Pinnacle Studio 15 Bedienungsanleitung
Pinnacle
Foto- und/oder Videosoftware
Studio 15
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Pinnacle Studio 15 (2 Seiten) in der Kategorie Foto- und/oder Videosoftware. Dieser Bedienungsanleitung war für 3 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/2
Deze korte handleiding verklaart de belangrijkste onderdelen van Pinnacle Studio 15
en helpt u bij het maken van uw eerste film – van het laden van de video´s, muziek
en afbeeldingen tot het uploaden van de film naar internet of uitvoer op DVD of een
ander medium.
Als u meer informatie over een bepaald onderwerp wilt, open dan het Help-menu in
Studio 15. Hier vindt u de volledige handleiding.
Sluit alle apparaten en opslagmedia die video, audio of afbeeldingen bevatten, bijvoorbeeld DV-camera’s, USB-sticks, SD-
kaarten, digitale camera’s, converterboxen (zoals de Pinnacle 510 USB) – sluit dus alle apparaten die door uw computer
worden herkend. . Klik op de eerste bewerkingsstap,
Start Pinnacle Studio 15
Start Pinnacle Studio 15
Start Pinnacle Studio 15
Start Pinnacle Studio 15Start Pinnacle Studio 15 Importeren
Importeren
Importeren
ImporterenImporteren.
Alles wat u nodig hebt om een film
of een diashow te maken, wordt in
de diverse delen van het Album
Album
Album
AlbumAlbum
opgeslagen. Hier worden de
media gesorteerd en ook de
productie vindt hier plaats (bijvoor-
beeld titels). Klik op Bewerken
Bewerken
Bewerken
Bewerken Bewerken om
het Album weer te geven. Met de
pictogrammen aan de linkerkant
opent u het Album, bijvoorbeeld
de fotopagina.
In het Filmvenster worden objecten die u hebt verzameld in het Album of het
Projectvak gebruikt om de film te maken.
Sleep de objecten (scènes, muziek, foto's...) naar de juiste sporen:
Hierbij kan niets fout
gaan: de objecten
kunnen alleen op de
juiste plek worden
geplaatst.
Om een clip tussen
twee andere
clips in te
in te
in te
in tein te
voegen
voegen
voegen
voegenvoegen,
sleept u de
clip naar een positie
tussen de twee clips.
Verwijderen
Verwijderen
Verwijderen
VerwijderenVerwijderen: klik op de
clip en druk op Del
Del
Del
Del Del op
het toetsenbord.
Selecteer vervolgens in het
gedeelte IMPORTEREN VAN
IMPORTEREN VAN
IMPORTEREN VAN
IMPORTEREN VANIMPORTEREN VAN
een apparaat, DVD/Blu-Ray
DVD/Blu-Ray
DVD/Blu-Ray
DVD/Blu-Ray DVD/Blu-Ray of
Andere apparaten
Andere apparaten
Andere apparaten
Andere apparaten Andere apparaten voor de
opslagmedia.
Pas op met Origineel
Origineel
Origineel
Origineel Origineel
verwijderen
verwijderen
verwijderen
verwijderenverwijderen Duplicaten
Duplicaten
Duplicaten
DuplicatenDuplicaten.
negeren
negeren
negeren
negeren negeren voorkomt meer-
voudig importeren.
Geef de geïmporteerde
objecten nieuwe bestands-
bestands-
bestands-
bestands-bestands-
namen
namen
namen
namen namen of behoud de
originele benamingen. Klik
op het pictogram om
de opties te bekijken.
Videobestandstypen -
Videobestandstypen -
Videobestandstypen -
Videobestandstypen -Videobestandstypen -
selecteer DV/HDV, MPEG2
of bepaal het bestand-
stype zelf.
De Automatische
Automatische
Automatische
AutomatischeAutomatische scène-
scène-
scène-
scène-scène-
herkenning
herkenning
herkenning
herkenning herkenning zorgt voor de
onderverdeling van de
video in individuele scènes
(clips).
Heel eenvoudig opnemen
opnemen
opnemen
opnemenopnemen
met Start/Stop
Start/Stop
Start/Stop
Start/StopStart/Stop: met de
eerste klik wordt de band
en de opname gestart;
met de tweede klik stopt
de band en de opname.
