Optoma H182X Bedienungsanleitung

Optoma Videopprojektor H182X

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Optoma H182X (66 Seiten) in der Kategorie Videopprojektor. Dieser Bedienungsanleitung war für 16 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/66

1Deutsch

Inhaltsverzeichnis ............................1

Benutzungshinweise .......................2

Sicherheitshinweise ............................2

Vorsichtsmaßnahmen .........................3

Warnhinweise für Augen .....................5

Produktmerkmale ................................5

Einführung .......................................6

Lieferumfang .......................................6

Produktübersicht .................................7

Projektor .............................................. 7

Steuerungsfeld ..................................... 8

Ein- und Ausgänge .............................. 9

Fernbedienung ................................... 10

Installation .....................................11

Anschluss des Projektors .................11

Verbinden mit dem Computer/

Notebook ........................................... 11

Verbinden mit Videoquellen ............... 12

Ein-/Ausschalten des Projektors .......13

Einschalten des Projektors ................ 13

Powering off the projector .................. 14

Warnanzeige ...................................... 14

Einstellen des Projektionsbildes .......15

Einstellen der Höhe des

Projektionsbildes ............................... 15

Einstellen des Zoom/Fokus ............... 16

Einstellen der Bildgröße ..................... 16

Bedienung .....................................18

Bedienfeld und Fernbedienung .........18

Steuerungsfeld ................................... 18

Batterien in die Fernbedienung

einlegen ............................................. 19

Fernbedienung ................................... 20

OSD-Menüs ......................................24

Bedienung ......................................... 24

Menübaum ......................................... 25

BILD ................................................... 27

BILD | Erweitert .................................. 29

Bild | Erweitert | Signal (RGB)............ 31

ANZEIGE ........................................... 32

ANZEIGE | Drei Dimensionen .......... 34

SETUP ............................................... 35

SETUP | Sicherheit ............................ 37

SETUP | Audioeinstellungen .............. 39

SETUP | Erweitert .............................. 40

OPTIONEN ........................................ 41

OPTIONEN |Erweitert ........................ 43

OPTIONEN |Lampeneinstellungen .... 44

OPTIONEN | Filter Einstellungen ...... 45

Anhänge ........................................46

Problemlösung ..................................46

Auswechseln der Lampe ..................52

Installation und Reinigung des

Staublters ........................................54

Kompatible Modi ...............................55

Computer/Video/HDMI/Mac

Kompatibilität ..................................... 55

3D Eingangsvideokompatibilität ......... 56

Liste mit RS232-Befehlen und

Protokollfunktionen ...........................57

RS232-Polzuordnung ........................ 57

Functielijst RS232-protocol ................ 58

Deckenmontage ................................62

Wereldwijde kantoren Optoma..........63

Voorschriften & veiligheidsrichtlijnen 65

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Benutzungshinweise

Sicherheitshinweise

Das Blitzzeichen mit einem Pfeil am Ende in einem gleichseitigen

Dreieck warnt vor nicht isolierter gefährlicher Spannung innerhalb des

Produkts. Diese Spannung kann elektrische Schläge verursachen.

Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck soll Sie auf wichtige

Bedienungs- und Wartungsanweisungen in dem dem Gerät beigelegten

Dokument hinweisen.

WARNUNG: SETZEN SIE DAS PRODUKT ZUR VERMEIDUNG VON

BRAND UND STROMSCHLAG WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT

AUS. INNERHALB DES GEHÄUSES BEFINDEN SICH GEFÄHRLICHE

HOCHSPANNUNGSTEILE. ÖFFNEN SIE DAS GEHÄUSE NICHT.

ÜBERLASSEN SIE REPARATUREN STETS EINEM QUALIFIZIERTEN

FACHMANN.

Emissionsgrenzwerte, Klasse B

Dieses Digitalgerät der Klasse B erfüllt alle Anforderungen der kanadischen

Bestimmungen für Interferenzen verursachende Geräte.

Wichtige Sicherheitshinweise

1. Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen. Um einen zuverlässigen

Betrieb des Projektors sicherzustellen und den Projektor vor Überhitzung

zu schützen, platzieren Sie den Projektor bitte an einem ausreichend

belüfteten Ort. Stellen Sie das Produkt beispielsweise nicht auf ein

Bett, Sofa, einen Teppich oder eine andere ähnliche Oberäche, da die

Entlüftungsöffnungen dabei blockiert werden können.

