Steinhauer Lido Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die šŸ“– deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r Steinhauer Lido (5 Seiten) in der Kategorie Beleuchtung. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 18 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/5
Gebruiksaanwijzing hanglamp en plafonniĆØre
Gebrauchsanweisung HƤnge- und Deckenlampe
Manual hanging lamp and ceiling lamp
Mode dā€™emploi lustre et plafonniĆØre
Gebruiksaanwijzing
Hanglampen
Algemeen
ā€¢ ī€ƒLeesī€ƒvoorī€ƒhetī€ƒgebruikī€ƒeerstī€ƒaandachtigī€ƒdeze
gebruiksaanwijzingī€ƒenī€ƒbewaarī€ƒdezeī€ƒhandleiding
voorī€ƒlaterī€ƒgebruikī€ƒofī€ƒonderhoud.
ā€¢ ī€ƒDitī€ƒproductī€ƒis,ī€ƒnetī€ƒalsī€ƒalleī€ƒandere
verlichtingsarmaturenī€ƒvanī€ƒSteinhauer,
onderworpen,ī€ƒgeproduceerdī€ƒenī€ƒgetestī€ƒaanī€ƒdeī€ƒhand
vanī€ƒdeī€ƒEuropeseī€ƒNormī€ƒvoorī€ƒverlichtingstoestellen
(ENī€ƒ60598).
ā€¢ ī€ƒDitī€ƒverlichtingsarmatuurī€ƒisī€ƒdoorī€ƒSteinhauer
gecontroleerdī€ƒopī€ƒmogelijkeī€ƒfabricagegebreken.
Mochtī€ƒerī€ƒzichī€ƒbinnenī€ƒ2ī€ƒjaarī€ƒnaī€ƒaankoopī€ƒtoch
eenī€ƒdefectī€ƒvoordoenī€ƒdanī€ƒkuntī€ƒuī€ƒditī€ƒproduct,ī€ƒmet
hetī€ƒbewijsī€ƒvanī€ƒaankoop,ī€ƒviaī€ƒuwī€ƒleverancierī€ƒter
reparatieī€ƒretourneren.
ā€¢ ī€ƒDeī€ƒgarantieī€ƒvervaltī€ƒindienī€ƒhetī€ƒarmatuurī€ƒnietī€ƒvolgens
deī€ƒaanwijzingenī€ƒinī€ƒdezeī€ƒhandleidingī€ƒisī€ƒgemonteerd
ofī€ƒdoorī€ƒonbevoegdeī€ƒpersonenī€ƒisī€ƒveranderd.
ā€¢ ī€ƒDeī€ƒaansluitingī€ƒopī€ƒhetī€ƒelektriciteitsnetī€ƒmag
uitsluitendī€ƒdoorī€ƒeenī€ƒbekwaamī€ƒpersoonī€ƒworden
uitgevoerd.
ā€¢ ī€ƒDeī€ƒgeldendeī€ƒinstallatievoorschriftenī€ƒdienen
teī€ƒwordenī€ƒgerespecteerd.ī€ƒNeemī€ƒinī€ƒgevalī€ƒvan
twijfelī€ƒaltijdī€ƒcontactī€ƒopī€ƒmetī€ƒeenī€ƒerkendeī€ƒelektra-
installateur.ī€ƒ
ā€¢ ī€ƒVoorī€ƒdeī€ƒmontage,ī€ƒlampvervangingī€ƒofī€ƒonderhoud
dientī€ƒuī€ƒaltijdī€ƒdeī€ƒstroomī€ƒuitī€ƒteī€ƒschakelen.
ā€¢ ī€ƒZorgī€ƒerī€ƒaltijdī€ƒvoorī€ƒdatī€ƒdeī€ƒjuisteī€ƒlichtbronī€ƒenī€ƒhet
juisteī€ƒvermogenī€ƒwordtī€ƒgebruikt,ī€ƒzoalsī€ƒaangegeven
opī€ƒhetī€ƒarmatuur.
ā€¢ ī€ƒVergulde,ī€ƒmessing,ī€ƒbronzenī€ƒenī€ƒstaalkleurige
onderdelenī€ƒmogenī€ƒuitsluitendī€ƒworden
schoongemaaktī€ƒmetī€ƒeenī€ƒzachteī€ƒdoek,ī€ƒzonder
reinigingsmiddelen.
