Toolcraft CL8 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die đź“– deutsche Bedienungsanleitung fĂĽr Toolcraft CL8 (2 Seiten) in der Kategorie Laserwasserpass. Dieser Bedienungsanleitung war fĂĽr 7 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/2
b) Laser
• Gebruik het product uitsluitend voor het doel waarvoor het bestemd is.
• Het product is voorzien van een klasse 2-laser. In de levering bevinden zich laser-
waarschuwingsbordjes in verschillende talen. Indien het bordje op de kruislijnlaser
niet in uw landtaal is, bevestig dan het juiste bordje op de zijkant van het product.
Max. uitgangsvermogen: <1 mW
Golflengte: 635 nm
EN 60825-1: 2014
LASER
2
• -Let er bij gebruik van het product te allen tijde op, dat de laserstraal zo ger
icht wordt, dat geen persoon of dier zich in het projectiebereik bevindt, en dat
ongewenst reecterende stralen (bij voorbeeld door reecterende /oppervlakken/
voorwerpen) niet in het gebied komen waar zich personen ophouden.
• -Laserstraling kan gevaarlijk zijn als de laserstraal of een reectie in onbescher
mde ogen komt. Informeert u zich daarom over de wettelijke bepalingen en voor-
zorgsmaatregelen voor de werking van een dergelijk laserapparaat in uw land,
voordat u het product en de laser in gebruik neemt.
• Kijk nooit in de laserstraal en richt deze nooit op personen of dieren. Laserstralen
kunnen oogletsel tot gevolg hebben.
• Richt de laserstraal nooit op spiegels of andere reecterende oppervlakken. De
ongecontroleerd afgebogen straal zou personen of dieren kunnen raken.
• Indien een laserstraal in het oog komt, moeten de ogen bewust worden gesloten
en moet het hoofd direct uit de straal worden bewogen.
• Mochten uw ogen door laserstraling geïrriteerd zijn, voer dan in ieder geval geen
veiligheidsrelevante handelingen meer uit, zoals het werken met machines, werk-
zaamheden op grote hoogte of in de buurt van hoogspanning voerende onderdel-
en. Bestuur totdat de oogirritatie stopt ook geen voertuigen meer.
Bij langer aanhoudende oogirritatie dient u een arts te raadplegen.
• - Het product niet demonteren (behalve volgens de in de gebruiksaanwijzing be
schreven procedure bij het plaatsen of vervangen van de batterijen).
• Laat het product alleen door een vakman of een reparatiedienst onderhouden,
instellen en repareren. Ondeskundig uitgevoerd onderhouds-, instel- of repara-
tiewerk kan gevaarlijke laserstraling tot gevolg hebben.
• -Wanneer andere dan de hier in de gebruiksaanwijzing aangegeven bedienings
voorzieningen gebruikt of andere procedures toegepast worden, kan dit tot een
gevaarlijke blootstelling aan straling leiden.
c) Bediening
• Het product mag niet vochtig of nat worden, daardoor zal het beschadigd worden.
Gebruik het product daarom niet bij neerslag, onder vochtige bedrijfscondities of
in/onder water.
• -Gebruik het apparaat uitsluitend in een gematigd klimaat; niet in een tropisch kli
maat. Neem hierbij ook de omgevingscondities van het hoofdstuk „Technische
gegevens“ in acht.
• Gebruik het product nooit direct nadat het van een koude ruimte naar een warme
ruimte werd overgebracht. Het condenswater dat wordt gevormd, kan onder be-
paalde omstandigheden het apparaat beschadigen of storingen veroorzaken!
Laat het product eerst op kamertemperatuur komen, vóórdat u het in gebruik
neemt.
• Bescherm het product tegen stof en vuil.
• Schakel het product altijd uit als u het niet gebruikt.
• Neem de batterijen/accu’s uit het product als u het langere tijd niet gebruikt (bijv.
als u het opbergt). Verouderde batterijen/accu’s kunnen lekken en het product
beschadigen! Bewaar het product vervolgens op een schone en droge plaats, niet
toegankelijk voor kinderen.
d) Batterijen/accu’s
• Let op de juiste polariteit bij het plaatsen van de accu’s.
• De batterijen/accu’s dienen uit het apparaat te worden verwijderd wanneer het
gedurende langere tijd niet wordt gebruikt om beschadiging door lekkage te
voorkomen. Lekkende of beschadigde batterijen/accu’s kunnen brandend zuur
bij contact met de huid opleveren. Gebruik daarom veiligheidshandschoenen om
beschadigde batterijen/accu’s aan te pakken.