2. Verwenden Sie den Projektor nicht in der Nähe von Wasser oder

Feuchtigkeit. Setzen Sie den Projektor weder Regen noch Feuchtigkeit aus,

um einen Brand oder Stromschlag zu vermeiden.

3. Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, wie z. B.

Heizkörpern, Heizungen, Öfen und sonstigen Wärmequellen (inklusive

Verstärkern).

4. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.

5. Verwenden Sie nur die vom Hersteller angegebenen Zubehörteile/

Zusatzgeräte.

6. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt oder unsachgemäß

verwendet wurde. Als Beschädigung/unsachgemäße Verwendung zählt u.

a. Folgendes:

 Das Gerät ist heruntergefallen.

 Netzkabel oder Netzstecker wurden beschädigt.

 Flüssigkeiten sind auf oder in den Projektor gelangt.

 Der Projektor wurde Regen oder sonstiger Feuchtigkeit ausgesetzt.

 Dinge sind auf den Projektor gefallen oder es hat sich etwas im Inneren

gelockert.

Versuchen Sie niemals den Projektor in eigener Regie zu reparieren.

Durch Öffnen des Gehäuses setzen Sie sich Hochspannung und anderen

Gefahren aus. Nehmen Sie vor dem Einsenden Ihres Gerätes zu

Reparaturzwecken bitte Kontakt mit Optoma auf.

7. Lassen Sie keine Gegenstände oder Flüssigkeiten in das Geräteinnere

eindringen. Sie können dadurch mit gefährlicher Hochspannung in

Berührung kommen oder einen Kurzschluss zwischen den Teilen

verursachen. Ein Brand oder Stromschlag kann die Folge sein.

8. Achten Sie auf die Sicherheitshinweise auf dem Projektorgehäuse.

9. Der Projektor darf nur von qualiziertem Kundendienstpersonal repariert

werden.

3Deutsch

Benutzungshinweise

Ist das Ende der

Lampenlebensdauer

erreicht, lässt sich

der Projektor nicht

mehr einschalten,

bis das

Lampenmodul

ausgewechselt ist.

Befolgen Sie zum

Auswechseln der

Lampe die

Anweisungen im

Abschnitt

"Auswechseln der

Lampe" auf Seite

52-53.

Vorsichtsmaßnahmen

Befolgen Sie alle Warnhinweise,

Vorsichtsmaßnahmen und Wartungshinweise in

diesem Handbuch.

▀■ Warnung - Blicken Sie niemals direkt in das Objektiv des

Projektors, wenn die Lampe eingeschaltet ist. Das helle

Licht kann Ihren Augen schaden.

▀■ Warnung - Der Projektor darf weder Regen noch Feuchtigkeit

ausgesetzt werden, andernfalls bestehen Brand- und

Stromschlaggefahr.

▀■ Warnung - Versuchen Sie nicht, den Projektor zu öffnen oder zu

demontieren. Es besteht die Gefahr eines Stromschlags.

▀■ Warnung - Lassen Sie das Gerät vor dem Auswechseln der Lampe

einige Zeit abkühlen. Befolgen Sie die Anweisungen auf

Seite 52-53.

▀■ Warnung - Der Projektor erkennt automatisch die Lebensdauer der

Lampe. Ersetzen Sie bitte umgehend die Lampe, sobald

eine entsprechende Warnmeldung erscheint.

▀■ Warnung - Führen Sie nach dem Auswechseln der Lampe die

"Lampestd. auf Null"-Funktion im "OPTIONEN |

LAMPENEINSTL."-Menü aus (siehe Seite 44).

▀■ Warnung - Lassen Sie nach dem Ausschalten des Projektors das

Gebläse noch einige Minuten in Betrieb, bevor Sie die

Stromverbindung trennen. Lassen Sie den Projektor

mindestens 90 Sekunden lang abkühlen.

▀■ Warnung - Wenn das Ende der Lampenlebensdauer erreicht wird,

wird die Meldung "Warnung Lampe: Lampenstandzeit

überschritten." angezeigt. Wenden Sie sich zum

Auswechseln der Lampe bitte schnellstmöglich an Ihren

örtlichen Händler oder das nächste Kundencenter.

▀■ Warnung - Nicht alle Projektoren sind mit einer Objektivabdeckung

ausgestattet. Wenn der Projektor mit einer

Objektivabdeckung ausgestattet ist, entfernen Sie sie

zu Ihrer eigenen Sicherheit, bevor Sie den Projektor

einschalten.

