Topcom Protalker PT-1116 Bedienungsanleitung

Topcom Walkie-talkies Protalker PT-1116

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Topcom Protalker PT-1116 (47 Seiten) in der Kategorie Walkie-talkies. Dieser Bedienungsanleitung war für 14 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/47

Protalker PT-1116

V 1.0 - 10/11

User guide

Handleiding

Manuel d’utilisateur

Bedienungsanleitung

Manual de usuario

Bruksanvisning

Manual do utilizador

ENGLISH

Protalker 1116

1 Introduction

Thank you for purchasing the Topcom Protalker PT-1116. This PMR radio a high quality, long

range and low powered radio communication device with a range of maximum 10 Km in optimal

conditions. It has no running costs other than the minimal cost of re-charging the batteries.

The Protalker PT-1116 operates in the licence-free PMR 446 MHz frequency band and can

operate on 8 different radio frequencies.

The rotatable channel selector has 16 positions : 

- Channel 1..8 : the 8 PMR446 frequencies + a pre-defined DCS sub-channel code.

- Channel 9..16 : the 8 different PMR446 frequencies without any DCS sub-channel code.

In accordance with the PMR446 regulations, the radiated power of this radio is 0.5 Watts and the

antenna cannot be removed from the body. The PT-1116 complies to the IP54 standard so it can

operate in dusty environments and it is splash waterproof.Thanks to the high quality speaker you

will always receive a very loud and clear audio signal.

2 CE Mark

The CE symbol on the unit, user guide and giftbox indicates that the unit complies with the

essential requirements of the R&TTE directive 1995/5/EC.

3 Safety instructions

3.1 General

Please read carefully through the following information concerning safety and proper use. Make

yourself familiar with all functions of the device. Keep this manual in a safe place for future use.

3.2 Burning injuries

• If the cover of the antenna is damaged, do not touch because when an antenna comes

in contact with the skin, a minor burn may result when transmitting.

• Batteries can cause property damage such as burns if conductive material such as

jewellery, keys or beaded chains touches exposed terminals.The material may

complete an electrical circuit (short circuit) and become quite hot. Exercise care in

handling any charged battery, particularly when placing it inside a pocket, purse or

other container with metal objects.

3.3 Injuries

• Do not place your device in the area over an air bag or in the air bag deployment area.

Air bags inflate with great force. If a PMR is placed in the bag deployment area and the

air bag inflates, the communicator may be propelled with great force and cause serious

injury to the occupants of the vehicle.

• Keep the PMR at least 15 centimetres away from a pacemaker.

• Turn your PMR OFF as soon as interference is taking place with medical equipment.

3.4 Danger of explosion

• Do not replace batteries in a potentially explosive atmosphere. Contact sparking may

occur while installing or removing batteries and cause an explosion.

• Turn your PMR off when in any area with a potentially explosive atmosphere. Sparks in

such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death.

• Never throw batteries in fire as they may explode.

Areas with potentially explosive atmospheres are often, but not always,

clearly marked. They include fuelling areas such as below deck on

boats, fuel or chemical transfer or storage facilities; areas where the air

contains chemicals or particles, such as grain, dust or metal powders;

and any other area where you would normally be advised to turn off

your vehicle engine.

3.5 Poisoning danger

• Keep batteries away from small children.

3.6 Legal

• In some countries it is prohibited to use your PMR while driving a vehicle. In this case

leave the road before using the device.

• Turn your PMR OFF when on board an aircraft when instructed to do so. Any use of the

PMR must be in accordance with airline regulations or crew instructions.

• Turn your PMR OFF in any facilities where posted notices instruct you to do so.

Hospitals or health care facilities may be using equipment that is sensitive to external

RF energy.

• Replacing or modifying the antenna may affect the PMR radio specifications and

violate the CE regulations. Unauthorised antennas could also damage the radio.

3.7 Notes

• Do not touch the antenna while transmitting, it could affect the range.

• Remove the batteries if the device is not going to be used for a long period.

4 Cleaning and maintenance

• To clean the unit, wipe with a soft cloth dampened with water. Don’t use a cleaner or

solvents on the unit; they can damage the case and leak inside, causing permanent

damage.

• Battery contacts may be wiped with a dry lint-free cloth.

• If the unit gets wet, turn it off and remove the batteries immediately. Dry the battery

compartment with a soft cloth to minimize potential water damage. Leave the cover off

the battery compartment overnight or until completely dry. Do not use the unit until

completely dry.

5 Disposal of the device (environment)

At the end of the product lifecycle, you should not throw this product into the normal

household garbage but bring the product to a collection point for the recycling of

electrical and electronic equipments. The symbol on the product, user guide and/or

box indicate this.

Some of the product materials can be re-used if you bring them to a recycling point.

By re-using some parts or raw materials from used products you make an important contribution

to the protection of the environment. Please contact your local authorities in case you need more

information on the collection points in your area.

Produktspezifikationen

Marke:	Topcom
Kategorie:	Walkie-talkies
Modell:	Protalker PT-1116
Akku-/Batteriebetriebsdauer:	3.5 h
Gewicht:	300 g
Produktfarbe:	Schwarz
Internationale Schutzart (IP-Code):	IP54
Akku-/Batterietechnologie:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Verpackungsbreite:	195 mm
Verpackungstiefe:	260 mm
Verpackungshöhe:	60 mm
Paketgewicht:	500 g
Anzahl unterstützter Akkus/Batterien:	1
Ein-/Ausschalter:	Ja
Akkus/Batterien enthalten:	Ja
Warnanzeige bei geringem Ladestand:	Ja
Funkfrequenz:	446 MHz
Maximale Reichweite:	10000 m
Wiederaufladbar:	Ja
Gürtelclip:	Ja
Anzahl der Kanäle (insgesamt):	16 Kanäle