Nitecore NM01 Bedienungsanleitung
Nitecore
Taschenlampe
NM01
Lesen Sie kostenlos die š deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r Nitecore NM01 (2 Seiten) in der Kategorie Taschenlampe. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 34 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/2
ND01/NT01/NM01/
NG01/NE01/NA01
USER MANUAL
(English)
Features
ā¢ USB Rechargeable Ultra Compact Flashlight
ā¢ Utilizes CREE XP-L HD V6 LED, with a maximum output of 1,000 lumens
ā¢ Maximum peak beam intensity of 8,000cd and maximum throw of 178 meters
ā¢ An optical system combined with crystal coating and āPrecision Digital Optics
Technologyā (PDOT)
ā¢ Built-in 1 x 2,600mAh 18650 rechargeable Li-ion battery
ā¢ Built-in Li-ion battery charging circuit
ā¢ī Highīeļ„ciencyīconstantīcircuitīprovidesīstableīoutputīupītoī245īhours
ā¢ī Theīmetalītailīswitchīcontrolsī3ībrightnessīlevels
ā¢ A power indicator on the tail indicates the remaining battery power
ā¢ Thermal protection function
ā¢ Optical lenses with double-sided scratch resistant coating
ā¢ Constructed from aero grade aluminum alloy
ā¢ī HAīIIIīmilitaryīgradeīhard-anodizedīīænish
ā¢ Waterproof in accordance with IPX8 (2 meters submersible)
ā¢ Impact resistant to 1 meter
ā¢ Tail stand capability
Speciīæcationsī Accessories
Length:ī 118.6mmī(4.67ā)ī Clip,īLanyard,īHolster,īUSBīChargingīCable
HeadīDiameter:ī24mmī(0.94ā)
TailīDiameter:ī 24mmī(0.94ā)
Weight:ī 99gī(3.49oz)
Technical Data
HIGH MID LOW
Brightness Approx. 200 Lumens Approx. 5 LumensApprox. 1,000 Lumens
Runtime Approx. 6h 15minApprox.ī1hī45min Approx.ī245h
Beam Distance Approx. 178m Approx. 88m Approx. 13m
Peak Beam Intensity Approx. 8,000cd Approx.ī1,940cd Approx.ī45cd
Impact Resistance 1m (Impact Resistance)
Water Resistance IPX8, 2m (Waterproof and Submersible)
Note:īThe stated data is measured using the built-in battery (1 x 2,600mAh 18650 Li-ion
battery)īunderīlaboratoryīconditions.īTheīdataīmayīvaryīinīrealīworldīuseīdueītoīdiļ¤erentī
batteryīusageīorīenvironmentalīconditions.
ChargingīFunction
Theīīashlightīisīequippedīwithīanīintelligentī
charging system. Please charge the product
beforeītheīīærstīuse.
Connectītoītheīexternalīpower: As
illustrated, use the USB cable to connect an
external power supply (e.g. a USB adapter, a
computerīorīotherīUSBīchargingīdevices)ītoī
the USB port located on the tail to begin the
charging process.
ChargingīIndicator: When the charging
statusīisīnormal,ītheīblueīindicatorīwillīīashī
slowly. When the battery is fully charged, the indicator will become steadily turned on.
ā¢ī TheīLOWīandīMIDīLevelīisīstillīavailableīwhenītheīīashlightīisībeingīcharged.
ā¢ Power Input: DC 5V/1A
ā¢ The charging time is approx. 3.5 hours.
ā¢ī Theīstandbyītimeīisīapprox.ī12īmonthsīwhenītheīīashlightīisīfullyīcharged.
OperatingīInstructions
Onī/īOļ¤
On:īWhenītheīlightīisīoļ¤,īlongīpressītheīTailīSwitchītoīaccessīLOWīLevel.
Oļ¤:īWhenītheīlightīisīon,īlongīpressītheīTailīSwitchītoīturnīoļ¤ītheīlight.
Brightness Levels
When the light is on, short press the Tail Switch to cycle through the following brightness
levels:īLOWīāīMIDīāīHIGH.
PowerīIndication
Whenītheīlightīisīoļ¤,īshortīpressītheīTailīSwitchīandītheīpowerīindicatorīwillīīashītoī
indicate the remaining power of the batteries:
ā¢ī Flashingīthreeītimesīindicatesīthatītheīpowerīisīaboveī50%;
ā¢ī Flashingītwiceīindicatesīthatītheīpowerīisībelowī50%;
ā¢ī Flashingīonceīindicatesīthatītheīpowerīisībelowī10%.
Note:īWhenītheīlightīisīonīandītheīpowerīlevelīisīcloseītoī50%,ītheīpowerīindicatorīwillī
īashīeveryī2īsecondsītoīinformītheīuser.īTheīīashlightīshouldībeīrechargedīwhenītheī
powerīindicatorīīashesīquicklyīandīcontinuouslyīandītheīoutputīappearsītoībeīdimīorītheī
īashlightībecomesīunresponsiveīdueītoīlowīpower.
ThermalīProtectionīFunction
TheīīashlightīhasītheīThermalīProtectionīFunctionīandīregulatesīitsīoutputīaccordingīitsī
working status to maintain the optimal performance.
