Optoma W310 Bedienungsanleitung

Optoma Videostrahl W310

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Optoma W310 (66 Seiten) in der Kategorie Videostrahl. Dieser Bedienungsanleitung war für 9 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/66

1English

Table of Contents ............................1

Usage Notice ...................................2

Safety Information ...............................2

Precautions .........................................3

Eye Safety Warnings ..........................5

Product Features ................................5

Introduction ......................................6

Package Overview ..............................6

Product Overview ...............................7

Main Unit .............................................. 7

Control Panel ....................................... 8

Input/Output Connections .................... 9

Remote Control .................................. 10

Installation .....................................11

Connecting the Projector ..................11

Connect to Computer/Notebook ........ 11

Connect to Video Sources ................. 12

Powering the Projector On / Off ........13

Powering On the Projector ................. 13

Powering off the projector .................. 14

Warning Indicator ............................... 14

Adjusting the Projected Image ..........15

Adjusting the Projector’s Height ........15

Adjusting the Projector’s Zoom /

Focus ................................................. 16

Adjusting Projection Image Size ........ 16

User Controls ................................18

Control Panel & Remote Control ......18

Control Panel ..................................... 18

Remote Control Battery Installation ... 19

Remote Control .................................. 20

On-screen Display Menus ................24

How to operate .................................. 24

Menu Tree .......................................... 25

IMAGE ............................................... 27

IMAGE | Advanced ............................ 29

IMAGE | Advanced | Signal (RGB) ... 31

DISPLAY ............................................ 32

DISPLAY | 3D ................................... 34

SETUP ............................................... 35

SETUP | Security ............................... 37

SETUP | Audio Settings ..................... 39

SETUP | Advanced ............................ 40

OPTIONS ........................................... 41

OPTIONS | Advanced ........................ 43

OPTIONS | Lamp Settings ................. 44

OPTIONS | Optional Filter Settings ... 45

Appendices ....................................46

Troubleshooting ................................46

Replacing the Lamp ..........................52

Installing and Cleaning the Dust

Filter ..................................................54

Compatibility Modes .........................55

Computer/Video/HDMI/Mac

Compatibility ...................................... 55

3D Input Video Compatibility ............. 56

RS232 Commands and Protocol

Function List .....................................57

RS232 Pin Assignments .................... 57

RS232 Protocol Function List ............ 58

Ceiling Mount Installation ..................62

Optoma Global Ofces .....................63

Regulation & Safety Notices .............65

Table of Contents

English

Usage Notice

Safety Information

The lightning ash with arrow head within an equilateral triangle is

intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous

voltage” within the product’s enclosure that may be of sufcient

magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert

the user to the presence of important operating and maintenance

(servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT

EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. DANGEROUS HIGH

VOLTAGES ARE PRESENT INSIDE THE ENCLOSURE. DO NOT OPEN THE

CABINET. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ONLY.

Class B emissions limits

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian

Interference-Causing Equipment Regulations.

Important Safety Instruction

1. Do not block any ventilation openings. To ensure reliable operation of

the projector and to protect from over heating, it is recommended to

install the projector in a location that does not block ventilation. As an

example, do not place the projector on a crowded coffee table, sofa,

bed, etc. Do not put the projector in an enclosure such as a book case

or a cabinet that restricts air ow.

2. Do not use the projector near water or moisture. To reduce the risk

of re and/or electric shock, do not expose the projector to rain or

moisture.

3. Do not install near heat sources such as radiators, heaters, stoves or

any other apparatus such as ampliers that emits heat.

4. Clean only with dry cloth.

5. Only use attachments/accessories specied by the manufacturer.

6. Do not use the unit if it has been physically damaged or abused.

Physical damage/abuse would be (but not limited to):

 Unit has been dropped.

 Power supply cord or plug has been damaged.

 Liquid has been spilled on to the projector.

 Projector has been exposed to rain or moisture.

 Something has fallen in the projector or something is loose inside.

Do not attempt to service the unit yourself. Opening or removing covers

may expose you to dangerous voltages or other hazards. Please call

Optoma before you send the unit for repair.

7. Do not let objects or liquids enter the projector. They may touch

dangerous voltage points and short out parts that could result in re or

electric shock.

8. See projector enclosure for safety related markings.

9. The unit should only be repaired by appropriate service personnel.

3English

Usage Notice

Precautions

Please follow all warnings, precautions and

maintenance as recommended in this user’s

guide.

▀■ Warning- Do not look into the projector’s lens when the lamp is

on. The bright light may hurt and damage your eyes.

▀■ Warning- To reduce the risk of re or electric shock, do not

expose this projector to rain or moisture.

▀■ Warning- Please do not open or disassemble the projector as

this may cause electric shock.

▀■ Warning- When replacing the lamp, please allow the unit to

cool down. Follow instructions as described on pages

52-53.

▀■ Warning- This projector will detect the life of the lamp itself.

Please be sure to change the lamp when it shows

warning messages.

▀■ Warning- Reset the “Lamp Reset” function from the on-screen

display “OPTIONS | Lamp Settings” menu after

replacing the lamp module (refer to page 44).

