Shelly 1PM Bedienungsanleitung

Shelly Schalter 1PM

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Shelly 1PM (2 Seiten) in der Kategorie Schalter. Dieser Bedienungsanleitung war für 31 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/2

USER GUIDE

WiFi Relay Switch with power

metering

fig. 1

LEGEND:

N - Neutral input (Zero)/(

)

L - Line input (110-240V)/(

)

O - Output

I - Input

SW - Switch (input) controlling O

Power supply:

• 110-240V ±10% 50/60Hz AC

• 24-60V DC

Max load:

16A/240V

Complies with EU standards:

• RE Directive 2014/53/EU

• LVD 2014/35/EU

• EMC 2004/108/WE

• RoHS2 2011/65/UE

Working temperature:

– 40°C up to 40°C

Radio signal power:

1mW

Radio protocol:

WiFi 802.11 b/g/n

Frequency:

2400 – 2500 MHz;

Operational range (depending on local construction):

• up to 50 m outdoors

• up to 30 m indoors

Dimensions (HxWxL):

41 x 36 x 17 mm

Electrical consumption:

< 1 W

The WiFi Relay Switch Shelly

® 1 may control 1 electrical cir-

cuit up to 3.5 kW. It is intended to be mounted into a standard

in-wall console, behind power sockets and light switches or

other places with limited space. Shelly may work as a stan-

dalone Device or as an accessory to another home automa-

tion controller.

• Purpose of control: Operating

• Construction of control: Independently mounted

• Type 1.B Action

• Pollution Degree 2

• Impulse Voltage: 4000 V

• Indication of proper terminal connection

Technical Information

• -Control through WiFi from a mobile phone, PC, automa

tion system or any other Device supporting HTTP and/or

UDP protocol.

• Microprocessor management.

• Controlled elements: 1 electrical circuits/appliances.

• Controlling elements: 1 relays.

• Shelly may be controlled by an external button/switch.

• Shelly may monitor the power consumption and save it,

free on our Cloud, with history up to 1 year.

CAUTION! Danger of electrocution. Mounting the

Device to the power grid has to be performed with

caution.

CAUTION! Do not allow children to play with the

button/switch connected the Device. Keep the De-

vices for remote control of Shelly (mobile phones,

tablets, PCs) away from children.

Introduction to Shelly®

Shelly® is a family of innovative Devices, which allow remote

control of electric appliances through mobile phone, PC or

home automation system. Shelly® uses WiFi to connect to

the devices controlling it. They can be in the same WiFi net-

work or they can use remote access (through the Internet).

Shelly® may work standalone, without being managed by a

home automation controller, in the local WiFi network, as well

as through a cloud service, from everywhere the User has

Internet access.

Shelly® has an integrated web server, through which the User

may adjust, control and monitor the Device. Shelly

® has two

WiFi modes - access Point (AP) and Client mode (CM). To

operate in Client Mode, a WiFi router must be located within

the range of the Device. Shelly

® devices can communicate

directly with other WiFi devices through HTTP protocol.

An API can be provided by the Manufacturer. Shelly

® devices

may be available for monitor and control even if the User is

outside the range of the local WiFi network, as long as the

WiFi router is connected to the Internet. The cloud function

could be used, which is activated through the web server of

the Device or through the settings in the Shelly Cloud mobile

application.

The User can register and access Shelly Cloud, using either

Android or iOS mobile applications, or any internet browser

and the web site: https://my.Shelly.cloud/.

Installation Instructions

CAUTION! Danger of electrocution. The mounting/

installation of the Device should be done by a qual-

ied person (electrician).

CAUTION! Danger of electrocution. Even when the

Device is turned off, it is possible to have voltage

across its clamps. Every change in the connection

of the clamps has to be done after ensuring all local power

is powered off/disconnected.

CAUTION! Do not connect the Device to appliances

exceeding the given max load!

CAUTION! Connect the Device only in the way

shown in these instructions. Any other method

could cause damage and/or injury.

CAUTION! Before beginning the installation please

read the accompanying documentation carefully

and completely. Failure to follow recommended

procedures could lead to malfunction, danger to your life or

violation of the law. Allterco Robotics is not responsible for

any loss or damage in case of incorrect installation or oper-

ation of this Device.

CAUTION! Use the Device only with power grid and

appliances which comply with all applicable regu-

lations. short circuit in the power grid or any appli-

ance connected to the Device may damage the Device.