Note:īTheīīashlightīwillīalsoīregulateīitsīoutputītoīavoidīoverheatingīwhenīaccessingītheī
HIGHīLevelīforīoverī4īminutes.
(Deutsch)
EigenschaftenīundīFunktionen
ā¢ī Besondersīkompakte,īperīUSB-Portīwiederauīadbare,īTaschenlampe
ā¢ī VerwendetīeineīCREEīXP-LīHDīV6īLEDīmitīeinerīmaximalenīLeistungīvonībisīzuī1000ī
Lumen
ā¢ī MaximaleīSpotintensitƤtīvonībisīzuī8000īcdīundīmax.īLeuchtweiteībisīzuī178īMeter
ā¢ Crystal Coating Technologie kombiniert mit "Precision Digital Optics Technologie" fĆ¼r
extremeīReīektorleistung
ā¢ī Eingebauter,īwiederauīadbarerī2600mAhīLi-Ionen-Akku
ā¢ Eigebauter intelligenter Ladeschaltkreis
ā¢ī Hocheļ„zienteīRegelelektronikīsorgtīfĆ¼rīeineīkonstanteīLeistung
ā¢ī MaximaleīLeuchtzeitīvonībisīzuī245īStunden
ā¢ Ein Schalter aus Metall steuert 3 Helligkeitsstufen
ā¢ī IntegrierteīLeistungsanzeigeīzeigtīdieīverbleibendeīBatterieleistungī
ā¢ Eingebauter Ćberhitzungs-Schutz
ā¢ Optische Linse mit beidseitiger Schutzbeschichtung
ā¢ Aus Luftfahrt-Aluminium-Legierung.
ā¢ Hart eloxiert nach MilitƤr-Standard HA III
ā¢ Wasserdicht nach IPX8 (zwei Meter tauchfƤhig)
ā¢ Bruchfeste Fallhƶhe bis 1 Meter
ā¢ KerzenstandfƤhigkeit
MaĆe
LƤnge:ī118,6mmī Lampenkopfdurchmesser:ī24mm
Gewicht:ī99gī GehƤusedurchmesser:ī24mm
Zubehƶr
USB Ladekabel, Holster, Handschlaufe, Clip
Leistung & Leuchtdauer
High Mid Low
Leistung ca 1000 LUMEN ca 200 LUMEN ca 5 LUMEN
Leuchtzeit ca 6h15mincaī1h45min caī245h
Leuchtweite ca 178 m ca 88 m ca 13 m
SpotintensitƤt ca 8000 cd ca 1500 cdcaī1940īcd
bruchfeste Fallhƶhe 1 m (bruchfeste Fallhƶhe)
Wasserschutzklasse IPX8 (zwei Meter tauchfƤhig)
HINWEIS: Die angegebenen Werte wurden nach internationalem ANSI/NEMA FL1
Standard unter Verwendung des eingebauten Li-Ionen-Akku (2600 mAh, 18650 Li-Ionen-
Akku) im Testlabor ermittelt. Die Werte kƶnnen im Alltag, je nach Batteriezustand, - typ,
individuellenīNutzungsgewohnheitenīundīUmwelteinīĆ¼ssen,īimīrealenīEinsatzīvariieren.
Ladefunktion
Die Taschenlampe ist mit einem intelligenten
Ladesystem ausgestattet. Bitte laden Sie
dasīProduktīvorīdemīerstenīGebrauchīauf.
AnschlieĆenīanīeineīīexterneī
Stromversorgung:
Verwenden Sie das USB-Kabel wie
abgebildet, um ein externes Netzteil (z. B.
einen USB-Adapter, einen Computer oder
andere USB-LadegerƤte) an den USB-
Anschluss am Heck der Taschenlampe
anzuschlieĆenīundīdenīLadevorgangīzuī
beginnen.
Ladeanzeige: Wenn der Ladestatus normal ist, blinkt die blaue Anzeige langsam. Wenn
derīAkkuīvollstƤndigīaufgeladenīist,īleuchtetīdieīAnzeigeīstetig.
āī LOW-īundīMID-ModeīsindīwƤhrendīdesīLadevorgangsīweiterhinīverfĆ¼gbar.
āī Leistungsaufnahme:īīDCī5īVī/ī1A
āī DieīLadezeitībetrƤgtīca.ī3,5īStunden.
āī DieīStandby-ZeitībetrƤgtīca.ī12īMonate,īwennīdieīTaschenlampeīvollīaufgeladenīist.
Bedienungsanleitung
Ein-ī/īAusschalten
Ein: Wenn das Licht ausgeschaltet ist, drĆ¼cken Sie lange auf den Heckschalter, um auf
LOW-Mode zuzugreifen.
Aus: Wenn das Licht an ist, drĆ¼cken Sie lange auf den Heckschalter, um das Licht
auszuschalten.
Helligkeitsauswahl
Wenn das Licht an ist, drĆ¼cken Sie den Heckschalter nur kurz, um fortlaufend durch die
folgenden Helligkeitsstufen zu schalten: "LOW" - "MID" - "HIGH".
