Siemens DH21100 Bedienungsanleitung

Siemens Durchlauferhitzer und Boiler DH21100

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Siemens DH21100 (36 Seiten) in der Kategorie Durchlauferhitzer und Boiler. Dieser Bedienungsanleitung war für 76 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/36

automatic

de Deutsch 2

en English 9

pl Polski 15

tr Türkçe 21

DH18100

DH21100

DH24100

9001071767

Montage- und

Gebrauchsanleitung

Installation and

operating instructions

Instrukcja montażu

i użytkowania

Montaj ve Kullanma

Kılavuzu

Sicherheitshinweise

Dieses Gerät ist für den Haushalt oder für

haushaltsähnliche, nicht gewerbliche Anwen-

dungen bestimmt. Haushaltsähnliche An-

wendungen umfassen z. B. die Verwendung

in Mitarbeiterküchen von Läden, Büros, land-

wirtschaftlichen und anderen gewerblichen

Betrieben, sowie die Nutzung durch Gäste

von Pensionen, kleinen Hotels und ähnlichen

Wohneinrichtungen.

■Das Gerät wie in Text und Bild beschrie-

ben montieren und bedienen. Wir über-

nehmen keine Haftung für Schäden, die

durch Nichtbeachtung dieser Anleitung

entstehen.

■Dieses Gerät ist für den Gebrauch bis zu

einer Höhe von 2 000 m über dem Meeres-

spiegel bestimmt.

■Das Gerät nur in einem frostfreien Raum

installieren und lagern (Restwasser).

Stromschlaggefahr!

Schalten Sie im Fehlerfall sofort die

Netzspannung ab.

Bei einer Undichtigkeit am Gerät sofort

die Kaltwasser zuleitung schließen.

■Der Durchlauferhitzer darf nur von einem

Fachmann angeschlossen und in Betrieb

genommen werden.

■Um Gefährdungen zu vermeiden, dür-

fen Reparaturen und Wartung nur von

einem Fachmann durchgeführt werden.

■Öffnen Sie niemals das Gerät, ohne die

Stromzufuhr zum Gerät unterbrochen zu

haben.

■Die gesetzlichen Vorschriften des jeweili-

gen Landes, des örtlichen Elektrizitäts-Ver-

sorgungsunternehmens und des Wasser-

werkes müssen eingehalten werden.

■Der Durchlauferhitzer ist ein Gerät der

Schutzklasse und an den Schutz-I muss

leiter angeschlossen werden.

■Das Gerät muss dauerhaft an festverlegte

Leitungen angeschlossen werden. Der Lei-

tungsquerschnitt muss der zu installie-

renden Leistung entsprechen.

■Vorsicht: Geerdete Wasserleitungen kön-

nen das Vorhandensein eines Schutzleiters

vortäuschen.

■Zur Erfüllung der einschlägigen Sicher-

heitsvorschriften muss installationsseitig

eine allpolige Trennvorrichtung vorhanden

sein. Die Kontaktöffnung muss mindestens

3 mm betragen.

■Der Durchlauferhitzer ist nur für den

geschlossenen (druckfesten) Betrieb

geeignet.

■Armaturen müssen für den Betrieb mit

geschlossenen (druckfesten) Durchlauf-

erhitzern zugelassen sein.

■Den Durchlauferhitzer nur an eine Kalt-

wasserleitung anschließen. Ein Rückﬂuss-

verhinderer in der Kaltwasserleitung ist

nicht zulässig.

■Nie Kunststoffrohre verwenden. Als Kalt-

wasserzuleitung sind Stahl- oder Kupfer-

rohre geeignet. Für die Warmwasserleitung

sind wärmegedämmte Kupferrohre beson-

ders geeignet.

■Das Gerät sollte nahe an der Entnahme-

stelle montiert werden, die am meisten

benutzt wird.

■Das elektrische Anschlusskabel vor der

Montage spannungslos machen und die

Wasserzuleitung absperren!

■Den Elektroanschluss erst nach dem

Wasseranschluss durchführen.

■In der Rückwand nur die Öffnungen her-

stellen, die für die Montage benötigt wer-

den. Bei erneuter Montage müssen die

unbenutzten Öffnungen wasserdicht ver-

schlossen werden.

■Spannungsführende Teile dürfen nach der

Montage nicht mehr berührbar sein.

