Optoma X401 Bedienungsanleitung

Optoma Videostrahl X401

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Optoma X401 (158 Seiten) in der Kategorie Videostrahl. Dieser Bedienungsanleitung war für 9 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/158

1English

Table of Contents ............................1

Usage Notice ...................................2

Safety Information ...............................2

Precautions .........................................3

Eye Safety Warnings ..........................6

Product Features ................................6

Introduction ......................................7

Package Overview ..............................7

Product Overview ...............................8

Main Unit .............................................. 8

Control Panel ....................................... 9

Input/Output Connections .................. 10

Remote Control .................................. 11

Installation .....................................12

Connecting the Projector ..................12

Connect to Computer/Notebook ........ 12

Connect to Video Sources ................. 13

Connect to 3D Video Devices ...........14

Using the 3D glasses ........................16

Powering On/Off the Projector ..........17

Powering On the Projector ................. 17

Powering Off the Projector ................. 18

Warning Indicator ............................... 19

Adjusting the Projected Image ..........20

Adjusting the Projector’s Height ........20

Adjusting the Projector’s Zoom /

Focus ................................................. 21

Adjusting Projection Image Size ........21

User Controls ................................23

Control Panel & Remote Control ......23

Control Panel ..................................... 23

On-screen Display Menus ................29

How to operate .................................. 29

Menu Tree .......................................... 30

IMAGE ...............................................32

IMAGE | Advanced ............................ 34

IMAGE | Advanced | Signal .............. 36

DISPLAY ............................................37

DISPLAY | 3D ...................................42

SETUP ............................................... 43

SETUP | Audio Settings ..................... 45

SETUP | Security ............................... 46

SETUP | Advanced ............................ 47

SETUP | Network .............................. 48

SETUP | Network | LAN Settings .......49

SETUP | Network | Control Settings . 52

OPTIONS ........................................... 53

OPTIONS | Lamp Settings ................. 55

OPTIONS | Advanced ........................ 56

OPTIONS | Filter Settings .................. 57

Appendices ....................................58

Troubleshooting ................................58

Image Problems ................................. 58

Other Problems .................................. 61

Remote Control Problems .................61

LED Lighting Messages ..................... 62

On Screen Messages ........................63

Replacing the Lamp ..........................65

Compatibility Modes .........................67

RS232 Commands and Protocol

Function List .....................................69

RS232 Pin Assignments .................... 69

RS232 Protocol Function List ............ 70

Ceiling Mount Installation ..................74

2SWRPD*OREDO2I¿FHV .....................75

Regulation & Safety Notices .............77

FCC Notice ........................................ 77

Declaration of Conformity for EU

countries ............................................78

Trademarks .......................................79

Table of Contents

English

Usage Notice

7KHOLJKWQLQJÀDVKZLWKDUURZKHDGZLWKLQDQHTXLODWHUDOWULDQJOHLV

intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous volt-

DJH´ZLWKLQWKHSURGXFW¶VHQFORVXUHWKDWPD\EHRIVXI¿FLHQWPDJQLWXGHWR

constitute a risk of electric shock to persons.

7KHH[FODPDWLRQSRLQWZLWKLQDQHTXLODWHUDOWULDQJOHLVLQWHQGHGWRDOHUW

WKHXVHUWRWKHSUHVHQFHRILPSRUWDQWRSHUDWLQJDQGPDLQWHQDQFHVHUYLF-

LQJLQVWUXFWLRQVLQWKHOLWHUDWXUHDFFRPSDQ\LQJWKHDSSOLDQFH

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT

EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. DANGEROUS HIGH

VOLTAGES ARE PRESENT INSIDE THE ENCLOSURE. DO NOT OPEN THE

CABINET. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ONLY.