Leistungsanzeige
Wenn das Licht aus ist, drĆ¼cken Sie kurz den Heckschalter und die Stromanzeige blinkt,
umīdieīverbleibendeīBatterieleistungīanzuzeigen:
āī DreimaligesīBlinkenīzeigtīan,īdassīdieīLeistungīĆ¼berī50%īliegt.
āī ZweimaligesīBlinkenīzeigtīan,īdassīdieīLeistungīunterī50%īliegt.
āī EinīeinmaligesīBlinkenīzeigtīan,īdassīdieīLeistungīunterī10%īliegt.
Hinweis:īWennīdasīLichtīeingeschaltetīistīundīdieīLeistungīnaheībeiī50%īliegt,īblinktīdieī
Leistungsanzeige alle 2 Sekunden, um den Benutzer zu informieren. Die Taschenlampe
sollte aufgeladen werden, wenn die Stromanzeige dauerhaft schnell blinkt und die
Leistung schwach erscheint oder die Taschenlampe aufgrund geringer Leistung nicht
mehr reagiert.
WƤrmeschutzfunktion
Die Taschenlampe hat eine WƤrmeschutzfunktion und reguliert ihre Leistung entsprechend
ihrem Arbeitsstatus, um die optimale Leistung aufrechtzuerhalten.
Hinweis:īDie Taschenlampe reguliert auch ihre Leistung, um eine Ćberhitzung zu
vermeiden,īwennīSieīlƤngerīalsī4īMinutenīaufīdenīHIGH-Modeīzugreifen.
Warnung
1.īīLadenīSieīdenīAkkuīvorīdemīerstenīGebrauchīauf.
2.īīLadenīSieīdasīProduktīalleī3īMonateīauf,īwennīSieīesīlƤngereīZeitīnichtībenutzen.
3. Richten Sie den Lichtstrahl NICHT direkt in die Augen.
4.īīZerlegen,īmodiīæzierenīoderīmanipulierenīSieīdasīProduktīNICHT.īDasīProduktīkƶnnteī
beschƤdigt werden und es erlischt die Garantie.
Cautions
1.īPleaseīchargeītheībatteryībeforeītheīīærstīuse.
2.īPleaseīrechargeītheīproductīeveryī3īmonthsīwhenīleftīunusedīforīaīprolongedītime.
3. DO NOT direct the beam towards naked eyes.
4.īDOīNOTīdisassemble,īmodifyīorīreconstructītheīproduct,īotherwiseītheīwarrantyīwillī
beīnulliīæed,īandītheīproductīmightībeīdamaged.
5. The battery is built-in and non replaceable.
Warranty Service
All NITECOREĀ®īproductsīareīwarrantedīforīquality.īAnyīDOAī/īdefectiveīproductīcanī
be exchanged for a replacement through a local distributor/dealer within 15 days of
purchase.īAfterīthat,īallīdefectiveī/īmalfunctioningīNITECORE
Ā® products can be repaired
freeīofīchargeīwithinī24īmonthsīfromītheīdateīofīpurchase.īBeyondī24īmonths,īaī
limitedīwarrantyīapplies,īcoveringītheīcostīofīlaborīandīmaintenance,ībutīnotītheīcostīofī
accessories or replacement parts.
Theīwarrantyīwillībeīnulliīæedīif
1.
theīproduct(s)īis/areībrokenīdown,īreconstructedīand/orīmodiīæedībyīunauthorizedīparties;
2. the product(s) is/are damaged due to improper use.
For the latest information on NITECORE
Ā®īproductsīandīservices,īpleaseīcontactīaīlocalī
NITECOREĀ®īdistributorīorīsendīanīemailītoīservice@nitecore.com
ā»īAllīimages,ītextīandīstatementsīspeciīæedīhereinīthisīuserīmanualīareīforīreferenceī
purpose only. Should any discrepancy occur between this manual and information
speciīæedīonīwww.nitecore.com,īSysmaxīInnovationsīCo.,īLtd.īreservesītheīrightsītoī
interpret and amend the content of this document at any time without prior notice.
SYSMAX Innovations Co., Ltd.