• -Batterijen/accu’s moeten uit de buurt van kinderen worden gehouden. Laat bat
terijen/accu’s niet rondslingeren omdat het gevaar bestaat dat kinderen en/of hu-
isdieren ze inslikken.
• Alle batterijen/accu’s dienen op hetzelfde moment te worden vervangen. Het door
elkaar gebruiken van oude en nieuwe batterijen/accu’s in het apparaat kan leiden
tot batterijlekkage en beschadiging van het apparaat.
• Accu’s mogen niet worden ontmanteld, kortgesloten of verbrand. Laad nooit niet-
oplaadbare batterijen op. Er bestaat explosiegevaar!
Het gebruik met accu’s is mogelijk. Door de geringe spanning (batterij = 1,5 V, accu
= 1,2 V) vermindert de gebruiksduur echter sterk.
Wij adviseren u daarom het product uitsluitend met hoogwaardige alkalinebatterijen
te gebruiken, om een lange en betrouwbare werking te garanderen.
Gebruiksaanwijzing
Kruislijnlaser „CL8“ met statief
Bestelnr. 2141868
Beoogd gebruik
Het product is bedoeld om horizontale en verticale lijnen te maken resp. te controleren met
behulp van twee ingebouwde lasers. Door de ingebouwde optiek levert het product een hori-
zontale en/of verticale rode laserlijn (kunnen apart worden geactiveerd). De afstemming van de
horizontale/verticale lijn geschiedt automatisch door het geĂŻntegreerde nivelleerautomatisme.
Het is ook mogelijk het nivelleerautomatisme uit te schakelen om Ă©Ă©n of beide laserlijnen voor
diverse andere toepassingsmogelijkheden te gebruiken. De voeding geschiedt met behulp van
twee batterijen van het type AA (niet meegeleverd, apart te bestellen).
Om veiligheids- en goedkeuringsredenen mag u niets aan dit product veranderen. Als het
product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hierboven beschreven, kan het worden
beschadigd. Bovendien kan onjuist gebruik tot andere gevaren leiden. Lees de gebruiksaan-
wijzing goed door en bewaar deze op een veilige plek. Het product mag alleen samen met de
gebruiksaanwijzing aan derden worden doorgegeven.
Het product is voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle bedrijfs- en
productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
Omvang van de levering
• Kruislijnlaser
• Statief
• Gebruiksaanwijzing
Meest recente gebruiksaanwijzing
Download de meest recente gebruiksaanwijzing via www.conrad.com/downloads of scan de afge-
beelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website.
Verklaring van tekens
Dit symbool met het uitroepteken in een driehoek wordt gebruikt om belangrijke
informatie in deze gebruiksaanwijzing te onderstrepen. Lees deze informatie altijd
aandachtig door.
Het pijlsymbool duidt op speciale informatie en advies voor het gebruik.
Veiligheidsinstructies
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem vooral de veiligheidsin-
formatie in acht. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een
juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, aan-
vaarden wij geen verantwoordelijkheid voor hieruit resulterend persoonlijk
letsel of materiële schade. In dergelijke gevallen vervalt de aansprakelijkheid/
garantie.
a) Algemeen
• -Om veiligheids- en keuringsredenen is het eigenmachtig ombouwen en/of ve
randeren van het product niet toegestaan. Het product niet demonteren(behalve
volgens de in de gebruiksaanwijzing beschreven procedure bij het plaatsen of
vervangen van de batterijen).
• Laat het product alleen door een vakman of een reparatiedienst onderhouden,
instellen en repareren. Binnenin het apparaat bevinden zich geen producton-
derdelen die door de gebruiker kunnen worden ingesteld of onderhouden.
• Het product is geen speelgoed, houd het uit de buurt van kinderen. Het apparaat
bevat kleine onderdelen, glas en batterijen. Door de laser bestaan bovendien an-
dere gevaren (bijv. oogletsel). Gebruik resp. bewaar het product zo, dat het niet
bereikt kan worden door kinderen.
• Het product niet blootstellen aan extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke
trillingen, zware mechanische belasting of vochtigheid. Behandel het product
voorzichtig; door stoten, schokken of een val - zelfs van geringe hoogte - kan het
beschadigd raken.