Alle clips worden overge-
bracht naar het Album
Album
Album
AlbumAlbum.
Opnemen van een DV- of HDV-camera:
Opnemen van een DV- of HDV-camera:
Opnemen van een DV- of HDV-camera:
Opnemen van een DV- of HDV-camera: Opnemen van een DV- of HDV-camera:
Sluit het apparaat op de computer aan;
het apparaat moet worden weergegeven in
het gedeelte en moet
IMPORTEREN VAN
IMPORTEREN VAN
IMPORTEREN VAN
IMPORTEREN VAN IMPORTEREN VAN
actief zijn (klik erop). Zorg ervoor dat er
voldoende opslagruimte voor video
beschikbaar is!
Opnemen van een analoge camera:
Opnemen van een analoge camera:
Opnemen van een analoge camera:
Opnemen van een analoge camera: Opnemen van een analoge camera:
Hiervoor hebt u een aansluitbox nodig (bijvoor-
beeld een Pinnacle 510 USB) die over analoge
aansluitingen beschikt. De bedieningsknoppen
kunnen niet worden gebruikt bij analoge opname.
U moet het apparaat rechtstreeks bedienen.
Nadat u op Importeren
Importeren
Importeren
ImporterenImporteren
starten
starten
starten
starten starten hebt geklikt,
worden alle gemarkeerde
objecten naar het Album
Album
Album
AlbumAlbum
overgebracht en in de
desbetreffende onderdelen
ondergebracht, foto's bij
foto's, video bij video
enzovoort.
1
1
1
1 1 Importeren:
Importeren:
Importeren:
Importeren: Importeren: video, audio en afbeeldingen
2
2
2
22 Album: alles op zijn plaats
In het gedeelte IMPORTEREN
IMPORTEREN
IMPORTEREN
IMPORTERENIMPORTEREN
NAAR
NAAR
NAAR
NAAR NAAR ziet u de huidige map
voor video, audio en foto's.
Klik op het mappictogram om
naar een andere map te gaan.
De grijze balken geven aan
hoeveel opslagruimte er
beschikbaar is.
3
3
3
33 Bewerken: het Filmvenster
8420-30360-01
In de directory-
directory-
directory-
directory-directory-
structuur
structuur
structuur
structuur structuur vindt u alle
opslagmedia, stations
en mappen op de
computer. Klik op een
map om de inhoud
weer te geven.
In het ziet u de pictogrammen
voorbeeldgedeelte
voorbeeldgedeelte
voorbeeldgedeelte
voorbeeldgedeelte voorbeeldgedeelte
van de gevonden objecten. Klik op de picto-
grammen van de objecten die u wilt importeren.
Gebruik de schuifknop
schuifknop
schuifknop
schuifknop schuifknop rechtsonder om de grootte
van het pictogram te wijzigen. Klik om video en
audio af te spelen; gebruik het luidspreker-
luidspreker-
luidspreker-
luidspreker-luidspreker-
pictogram
pictogram
pictogram
pictogram pictogram om het volume aan te passen.
Video's
Video's
Video's
Video's
Video's
2D-effecten
2D-effecten
2D-effecten
2D-effecten
2D-effecten
Montage-
Montage-
Montage-
Montage-
Montage-
thema's
thema's
thema's
thema's
thema's
Titels
Titels
Titels
Titels
Titels
Foto's
Foto's
Foto's
Foto'sFoto's
DVD-
DVD-
DVD-
DVD-DVD-
menu's
menu's
menu's
menu's
menu's
Geluids-
Geluids-
Geluids-
Geluids-Geluids-
effecten
effecten
effecten
effecten
effecten
Muziek
Muziek
Muziek
MuziekMuziek
Bij videoclips kunt u in de Album-
weergave kiezen tussen de weer-
gave Bestanden
Bestanden
Bestanden
Bestanden Bestanden of Scènes
Scènes
Scènes
ScènesScènes.
Om een scène in de Player
af te spelen, klikt u op de
scène in het Album.
Andere functies:
Scèneherkenning
Scèneherkenning
Scèneherkenning
Scèneherkenning Scèneherkenning op basis van
clips: klik met de rechter-
muisknop op een clip en
selecteer een van de
herkenningsmodi.