TEL: +86-20-83862000
FAX: +86-20-83882723
E-mail: info@nitecore.com
Web: www.nitecore.com
Addressļ¼ Unit 6355, 5/F, No.1021 Gaopu
Road, Tianhe District, Guangzhou, 510653, Guangdong, China
ā¢ī ConstruitīenīalliageīdāaluminiumīdeīgradeīaĆ©ronautiqueīavecīanodisationīdureīqualitĆ©ī
militaire Ā« HAIII Ā»
ā¢ī EtancheīconformĆ©mentīĆ īlaīnormeīIPX8ī(jusquāĆ ī2īmīdeīprofondeur)
ā¢ RĆ©siste Ć des chutes de 1 m de hauteur
ā¢ī BaseīplateīpermettantīuneīstabilitĆ©īverticaleī(usageītypeībougie)
Dimensions
Longueur:ī118.6mmī DiamĆØtreīdeītĆŖteīetīcorps:ī24mmī
Poids:ī99gī
Accessoires
Clip, dragonne, Etui, cable de charge USB
Eclairageī/īAutonomieī
HIGH MID LOW
LuminositƩ Approx. 1,000 Lumens Approx. 200 Lumens Approx. 5 Lumens
Autonomie Approx. 6h 15minApprox.ī1hī45min Approx.ī245h
portƩe Approx. 178m Approx. 88m Approx. 13m
Pic dāintensitĆ© Approx. 8,000cd Approx.ī1,940cd Approx.ī45cd
RĆ©sistance au choc 1m (chute)
RĆ©sistance Ć lāeau IPX8, 2m (Waterproof et Submersible)
Note: Les donnƩes ont ƩtƩ mesurƩes en utilisant la batterie Li-ion intƩgrƩe (1 x 2,600mAh
18650)īdansīdesīconditionsīdeīlaboratoire.īLesīdonnĆ©esīpeuventīvarierīlĆ©gĆØrementīpourī
unīusageīrĆ©elīenīfonctionīduītypeīdeīpiles,īdesīhabitudesīindividuellesīdāutilisationīetīdesī
facteursīenvironnementaux.
Charge
LaīlampeīestīĆ©quipĆ©eīdāunīcircuitīdeīchargeī
intelligent.īMerciīdeīchargerīlaīlampeīavantīlaī
premiĆØre utilisation .
ConnexionīĆ īl'alimentationīexterne:ī
Utilisez le cĆ¢ble USB pour connecter une
alimentation externe (par exemple un
adaptateur USB, un ordinateur ou dāautres
pĆ©riphĆ©riquesīdeīchargementīUSB)īauīportī
micro-USB situĆ© sur lā arriĆØre pour commencer
le processus de charge.
Indicateurīdeīcharge:īLorsqueīl'Ć©tatīdeī
chargeīestīnormal,īleītĆ©moinīdeīchargeīclignoteīlentementīpourīinformerīl'utilisateur.ī
LorsqueīlaīchargeīestīterminĆ©eīlāindicateurīresteīīæxe.ī
ā¢ Le mode Low and Mid est accessible pendant la charge.
ā¢ Puissance entrĆ©e: DC 5V/1A
ā¢ La durĆ©e de charge est approx. 3.5 hours.
ā¢ī Lāautonomieīduīmodeīstandbyīestīdāenviron.ī12īmoisīsiīlaībatterieīestīcomplĆØtementī
chargƩe.
Instructions
Onī/īOļ¤
Pour allumer : Pressez lāinterrupteur pour atteindre le mode Low
PourīĆ©teindre:īquandīlaīlampeīestīallumĆ©e,īresterīappuyĆ©īsurīlāinterrupteurījusquāĆ ī
extinction.
NiveauxīdeīluminositĆ©
QuandīlaīlampeīestīallumĆ©e,īappuyerīrapidementīsurīlāinterrupteurīpourīnaviguerīentreī
lesīmodes:īLOWīāīMIDīāīHIGH.
PowerīIndication
LorsqueīlaīlampeīestīĆ©teinteīetīvousīappuyezīsurīlāinterrupteur,īleītĆ©moinīd'alimentationī
clignoteīpourīindiquerīlaīpuissanceīrestante:
3īclignotementsīindiquentīqueīlaīpuissanceīestīsupĆ©rieureīĆ ī50%;
2īclignotementsīindiquentīqueīlaīpuissanceīestīinfĆ©rieureīĆ ī50%;
1īclignotementīindiqueīqueīlaīpuissanceīestīinfĆ©rieureīĆ ī10%.
Noteī:īLorsqueīlaīlampeīestīallumĆ©eīetīqueīleīniveauīdāalimentationīestīprocheīdeī50%,ī
leīvoyantīdāalimentationīclignoteītoutesīlesī2īsecondesīpourīinformerīlāutilisateur.īLorsqueī
laīlampeīestīallumĆ©eīetīqueīleīcourantīestīpresqueīĆ©puisĆ©,īleīvoyantīd'alimentationī
clignoteīrapidementīīenīcontinuīpourīinformerīl'utilisateur.
Fonctionīprotectionīthermique
CetteīprotectionīpermetīĆ īlaīlampeīdāajusterīdeīfaƧonīdynamiqueīsonīniveauīdāĆ©clairageī
enīfonctionīdeīsaītempĆ©ratureīinterne.īCelaīpermetīdāĆ©viterītouteīsurchauļ¤eīdeīlaīlampeī
etīdāaugmenterīsaīdurĆ©eīdeīvie.
Note:īLaīlampeīvaīaussiīrĆ©gulerīsaīsortieīpourīĆ©viterītouteīsurchauļ¤eīquandīelleīestīsurī
leīmodeīHIGHīpendantīplusīdeī4īminutes.ī
Avertissement
1.īChargerīleīproduitīavantīlaīpremiĆØreīutilisation.ī
2.īChargerīleīproduitīauīminimumītousīlesī3īmoisīpourīprolongerīlaīdurĆ©eīdeīvieīdeīlaī
batterie.
