Ravanson K-04T Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Ravanson K-04T (41 Seiten) in der Kategorie Herd. Dieser Bedienungsanleitung war für 19 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/41
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/de/ravanson/k-04t/html/bg1.png)
2
MODEL:
K-01T/ K- _TB_BR - _TB_BR -04T_TB_BR02T / K 03T / K
Importer /Upoważniony przedstawiciel:
Ravanson Ltd. Sp. z o. o. ul. Mazowiecka 6, 09- 100 Płońsk, Polska
tel.: 0048 23 662 68 01, fax: 0048 23 662 68 02
www.ravanson.pl
PL
Instrukcja oryginalna
Kuchenka Gazowa 1/2/3/4-Palnikowa
ENG
User’s manual
Top Table Gas-Cooker 1/2/3/4-Burners
CZ
Návod na obsluhu
Plynová Varná Deska 1/2/3/4 Hořáková
SK
Návod na obsluhu
Plynová Varná Doska 1/2/3/4 Horáková
UKR
Оригінальна інструкція
Газова кухонна плита 1/2/3/4
конфоркова ( пальникова)-
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/de/ravanson/k-04t/html/bg2.png)
3
PL
Przed przystąpieniem do użytkowania, należy przeczytać wszystkie wskazówki i ostrzeżenia,
dotyczące bezpieczeństwa użytkowania.
Nieprzestrzeganie podanych niżej ostrzeżeń, dotyczących bezpieczeństwa i wskazówek
bezpieczeństwa, niewłaściwe zainstalowanie oraz użytkowanie urządzenia, może spowodować
poważne obrażenia lub śmierć wskutek poparzeń, wybuchu pożaru, oraz zatrucia tlenkiem węgla.
Zachowaj wszystkie ostrzeżenia i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, aby móc skorzystać z nich w
przyszłości.
OGÓLNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
Urządzenie powinno być instalowane zgodnie z obowiązującym prawem i użytkowa ne tylko na
wolnym powietrzu. PRZED ZAINSTALOWANIEM I UŻYTKOWANIEM NALEŻY PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ
OBSŁUGI.
1. To urządzenie musi być zainstalowane zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za obrażenia lub uszkodzenia spowodowane przez
niewłaściwe zainstalowanie urządzenia lub jego nieprawidłowe użytkowanie.
3. Nie zezwa modernizacji, pod rygorem utraty la się na wykonywanie we własnym zakresie jakichkolwiek zmian i
uprawnień gwarancyjnych.
4. Wszelkie modyfikacje urządzenia mogą być niebezpieczne.
5. Urządzenie przeznaczone jest do obsługi wyłącznie przez osoby dorosłe. Nie zezwalać dzieciom
na zabawę w pobliżu urządzenia .
6. Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem.
7. UWAGA! dzenia. Dzieci i zwierzęta nie powinny zbliżać się do pracującego lub stygnącego urzą
8. Urządzenie jest przeznaczone do przyrządzania potraw. Stosowanie jej do innych celów jest niedozwolone!
9. Urządzenie powinien naprawiać wyłącznie autoryzowany zakład serwisowy, wykorzystujący oryginalne części
zamienne.
10. UWAGA! Nieprawidłowo przeprowadzone naprawy mogą stanowić źródło znacznych zagrożeń.
11. UWAGA! W przypadku awarii urządzenia, zwłaszcza przy ulatnianiu się gazu, urządzenie należy odciąć
od dopływu gazu i niezwłocznie skontaktować się z zakładem serwisowym.
12. UWAGA! ym czasie nie W przypadku ulatniania się gazu należy natychmiast zamknąć zawór na butli z gazem. t
wolno zapalać zapałek (lub innych źródeł zapłonu), palić papierosów, włączać bądź wyłączać odbiornikó w
elektrycznych (radio, oświetlenie b mechanicznych, powodujących iskrzenie) lu .
UWAGA! Gaz płynny jest cięższy od powietrza i dlatego ma tendencje do gromadzenia się na dolnych poziomach. Butle
nie mogą się znajdować zbyt blisko źródeł ciepła (piecyki, kominki, piekarniki itp.), które mogłyby zwiększyć temperaturę
we wnętrzu butli powyżej 50ºC.
13. Przed użyciem należy usunąć wszystkie zabezpieczenie ochronne założone na czas transportu.
14. Materiały, z których jest wykonane opakowanie, nadają się do wykorzystania jako surowce wtórne.
15. Zużytą kuchnię należy doprowadzić do stanu uniemożliwiającego jej ponowne wykorzystanie. Następnie
urządzenie przekazać do wyspecjalizowanych jednostek, zajmujących się utylizacją lub skupem surowców
wtórnych.