ā€¢ ī€ƒMochtī€ƒuī€ƒeenī€ƒzekeringī€ƒvervangenī€ƒletī€ƒerī€ƒdanī€ƒopī€ƒdat
hetzelfdeī€ƒtypeī€ƒzekeringī€ƒwordtī€ƒgebruikt.
ā€¢ ī€ƒDeī€ƒfabrikantī€ƒaanvaardtī€ƒgeenī€ƒenkele
aansprakelijkheidī€ƒvoorī€ƒschadeī€ƒofī€ƒletselī€ƒdieī€ƒis
ontstaanī€ƒalsī€ƒgevolgī€ƒvanī€ƒverkeerdeī€ƒmontage,
aansluitingī€ƒofī€ƒtoepassingī€ƒvanī€ƒditī€ƒproduct.
8A
8C
8B
8D
8E
5
9
8
7
5
6
4
10.8 m
3
1 2
4A 4B
1312
14
16
15
10 11
17
18
Gebrauchsanweisung
HƤnge- und Deckenlampe
Allgemeines
ā€¢ī€ƒ ī€ƒLesenī€ƒSieī€ƒvorī€ƒderī€ƒBenutzungī€ƒerstī€ƒdieseī€ƒ
Gebrauchsanweisungī€ƒsorgfƤltigī€ƒdurch,ī€ƒundī€ƒ
bewahrenī€ƒSieī€ƒdieseī€ƒAnleitungī€ƒzumī€ƒspƤterenī€ƒ
Gebrauchī€ƒoderī€ƒfĆ¼rī€ƒdieī€ƒWartung.ī€ƒī€ƒ
ā€¢ī€ƒ ī€ƒDiesī€ƒProduktī€ƒwurde,ī€ƒwieī€ƒalleī€ƒanderenī€ƒ
Beleuchtungsarmaturenī€ƒvonī€ƒSteinhauer,ī€ƒanhandī€ƒ
derī€ƒeuropƤischenī€ƒNormī€ƒfĆ¼rī€ƒBeleuchtungsgerƤteī€ƒ
(ENī€ƒ60598)ī€ƒentworfen,ī€ƒproduziertī€ƒundī€ƒgetestet.ī€ƒī€ƒ
ā€¢ī€ƒ ī€ƒī€ƒSteinhauerī€ƒhatī€ƒdieseī€ƒBeleuchtungsarmaturī€ƒ
hinsichtlichī€ƒmƶglicherī€ƒFabrikationsfehlerī€ƒ
kontrolliert.ī€ƒī€ƒī€ƒ
Sollteī€ƒinnerhalbī€ƒvonī€ƒ2ī€ƒJahrenī€ƒabī€ƒdemī€ƒAnkaufī€ƒdochī€ƒ
einī€ƒDefektī€ƒauftreten,ī€ƒkƶnnenī€ƒSieī€ƒdiesesī€ƒProdukt,ī€ƒ
zusammenī€ƒmitī€ƒdemī€ƒKaufnachweis,ī€ƒĆ¼berī€ƒIhrenī€ƒ
Lieferantenī€ƒzurī€ƒReparaturī€ƒeinsenden.ī€ƒī€ƒ
ā€¢ī€ƒ ī€ƒDieī€ƒGarantieī€ƒerlƶscht,ī€ƒwennī€ƒdieī€ƒArmaturī€ƒ
nichtī€ƒgemƤƟī€ƒdenī€ƒAngabenī€ƒinī€ƒdieserī€ƒ
Gebrauchsanweisungī€ƒmontiertī€ƒoderī€ƒwennī€ƒsieī€ƒvonī€ƒ
unbefugtenī€ƒPersonenī€ƒverƤndertī€ƒwurde.ī€ƒ
ā€¢ī€ƒ ī€ƒNurī€ƒeineī€ƒsachkundigeī€ƒPersonī€ƒdarfī€ƒdasī€ƒProduktī€ƒanī€ƒ
dasī€ƒElektrizitƤtsnetzī€ƒanschlieƟen.ī€ƒī€ƒ
ā€¢ī€ƒ ī€ƒSieī€ƒmĆ¼ssenī€ƒdieī€ƒgeltendenī€ƒInstallationsvorschriftenī€ƒ