3.īĆviterīlāexpositionīdirecteīdansīlesīyeux.ī
4.īNeīpasīmodiīæerīouīdĆ©monterīleīproduitīpourīlaīgarantie.ī
ļ¼ē®ä½äøęļ¼
äŗ§åē¹ę§
ā¢ USB ē“å
å¼ŗå
ä¾æęŗå°ē“
ā¢ éēØ CREE XP-L HD V6 LEDļ¼ęé« 1000 ęµęäŗ®åŗ¦č¾åŗ
ā¢ ę大å
å¼ŗ 8000 åå¾·ęļ¼ęčæå°ēØ 178 ē±³
ā¢ éēØę¶äŗ®ēµéęęÆē»å PDOT ę°åē²¾ē”®ä¼åęęÆå¶é ēå
å¦ē³»ē»
ā¢ å
ē½®äøč 2600mAh 18650 åÆå
ēµéē¦»åēµę±
ā¢ čŖåø¦ęŗč½éēµę± å
ēµēµč·Æ
ā¢ é«ęēęęµēµč·Æļ¼äŗ®åŗ¦ęå®ļ¼ęéæē»čŖę¶é“ 245 å°ę¶
ā¢ éå±å°¾éØå¼å
³ļ¼äøé®ę§å¶ 3 ē§äŗ®åŗ¦
ā¢ å°¾éØå¼å
³å¤č®¾ęēµéęē¤ŗēÆļ¼åÆęē¤ŗēµę± å©ä½ēµé
ā¢ čæęø©äæę¤åč½
ā¢ åé¢éčé²å®å
å¦éē
ā¢ čŖå¤Ŗēŗ§éåéå¶é
ā¢ čē£Øåč§äøēŗ§ē”¬åč”Øé¢å¤ē
ā¢ ē¬¦å IPX8 é²ę°“ę åļ¼ę°“äø 2 ē±³ļ¼
ā¢ 1 ē±³é²ęč½å
ā¢ å°¾éØåē«åč½
å°ŗåÆø
éæåŗ¦ļ¼118.6mm 夓éØē“å¾ļ¼24mm
å°¾éØē“å¾ļ¼24mm ééļ¼99g
é
件
ę±å¤¹ļ¼ęē»³ļ¼ēµēå„ļ¼USB å
ēµēŗæ
ęęÆåę°
é«äŗ®ę”£ äøäŗ®ę”£ ä½äŗ®ę”£
äŗ®åŗ¦ ēŗ¦ 1000 ęµę ēŗ¦ 200 ęµę ēŗ¦ 5 ęµę
ē»čŖę¶é“ ēŗ¦ 1 å°ę¶ 45 åé ēŗ¦ 6 å°ę¶ 15 åé ēŗ¦ 245 å°ę¶
å°ēØ ēŗ¦ 178 ē±³ ēŗ¦ 88 ē±³ ēŗ¦ 13 ē±³
å
å¼ŗ ēŗ¦ 8000 åå¾·ę ēŗ¦ 1940 åå¾·ę ēŗ¦ 45 åå¾·ę
é²č·č½é«åŗ¦ 1 ē±³ļ¼é²č·č½é«åŗ¦ļ¼
é²ę°“ēēŗ§ IPX8ļ¼ę°“äø 2 ē±³ļ¼é²ę°“ēēŗ§ļ¼
ę³Øļ¼ä»„äøę°ę®ä½æēØå
ē½®ēµę± ļ¼äøč 2600mAh 18650 éēµę± ļ¼ęµéęå¾ļ¼äøåä½æēØēÆå¢åÆ
č½ä¼åƹ仄äøę°ę®äŗ§ēå½±åć
å
ēµ
ę¬åčŖåø¦ęŗč½å
ēµåč½ļ¼åꬔä½æēØåļ¼čÆ·å
čæ
č”å
ēµć
čæę„ēµęŗļ¼å¦å¾ęē¤ŗļ¼ę USB å
ēµēŗæäøē«Æčæ
ę„č³ēå°¾å
ēµęåļ¼å¦äøē«Æę„äøēµęŗļ¼éé
åØć
ēµčęå
¶ä»å
ēµč®¾å¤ļ¼å³åÆčæč”å
ēµć
å
ēµęē¤ŗļ¼å½å¤äŗę£åøøå
ēµē¶ęę¶ļ¼čč²ęē¤ŗ
ēÆå°ä¼ę
¢éŖęē¤ŗļ¼å½å
ēµå®ęåļ¼ęē¤ŗēÆéæäŗ®
ęē¤ŗć
ā¢ å
ēµę¶ļ¼åÆę£åøøå¼åÆļ¼ä½äŗ®ę”£åäøäŗ®ę”£ļ¼ć
ā¢ ēµęŗč¾å
„ļ¼DC 5V/1A
ā¢ å
ēµę¶é“ēŗ¦äøŗ 3 å°ę¶ 30 åéć
ā¢ ę»”ēµę¶ļ¼å¾
ęŗę¶é“ēŗ¦äøŗ 1 幓ć
ä½æēØęēµē
å¼åÆ / å
³é
å¼åÆļ¼å
³éē¶ęäøļ¼éæęå¼å
³ęé®ļ¼å³åÆå¼åÆä½äŗ®ę”£ć
å
³éļ¼å¼åÆē¶ęäøļ¼éæęå¼å
³ęé®ļ¼å³åÆå
³éęēµēć
äŗ®åŗ¦č°č
åØå¼åÆē¶ęäøļ¼ęÆꬔēęå¼å
³ęé®ļ¼ēµēäŗ®åŗ¦å°ęē
§āä½äŗ®ę”£ - äøäŗ®ę”£ - é«äŗ®ę”£āé”ŗåŗå¾Ŗ
ēÆåę¢ć
ēµéęē¤ŗ
åØå
³éē¶ęäøļ¼ēęå¼å
³ęé®ļ¼ēµéęē¤ŗēÆå°ä»„éŖēę¹å¼ę„åŗēµę± å©ä½ēµéļ¼
ā¢ ęē¤ŗēÆéŖ 3 ꬔļ¼ä»£č”Øēµé大äŗ 50% ļ¼
ā¢ ęē¤ŗēÆéŖ 2 ꬔļ¼ä»£č”Øēµéå°äŗ 50% ļ¼