Produktspezifikationen

Marke:	Optoma
Kategorie:	Videopprojektor
Modell:	H182X
Marktpositionierung:	Heimkino
Eingebaute Lautsprecher:	Ja
WLAN:	Nein
Breite:	315 mm
Tiefe:	224 mm
Gewicht:	2350 g
Mitgelieferte Kabel:	AC
Produkttyp:	Standard Throw-Projektor
Produktfarbe:	Schwarz
Höhe:	102 mm
Energiequelle:	AC
Platzierung:	Desktop
Anzahl eingebauter Lautsprecher:	2
AC Eingangsspannung:	100 - 240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 - 60 Hz
Eingebautes Display:	Nein
Anzahl USB 2.0 Anschlüsse:	1
On-Screen-Display (OSD):	Ja
Menüsprachen:	ARA, CZE, DAN, DEU, DUT, ENG, ESP, FIN, FRE, GRE, HUN, ITA, NOR, POL, POR, RUM, RUS, SWE, TUR
Betriebstemperatur:	5 - 40 °C
Relative Luftfeuchtigkeit in Betrieb:	0 - 85 %
Fernbedienung enthalten:	Ja
Eingebauter Ethernet-Anschluss:	Nein
Stromverbrauch (Standardbetrieb):	225 W
Betriebsanleitung:	Ja
HD-Typ:	HD
Natives Seitenverhältnis:	16:10
Anzahl HDMI-Anschlüsse:	1
Stromverbrauch (Standby):	0.5 W
Geräuschpegel:	- dB
Kontrastverhältnis (dynamisch):	23000:1
Analoges Signalformatsystem:	NTSC, NTSC J, NTSC M, PAL, PAL B, PAL D, PAL G, PAL H, PAL I, PAL M, PAL N, SECAM, SECAM B, SECAM D, SECAM G
RS-232 port:	1
Audioeingang (L, R):	1
Audio (L,R) Out:	1
Composite Video-Eingang:	1
PC-Eingang (D-Sub):	Ja
Unterstützte Video-Modi:	1080i, 1080p, 480i, 480p, 576i, 576p, 720p
Unterstützte Grafik-Auflösungen:	1024 x 768 (XGA), 1280 x 1024 (SXGA), 1600 x 1200 (UXGA), 640 x 480 (VGA), 800 x 600 (SVGA)
3D:	Ja
DVI Anschluss:	Nein
USB-Stecker:	Mini-USB
Full-HD:	Nein
Zoom-Fähigkeit:	Ja
Kabelsperre-Slot:	Ja
Slot-Typ Kabelsperre:	Kensington
Akkus/Batterien enthalten:	Ja
Integrierter Kartenleser:	Nein
Projektorhelligkeit:	3200 ANSI Lumen
Projektionstechnologie:	DLP
native Auflösung des Projektors:	WXGA (1280x800)
Matrix Größe:	0.65 Zoll
Anzahl der Farben:	1,073 Milliarden Farben
Trapezkorrektur, vertikal:	-40 - 40 °
Projektionsflächenkapazität:	27.2 - 300 Zoll
Projektionsabstand:	1 - 10 m
Anzahl VGA (D-Sub) Anschlüsse:	1
Serielle Schnittstelle:	RS-232C
HDMI-Version:	1.4a
Nachhaltigkeitszertifikate:	RoHS
Anzahl Lampe(n):	1 Lampen
Lebensdauer der Lichtquelle:	5000 h
Lampenleistung:	190 W
Typ der Lichtquelle:	Lampe
Brennweitenbereich:	21.8 - 23.98 mm
Anzahl S-Video-Eingänge:	1
HD-Ready:	Ja
Höhe bei Betrieb:	0 - 3000 m
Unterstützte Seitenverhältnisse:	4:3, 16:9, 16:10
Vertikaler Scanbereich:	24 - 85 Hz
Horizontaler Scanbereich:	15.3 - 91.1 kHz
Stromeingang:	Ja
Geräuschpegel (Energiesparmodus):	29 dB
Zoomverhältnis:	1.1:1
Blendenbereich (F-F):	2.5 - 2.67
Offset:	115 %
Projektionsverhältnis:	1.55 - 1.7:1
HDMI-Steckverbindertyp:	Volle Größe
Verbrauch (Energiesparmodus):	191 W
Zoomtyp:	Manuell
Matrix typ:	DMD
Auflösung (maximal, analog):	1280 x 800 Pixel
RS-232C:	Ja