFVALVERWIJDERING
 Elektronischeapparatenbevattenwaardevollematerialenenbehorennietbijhet
huisvuil.
 Voerhetproductaanheteindevanzijnlevensduurconformdegeldendewettelijke
voorschriftenaf.
TECHNISCHE GEGEVENS
Stroomtoevoer......................................viaUSB
Meetbereik............................................Spanning:3-7V/DC
..............................................................Stroom:0-2A
Resolutie...............................................Spanning:10mV
..............................................................Stroom:10mA
Precisie.................................................±(2%+0,1digit)
Omgevingsvoorwaarden.......................Temperatuur0°Ctot+40°C,relatieveluchtvochtig-
heid0%tot75%,nietcondenserend
Afmetingen...........................................34x53x15mm(dxbxh)
Gewicht.................................................16,2g
O GEBRUIKSAANWIJZING
USB-POWER-METER „PM-37“
BESTELNR. 1299043
BEOOGD GEBRUIK
DeUSB-power-meterisbestemvoorhetmetenenweergevenvanspanningenstroomop
eenUSB-poort.HiervoorwordtdeUSB-power-metertussendeUSB-poort(bijv.opeenUSB-
netvoedingadapterofeencomputer)enhetUSB-apparaatgestoken.
Volgteallentijdedeveiligheidsvoorschriftenenalleandereinformatieindezegebruiksaan-
wijzingop.
DitproductvoldoetaandenationaleenEuropesewettelijkeeisen.Allevoorkomendebe-
drijfsnamenenproductaanduidingenzijnhandelsmerkenvandebetreffendeeigenaren.Alle
rechtenvoorbehouden.
OMVANG VAN DE LEVERING
• USB-power-meter
• Gebruiksaanwijzing
PICTOGRAMVERKLARINGEN
Hetsymboolmethetuitroeptekenineendriehoekwijstopbelangrijkeaanwijzingen
indezegebruiksaanwijzingdieiniedergevalnageleefdmoetenworden.
Het„pijl“-pictogramvindtubijbijzonderetipsenaanwijzingenoverdebediening.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Bij schade veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwij-
zing, vervalt het recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade aanvaarden
wij geen enkele aansprakelijkheid!
Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk
letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de
veiligheidsvoorschriften! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.
 • Omveiligheids-enkeuringsredenen(CE)isheteigenmachtigombouwenen/of
veranderenvanhetproductniettoegestaan.Demonteerhetdaaromnooit.
 • Hetproductisgeenspeelgoed,houdhetuitdebuurtvankinderen.
 • Overbelasthetproductniet.Neemvoorhettoegestanespanning-/stroomniveau
hethoofdstuk„Technischegegevens“inacht.
 • Stelhetproductnietblootaanextremetemperaturen,sterketrillingenofzware
mechanischebelastingen.Hetproductmagnietvochtigofnatworden.
 • Defabrikantisnietverantwoordelijkvoorfoutieverespectievelijkonnauwkeurige
presentatiesofvooreffectendieuitzulkepresentatieskunnenvoortkomen.
 • Behandelhetproductvoorzichtig:doorstoten,schokkenofeenval-zelfsvan
geringehoogte-kanhetbeschadigdraken.
 • Laathetverpakkingsmateriaalnietachteloosliggen.Ditkanvoorkinderen
gevaarlijkspeelgoedzijn!
 • Bijvragenmetbetrekkingtothetcorrectegebruikofmetbetrekkingtotproblemen
waaruindegebruiksaanwijzinggeenoplossingvoorkuntvinden,kuntucontact
opnemenmetonzetechnischehelpdeskofeenanderevakman.
VERSIE 03/15
Colofon
DitiseenpublicatievanConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
Allerechten,vertalinginbegrepen,voorbehouden.Reproductiesvanwelkeaarddanook,bijvoorbeeldfotokopie,microverlming
ofderegistratieinelektronischegegevensverwerkingsapparatuur,vereisendeschriftelijketoestemmingvandeuitgever.Nadruk,
ookvanuittreksels,verboden.Depublicatievoldoetaandetechnischestandbijhetindrukbezorgen.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V1_0315_02_VTP
O


Produktspezifikationen

Marke: Voltcraft
Kategorie: Multimeter
Modell: PM-37

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Voltcraft PM-37 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Multimeter Voltcraft

Bedienungsanleitung Multimeter

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-