Directe toegang tot bestanden:
Met de opdracht Bijbehorende
Bijbehorende
Bijbehorende
BijbehorendeBijbehorende
map
map
map
map map openen in het contextmenu
(klikken met de rechtermuisknop)
verschijnt Windows Verkenner om
het bestand te openen.
De Player
Player
Player
PlayerPlayer beschikt over de gebruikelijke
bedieningsknoppen voor het bedienen van een
camcorder of voor het afspelen van een digitale
videoclip of een DVD. Gebruik de schuifknop om
het volume in te stellen.
In de vervolgkeuzelijst ziet u de momenteel geselecteerde
map - is de standaardwaarde.
Mijn video's
Mijn video's
Mijn video's
Mijn video's Mijn video's of Mijn foto's
Mijn foto's
Mijn foto's
Mijn foto's Mijn foto's
Hiernaast ziet u de functies voor het wijzigen van de
Windows-mappen en het openen van andere mappen. Klik hier om over te schakelen naar
weergave op het volledige scherm.
Het Projectvak
Projectvak
Projectvak
ProjectvakProjectvak is een bewaarplaats
waar u objecten voor uw project
kunt verzamelen: video's, foto's,
titels enzovoort. Klik met de rechter-
muisknop op een object (clip) en
selecteer Toevoegen aan projectvak
Toevoegen aan projectvak
Toevoegen aan projectvak
Toevoegen aan projectvakToevoegen aan projectvak
- u opent het vak overigens via
Menubalk > Gereedschapskist >
Menubalk > Gereedschapskist >
Menubalk > Gereedschapskist >
Menubalk > Gereedschapskist >Menubalk > Gereedschapskist >
Projectvak weergeven
Projectvak weergeven
Projectvak weergeven
Projectvak weergevenProjectvak weergeven.
In het kunt u tevens alle
Projectvak
Projectvak
Projectvak
Projectvak Projectvak
objecten weergeven die u al in uw
film hebt gebruikt. Dit voorkomt
duplicaten.
De weergave is onderverdeeld in de volgende
onderdelen: en
Video's
Video's
Video's
Video'sVideo's Foto's
Foto's
Foto's
Foto'sFoto's, , Audio
Audio
Audio
Audio Audio Overige.
Overige.
Overige.
Overige.Overige.
Projecten organiseren met het Projectvak
Studio 15 Korte handleiding
Video met gesynchro-
niseerd geluid of foto's
Titelmateriaal/2e spoor
voor video-effecten
Tijdlijn (om te zoomen:
klikken en slepen)
Geluidseffecten en
commentaarstem
Achtergrondmuziek
Andere weergaven van het Filmvenster:
Storyboard / Tijdlijn / Tekst
Bewerkingsfuncties:
Markering toevoegen
Audio scrubbing
Clip splitsen (scheermesje)
Clip verwijderen
Piekmeter
audiovoorbeeld
De groene lijnen
groene lijnen
groene lijnen
groene lijnen groene lijnen geven aan
dat invoegen mogelijk is.
De schuifknop
schuifknop
schuifknop
schuifknopschuifknop toont de
huidige positie op de
tijdlijn.
Opnemen met Start
Start
Start
Start Start en (alleen
Einde
Einde
Einde
Einde Einde
DV/HDV) - hier kunt u het begin en
einde van een clip precies instellen.
www.pinnacles
www.pinnacles
www.pinnacles
www.pinnacleswww.pinnacles com
com
com
comcom
ys.
ys.
ys.
ys.ys.
4 Bewerken: effecten 5 Uitvoer: DVD, webupload, band, bestandsexport
6Nog meer Studio-functies
Pinnacle Studio 15 biedt nog veel meer interessante functies die hier vanwege
plaatsgebrek niet allemaal kunnen worden besproken. Een greep:
Foto-effecten zijn voor film wat zout is voor soep: geen soep zonder zout, maar de
kwaliteit is afhankelijk van de dosering.
Pinnacle Studio beschikt over (hierbij zijn altijd twee
Overgangseffecten
Overgangseffecten
Overgangseffecten
Overgangseffecten Overgangseffecten
opeenvolgende clips betrokken, bijvoorbeeld een gemengde afbeelding) en Video-
Video-
Video-
Video-Video-
effecten
effecten
effecten
effecten effecten die worden gebruikt met individuele clips (bijvoorbeeld een kleurenfilter)
en overlays ( ), bijvoorbeeld Beeld-in-beeld-effecten.