respektieren.ī€ƒKontaktierenī€ƒSieī€ƒimī€ƒZweifelsfallī€ƒimmerī€ƒ
einenī€ƒautorisiertenī€ƒElektroinstallateur.ī€ƒ
ā€¢ī€ƒ ī€ƒSieī€ƒmĆ¼ssenī€ƒvorī€ƒMontage,ī€ƒLampenersatzī€ƒoderī€ƒ
Wartungī€ƒimmerī€ƒdenī€ƒStromī€ƒausschalten.ī€ƒ
ā€¢ī€ƒ ī€ƒStellenī€ƒSieī€ƒimmerī€ƒsicher,ī€ƒdassī€ƒdieī€ƒrichtigeī€ƒ
Lichtquelleī€ƒundī€ƒdieī€ƒrichtigeī€ƒLeistungī€ƒverwandtī€ƒ
werden.ī€ƒDieseī€ƒstehenī€ƒaufī€ƒderī€ƒArmaturī€ƒangegeben.ī€ƒī€ƒ
ā€¢ī€ƒ ī€ƒVergoldete,ī€ƒbronzene,ī€ƒstahlfarbeneī€ƒundī€ƒ
Messingteileī€ƒdĆ¼rfenī€ƒSieī€ƒnurī€ƒmitī€ƒeinemī€ƒ
weichenī€ƒTuchī€ƒreinigen.ī€ƒVerwendenī€ƒSieī€ƒkeineī€ƒ
Reinigungsmittel.
ā€¢ī€ƒ ī€ƒAchtenī€ƒSieī€ƒbeimī€ƒErsatzī€ƒeinerī€ƒSicherungī€ƒdarauf,ī€ƒ
dassī€ƒSieī€ƒeineī€ƒSicherungī€ƒvomī€ƒgleichenī€ƒTypī€ƒ
benutzen.ī€ƒī€ƒ
ā€¢ī€ƒ ī€ƒDerī€ƒHerstellerī€ƒĆ¼bernimmtī€ƒkeineī€ƒHaftungī€ƒfĆ¼rī€ƒ
SchƤdenī€ƒoderī€ƒVerletzungen,ī€ƒdieī€ƒaufgrundī€ƒeinerī€ƒ
verkehrtenī€ƒMontage,ī€ƒeinesī€ƒverkehrtenī€ƒAnschlussesī€ƒ
oderī€ƒfalscherī€ƒ
Anweisungen zur Montage, der Benutzung und
Wartung von HƤnge- und Deckenlampe und
ErklƤrung der verwendeten Symbole.
1.ī€ƒDieseī€ƒBeleuchtungsarmaturī€ƒdarfī€ƒausschlieƟlichī€ƒ
inī€ƒnormalenī€ƒRƤumenī€ƒ(nichtī€ƒinī€ƒfeuchtenī€ƒRƤumen)ī€ƒ
verwendetī€ƒwerden.ī€ƒ
2.ī€ƒĆœberprĆ¼fenī€ƒSie,ī€ƒobī€ƒsichī€ƒdieseī€ƒBeleuchtungsarma-
turī€ƒzurī€ƒMontageī€ƒanī€ƒderī€ƒgeplantenī€ƒDeckeī€ƒeignet.ī€ƒ
3.ī€ƒTrƤgtī€ƒdieī€ƒBeleuchtungsarmaturī€ƒ Symbol,ī€ƒ(ļ¬g 1)
dannī€ƒdarfī€ƒsieī€ƒanī€ƒallenī€ƒgƤngigenī€ƒDeckenī€ƒangebrachtī€ƒ
werden.ī€ƒ
4.ī€ƒMontierenī€ƒSieī€ƒdieseī€ƒBeleuchtungsarmaturī€ƒnichtī€ƒinī€ƒ
direkterī€ƒNƤheī€ƒvonī€ƒHeizkƶrpernī€ƒoderī€ƒanderenī€ƒheiƟenī€ƒ
Teilen.ī€ƒī€ƒ
5.ī€ƒHatī€ƒdieseī€ƒArmaturī€ƒeinenī€ƒdirektenī€ƒSpot,ī€ƒgilt,ī€ƒdassī€ƒ