■Bei Arbeiten am Wassernetz das Gerät vom

elektrischen Netz trennen. Nach Abschluss

der Arbeiten wie bei der ersten Inbetrieb-

nahme vorgehen.

■Am Gerät dürfen keine Veränderungen

vorgenommen werden.

■Das Gerät darf nur zur Erwärmung von

Trinkwasser im Hausgebrauch verwendet

werden.

■Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren

und darüber sowie von Personen mit verrin-

gerten physischen, sensorischen oder men-

talen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung

und Wissen benutzt werden, wenn sie be-

aufsichtigt oder bezüglich des sicheren Ge-

brauchs des Gerätes unterwiesen wurden

und die daraus resultierenden Gefahren ver-

stehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät

spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung

dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichti-

gung durchgeführt werden.

■Kinder vom Gerät fern halten.

■Kinder beaufsichtigen, um zu verhindern,

dass sie mit dem Gerät spielen.

■Die Mischbatterie und das Warmwasser-

rohr können heiß werden. Kinder darauf

hinweisen.

■Keine Scheuermittel oder anlösende

Reinigungsmittel verwenden.

■Keinen Dampfreiniger benutzen.

■Das Entkalken des Gerätes darf nur durch

einen Fachmann erfolgen.

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Geräts aus unse-

rem Hause Siemens. Sie haben ein hochwertiges Produkt

erworben, das Ihnen viel Freude bereiten wird.

Die Montage- und Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig

durchlesen, danach handeln und aufbewahren!

Montageanleitung

Montieren Sie den Durchlauferhitzer, wie im Bildteil

beschrieben. Beachten Sie die Hinweise im Text.

Die Bildseiten ﬁnden Sie in der Mitte der Anleitung.

Montage

I. Lieferumfang

1 Durchlauferhitzer

2 Montageschablone

3 Auslaufstutzen für Warmwasser

4 Dichtung, rot Ø 15 mm

5 Zulaufstutzen für Kaltwasser

6 Dichtung, Ø 24 mm

7 Montageschraube

8 Dübel

9 Befestigungsmutter

10 Gewindebuchse

11 Leitungstülle

II. Wandmontage

Es gibt 2 Möglichkeiten, den Durchlauferhitzer an der Wand

zu befestigen:

– Mit der Montageschraube: Wandunebenheiten bis zu

25 mm können ausgeglichen werden.

– Anhand von bereits vorhandenen Bohrungen des alten

Gerätes: Prüfen Sie mit der Montageschablone, ob die vor-

handenen Bohrungen passen.

Im Folgenden wird die Befestigung mit der Montageschraube

beschrieben.

Befestigungspunkt anzeichnen und Öffnung zur Kabel-

einführung auswählen (Bild A)

Achtung!

Vergewissern Sie sich, dass das elektrische

Anschlusskabel spannungsfrei ist!

■Öffnung 3 der Montageschablone über den Kaltwasser-

zulauf legen.

■Günstigste Öffnung für die Kabeleinführung auswählen:

Das elektrische Anschlusskabel darf nur durch eine der

sechs Öffnungen 14.. geführt werden. Wird es durch eine

der unteren Öffnungen 14a in den Durchlauferhitzer ein-

geführt, kann die Zwischenklemme BZ 45Z20 (Sonderzu-

behör) verwendet werden.

■Befestigungspunkt 12 für die Montageschraube anzeichnen.

Montageschraube anbringen und Wasserstutzen

einschrauben (Bild B)

Produktspezifikationen

Marke:	Siemens
Kategorie:	Durchlauferhitzer und Boiler
Modell:	DH21100
Breite:	236 mm
Tiefe:	137 mm
Gewicht:	5000 g
Produktfarbe:	Weiß
Internationale Schutzart (IP-Code):	IP25
Höhe:	472 mm
AC Eingangsspannung:	400 V
Maximaler Betriebsdruck:	10 bar
Typ:	Ohne Tank (unmittelbar)
Temperatur (max):	60 °C
Abmessungen (BxTxH):	236 x 137 x 472 mm
Regelbare Temperatur:	Ja
Max. Leistung:	21000 W
Heizungsort:	Drinnen
Solarbatterien unterstützt:	Nein
Benzintyp:	Elektro
Domestischer Heißwasserfluss (DHW):	11.6 l/min
Eingang Verbindungstyp:	G 1/2
Minimum Leistung:	14000 W
Unterstützte Positionierung:	Senkrecht