ā¢ ęē¤ŗēÆéŖ 1 ꬔļ¼ä»£č”Øēµéå°äŗ 10% ć
ę³Øļ¼ęēµēå¼åÆę¶ļ¼å½ēµę± ēµéå©ä½å°čæäøåļ¼ēµéęē¤ŗēÆå°ęÆ 2 ē§éŖē 1 ꬔęē¤ŗļ¼å½ēµ
ę± ēµéäøč¶³ļ¼ēµéęē¤ŗēÆå°čæē»åæ«ééŖēļ¼ēµēä¼åŗē°äŗ®åŗ¦åęęč
ę ę³č°å
ēę
åµļ¼ę¤
ę¶åŗå°½åæ«čæč”å
ēµć
čæęø©äæę¤åč½
ę¬åč®¾ęčæęø©äæę¤åč½ļ¼ä¼ę ¹ę®ęēµå·„ä½ē¶ęčŖåØč°čäŗ®åŗ¦č¾åŗä»„č¾¾å°ę佳巄ä½ē¶ęć
ę³Øļ¼åØå¼åÆé«äŗ®ę”£ 4 åéä¼čŖåØč°čäŗ®åŗ¦č¾åŗ仄é²ę¢ęēµčæēć
ę³Øęäŗ锹
1. åꬔä½æēØåļ¼čÆ·å
åƹę¬åčæč”å
ēµć
2. å½éæę¶é“åØåę¬åļ¼čÆ·ęÆ 3 äøŖęå
ēµäøꬔć
3. čÆ·åæå°å
ēŗæē“ę„ē
§å°ē¼ēļ¼ä»„å
åƹē¼ēé ę伤害ć
4. čÆ·åæéęęč§£ćę¹č£
ę¬äŗ§åļ¼å¦åå°ä¼åƼč“äæäæ®å¤±ę并åÆč½ęåę¬åć
5. ę¬åå
ē½®äøåÆęåøēµę± ļ¼čÆ·åæéęęč§£ć
äæåŗ
NITECOREĀ®
äŗ§åę„ęå®åäæåŗęå”ćåØč“ä¹°ę¬äŗ§åē 15 天å
ļ¼å¦ęęä»»ä½č“Øéé®é¢ååÆ
åē»éåč¦ę±å
č“¹ę“ę¢ćåØč“ä¹°ę¬äŗ§åē 24 äøŖęå
äŗ«åå
č“¹äæåŗęå”ćåØč¶
čæ 24 äøŖęå
č“¹äæåŗęåļ¼ę¬äŗ§åäŗ«ęē»čŗ«ęéåŗ¦äæåŗęå”ļ¼å¦éč¦ę“ę¢éč¦éØ件åéę¶åęę¬č“¹ēØć
ę¬äæåŗč§åäøéēØäŗ仄äøę
åµļ¼
1. äŗŗäøŗē “åļ¼ęč§£ļ¼ę¹č£
ę¬äŗ§åć
2. éčÆÆęä½åƼč“äŗ§åęåć
å¦åƹå„ē¹ē§å°äŗ§åęä»»ä½ēé®ļ¼ę¬¢čæčē³»å½å°ē代ēåęåé®ä»¶å°
4008869828@nitecore.cn
ā» ę¬čÆ“ę书ēęęå¾ēćéčæ°åęåäæ”ęÆä»
ä¾åčļ¼čƷ仄å®ē½ www.nitecore.cn å®é
äæ”ęÆ
äøŗåćå¹æå·åøčåę°ē§ęęéå
¬åøę„ęåƹčÆ“ę书å
容ēęē»č§£éęåäæ®ę¹ęć
(Francais)
CaractĆ©ristiquesī
ā¢ Lampe ultra compacte Rechargeable USB
ā¢ī EquipĆ©eīdāuneīledīCREEīXP-LīHDīV6,īavecīunīmaximumīdeī1000īlumens
ā¢ Pic dāintesitĆ© maximale de 8 000 candelas et dāune portĆ©e de 178 mĆØtres
ā¢ī RĆ©īecteursīāPrecisionīDigitalīOpticsīTechnologyāīhauteīperformance
ā¢ Batterie Li-ion intĆ©grĆ©e 1 x 2,600mAh 18650 rechargeable
ā¢ Circuit de charge de la batterie Li-ion intĆ©grĆ©
ā¢
CircuitīĆ īcourantīconstantīhauteīperformanceīoļ¤rantīuneīautonomieīmaximaleīdeī245īheures
ā¢ī InterrupteurīmĆ©talliqueīpermettantīdāaccĆ©derīĆ ī3īniveauxīdāĆ©clairage
ā¢ī IndicateurīlumineuxīintĆ©grĆ©īindiquantīlaībatterieīrestante
ā¢ Fonction protection de la tempĆ©rature
ā¢ī LentillesīenīverreīminĆ©ralīdurciītraitĆ©esīantirayures
Thanks for purchasing NITECORE!