RECOMMENDATION: Тhe Device may be connect-

ed to and may control electric circuits and appli-

ances only if they comply with the respective

standards and safety norms.

RECOMMENDATION: The Device may be connect-

ed with solid single-core cables with increased

heat resistance to insulation not less than PVC

T105°C.

Initial Inclusion

Before installing/mounting the Device ensure that the grid is

powered off (turned down breakers).

Connect the Relay to the power grid and install it in the con-

sole behind the switch/power socket following the scheme

that suites the desired purpose:

1. Connecting to the power grid with power supply 110-240V

AC - g. 1

2. Connecting to the power grid with power supply 24-60V

DC - g. 2

For more information about the Bridge, please visit:

http://shelly-api-docs.shelly.cloud/#shelly-family-overview

or contact us at: developers@shelly.cloud

You may choose if you want to use Shelly with the Shelly

Cloud mobile application and Shelly Cloud service. You can

also familiarize yourself with the instructions for Manage-

ment and Control through the embedded Web interface.

Control your home with your voice

All Shelly devices are compatible with Amazon Echo and

Google Home.

Please see our step-by-step guide on:

https://shelly.cloud/compatibility/Alexa

https://shelly.cloud/compatibility/Assistant

MOBILE APPLICATION FOR

MANAGMENT OF SHELLY®

Shelly Cloud gives you opportunity to control and adjust all

Shelly® Devices from anywhere in the world.

You only need an internet connection and our mobile appli-

cation, installed on your smartphone or tablet.

To install the application please visit Google Play (Android - g.

3) or App Store (iOS - g. 4) and install the Shelly Cloud app.

Registration

The rst time you load the Shelly Cloud mobile app, you have to

create an account which can manage all your Shelly

® devices.

Forgotten Password

In case you forget or lose your password, just enter the e-mail

address you have used in your registration. You will then re-

ceive instructions to change your password.

WARNING! Be careful when you type your e-mail

address during the registration, as it will be used in

case you forget your password.

First steps

After registering, create your rst room (or rooms), where you

are going to add and use your Shelly devices.

Shelly Cloud gives you opportunity to create scenes for auto-

matic turning on or off of the Devices at predened hours or

based on other parameters like temperature, humidity, light

etc. (with available sensor in Shelly Cloud).

Shelly Cloud allows easy control and monitoring using a mo-

bile phone, tablet or PC.

Device Inclusion

To add a new Shelly device, install it to the power grid fol-

lowing the Installation Instructions included with the Device.

Step 1

After the installation of Shelly following the Instalation In-

structions and the power is turned on, Shelly will create its

own WiFi Access Point (AP).

WARNING: In case the Device has not created its’

own AP WiFi network with SSID like shelly-

1pm-35FA58, please check if the Device is connected ac-

cordingly to the Instalation Instructions. If you still do not

see an active WiFi network with SSID like shelly1pm-35FA58,

or you want to add the Device to another Wi-Fi network, reset

the Device. If the Device has been powered on, you have to

restart by powering it off and on again. After turning the

power on, you have one minute to press 5 consecutive times

the button/switch connected SW. You have to hear the Relay

trigger itself. After the trigger sound, Shelly should return to

AP Mode. If not, please repeat or contact our customer sup-

port at: support@Shelly.cloud

Step 2

Choose “Add Device”.

In order to add more Devices later, use the app menu at the

top right corner of the main screen and click “Add Device”.

Type the name (SSID) and password for the WiFi network, to

which you want to add the Device.

Step 3

If using iOS: you will see the following screen:

Press the home button of your iPhone/iPad/iPod. Open

Settings > WiFi and connect to the WiFi network created by

Shelly, e.g. shelly1pm-35FA58.

If using Android: your phone/tablet will automatically scan

and include all new Shelly Devices in the WiFi network that

you are connected to.

Upon successful Device Inclusion to the WiFi network you will

see the following pop-up:

Specification

fig. 2

fig. 3 fig. 4

Power supply: 110-240V AC

Serial Port

O SW L1 L N

Power supply: 24-60V DC

O SW L1 L N

Serial Port

The Embedded Web Interface

Еven without the mobile app, Shelly can be set and controlled

through a browser and WiFi connection of a mobile phone,

tablet or PC.

ABBREVIATIONS USED:

Shelly-ID – the unique name of the Device. It consists of 6

or more characters. It may include numbers and letters, for

example 35FA58.

SSID – the name of the WiFi network, created by the Device,

for example Shelly1pm-35FA58.