Overlay-effecten
Overlay-effecten
Overlay-effecten
Overlay-effectenOverlay-effecten
Montagethema's
Montagethema's
Montagethema's
Montagethema's Montagethema's zijn uitgebreide sjablonen voor diashows en animatie waaraan u
video's en foto's kunt toevoegen. Met SmartMovie
Met SmartMovie
Met SmartMovie
Met SmartMovie Met SmartMovie kunt u snel en eenvoudig uw
eigen muziekvideo's met speciale effecten maken.
Wanneer uw productie klaar is en geheel op de tijdlijn staat,
kunt u hem uitvoeren als een film of een audiovisuele
presentatie op DVD
DVD
DVD
DVDDVD, als , op een
bestand
bestand
bestand
bestandbestand videoband
videoband
videoband
videoband videoband of
rechtstreeks naar internet als een upload
upload
upload
uploadupload.
Klik op Film maken
Film maken
Film maken
Film makenFilm maken, om de uitvoeropties op te roepen. Voor
uitvoer naar het web:
Bezitters van de versie
Pinnacle Studio 15 Ultimate
Pinnacle Studio 15 Ultimate
Pinnacle Studio 15 Ultimate
Pinnacle Studio 15 Ultimate Pinnacle Studio 15 Ultimate of
de Ultimate Collection
Ultimate Collection
Ultimate Collection
Ultimate CollectionUltimate Collection
beschikken over een set hoog-
waardige plug-in-effecten.
U vindt deze effecten in de
Videogereedschapskist
Videogereedschapskist
Videogereedschapskist
Videogereedschapskist Videogereedschapskist onder
Video-effecten
Video-effecten
Video-effecten
Video-effectenVideo-effecten.
Red Giant-effecten
Red Giant-effecten
Red Giant-effecten
Red Giant-effecten Red Giant-effecten kunnen
rechtstreeks in Studio worden
bewerkt. Magic Bullets Looks
Magic Bullets Looks
Magic Bullets Looks
Magic Bullets LooksMagic Bullets Looks
opent een extern program-
mavenster. Gebruik Annuleren
Annuleren
Annuleren
AnnulerenAnnuleren
of OK
OK
OK
OKOK om terug te keren naar
Studio.
In het selecteert u
Album
Album
Album
Album Album
Overgangseffecten
Overgangseffecten
Overgangseffecten
OvergangseffectenOvergangseffecten. In de
vervolgkeuzelijst vindt u aan-
vullende effectencategorieën,
bijvoorbeeld Alpha Wipes.
Selecteer een effect en sleep
het naar het begin van de
clip.
Klik op de pictogrammen
pictogrammen
pictogrammen
pictogrammen pictogrammen van
de effecten voor een
voorbeeld in de Player.
Een kleurwaarde-effect (Chroma
Key) is een voorbeeld van een
Overlay-effect
Overlay-effect
Overlay-effect
Overlay-effectOverlay-effect. Open de Video-
Video-
Video-
Video-Video-
gereedschapskist
gereedschapskist
gereedschapskist
gereedschapskist gereedschapskist en vervolgens
het gedeelte Video-overlay.
Video-overlay.
Video-overlay.
Video-overlay.Video-overlay.
De jongen die voor de Green
Green
Green
GreenGreen
box
box
box
box box is opgenomen wordt voor
de achtergrond van de zons-
ondergang gezet.
Beeld-in-beeld-effecten
Beeld-in-beeld-effecten
Beeld-in-beeld-effecten
Beeld-in-beeld-effecten Beeld-in-beeld-effecten worden
op vergelijkbare wijze gemaakt.
Een effect verwijderen: klik
op het effect en druk op de
toets Del
Del
Del
DelDel.
Het Overlay-spoor
Overlay-spoor
Overlay-spoor
Overlay-spoorOverlay-spoor wordt automatisch
toegevoegd wanneer u een videoclip op
het Titel/Overlay-spoor
Titel/Overlay-spoor
Titel/Overlay-spoor
Titel/Overlay-spoorTitel/Overlay-spoor plaatst.
Als u later plug-in-effecten
aanschaft, dan vindt u ze
tevens in de
Videogereedschapskist
onder Video-effecten.