16. OSTRZEŻENIE! Nie wolno pozostawiać pracującej kuchni bez nadz oru.
17. Płomień palników powinien być regularny i stabilny. Jeżeli płomień nie jest regularny, należy oczyścić palnik. W
przypadku usterki wezwać autoryzowany serwis.
18. UWAGA! Sprawdzić, czy pokrętła znajdują się w pozycji „0” (wyłączony), kiedy kuchnia nie jest użytkowana.
19. Butla z gazem powinna być odłączona, kiedy kuchnia nie jest używana.
20. UWAGA! Nie pozostawiać na wierzchu kuchni (na palnikach) folii aluminiowej i innych przedmiotów, jeżeli
palniki są włączone.
21. Jeżeli kuchnia posiada pokrywę zabezpieczającą przed kurzem oraz rozpryskiwaniem tłuszczu,
nie wolno używać jej do innych celów. Nie wolno stawiać żadnych przedmiotów na zamkniętej pokrywie.
22. Przed otwarciem pokrywy należy ją oczyścić. Przed zamknięciem pokrywy odczekać, aż urządzenie ostygnie.
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/de/ravanson/k-04t/html/bg3.png)
4
23. OSTRZEŻENIE! Pokrywy NIE WOLNO zamykać, gdy palniki są jeszcze gorące.
24. Podczas pracy kuchni powstaje ciepło i wilgoć.
25. OSTRZEŻENIE! Podczas przyrządzania potraw na oleju lub innym tłuszczu nie wolno pozostawiać urządzenia bez
nadzoru, ponieważ przegrzany olej może się zapalić.
26. OSTRZEŻENIE! Nie wolno stawiać na ruszcie zdeformowanych lub niestabilnych naczyń do gotowania, gdyż mogą
się one przewrócić i zawartość naczynia wyleje się na palniki.
27. OSTRZEŻENIE! W przypadku podłączenia urządzeń elektrycznych w pobliżu kuchni, należy zwrócić uwagę, aby
ich przewody zasilające nie dotykały gorących elementów.
28. OSTRZEŻENIE! Podczas użytkowania urządzenie staje się gorące.
29. Nie przemieszczaj urządzeia podczas użytkowania.
30. OSTRZEZENIE ! Przy przenoszeniu gorących naczyń należy użyć rękawic ochronnych.
31. Należy używać tylko akcesoriów dostarczonych przez producenta.
32. OSTRZEŻENIE! W pobliżu kuchni nie należy przechowywać środków czyszczących i materiałów łatwopalnych.
33. OSTRZEŻENIE! Wąż przyłączeniowy należy wymieniać po upływie określonego czasu, zgodnie ze wskazówkami
jego producenta.
34. OSTRZEŻENIE! Okresowo należy sprawdzać stan węża i szczelność połączenia, zgodnie z obowiązującymi
przepisami.
35. OSTRZEŻENIE! İnstalację i wymianę butli z gazem należy wykoanć z dala od źródeł zapłonu.
36. Ze względów bezpieczeństwa i higienicznych, kuchenkę należy utrzymywać w czystości.
37. Kuchnię należy myć po każdym użyciu.
38. Do czyszczenia urządzenia używać miękkiej wilgotnej (nie mokrej) ściereczki i delikatnego detergentu.
39. Nie używać ciśnieniowych lub parowych urządzeń czyszczących do mycia kuchni.
40. Nie wolno używać rozpuszczalników, benzyny i innych środków, mogących uszkodzić urządzenie.
41. UWAGA! Nie należy narażać urządzenia na działanie deszczu i warunków wilgotnych.
42. Urządzenie transportować i przechowywać oryginalnym opakowaniu, zabezpieczającym przed uszkodzeniami w
mechanicznymi i kurzem.
43. Pomimo stosowania urządzenia zgodnie z przeznaczeniem i przestrzegania wszystkich wskazówek
bezpieczeństwa, nie można całkowicie wyeliminować określonych czynników ryzyka resztkowego.
UWAGA!
Użytkowanie tego urządzenia powoduje emisję dwutlenku węgla, którego akumulacja może być niebezpieczna dla
życia i zdrowia. Z tego względu URZĄDZENIE TO MOŻE BYĆ UŻYWANE WYŁĄCZNIE NA WOLNYM POWIETRZU Kuchni .
nie należy używać w przestrzeni, w której będzie narażona na bezpośrednie oddziaływanie wiatru lub przeciągu.