Please find us on facebook : NITECORE Flashlight
Made in China
NX28040122
Garantiebedingungen
Alle NITECOREĀ®
Produkte genieĆen einen umfassenden Garantieschutz.
Bei einer Fehlfunktion der NITECORE
Ā® Custom Taschenlampe kann das GerƤt Ć¼ber einen
autorisiertenīVertriebshƤndlerī/īHƤndlerīinnerhalbīvonī15īTagenīnachīKaufīausgetauschtī
werden.īNachī15īTagenīkannīdasīGerƤtīkostenfreiīinnerhalbīvonī24īMonatenī(2īJahren)ī
zumīZweckeīderīReparaturīzuīeinemīautorisiertenīVertriebshƤndler/īHƤndlerīgeschicktī
werden.īĆberī24īMonateī(2īJahre)īhinausīdecktīdieīGarantieīdieīArbeitskosten,ījedochī
nichtīdieīKostenīfĆ¼rīZubehƶr-īoderīErsatzteile.īDerīGarantieanspruchīerlischtībeimī
Eintritt folgender UmstƤnde:
1.īīDerīArtikelīwurdeīdurchīkonstruktiveīVerƤnderungenībeschƤdigtīoderīmodiīæziert.
2. Der Artikel wurde durch unsachgemƤĆen Gebrauch beschƤdigt.
FĆ¼r weitere Details der NITECOREĀ®
Garantie-Bedingungen kontaktieren Sie bitte einen
regionalenīVertrieb/HƤndlerīoderīsendenīSieīeineīE-Mailīan:īservice@nitecore.com
ā»īAlleīBilder,īTexteīundīErklƤrungenīinīdieserīBedienungsanleitungīdienenīlediglichī
Referenzzwecken. Sollte eine Diskrepanz zwischen dieser Bedienungsanleitung und
denīverƶļ¤entlichtenīInformationenīaufīderīNitecoreīWebsiteīīĀ»www.nitecore.comĀ«īī
auftreten,īgeltenīdieīInformationenīunsererīoļ„ziellenīWebsite.īSYSMAXīInnovationsī
Co.,īLtd.ībehƤltīsichīdasīRechtīvor,īdenīInhaltīdiesesīDokumentesījederzeitīundīohneī
VorankĆ¼ndigung zu Ƥndern und zu interpretieren.
EntsorgungīvonīElektro-īundīElektronikgerƤten
DieīdurchgestricheneīMĆ¼lltonneībedeutet,īdassīSieīgesetzlichīverpīichtetīsind,ī
dieseīGerƤteīeinerīvomīunsortiertenīSiedlungsabfallīgetrenntenīErfassungī
zuzufĆ¼hren. Die Entsorgung Ć¼ber die RestmĆ¼lltonne oder die gelbe Tonne ist
untersagt.īEnthaltenīdieīProdukteīBatterienīoderīAkkus,īdieīnichtīfestīverbautīsind,ī
mĆ¼ssenīdieseīvorīderīEntsorgungīentnommenīundīgetrenntīalsīBatterieīentsorgtīwerden.
Garantie
Un produit dĆ©fectueux peut ĆŖtre Ć©changĆ© par lāintermĆ©diaire dāun distributeur local dans
lesī15ījoursīsuivantīlāachat.īAprĆØsī15ījours,ītousīlesīproduitsīNITECORE
Ā® dĆ©fectueux
peuventīĆŖtreīrĆ©parĆ©sīgratuitementīpendantīlesī24īmoisī(2īans)īsuivantīlāachat.īAu-
delĆ īdeī24īmois,īuneīgarantieīlimitĆ©eīsāapplique,īcouvrantīlesīcoĆ»tsīdeīmainīdāÅuvreīetī
maintenance,īmaisīpasīleīcoĆ»tīdesīpiĆØcesīdĆ©tachĆ©es.
LaīgarantieīestīannulĆ©eīdansīlesīsituationsīsuivantesī:
1.īLe(s)īproduit(s)īest/sontīdĆ©montĆ©(s),īreconstruit(s)īet/ouīmodiīæĆ©(s)īparīdesīpersonnesī
non autorisƩes.