Markeer de clip.
Open de Videogereedschapskist.
Videogereedschapskist.
Videogereedschapskist.
Videogereedschapskist.Videogereedschapskist.
Selecteer Video-effecten
Video-effecten
Video-effecten
Video-effectenVideo-effecten.
Sluit de Videogereedschapskist
Videogereedschapskist
Videogereedschapskist
VideogereedschapskistVideogereedschapskist.
Selecteer een categorie...
...en een effect.
Klik op en bewerk de
OK
OK
OK
OK OK
effectparameters naar wens.
1
2
2
2
3
5
4
6
De groene tijdlijn geeft aan dat
het effect wordt berekend.
Een video-effect
video-effect
video-effect
video-effect video-effect maken.
Extra FX: Studio Ultimate/Ultimate Collection
Bij uitvoer naar DVD
DVD
DVD
DVDDVD verschijnt er
een weergave
weergave
weergave
weergaveweergave van de beschikbare
opslagruimte en de knop Instellingen
Instellingen
Instellingen
InstellingenInstellingen
om de kwaliteit van de uitvoer in te
stellen.
U kunt de upload direct
controleren door op dit
pictogram te klikken. De
standaard webbrowser
verschijnt nu.
Selecteer Web
Web
Web
WebWeb en vervolgens
YouTube
YouTube
YouTube
YouTube YouTube Yahoo!Video
Yahoo!Video
Yahoo!Video
Yahoo!Video Yahoo!Video of (als u
nog niet bent geregistreerd bij
deze portalen, dan kunt u dit nu
doen).
Hier ziet u de benodigde
opslagruimte voor de lokale
en/of tijdelijke bestanden.
Bij exporteren naar een van de vele
bestandstypen (bijvoorbeeld DivX,
DivX,
DivX,
DivX,DivX,
Flash-Video, Windows Media
Flash-Video, Windows Media
Flash-Video, Windows Media
Flash-Video, Windows MediaFlash-Video, Windows Media) kunt u
tegelijkertijd een Player openen
(Windows Media Player
Windows Media Player
Windows Media Player
Windows Media Player Windows Media Player of QuickTime
QuickTime
QuickTime
QuickTimeQuickTime
Player
Player
Player
PlayerPlayer).
Voor opname op band
opname op band
opname op band
opname op band opname op band sluit u een
geschikte camcorder of een
vergelijkbaar apparaat aan.
Klik vervolgens op . In het
Maken
Maken
Maken
MakenMaken
volgende dialoogvenster kunt u
trefwoorden invoeren die uw film
beschrijven.
Werken met Montagethema's SmartMovieen
1
3
4
1
Sleep clips naar
het doelvenster
doelvenster
doelvenster
doelvensterdoelvenster.
Het resultaat wordt
weergegeven in
de Player
Player
Player
PlayerPlayer.
© 2011 Avid Technology, Inc. / Rev. 01 oktober 2010
Selecteer (op de menubalk)
Gereedschapskist
Gereedschapskist
Gereedschapskist
Gereedschapskist Gereedschapskist >
>
>
>> SmartMovie maken
SmartMovie maken
SmartMovie maken
SmartMovie makenSmartMovie maken.
2Kies een
Muziekstijl
Muziekstijl
Muziekstijl
MuziekstijlMuziekstijl.
3Typ de Openings-
Openings-
Openings-
Openings-Openings-
titel
titel
titel
titel titel Aftiteling
Aftiteling
Aftiteling
AftitelingAftitelingen ... 4... en volg de
instructies...
Selecteer
Montagethema's
Montagethema's
Montagethema's
Montagethema'sMontagethema's.
... totdat u uw hebt gemaakt!
SmartMovie
SmartMovie
SmartMovie
SmartMovie SmartMovie
Titeleditor
Titeleditor
Titeleditor
TiteleditorTiteleditor - een zeer krachtige tool voor
het maken van statische of bewegende
titels. Met een reeks sjablonen voor
iedere gelegenheid en voor ieder doel.
www.pinnacles
www.pinnacles
www.pinnacles
www.pinnacleswww.pinnacles com
com
com
comcom
ys.
ys.
ys.
ys.ys.
DVD-editor voor schijfmenu's
DVD-editor voor schijfmenu's
DVD-editor voor schijfmenu's
DVD-editor voor schijfmenu's DVD-editor voor schijfmenu's -
-
-
- - maak
interactieve DVD's met menu's die u
zelf ontwerpt. Sjablonen maken het
begin eenvoudig.
Audio
Audio
Audio
Audio Audio - een virtueel mengpaneel
voor zeer precieze audiobewerking.
Maak films met surround sound!
2Selecteer een
Montagethema
Montagethema
Montagethema
Montagethema Montagethema en sleep
het naar het Filmvenster
Filmvenster
Filmvenster
FilmvensterFilmvenster.
11
Produktspezifikationen
Marke: | Pinnacle |
Kategorie: | Foto- und/oder Videosoftware |
Modell: | Studio 15 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Pinnacle Studio 15 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Foto- und/oder Videosoftware Pinnacle
14 August 2024
13 August 2024
13 August 2024
12 August 2024
10 August 2024
9 August 2024
8 August 2024
7 August 2024
6 August 2024
Bedienungsanleitung Foto- und/oder Videosoftware
- Foto- und/oder Videosoftware Apple
- Foto- und/oder Videosoftware Microsoft
- Foto- und/oder Videosoftware Sony
- Foto- und/oder Videosoftware Sweex
- Foto- und/oder Videosoftware Roland
- Foto- und/oder Videosoftware Canon
- Foto- und/oder Videosoftware Hema
- Foto- und/oder Videosoftware Roxio
- Foto- und/oder Videosoftware Smartwares
- Foto- und/oder Videosoftware Razer
- Foto- und/oder Videosoftware Volkswagen
- Foto- und/oder Videosoftware Korg
- Foto- und/oder Videosoftware Acronis
- Foto- und/oder Videosoftware Adobe
- Foto- und/oder Videosoftware AVG
- Foto- und/oder Videosoftware LevelOne
- Foto- und/oder Videosoftware Intellinet
- Foto- und/oder Videosoftware Nuance
- Foto- und/oder Videosoftware Google
- Foto- und/oder Videosoftware IRIS
- Foto- und/oder Videosoftware LibreOffice
- Foto- und/oder Videosoftware Magix
- Foto- und/oder Videosoftware Omni
- Foto- und/oder Videosoftware Terratec
- Foto- und/oder Videosoftware Ulead
- Foto- und/oder Videosoftware VeraCrypt
- Foto- und/oder Videosoftware Corel
- Foto- und/oder Videosoftware FileMaker
- Foto- und/oder Videosoftware Panduit
- Foto- und/oder Videosoftware Wireshark
- Foto- und/oder Videosoftware Axis
- Foto- und/oder Videosoftware Cyberlink
- Foto- und/oder Videosoftware Lavasoft
- Foto- und/oder Videosoftware X-Rite
- Foto- und/oder Videosoftware Atomix
- Foto- und/oder Videosoftware Facebook
- Foto- und/oder Videosoftware Paragon
- Foto- und/oder Videosoftware IoSafe
- Foto- und/oder Videosoftware Nik Software
- Foto- und/oder Videosoftware Xils Lab
- Foto- und/oder Videosoftware Laplink
- Foto- und/oder Videosoftware Cakewalk
- Foto- und/oder Videosoftware R-Go Tools
- Foto- und/oder Videosoftware Antares
- Foto- und/oder Videosoftware PayPal
- Foto- und/oder Videosoftware Auralog
- Foto- und/oder Videosoftware ABN AMRO
- Foto- und/oder Videosoftware Rabobank
- Foto- und/oder Videosoftware UNIT4
- Foto- und/oder Videosoftware Albelli
- Foto- und/oder Videosoftware Teklynx
- Foto- und/oder Videosoftware Gimp
- Foto- und/oder Videosoftware Western Bank
- Foto- und/oder Videosoftware Parallels
- Foto- und/oder Videosoftware Mariner Software
- Foto- und/oder Videosoftware Symantec
- Foto- und/oder Videosoftware NewBlueFX
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
15 Oktober 2024
Roxio Creating 3D Optical Discs in MyDVD Bedienungsanleitung
6 Oktober 2024
4 Oktober 2024
19 September 2024
16 September 2024
13 September 2024
11 September 2024
6 September 2024
2 September 2024
2 September 2024