• Gebruik het product niet in een explosieve omgeving.
• Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk
speelgoed zijn.
• -In scholen, opleidingscentra, hobbyruimtes en zelfhulpwerkplaatsen moet ge
schoold personeel voldoende toezicht houden op het gebruik van het product.
• -In commerciële inrichtingen moeten de voorschriften ter voorkoming van ongeval
len van de brancheverenigingen voor elektrotechnische installaties en bedrijfsmid-
delen worden nageleefd.
• -Raadpleeg onze technische klantenservice of andere vakmensen als u nog vra
gen hebt die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord.
Bedieningselementen
1 2 3
6
4
57
1 Schuifschakelaar
2 Knop (verticale laserlijn)
3 Knop (horizontale laserlijn)
4 LED-statusindicator
5 Uittreedopening voor laserlicht
6 Statiefschroefdraad
7 Deksel van het batterijvak
Batterijen plaatsen en vervangen
A
B
E
D
C
• Schuif het deksel van het batterijvak aan de onderkant van de kruislijnlaser naar buiten toe
(A) (B) en klap het dan voorzichtig open .
• Plaats hier twee batterijen van het type AA en houd rekening met de juiste polariteit (C). De
positieve pool staat dienovereenkomstig op de batterijen en in het batterijvak aangegeven.
• Klap het deksel van het batterijvak dicht (D) en schuif het in het apparaat (E) tot het vastklikt.
• De batterijen moeten worden vervangen als het apparaat aanstaat en het laserlicht nog
slechts zwak of helemaal niet meer brandt.
Bediening
a) Gebruik van het statief
Via het statiefschroefdraad aan de onderkant kan de kruislijnlaser bijv. op het meegeleverde (6)
statief worden vastgeschroefd.
Het statief kan in hoogte worden aangepast. Lijn de bevestigingsplaat van het statief uit met
behulp van de ingebouwde waterpas.
b) Gebruik van het nivelleerautomatisme
• Zet de kruislijnlaser vast op een horizontaal, stevig oppervlak of monteer ze op een statief.
• Zet de schuifschakelaar in de stand „ON“. (1)
• Als de kruislijnlaser in het zelfnivelleerbereik ±4° horizontaal staat worden beide laserlijnen
geactiveerd.
De LED-indicator (4) wordt rood wanneer de kruislijnlaser zich buiten het zelfnivel-
lerende bereik bevindt en de laserlijnen zullen knipperen.
De LED-indicator (4) zal groen oplichten om aan te geven dat een laser aanstaat.
• -Het nivelleerproces is afgesloten zodra de laserlijnen niet meer bewegen. U kunt nu bijvoor
beeld een horizontale en/of verticale lijn op de wand markeren om tegels e.d. te leggen.
- om de verticale laserlijn aan of uit te schakelen.Druk op de knop (2)
- om de horizontale laserlijn aan of uit te schakelen.Druk op de knop (3)
• Beëindig de werking door de schuifschakelaar (1) in de stand „OFF“ te schuiven. Daarbij
wordt de laser gedeactiveerd en bovendien het mechanisme van het nivelleerautomatisme
in de kruislijnlaser geîšżxeerd. De kruislijnlaser is nu uitgeschakeld.
c) Werking zonder nivelleerautomatisme
Dit kan worden gebruikt om bijvoorbeeld een diagonale lijn op een wand te project-
eren om de positie van meerdere foto’s op de wand te kunnen markeren.
De kruislijnlaser kan daarbij in de hand worden gehouden of u gebruikt het meege-
leverde statief om de kruislijnlaser in een schuine stand te îšżxeren.
• -Zet de schuifschakelaar (1) in de stand „OFF“. Hierbij wordt het mechanisme van het nivel
leerautomatisme in de kruislijnlaser geîšżxeerd.
- om de verticale laserlijn aan of uit te schakelen.Druk op de knop (2)
- om de horizontale laserlijn aan of uit te schakelen.Druk op de knop (3)
De LED-indicator (4) zal rood oplichten om aan te geven dat een laser aanstaat.
Als het nivelleerautomatisme is uitgeschakeld markeren de laserlijnen geen hori-
zontale of verticale lijnen omdat het mechanisme in de kruislijnlaser niet vrij kan
bewegen om zichzelf uit te lijnen!
Moeten horizontale resp. verticale lijnen worden gemarkeerd, gebruik dan altijd het
nivelleerautomatisme!