Class B emissions limits

7KLV&ODVV%GLJLWDODSSDUDWXVPHHWVDOOUHTXLUHPHQWVRIWKH&DQDGLDQ

,QWHUIHUHQFH&DXVLQJ(TXLSPHQW5HJXODWLRQV

Important Safety Instruction

 'RQRWEORFNDQ\YHQWLODWLRQRSHQLQJV7RHQVXUHUHOLDEOHRSHUDWLRQRIWKH

SURMHFWRUDQGWRSURWHFWIURPRYHUKHDWLQJLWLVUHFRPPHQGHGWRLQVWDOOWKH

SURMHFWRULQDORFDWLRQWKDWGRHVQRWEORFNYHQWLODWLRQ$VDQH[DPSOHGR

QRWSODFHWKHSURMHFWRURQDFURZGHGFRIIHHWDEOHVRIDEHGHWF'RQRW

put the projector in an enclosure such as a book case or a cabinet that

UHVWULFWVDLUÀRZ

 'RQRWXVHWKHSURMHFWRUQHDUZDWHURUPRLVWXUH7RUHGXFHWKHULVNRI¿UH

DQGRUHOHFWULFVKRFNGRQRWH[SRVHWKHSURMHFWRUWRUDLQRUPRLVWXUH

 'RQRWLQVWDOOQHDUKHDWVRXUFHVVXFKDVUDGLDWRUVKHDWHUVVWRYHVRUDQ\

RWKHUDSSDUDWXVVXFKDVDPSOL¿HUVWKDWHPLWVKHDW

 &OHDQRQO\ZLWKGU\FORWK

 2QO\XVHDWWDFKPHQWVDFFHVVRULHVVSHFL¿HGE\WKHPDQXIDFWXUHU

 'RQRWXVHWKHXQLWLILWKDVEHHQSK\VLFDOO\GDPDJHGRUDEXVHG3K\VLFDO

GDPDJHDEXVHZRXOGEHEXWQRWOLPLWHGWR

Unit has been dropped. -

3RZHUVXSSO\FRUGRUSOXJKDVEHHQGDPDJHG -

/LTXLGKDVEHHQVSLOOHGRQWRWKHSURMHFWRU -

3URMHFWRUKDVEHHQH[SRVHGWRUDLQRUPRLVWXUH -

6RPHWKLQJKDVIDOOHQLQWKHSURMHFWRURUVRPHWKLQJLVORRVHLQVLGH -

'RQRWDWWHPSWWRVHUYLFHWKHXQLW\RXUVHOI2SHQLQJRUUHPRYLQJFRYHUV

PD\H[SRVH\RXWRGDQJHURXVYROWDJHVRURWKHUKD]DUGV3OHDVHFDOO

2SWRPDEHIRUH\RXVHQGWKHXQLWIRUUHSDLU

 'RQRWOHWREMHFWVRUOLTXLGVHQWHUWKHSURMHFWRU7KH\PD\WRXFKGDQJHU-

RXVYROWDJHSRLQWVDQGVKRUWRXWSDUWVWKDWFRXOGUHVXOWLQ¿UHRUHOHFWULF

shock.

 6HHSURMHFWRUHQFORVXUHIRUVDIHW\UHODWHGPDUNLQJV

 7KHXQLWVKRXOGRQO\EHUHSDLUHGE\DSSURSULDWHVHUYLFHSHUVRQQHO

Safety Information

3English

Usage Notice

Please follow all warnings, precautions and mainte-

nance as recommended in this user’s guide.

:KHQWKHODPS 

reaches the end

of its life, the pro-

MHFWRUZLOOQRWWXUQ

back on until the

ODPSPRGXOHKDV

been replaced. To

UHSODFHWKHODPS

IROORZWKHSURFH-

dures listed under

“Replacing the

/DPS´VHFWLRQ

ŮŶ Warning- 'RQRWORRNLQWRWKHSURMHFWRU¶VOHQVZKHQWKH

ODPSLVRQ7KHEULJKWOLJKWPD\KXUW\RXUH\HV

ŮŶ Warning- 7RUHGXFHWKHULVNRI¿UHRUHOHFWULFVKRFNGR

QRWH[SRVHWKLVSURMHFWRUWRUDLQRUPRLVWXUH

ŮŶ Warning- 3OHDVHGRQRWRSHQRUGLVDVVHPEOHWKHSURMHF-

WRUDVWKLVPD\FDXVHHOHFWULFVKRFN

ŮŶ Warning- :KHQUHSODFLQJWKHODPSSOHDVHDOORZWKHXQLW

WRFRROGRZQ

ŮŶ Warning- 7KLVSURMHFWRUZLOOGHWHFWWKHOLIHRIWKHODPS

LWVHOI3OHDVHEHVXUHWRFKDQJHWKHODPSZKHQ

LWVKRZVZDUQLQJPHVVDJHV

ŮŶ Warning- 5HVHWWKH³/DPS5HVHW´IXQFWLRQIURPWKH

RQVFUHHQGLVSOD\³237,216_/DPS6HWWLQJV´

PHQXDIWHUUHSODFLQJWKHODPSPRGXOH

ŮŶ Warning- :KHQVZLWFKLQJWKHSURMHFWRURIISOHDVHHQVXUH

WKHFRROLQJF\FOHKDVEHHQFRPSOHWHGEHIRUH

GLVFRQQHFWLQJSRZHU$OORZVHFRQGVIRUWKH

SURMHFWRUWRFRROGRZQ

ŮŶ Warning- 'RQRWXVHOHQVFDSZKHQSURMHFWRULVLQRSHUD-

tion.