ZABRONIONE JEST U W POMIESZCZENIACH MIESZKALNYCH. ŻYTKOWANIE TEGO URZĄDZENIA
WSKAZÓWKI DLA UŻYTKOWNIKA
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
Po otrzymaniu urządzenia należy:
• Rozpakowa - NIE ć je i sprawdzić, czy nie jest uszkodzone. W przypadku wykrycia jakichkolwiek uszkodzeń
UŻYWAĆ
• W yjąć wszystkie akcesoria i sprawdzić kompletność dostarczonego sprzętu
• Usunąć wszystkie elementy opakowania
• Usunąć wszystkie naklejki oraz plastikowe elementy ochronne
• Umyć wszystkie akcesoria przed użyciem
• Podnieść pokrywę.(jeżeli urządzenie wyposażone jest w pokrywę)
SCHEMATY
WIDOK OGÓLNY FRONTU ORAZ PŁYTY GŁÓWNEJ (w zależności od modelu) – patrz Rys. I
1 – palnik średni
2 – palnik mały
3 – duży palnik
K – króciec podłączenia gazu
Produktspezifikationen
Marke: | Ravanson |
Kategorie: | Herd |
Modell: | K-04T |
Timer: | Nein |
Breite: | 495 mm |
Tiefe: | 540 mm |
Gewicht: | 5700 g |
Produktfarbe: | Black, White |
Steuerung: | Drehregler |
Höhe: | 105 mm |
Eingebautes Display: | Nein |
Verpackungsbreite: | 595 mm |
Verpackungstiefe: | 535 mm |
Verpackungshöhe: | 225 mm |
Paketgewicht: | 6100 g |
Geräteplatzierung: | Arbeitsplatte |
Einfach zu säubern: | Ja |
Gehäusematerial: | Metal, Plastic |
Grill: | Nein |
Ein-/Ausschalter: | Nein |
Größe der Kochfeldbreite: | - cm |
Kochfeldtyp: | Gaskochfeld |
Anzahl Herdplatten/Kochzonen: | 4 Zone(n) |
Anzahl der Gasbrenner: | 4 Zone(n) |
Anzahl der elektrischen Herdplatten: | 0 Zone(n) |
Steuerungsposition: | Vorderseite |
Anschlusswert (elektrisch): | - W |
Anschlusswert (Gas): | - W |
Anzeige Resthitze: | Nein |
Elektrische Zündung: | Nein |
Wokbrenner: | Nein |
Kochfeldabdeckung: | Ja |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Ravanson K-04T benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Herd Ravanson
![Ravanson](/images/pdf_free.png)
14 Dezember 2023
![Ravanson](/images/pdf_free.png)
15 Mai 2023
Bedienungsanleitung Herd
- Herd Sinbo
- Herd Samsung
- Herd Infiniton
- Herd Clatronic
- Herd Tristar
- Herd Hanseatic
- Herd LG
- Herd Adler
- Herd Bestron
- Herd Guzzanti
- Herd Princess
- Herd Bosch
- Herd AEG
- Herd Ardes
- Herd Asko
- Herd Siemens
- Herd ATAG
- Herd Bauknecht
- Herd Buffalo
- Herd Caso
- Herd Concept
- Herd Electrolux
- Herd Ellrona
- Herd Fagor
- Herd Gaggenau
- Herd Gorenje
- Herd Klarstein
- Herd Küppersbusch
- Herd Miele
- Herd Rommelsbacher
- Herd Teka
- Herd Unold
- Herd Whirlpool
- Herd Bomann
- Herd Korona
- Herd OK
- Herd Russell Hobbs
- Herd Steba
- Herd Vox
- Herd IKEA
- Herd König
- Herd Bush
- Herd Amica
- Herd BEKO
- Herd Blaupunkt
- Herd Boretti
- Herd Cuisinart
- Herd Eta
- Herd Grundig
- Herd Heinner
- Herd Hotpoint
- Herd Inventum
- Herd Kenwood
- Herd KitchenAid
- Herd Primo
- Herd Sharp
- Herd Smeg
- Herd Tomado
- Herd Waring Commercial
- Herd Witt
- Herd WMF
- Herd Dometic
- Herd Outwell
- Herd AEG-Electrolux
- Herd Alpina
- Herd Ardo
- Herd Balay
- Herd Blomberg
- Herd Scandomestic
- Herd Bompani
- Herd Brandt
- Herd Candy
- Herd Constructa
- Herd Corberó
- Herd Elektra Bregenz
- Herd Everglades