derī€ƒMinimalabstandī€ƒzwischenī€ƒderī€ƒBeleuchtungsar-
maturī€ƒundī€ƒangestrahltenī€ƒFlƤchen,ī€ƒwieī€ƒWƤndenī€ƒundī€ƒ
Gardinen,ī€ƒsoī€ƒseinī€ƒmuss,ī€ƒwieī€ƒesī€ƒdasī€ƒangebrachteī€ƒ
Symbolī€ƒanzeigt.ī€ƒ
6.ī€ƒSieī€ƒmĆ¼ssenī€ƒdieī€ƒBeleuchtungsarmaturī€ƒerstī€ƒmecha-
nischī€ƒanī€ƒderī€ƒDeckeī€ƒoderī€ƒanī€ƒderī€ƒZentraldoseī€ƒbefesti-
gen,ī€ƒbevorī€ƒSieī€ƒdieseī€ƒelektrischī€ƒanschlieƟen.ī€ƒ
7.ī€ƒAchtenī€ƒSieī€ƒdarauf,ī€ƒfallsī€ƒSieī€ƒzurī€ƒBefestigungī€ƒderī€ƒ
Beleuchtungsarmaturī€ƒLƶcherī€ƒinī€ƒdieī€ƒDeckeī€ƒbohren,ī€ƒ
dassī€ƒSieī€ƒkeineī€ƒKabelī€ƒbeschƤdigen.
8.ī€ƒBefestigenī€ƒSieī€ƒdieī€ƒDeckenplatteī€ƒanī€ƒderī€ƒDeckeī€ƒoderī€ƒ
hƤngenī€ƒSieī€ƒdieī€ƒArmaturī€ƒanī€ƒdieī€ƒZentraldose,ī€ƒjeī€ƒnachī€ƒ
AusfĆ¼hrung.ī€ƒ ī€ƒ(ļ¬g 4,5,6,7,8)
9.ī€ƒEntfernenī€ƒSieī€ƒ8ī€ƒmmī€ƒvonī€ƒderī€ƒIsolationī€ƒderī€ƒNetzkabelī€ƒ
undī€ƒschlieƟenī€ƒSieī€ƒdieseī€ƒanī€ƒderī€ƒLĆ¼sterklemmeī€ƒderī€ƒ
Beleuchtungsarmaturī€ƒan.ī€ƒIstī€ƒeineī€ƒSchutzummante-
lungī€ƒmitgeliefert,ī€ƒdannī€ƒmussī€ƒdieseī€ƒumī€ƒdieī€ƒnacktenī€ƒ
Netzkabelī€ƒherumī€ƒgeschobenī€ƒwerden.ī€ƒ(ļ¬g 9)
Achtenī€ƒSieī€ƒdarauf,ī€ƒdassī€ƒSieī€ƒdieī€ƒKabelī€ƒgutī€ƒinī€ƒdieī€ƒ
LĆ¼sterklemmeī€ƒhineinstecken.ī€ƒBefestigenī€ƒSie,ī€ƒwennī€ƒ
Sieī€ƒdieī€ƒArmaturī€ƒerdenī€ƒmĆ¼ssen,ī€ƒdasī€ƒgrĆ¼ngelbeī€ƒAn-
schlusskabelī€ƒfĆ¼rī€ƒdieī€ƒErdeī€ƒanī€ƒderī€ƒAnschlussklemme,ī€ƒ
dieī€ƒdasī€ƒSymbolī€ƒfĆ¼rī€ƒdieī€ƒSicherheitserdungī€ƒtrƤgt.ī€ƒ(ļ¬g 2)
ī€ƒ


Produktspezifikationen

Marke: Steinhauer
Kategorie: Beleuchtung
Modell: Lido

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Steinhauer Lido benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Beleuchtung Steinhauer

Bedienungsanleitung Beleuchtung

Neueste Bedienungsanleitung fĆ¼r -Kategorien-