2. Le(s) produit(s) est/sont endommagĆ©s suite Ć un usage inappropriĆ©.
PourīlesīderniĆØresīinformationsīsurīlesīproduitsīetīservicesīNITECORE
Ā®,īcontactezīvotreī
distributeur national NITECOREĀ®
īouīenvoyezīunīmailīĆ īservice@nitecore.com
ā»īToutesīlesīimagesīetīleītexteīcomposantīceīmodeīdāemploiīsontīprĆ©sentĆ©sīĆ ītitreī
indicatif.īEnīcasīdeīdiļ¤Ć©renceīentreīceīmodeīdāemploiīetīlesīinformationsīdiļ¤usĆ©esī
surīleīsiteīwww.nitecore.com,īcāestīceīdernierīquiīprĆ©vaut.īSYSMAXīInnovationsīCo.,ī
Ltd.īseīrĆ©serveīleīdroitīdāinterprĆ©terīetīdeīmodiīæerīleīcontenuīdeīceīdocumentīĆ ītoutī
momentīetīsansīavertissementīprĆ©alable.
Produktspezifikationen
| Marke: | Nitecore |
| Kategorie: | Taschenlampe |
| Modell: | NM01 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Nitecore NM01 benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Taschenlampe Nitecore
6 September 2024
6 September 2024
4 September 2024
4 September 2024
4 September 2024
3 September 2024
3 September 2024
2 September 2024
2 September 2024
31 August 2024
Bedienungsanleitung Taschenlampe
- Taschenlampe Anker
- Taschenlampe Sanyo
- Taschenlampe Hama
- Taschenlampe Nedis
- Taschenlampe Philips
- Taschenlampe SilverCrest
- Taschenlampe Brennenstuhl
- Taschenlampe Makita
- Taschenlampe Laserliner
- Taschenlampe Gorenje
- Taschenlampe Velleman
- Taschenlampe Schwaiger
- Taschenlampe Alecto
- Taschenlampe EMOS
- Taschenlampe PCE
- Taschenlampe TFA
- Taschenlampe Black And Decker
- Taschenlampe Ryobi
- Taschenlampe BEKO
- Taschenlampe Trebs
- Taschenlampe Asaklitt
- Taschenlampe Black Diamond
- Taschenlampe Coleman
- Taschenlampe Rocktrail
- Taschenlampe DeWalt
- Taschenlampe Einhell
- Taschenlampe Maktec
- Taschenlampe Pyle
- Taschenlampe Neff
- Taschenlampe Abus
- Taschenlampe Olympia
- Taschenlampe Hikoki
- Taschenlampe GoGEN
- Taschenlampe Stanley
- Taschenlampe Garmin
- Taschenlampe Livarno
- Taschenlampe Varta
- Taschenlampe Goobay
- Taschenlampe AccuLux
- Taschenlampe Ansmann
- Taschenlampe Fenix
- Taschenlampe GP
- Taschenlampe Led Lenser
- Taschenlampe Lupine
- Taschenlampe Maglite
- Taschenlampe Nordride
- Taschenlampe Petzl
- Taschenlampe Princeton Tec
- Taschenlampe Silva
- Taschenlampe Streamlight
- Taschenlampe Tecxus
- Taschenlampe Carson
- Taschenlampe Silverline
- Taschenlampe Trelock
- Taschenlampe Kayoba
- Taschenlampe Topeak
- Taschenlampe Milwaukee
- Taschenlampe Toolcraft
- Taschenlampe Silva Schneider
- Taschenlampe HQ
- Taschenlampe VDO
- Taschenlampe Craftsman
- Taschenlampe Blackburn
- Taschenlampe Cateye
- Taschenlampe Celestron
- Taschenlampe IVT
- Taschenlampe Spanninga
- Taschenlampe Supernova
- Taschenlampe Greenlee
- Taschenlampe CAT
- Taschenlampe Dƶrr
- Taschenlampe Duronic
- Taschenlampe Energizer
- Taschenlampe Knog
- Taschenlampe Little Tikes
- Taschenlampe Steren
- Taschenlampe WAGAN
- Taschenlampe Olight
- Taschenlampe Alpha
- Taschenlampe Aluratek
- Taschenlampe Maverick
- Taschenlampe SureFire
- Taschenlampe Ledlenser
- Taschenlampe Goal Zero
- Taschenlampe Klarus
- Taschenlampe Beghelli
- Taschenlampe Barska
- Taschenlampe ZweibrĆ¼der
- Taschenlampe Underwater Kinetics
- Taschenlampe Parat
- Taschenlampe Alpen Optics
- Taschenlampe Klein Tools
- Taschenlampe 4K5
- Taschenlampe NightStick
- Taschenlampe Arcas
- Taschenlampe ArmyTek
- Taschenlampe MOON
- Taschenlampe CEL-TEC
- Taschenlampe Nebo
- Taschenlampe KSE-Lights
- Taschenlampe Coast
- Taschenlampe FoxFury
Neueste Bedienungsanleitung fĆ¼r -Kategorien-
15 Oktober 2024
12 Oktober 2024
7 Oktober 2024
7 Oktober 2024
4 Oktober 2024
1 Oktober 2024
1 Oktober 2024
28 September 2024
24 September 2024
22 September 2024