- Herd Exquisit
- Herd GE
- Herd Haier
- Herd Hisense
- Herd Hoover
- Herd Hotpoint-Ariston
- Herd Ignis
- Herd Bartscher
- Herd Indesit
- Herd Juno
- Herd Juno-Electrolux
- Herd Baumatic
- Herd Kelvinator
- Herd Bertazzoni
- Herd Luxor
- Herd Maytag
- Herd Caple
- Herd Neff
- Herd Nordmende
- Herd EAS Electric
- Herd PKM
- Herd Privileg
- Herd Progress
- Herd Rex
- Herd Rommer
- Herd ETNA
- Herd Scholtès
- Herd Frigidaire
- Herd SIBIR
- Herd Svan
- Herd Techwood
- Herd V-ZUG
- Herd Vestel
- Herd Vestfrost
- Herd Junker
- Herd Zanker
- Herd Zanussi
- Herd KKT Kolbe
- Herd Zerowatt
- Herd Oranier
- Herd Pelgrim
- Herd Philco
- Herd Respekta
- Herd Rosières
- Herd Therma
- Herd Thermador
- Herd Viva
- Herd Zoppas
- Herd Altus
- Herd Arçelik
- Herd Continental Edison
- Herd Hyundai
- Herd Kernau
- Herd Imperial
- Herd DeLonghi
- Herd Eico
- Herd Efbe-Schott
- Herd Franke
- Herd Kalorik
- Herd OneConcept
- Herd Rotel
- Herd Saro
- Herd Cecotec
- Herd Husqvarna
- Herd Wolkenstein
- Herd Gemini
- Herd Foster
- Herd Silverline
- Herd Novy
- Herd Airforce
- Herd Airlux
- Herd Cata
- Herd Cylinda
- Herd De Dietrich
- Herd Falcon
- Herd Falmec
- Herd Hansa
- Herd Leisure
- Herd Lofra
- Herd MPM
- Herd Nodor
- Herd Termikel
- Herd Thetford
- Herd Dacor
- Herd Campart
- Herd Americana
- Herd Heller
- Herd Orima
- Herd Proline
- Herd Dimplex
- Herd Matrix
- Herd Westinghouse
- Herd Wolf
- Herd Amana
- Herd Euromaid
- Herd Gram
- Herd Vivax
- Herd Omega
- Herd Zelmer
- Herd Lamona
- Herd Meireles
- Herd Vitrokitchen
- Herd Benavent
- Herd New Pol
- Herd BORA
- Herd Crosley
- Herd Longvie
- Herd Presto
- Herd Danby
- Herd Viking
- Herd Tracer
- Herd Ariston Thermo
- Herd Signature
- Herd RCA
- Herd Bellini
- Herd Fisher & Paykel
- Herd Esatto
- Herd Orbegozo
- Herd Napoleon
- Herd Ilve
- Herd CDA
- Herd Flavel
- Herd Saturn
- Herd Seiki
- Herd Berg
- Herd Defy
- Herd Emax
- Herd Jocel
- Herd Kenmore
- Herd Landmann
- Herd Rangemaster
- Herd Technika
- Herd BLANCO
- Herd Hatco
- Herd Avanti
- Herd Kucht
- Herd Becken
- Herd Wells
- Herd Nevir
- Herd JennAir
- Herd Rinnai
- Herd BlueStar
- Herd Romo
- Herd Girmi
- Herd Fulgor Milano
- Herd Mika
- Herd German Pool
- Herd ZLine
- Herd K&H
- Herd Arctic Cooling
- Herd Barazza
- Herd Glem Gas
- Herd Nutrichef
- Herd Cuckoo
- Herd Sôlt
- Herd Chef
- Herd Equator
- Herd New.Up!
- Herd Hestan
- Herd Spring USA
- Herd BLOW
- Herd LERAN
- Herd Belling
- Herd Cookology
- Herd Summit
- Herd UGo
- Herd Brastemp
- Herd Mabe
- Herd Elements
- Herd Smile
- Herd Capital
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
![Smeg](/images/logos/smeg.png)
18 April 2024
![Bosch](/images/logos/bosch.png)
18 April 2024
![Bertazzoni](/images/pdf_free.png)
18 April 2024
![Siemens](/images/logos/siemens.png)
18 April 2024
![Bosch](/images/logos/bosch.png)
18 April 2024
![GE](/images/logos/ge.png)
18 April 2024
![Baumatic](/images/pdf_free.png)
18 April 2024
![Capital](/images/pdf_free.png)
17 April 2024
![Romo](/images/pdf_free.png)
17 April 2024
![Frigidaire](/images/logos/frigidaire.png)
17 April 2024