▀■ Warning- When switching the projector off, please ensure

the cooling cycle has been completed before

disconnecting power. Allow 90 seconds for the

projector to cool down.

▀■ Warning- When the lamp is approaching the end of its lifetime,

the message “Lamp Warning: Lamp life exceeded.”

will show on the screen. Please contact your local

reseller or service center to change the lamp as soon

as possible.

▀■ Warning- Not all projectors come with a lens cap. For your

safety, if the projector is equipped with a lens cap

please ensure to remove it before you turn on the

projector.

When the lamp

reaches the end

of its life, the pro-

jector will not turn

back on until the

lamp module has

been replaced.

To replace the

lamp, follow the

procedures listed

under “Replacing

the Lamp” section

on pages 52-53.

Produktspezifikationen

Marke:	Optoma
Kategorie:	Videostrahl
Modell:	W310
Eingebaute Lautsprecher:	Ja
WLAN:	Nein
Breite:	315 mm
Tiefe:	224 mm
Gewicht:	2350 g
Mitgelieferte Kabel:	AC, VGA
Produkttyp:	Standard Throw-Projektor
Produktfarbe:	Schwarz
Höhe:	102 mm
Energiequelle:	AC
Platzierung:	Desktop
RMS-Leistung:	2 W
AC Eingangsspannung:	100 - 240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 - 60 Hz
Eingebautes Display:	Nein
Anzahl USB 2.0 Anschlüsse:	1
On-Screen-Display (OSD):	Ja
Menüsprachen:	ARA, CZE, DAN, DEU, DUT, ENG, ESP, FIN, FRE, GRE, HUN, ITA, NOR, POL, POR, RUM, RUS, SWE, TUR
Betriebstemperatur:	5 - 40 °C
Relative Luftfeuchtigkeit in Betrieb:	0 - 85 %
Fernbedienung enthalten:	Ja
Schnellstartübersicht:	Ja
Stromverbrauch (Standardbetrieb):	225 W
Betriebsanleitung:	Ja
Natives Seitenverhältnis:	16:10
Anzahl HDMI-Anschlüsse:	1
Stromverbrauch (Standby):	0.5 W
Geräuschpegel:	29 dB
Kontrastverhältnis (dynamisch):	20000:1
Analoges Signalformatsystem:	NTSC, NTSC 3.58, NTSC 4.43, NTSC J, NTSC M, PAL, PAL 4.43, PAL B, PAL D, PAL G, PAL H, PAL I, PAL M, PAL N, SECAM, SECAM 4.25/4.4, SECAM B, SECAM D, SECAM G, SECAM K, SECAM K1, SECAM L
RS-232 port:	1
Composite Video-Eingang:	1
PC Audio-Eingang:	Ja
Unterstützte Video-Modi:	1080i, 1080p, 480i, 480p, 576i, 576p, 720p
Unterstützte Grafik-Auflösungen:	1024 x 768 (XGA), 1280 x 1024 (SXGA), 1600 x 1200 (UXGA), 640 x 480 (VGA), 800 x 600 (SVGA)
3D:	Ja
DVI Anschluss:	Nein
Stromverbrauch (PowerSave):	191 W
Full-HD:	Nein
Zoom-Fähigkeit:	Ja
Tragetasche:	Ja
Kabelsperre-Slot:	Ja
Slot-Typ Kabelsperre:	Kensington
Akkus/Batterien enthalten:	Ja
Integrierter Kartenleser:	Nein
Projektorhelligkeit:	3000 ANSI Lumen
Projektionstechnologie:	DLP
native Auflösung des Projektors:	WXGA (1280x800)
Matrix Größe:	0.65 "
Anzahl der Farben:	1,073 Milliarden Farben
Trapezkorrektur, vertikal:	-40 - 40 °
Projektionsflächenkapazität:	27.2 - 300 "
Projektionsabstand:	1 - 10 m
Anzahl VGA (D-Sub) Anschlüsse:	1
Serielle Schnittstelle:	RS-232
HDMI-Version:	1.4a
Nachhaltigkeitszertifikate:	RoHS
Passwortschutz:	Ja
Lebensdauer der Lichtquelle:	5000 h
Lampenleistung:	195 W
Typ der Lichtquelle:	Lampe
Brennweitenbereich:	21.8 - 23.98 mm
Anzahl S-Video-Eingänge:	1
HD-Ready:	Ja
Höhe bei Betrieb:	0 - 3000 m
Unterstützte Seitenverhältnisse:	4:3, 16:9
Stromeingang:	Ja
Einheitlichkeit:	80 %
Blendenbereich (F-F):	2.5 - 2.67
Offset:	115 %
Projektionsverhältnis:	1.55 - 1.7:1
Horizontale Synchronisation (min):	15.3 kHz
Horizontale Synchronisation (max):	91.1 kHz
Vertikale Synchronisation (min):	24 kHz
Vertikale Synchronisation (max):	85 kHz
PC Audio Ausgang:	Ja
Zoomtyp:	Manuell
Matrix typ:	DMD
Ethernet/LAN:	Nein