Trust 71145 Zigbee Starterset Z1 SMART LED LIGHTS - 71176 Bedienungsanleitung

Trust Erleichterung 71145 Zigbee Starterset Z1 SMART LED LIGHTS - 71176

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Trust 71145 Zigbee Starterset Z1 SMART LED LIGHTS - 71176 (15 Seiten) in der Kategorie Erleichterung. Dieser Bedienungsanleitung war für 18 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/15

USER MANUAL

SMART Home

Version 2.0

Visit www.trust.com/zigbee for the latest instructions

SMART LED LIGHTS

EN SMART LED LIGHTS

1 2

www.trust.com/zigbee

5x ON and OFF

COMPATIBILITY

The Smart LED lamp works with our Z1 ZigBee Bridge, ICS-2000 control

station, remote control and other ZigBee certiﬁed devices such as Philips

Hue (compatibility on trust.com/zigbee). For color control a bridge/control

station is required.

1. INSTALLATION

Install the lamp in a lamp socket.

(Do not install the lamp behind an

existing dimmer!). Turn ON the lamp

by switching on the traditional light

switch.

2. DOWNLOAD APP

When using the lamp with a Z1

ZigBee bridge or ICS-2000, get the

App by scanning the QR code or go

to trust.com/zigbee. When using the

lamp with the remote control follow

the steps in the manual of the

remote control.

3. FOLLOW APP INSTRUCTIONS

Open the App and follow the

instructions to connect the lamp.

The lamp will blink 2x to conﬁrm

when the connection succeeded.

Note: ZigBee RGB bulbs/spots will

turn green for 10 seconds to conﬁrm

the connection.

PUT THE LAMP IN CONNECT

MODE FOR ZIGBEE BRIDGE (LIKE Z1/

ICS-2000)

You can put the lamp in connect

mode (reset) by turning the lamp ON

and OFF 5x with the traditional light

switch or screw/unscrew the lamp

5x from the lamp socket. The lamp

ﬂashes 4x to conﬁrm the connect

mode (reset). The connect mode

lasts 20 seconds.

The wireless range increases when

you add more ZigBee products (me-

shing). To learn more about meshing

go to www.trust.com/zigbee

4 5

DE SMART LED LIGHTS

KOMPATIBILITÄT

Die Smart LED Lamp funktioniert mit unserer Z1 ZigBee Bridge, ICS-2000 Steuer-

station, Fernbedienung und anderen zertiﬁzierten ZigBee-Geräten wie Philips Hue

(Kompatibilität auf trust.com/zigbee). Für die Farbsteuerung ist eine Bridge/Steuer-

station erforderlich.

1. INSTALLATION

Setzen Sie die Lampe in eine Lam-

penfassung ein. (Verwenden Sie die

Lampe nicht hinter einem vorhandenen

Dimmer!) Schalten Sie die Lampe mit

dem normalen Lichtschalter EIN.

2. HERUNTERLADEN DER APP

Wenn Sie die Lampe mit einer Z1 ZigBee

Bridge oder ICS-2000 verwenden, rufen

Sie die App ab, indem Sie den QR-Code

scannen oder laden Sie sie direkt von

trust.com/zigbee herunter. Wenn Sie

die Lampe mit einer Fernbedienung

verwenden, halten Sie sich an die An-

weisungen in der Bedienungsanleitung

der Fernbedienung.

3. BEFOLGEN DER APP-ANWEISUNGEN

Önen Sie die App und befolgen Sie

die Anweisungen zum Anschließen der

Lampe. Die Lampe blinkt 2x zur Bestä-

tigung, dass die Verbindung erfolgreich

hergestellt wurde. Hinweis: ZigBee

RGB-Glühbirnen/Strahler werden 10

Sekunden lang grün, um die erfolgreich

hergestellte Verbindung zu bestätigen.

HERSTELLEN DES VERBINDUNGS-

MODUS DER LAMPE FÜR ZIGBEE BRIDGE

(WIE Z1/ICS-2000)

Sie können Sie Lampe in den Verbin-

dungsmodus (Reset) bringen, indem Sie

die Lampe mit dem normalen Lichtschal-

ter 5x EIN und AUSschalten oder indem

Sie die Lampe 5x in die Lampenfassung

ein- und wieder herausdrehen. Die

Lampe blinkt 4x zur Bestätigung, dass

sie sich im Verbindungsmodus (Reset)

beﬁndet. Der Verbindungsmodus dauert

20 Sekunden.

Die Reichweite wird größer, wenn weite-

re ZigBee-Produkte hinzugefügt werden

(Vermaschung). Weitere Informationen

über Vermaschung ﬁnden Sie unter

www.trust.com/zigbee

COMPATIBILITÉ

La lampe LED Smart fonctionne avec notre passerelle Z1 ZigBee Bridge, la station

de contrôle ICS-2000, la télécommande et d’autres équipements certiﬁés ZigBee

tels que les articles Philips Hue (plus d’informations sur la compatibilité sur trust.

com/zigbee). Pour la commande des couleurs, une passerelle/station de contrôle

est indispensable.

1. INSTALLATION

Installez la lampe dans une douille.

N’installez pas la lampe derrière un

variateur existant! Allumez la lampe en

activant l’interrupteur traditionnel.

2. TÉLÉCHARGEMENT DE L’APPLICATION

Si vous utilisez la lampe avec une

passerelle Z1 ZigBee ou une station

de contrôle ICS-2000, téléchargez

l’application en scannant le code QR ou

en allant sur le site trust.com/zigbee. Si

vous utilisez la lampe avec la télécom-

mande, suivez les étapes décrites dans

le manuel de la télécommande.

3. LES INSTRUCTIONS DE L’APPLICATION

Ouvrez l’application et suivez les

instructions pour allumer la lampe.

La lampe clignotera deux fois pour

conﬁrmer que la connexion est établie.

Remarque: Les ampoules/spots ZigBee

RGB s’allumeront en vert pendant 10

secondes pour conﬁrmer la connexion.

RÉGLAGE DE LA LAMPE SUR LE

MODE CONNEXION POUR LA PASSE-

RELLE ZIGBEE (Z1/ICS-2000)

Vous pouvez placer la lampe en mode

connexion (réinitialisation) en allumant

puis réteignant la lampe cinq fois avec

l’interrupteur classique ou vissant/

dévissant la lampe cinq fois consécuti-

ves de sa douille. La lampe clignotera

quatre fois pour conﬁrmer le mode

connexion (réinitialisation). Le mode

connexion dure 20 secondes.

La portée de la connexion sans ﬁl

s’étend lorsque vous ajoutez plus de

produits ZigBee (maillage). Pour en

savoir plus sur le maillage, consultez la

page www.trust.com/zigbee

FR SMART LED LIGHTS

Produktspezifikationen

Marke:	Trust
Kategorie:	Erleichterung
Modell:	71145 Zigbee Starterset Z1 SMART LED LIGHTS - 71176

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Trust 71145 Zigbee Starterset Z1 SMART LED LIGHTS - 71176 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage