Philips SpeechMike Premium Touch SMP3710 Bedienungsanleitung

Philips Diktiergerät SpeechMike Premium Touch SMP3710

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Philips SpeechMike Premium Touch SMP3710 (2 Seiten) in der Kategorie Diktiergerät. Dieser Bedienungsanleitung war für 35 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/2

Quick start guide

Kurzanleitung

Guide de démarrage rapide

Guía de inicio rápido

Guida rapida di introduzione

Snelle startgids

Snabbstartsguide For product informtion nd support, visit

www.speechmike.com/premium-touch/support

SpeechMike

SMP3710/3810

Premium Touch

Specications are subject to change without notice. Philips and the Philips shield

emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license.

Document version 4.0, 29/05/2020, 7737 103 2010.4

www.speechmike.com/premium-touch/support

Quick

Gu eid

Philips SpeechControl software

www.dictation.philips.com/speechcontrol

1Connect

 Anschließen

 Connecter

 Conectr

 Collegre

 Ansluiten

 Anslut

2Software

 Softwre

 Logiciel

 Softwre

 Progrmvr

3Install

 Instlltion

 Instlción

 Instllzione

 Instlltie

 Instlltion

4Congure

Kongurtion

 Congurtion

 Congurción

 Congurzione

 Congurtie

 Kongurtion

Customize your modes

Install

 Modi npssen  Personnlisez vos modes

 Personlice sus modos Personlizzre le modlit 

 Ps uw modi n  Anpss lgen

 Find more informtion on ll button modes here:

www.speechmike.com/premium-touch/support

 Weitere Informtionen zu llen Tstenmodi nden

Sie hier:

www.speechmike.com/premium-touch/support

 De plus mples informtions sur les modes des

boutons sont disponibles ici : www.speechmike.

com/premium-touch/support

 Encuentre ms informción cerc de todos los

modos de botones quí:

www.speechmike.com/premium-touch/support

 Ulteriori informzioni su tutte le modlit pulsnte

sono disponibili qui: www.speechmike.com/

premium-touch/support

 Hier vindt u meer informtie over lle toetsenmodi:

www.speechmike.com/premium-touch/support

 För mer informtion om ll knpplgen:

www.speechmike.com/premium-touch/support

F1  Event mode (defult)

 Befehlsmodus (Stndrdeinstellung)

 Mode de commnde (pr défut)

 Modo comndo (predetermindo)

 Modlit comndo (predenit)

 Opdrchtmodus (stndrd)

 Åtgrdslge (stndrd)

F2  Keybord mode Tstturmodus

 Mode clvier Modo tecldo

 Modlit tstier Toetsenbordmodus

 Tngentbordslge

F3  Browser mode Browsermodus

 Mode nvigteur Modo nvegdor

 Modlit browser  Browsermodus

 Webblsrlge

F4  Windows speech recognition mode

 Windows Sprcherkennungsmodus

 Mode de reconnissnce vocle Windows

 Modo reconocimiento de voz Windows

 Modlit riconoscimento vocle Windows

 Windows-sprkherkenningsmodus

 Lget Windows tligenknning

•EoL

••Prio

 Drgon for Mc mode Drgon-Modus für Mc

 Mode Drgon pour Mc Modo Drgon pr Mc

 Modlit Drgon per Mc Drgon-modus voor Mc

 Drgon-lge för Mc

Ins/

Ovr

 Drgon for Windows mode Drgon-Modus für Windows

 Mode Drgon pour Windows Modo Drgon pr Windows

 Modlit Drgon per Windows Drgon-modus voor Windows

 Lget Drgon för Windows

109

1  Microphone  Mikrofon

 Microphone  Micrófono

 Microfono  Microfoon

 Mikrofon

2 Record indictor light 

 Aufnhme-Kontrollleuchte

 Voynt d'enregistrement

 Luz indicdor de grbción

 Indictore luminoso di registrzione

 Controlelmpje opnme

 Indiktorlmp inspelning

3 End-of-letter (EOL), priority 

 Briefende (EOL), Prioritt

 Fin de lettre (EOL), priorité

 Fin-de-crt (EOL), prioridd

 Fine-letter (EOL), priorit

 Einde-brief (EOL), prioriteit

 End-of-letter (EOL), prioritet

4  Insert/overwrite

 Einfügen/Überschreiben

 Insérer/écrser

 Insertr/sobrescribir

 Inserimento/Sovrregistrzione

 Invoegen/overschrijven

 Lgg till/Skriv över

5  Instruction

 Anweisung

 Instruction

 Instrucción

 Istruzioni

 Instructie

 Instruktion

6 Slide switch (record, stop, play, rewind)

 Schiebeschalter (Aufnahme, Stopp, Wiedergabe, Rücklauf)

 Interrupteur à curseur (enregistrement, arrêt, lecture, retour)

 Interruptor deslizante (grabar, detener, reproducir, rebobinado)

 Selettore (registrazione, stop, riproduzione, riavvolgimento)

 Schuifschakelaar (opname, stop, afspelen, terug)

 Skjutreglage (spela in, stopp, spela upp, spola tillbaka)

7  Fst-forwrd Schneller Vorluf 

 Avnce rpide  Avnce rpido

 Avnti veloce  Snel vooruit

 Snbbspol frmt

8 Touch nvigtion/left mouse button 

 Touch-Nvigtion/linke Mustste

 Nvigtion tctile/bouton guche de souris

 Nvegción tctil/botón izquierdo del rtón

 Nvigzione touch/pulsnte sinistro del mouse

 Touchnvigtie/linker muisknop

 Touch-nvigering/vnster musknpp

9 Left mouse button  Linke Mustste

 Bouton guche de souris Botón izquierdo del rtón 

 Pulsnte sinistro del mouse  Linker muisknop

 Vnster musknpp

10 Right mouse button  Rechte Mustste

 Bouton droit de souris Botón derecho del rtón 

 Pulsnte destro del mouse  Rechter muisknop

 Höger musknpp

11  Progrmmble function keys

 Progrmmierbre Funktionststen

 Touches de fonction progrmmbles

 Botones con función progrmble

 Pulsnti funzione progrmmbili

 Progrmmeerbre functietoetsen

 Progrmmerbr funktionsknppr

12 Br code scnner (SMP3810) 

 Brcodeleser (SMP3810)

 Scnner de code-brres (SMP3810)

 Escner de código de brrs (SMP3810)

 Lettore codici  brre (SMP3810)

 Brcodescnner (SMP3810)

 Streckkodslsre (SMP3810)

13 Commnd button (SMP3710) 

 Befehlstste (SMP3710)

 Bouton de commnde (SMP3710)

 Botón de comndo (SMP3710)

 Pulsnte di comndo (SMP3710)

 Commndknop (SMP3710)

 Vnster musknpp (SMP3710)

 Scn button (SMP3810)

 Scntste (SMP3810)

 Bouton de scn (SMP3810)

 Botón escner (SMP3810)

 Pulsnte di scnsione (SMP3810)

 Scnknop (SMP3810)

 Sknningsknpp (SMP3810)

14 Left mouse button 

 Linke Mustste

 Bouton guche de souris

 Botón izquierdo del rtón

 Pulsnte sinistro del mouse

 Linker muisknop

 Vnster musknpp

Overview (Event mode)

 Übersicht (Befehlsmodus)  Présenttion (Mode de commnde)

 Descripción generl (Modo comndo)  Pnormic (Modlit comndo)

 Overzicht ( Opdrchtmodus) Åtgrdslge) Översikt (

Select your button mode

 Select your mode

 Whlen Sie Ihren Modus

 Sélectionnez votre mode

 Seleccione su modo

 Selezionre l modlit

desidert

 Selecteer uw modus

 Vlj ett lge

3 sec

 Tstenmodus uswhlen  Sélectionnez votre mode des boutons

 Seleccione su modo de botones  Selezionre un modlit pulsnte

 Selecteer uw toetsenmodus Vlj ett knpplge

Produktspezifikationen

Marke:	Philips
Kategorie:	Diktiergerät
Modell:	SpeechMike Premium Touch SMP3710
Eingebautes Mikrofon:	Ja
Eingebaute Lautsprecher:	Ja
FM-Radio:	Nein
Breite:	45 mm
Tiefe:	32 mm
Gewicht:	200 g
Mitgelieferte Kabel:	USB
Produktfarbe:	Grey, Metallic
Höhe:	175 mm
Anzahl eingebauter Lautsprecher:	1
Betriebstemperatur:	5 - 45 °C
Schnellstartübersicht:	Ja
Kabellänge:	2.5 m
Temperaturbereich bei Lagerung:	10 - 90 °C
Unterstützt Windows-Betriebssysteme:	Ja
Ausrichtung des integrierten Mikrofons:	Unidirektional
Unterstützt Mac-Betriebssysteme:	Ja
Rauschverhältnis (SNR):	70 dB
Frequenzbereich:	200 - 12000 Hz
USB-Stecker:	USB Typ-A
Schnittstelle:	USB
Ausgangsleistung:	200 mW
Nachhaltigkeitszertifikate:	RoHS
Maximum Aufnahmezeit:	- h
Mikrofonhalter:	Ja
Lautsprecherdurchmesser:	30 mm