Onderhouden en schoonmaken
• -Het product is voor u onderhoudsvrij, demonteer het nooit (uitsluitend voor de in deze ge
bruiksaanwijzing beschreven werkzaamheden voor het plaatsen/vervangen van de batteri-
jen). Laat uitsluitend een vakman onderhoud of reparaties uitvoeren.
• Schakel het product uit voordat u het schoonmaakt, zodat de laserlijnen niet gaan branden.
• Voor het schoonmaken is een droge, zachte, schone doek voldoende. Gebruik geen
agressieve schoonmaakmiddelen, hierdoor kan het product verkleuren. Druk tijdens het
schoonmaken niet te hard op het oppervlak, om krassen te voorkomen.
• -U kunt stof zeer gemakkelijk verwijderen met een schone, langharige borstel en een stof
zuiger.
Verwijdering
a) Product
Elektronische apparaten zijn recyclebaar afval en horen niet bij het huisvuil. Als het
product niet meer werkt moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor
afvalverwerking afvoeren.
Verwijder eventueel de in het product geplaatste batterijen en gooi ze apart van het
product weg.
b) Batterijen
U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege
batterijen in te leveren, verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan.
Batterijen die schadelijke stoffen bevatten, zijn gemarkeerd met nevenstaand symbool.
Deze mogen niet met het huisvuil worden afgevoerd. De aanduidingen voor de zware
metalen die het betreft zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood (de aanduiding staat op
de batterijen bijv. onder het links afgebeelde vuilnisbaksymbool).
U kunt verbruikte batterijen gratis afgeven bij de verzamelpunten van uw gemeente, onze îšżl-
ialen of overal waar batterijen worden verkocht.
Op deze wijze voldoet u aan uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan de bescherming
van het milieu.
Technische gegevens
Voeding......................................... Batterij: 2 x AA 1,5 V/DC (niet inbegrepen)
Bedrijfsduur .................................. ca. 20 h (afhankelijk van de gebruikte batterijen)
Werkingsbereik ............................. tot ca. 8 m (afhankelijk van het omgevingslicht)
Nivelleerprecisie ........................... ±0,5 mm/m
Zelfnivelleerbereik ±4° ........................
Nivelleertijd <4 s ...................................
Laserklasse 2 ..................................
Laser uitgangsvermogen .............. <1 mW
Lasergolengte 635 nm .............................
Statief ........................................... Statiefschroefdraad: 6.35 mm (1/4”)
hoogte: max 65 cm
Bedrijfscondities........................... 0 tot 40 °C, <90 % RH (niet-condenserend)
Opslagcondities............................ 0 tot 40 °C, <90 % RH (niet-condenserend)
Afmetingen (L x B x H).................. 74 x 51 x 81,5 mm
Gewicht ......................................... 170 g (zonder batterijen)
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten
incl. vertaling voorbehouden. Elke reproductie, ongeacht de methode, bijv. fotokopie, microverîšżlming of de registratie in
elektronische gegevensverwerkingssystemen vereist een voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk,
ook gedeeltelijk, is verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand ten tijde van het drukken.
Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. *2141868_v3_1219_02_dh_m_nl
Produktspezifikationen
| Marke: | Toolcraft |
| Kategorie: | Laserwasserpass |
| Modell: | CL8 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Toolcraft CL8 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Laserwasserpass Toolcraft
3 September 2024
23 August 2024
23 August 2024
12 August 2024
9 August 2024
7 August 2024
Bedienungsanleitung Laserwasserpass
- Laserwasserpass Makita
- Laserwasserpass Bosch
- Laserwasserpass Laserliner
- Laserwasserpass Skil
- Laserwasserpass Hilti
- Laserwasserpass DeWalt
- Laserwasserpass Einhell
- Laserwasserpass Silverline
- Laserwasserpass Leica
- Laserwasserpass BrĂĽder Mannesmann
- Laserwasserpass Craftsman
- Laserwasserpass Ozito
- Laserwasserpass Fluke
- Laserwasserpass Stabila
- Laserwasserpass Neo
- Laserwasserpass PLS
- Laserwasserpass Futech
Neueste Bedienungsanleitung fĂĽr -Kategorien-
23 September 2024
5 September 2024
4 September 2024
1 September 2024
1 September 2024
30 August 2024
29 August 2024
28 August 2024
27 August 2024
27 August 2024