Ryobi RY40451 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Ryobi RY40451 (34 Seiten) in der Kategorie LaubblĂ€ser. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 15 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/34
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
40 VOLT LEAF VACUUM
ASPIRATEUR À FEUILLES DE 40 V
ASPIRADORA DE HOJAS DE 40 V
RY40405/RY40405VN/RY40405VNM
WARNING: To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator’s manual
before using this product.
TABLE OF CONTENTS
ïź Important Safety Instructions 2-4 ..........
ïź Symbols .......................................... 5-6
ïź Features ..............................................6
ïź Assembly ........................................ 6-7
ïź Operation ........................................ 8-9
ïź Maintenance .....................................10
ïź Parts Ordering/Service Back Page ........
AVERTISSEMENT : Pour
réduire les risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d’utilisation avant
d’employer ce produit.
TABLE DES MATIÈRES
ïź RĂšgles de sĂ©curitĂ© importantes 2-4 ......
ïź Symboles ........................................ 5-6
ïź CaractĂ©ristiques ..................................6
ïź Assemblage .................................... 6-7
ïź Utilisation ........................................ 8-9
ïź Entretien ............................................10
ïź Commande de piĂšces/
réparation Påge arriÚre ..........................
ADVERTENCIA: Para reducir
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
ÍNDICE DE CONTENIDO
ïź Instrucciones importantes
de seguridad 2-4 ...................................
ïź SĂ­mbolos ......................................... 5-6
ïź CaracterĂ­sticas ....................................6
ïź Armado ........................................... 7-8
ïź Funcionamiento .............................. 8-9
ïź Mantenimiento ..................................10
ïź Pedidos de piezas/
servicio PĂĄg. posterior ...........................
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
ii
Fig. 1 Fig. 2
Fig. 3
A - Upper vacuum tube (tube d’aspiration supĂ©rieur, tubo superior de la aspiradora)
B - Lower vacuum tube (tube infĂ©rieur d’aspirateur, tubo inferior de la aspiradora)
C - Vacuum housing outlet (sortie du logement d’aspiratio, salida del alojamiento d’aspiration)
D - Switch trigger (gĂąchette, gatillo)
E - Variable speed dial (cadran de vitesse variable, selector de velocidad variable)
F - Handle (poignée, mango)
G - Wheel assembly (ensemble de roues, conjunto de las ruedas)
H - Leaf collection bag (sac de collecte de feuilles, bolsa de recogida de hojas)
I - Air inlet port (orifice d’entrĂ©e d’air, conexiĂłn de entrada de aire)
J - Flap (rabat, solapa)
K - Zipper pull (tirette de la fermeture Ă  glissiĂšre, franja para tirar del cierre)
L - Dual zipper (double fermeture Ă  glissiĂšre, cierre doble)
A - Vacuum housing outlet (prise de boĂźtier
de soufflante, salida del alojamiento de la
sopladora)
B - Upper vacuum tube (tube de soufflante,
tubo de la aspiradora)
C - Thumbscrew (vis Ă  oreilles, tornillo de
mariposa)
D - Locking screw (vis de verrouillage, tornillo
de bloqueo)
A - Upper vacuum tube (tube d’aspiration
supérieur, tubo superior de la aspiradora)
B - Lower vacuum tube (tube inférieur
d’aspirateur, tubo inferior de la aspiradora)
C - Tab(s) [languette(s), orejeta(s)]
D - Slot(s) [rainure(s), ranura(s)]
See this fold-out section for all of the figures
referenced in the operator’s manual.
Consulter l’encart à volets afin d’examiner toutes les figures
mentionnĂ©es dans le manuel d’utilisation.
Consulte esta secciĂłn desplegable para ver todas las figuras
a las que se hace referencia en el manual del operador.
A
A
B
C
C
H
I
G
D
B
D
C
D
A
EF
B
J
K
L
iii
Fig. 8
Fig. 7
Fig. 5
Fig. 6
A - Switch trigger (gĂąchette, gatillo)
B - Variable speed dial (cadran de vitesse
variable, selector de velocidad variable)
A - Wheel assembly (ensemble de roues,
conjunto de las ruedas)
B - Bracket (support, soporte)
C - Tab (languette, orejeta)
A - Tab (languette, orejeta)
B - Housing lower opening (ouverture
inférieure du logement, abertura inferior
de la carcasa)
C - Housing base (base du logement,
base de la carcasa)
D - Leaf collection bag
(sac de collecte de
feuilles, bolsa de
recogida
de hojas)
PROPER OPERATING POSITION
BONNE POSITION DE TRAVAIL
POSICIÓN CORRECTA PARA EL MANEJO
DE LA HERRAMIENTA
PRESS TAB TO ADJUST UP OR DOWN
APPUYER SUR LA LANGUETTE POUR
AJUSTER VER LE HAUT OU LE BAS
PRESIONE LA OREJETA PARA AJUSTAR
HACIA ARRIBA O HACIA ABAJO
Fig. 4
C
B
A
A
B
A - Battery pack (bloc-pile, paquete de baterĂ­a)
B - Battery port (logement de pile, receptĂĄculo
para baterĂ­a)
C - Latch (loquet, pestillo)
D - Groove (rainure, ranura)
E - Raised rib (épaulements surélevés, costillas
realzadas)
C
B
D
E
D
A
ABC
F
E
E - Open-ended tab (languette Ă  bout ouvert
orejeta de extremo abierto)
F - Hook (crochet, gancho)


Produktspezifikationen

Marke: Ryobi
Kategorie: LaubblÀser
Modell: RY40451

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Ryobi RY40451 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung LaubblÀser Ryobi

Bedienungsanleitung LaubblÀser

Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-