Access Point (AP) – the mode in which the Device creates its

own WiFi connection point with the respective name (SSID).

Client Mode (CM) – the mode in which the Device is connect-

ed to another WiFi network.

Installation/Initial inclusion

Step 1

Install Shelly to the power grid following the schemes de-

scribed above and place it into the console. After turning the

power on Shelly will create its own WiFi network (AP).

WARNING: If you do not see an active WiFi network

with SSID like Shelly1pm-35FA58, reset the Device.

If the Device has been powered on, you have to restart it by

powering it off and on again. After turning the power on, you

have one minute to press 5 consecutive times the button/

switch connected to SW. You have to hear the Relay trigger

itself. After the trigger sound, Shelly should return to AP

Mode. If you have physicall access to the device, you can

press and hold the Reset button for 10 second, which is

placed on the back of the device. Shelly should return to AP

Mode. If not, please repeat or contact our customer support

at: support@Shelly.cloud

Step 2

When Shelly has created an own WiFi network (own AP), with

name (SSID) such as Shelly1pm-35FA58. Connect to it with

your phone, tablet or PC.

Step 3

Type 192.168.33.1 into the address eld of your browser to

load the web interface of Shelly.

General - Home Page

This is the home page of the embedded web interface.

Here you will see information about:

• Current electrical consumption

• Current state (on/off)

• Power Button

• Connection to Cloud

• Present time

• Settings

Timer

To manage the power supply automatically, you may use:

Auto OFF: After turning on, the power supply will automati-

cally shutdown after a predened time (in seconds). A value

of 0 will cancel the automatic shutdown.

Auto ON: After turning off, the power supply will be automat-

ically turned on after a predened time (in seconds). A value

of 0 will cancel the automatic power-on.

Weekly Schedule

This function requires an Internet connection.

Shelly may turn on/off automatically at a predened time.

Sunrise/Sunset

This function requires an Internet connection.

Shelly receives actual information about the time of sunrise

and sunset in your area. Shelly may turn on or off automati-

cally at sunrise/sunset, or at a specied time before or after

sunrise/sunset.

Safety

Max Power: You can limit the maximum power the socket will

supply. If the pre-set current draw is exceeded, Shelly will turn

the socket off. Allowable power can be set between 1 to 3500W.

Internet/Security

WiFi Mode - Client: Allows the device to connect to an avail-

able WiFi network. After typing the details in the respective

elds, press Connect.

WiFi Mode - Acess Point: Congure Shelly to create a Wi-Fi

Access point. After typing the details in the respective elds,

press Create Access Point.

Cloud: Enable or Disable connection to the Cloud service.

Restrict Login: Restrict the web interface of Shely with a

Username and Password. After typing the details in the re-

spective elds, press Restrict Shelly.

Advanced - Developer Settings: Here you can change the

action execution:

• Via CoAP (CoIOT)

• Via MQTT

WARNING: If you do not see an active WiFi network

with SSID like Shelly1pm-35FA58, reset the Device.

If the Device has been powered on, you have to re-

start it by powering it off and on again. After turning the pow-

er on, you have one minute to press 5 consecutive times the

button/switch connected to SW. You have to hear the Relay

trigger itself. After the trigger sound, Shelly should return to

AP Mode. If you have physicall access to the device, you can

press and hold the Reset button for 10 second, which is

placed on the back of the device. Shelly should return to AP

Mode. If not, please repeat or contact our customer support

at: support@Shelly.cloud

Settings

Power On Default Mode

This sets the default output state when Shelly is powered.

ON: Congure Shelly to turn ON, when it has power.

OFF: Congure Shelly to turn OFF, when it has power.

Restore Last Mode: Congure Shelly to return to last state it

was in, when it has power.

SWITCH: Congure Shelly to operate accordingly ti tge state

of the switch (button).

Manual Switch Type

• Momentary – When using a button.

• Toggle Switch – When using a switch.

• Edge Switch – Shelly will change its state on every push.

Firmware Update

Update the rmware of Shelly, when a new version is re-

leased.

Time Zone and Geo-location

Enable or Disable the automatic detection of Time Zone and

Geo-location.

Factory Reset: Return Shelly to its factory default settings.

Device Reboot: Reboots the Device.

Manufacturer: Allterco Robotics EOOD

Address: Soa, 1407, 103 Cherni vrah Blvd.