ŮŶ Warning- :KHQWKHODPSLVDSSURDFKLQJWRWKHHQGRI

LWVOLIHWLPHWKHPHVVDJH³5HSODFHPHQWVXJ-

JHVWHG´ZLOOVKRZRQWKHVFUHHQ3OHDVHFRQWDFW

\RXUORFDOUHVHOOHURUVHUYLFHFHQWHUWRFKDQJH

WKHODPSDVVRRQDVSRVVLEOH

ŮŶ Warning- Do not look into or point the laser pointer on

\RXUUHPRWHFRQWUROLQWR\RXURUVRPHRQH¶V

H\HV/DVHUSRLQWHUFDQFDXVHSHUPDQHQWGDP-

DJHWRH\HVLJKW

NOTE

Precautions

Produktspezifikationen

Marke:	Optoma
Kategorie:	Videostrahl
Modell:	X401
Eingebaute Lautsprecher:	Ja
WLAN:	Nein
Breite:	325 mm
Tiefe:	234 mm
Gewicht:	2900 g
Mitgelieferte Kabel:	HDMI,RS-232,VGA
Produkttyp:	Standard Throw-Projektor
Produktfarbe:	Schwarz
Höhe:	97 mm
Garantiekarte:	Ja
Energiequelle:	AC
Platzierung:	Desktop
RMS-Leistung:	8 W
Anzahl eingebauter Lautsprecher:	2
AC Eingangsspannung:	100 - 240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 - 60 Hz
Eingebautes Display:	Nein
Anzahl USB 2.0 Anschlüsse:	1
Betriebstemperatur:	5 - 40 °C
Relative Luftfeuchtigkeit in Betrieb:	0 - 85 %
Fernbedienung enthalten:	Ja
Eingebauter Ethernet-Anschluss:	Ja
Schnellstartübersicht:	Ja
Stromverbrauch (Standardbetrieb):	382 W
Anzahl Ethernet-LAN-Anschlüsse (RJ-45):	1
Betriebsanleitung:	Ja
Natives Seitenverhältnis:	4:3
Kontrastverhältnis:	15000:1
Anzahl HDMI-Anschlüsse:	1
Stromverbrauch (Standby):	0.5 W
Geräuschpegel:	29 dB
Analoges Signalformatsystem:	NTSC,PAL,SECAM
RS-232 port:	1
Audioeingang (L, R):	1
Composite Video-Eingang:	1
Lampentyp:	P-VIP
Full-HD:	Ja
Kabelsperre-Slot:	Ja
Slot-Typ Kabelsperre:	Kensington
Akkus/Batterien enthalten:	Ja
Projektorhelligkeit:	4000 ANSI Lumen
Projektionstechnologie:	DLP
native Auflösung des Projektors:	WUXGA (1920x1200)
Projektionsflächenkapazität:	30 - 307 Zoll
Projektionsabstand:	1.2 - 10 m
Anzahl VGA (D-Sub) Anschlüsse:	3
Serielle Schnittstelle:	RS-232
HDMI-Version:	1.4a
Lebensdauer der Lichtquelle:	3000 h
Lampenleistung:	280 W
Typ der Lichtquelle:	Lampe
Brennweitenbereich:	18.2 - 21.8 mm
HD-Ready:	Ja
Unterstützte Seitenverhältnisse:	4:3,16:9
Vertikaler Scanbereich:	24 - 85 Hz
Horizontaler Scanbereich:	15.375 - 91.4 kHz
Lebensdauer der Lichtquelle (ökonomischer Modus):	4000 h
Einheitlichkeit:	80 %
Zoomverhältnis:	1.2:1
Blendenbereich (F-F):	2.4 - 2.66
Offset:	115 %
Projektionsverhältnis:	1.6 - 1.92:1