Tel.: +359 2 988 7435

E-mail: support@shelly.cloud

http://www.Shelly.cloud

The Declaration of Conformity is available at:

https://Shelly.cloud/declaration-of-conformity

Changes in the contact data are published by the Manufac-

turer at the ocial website of the Device:

http://www.Shelly.cloud

The User is obliged to stay informed for any amendments of

these warranty terms before exercising his/her rights against

the Manufacturer.

All rights to trademarks She® and Shelly® , and other intel-

lectual rights associated with this Device belong to Allterco

Robotics EOOD.

2019/03/v01

Step 4:

Approximately 30 seconds after discovery of any new Devic-

es оn the local WiFi network, а list will be displayed by default

in the “Discovered Devices” room.

Step 5:

Enter Discovered Devices and choose the Device you want to

include in your account.

Step 6:

Enter a name for the Device (in the Device Name eld). Choose a

Room, in which the Device has to be positioned. You can choose

an icon or add a picture to make it easier to recognize. Press

“Save Device”.

Step 7:

To enable connection to the Shelly Cloud service for remote

control and monitoring of the Device, press “YES” on the fol-

lowing pop-up.

Shelly Device Settings

After your Shelly device is included in the app, you can con-

trol it, change its settings and automate the way it works.

To switch the Device on and off, use the respective button.Power

To enter at the details menu of the respective Device, simply

click on it’s name. From the details menu you may control the

Device, as well as edit its appearance and settings.

Timer

To manage the power supply automatically, you may use:

Auto OFF: After turning on, the power supply will automati-

cally shutdown after a predened time (in seconds). A value

of 0 will cancel the timer.

Auto ON: After turning off, the power supply will be automat-

ically turned on after a predened time (in seconds). A value

of 0 will cancel the timer.

Weekly Schedule

This function requires an Internet connection.

Shelly may turn on/off automatically at a predened time.

Sunrise/Sunset

This function requires an Internet connection.

Shelly receives actual information about the time of sunrise

and sunset in your area. Shelly may turn on or off automati-

cally at sunrise/sunset, or at a specied time before or after

sunrise/sunset.

Internet/Security

WiFi Mode - Client: Allows the device to connect to an avail-

able WiFi network. After typing the details in the respective

elds, press Connect.

WiFi Mode - Acess Point: Congure Shelly to create a Wi-Fi

Access point. After typing the details in the respective elds,

press Create Access Point.

Cloud: Enable or Disable connection to the Cloud service.

Restrict Login: Restrict the web interface of Shely with a

Username and Password. After typing the details in the re-

spective elds, press Restrict Shelly.

Safety

Max Power Protection: Congure Shelly to turn off when

a dened power consumption is reached. Range: 1-3500W.

After typing the desired power consumption, press Save.

Settings

Power On Default Mode

This sets the default output state when Shelly is powered.

ON: Congure Shelly to turn ON, when it has power.

OFF: Congure Shelly to turn OFF, when it has power.

Restore Last Mode: Congure Shelly to return to last state it

was in, when it has power.

Firmware Update

Update the rmware of Shelly, when a new version is re-

leased.

Time Zone and Geo-location

Enable or Disable the automatic detection of Time Zone and

Geo-location.

Factory Reset

Return Shelly to its factory default settings.

Device Information

Here you can see the:

• Device ID - Unique ID of Shelly

• Device IP - The IP of Shelly in your Wi-Fi network

Edit Device

From here you can edit:

• Device Name

• Device Room

• Device Picture

When you are done, press Save Device.

You can find the latest version of

this User Guide in .PDF

by scanning the QR code

Produktspezifikationen

Marke:	Shelly
Kategorie:	Schalter
Modell:	1PM
WLAN:	Ja
WLAN-Standards:	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Produktfarbe:	Rot
AC Eingangsspannung:	110 - 240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 - 60 Hz
Betriebstemperatur:	0 - 40 °C
Stromverbrauch (Standardbetrieb):	1 W
Anzahl Kanäle:	1 Kanäle
Fernbedienung:	Ja
Abmessungen (BxTxH):	41 x 36 x 17 mm
Nachhaltigkeitskonformität:	Ja
Nachhaltigkeitszertifikate:	CE, RoHS
Maximum Innenabstand:	30 m
Stromstärke (maximal):	16 A
Überlastung Schutz:	Ja
WLAN-Frequenz:	2.4 GHz
DC Spannungsrange:	24 – 60 V
Sonnenaufgang/Untergangszeiten:	Ja
Leistung übertragen:	1 mW
Wochenplan:	Ja
Intelligente Ein-/Ausschaltung:	Ja