Nitecore HC70 Bedienungsanleitung

Nitecore Taschenlampe HC70

Lesen Sie kostenlos die ๐Ÿ“– deutsche Bedienungsanleitung fรผr Nitecore HC70 (2 Seiten) in der Kategorie Taschenlampe. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 11 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/2
HC70
SYSMAX Innovations Co., Ltd.
TEL: +86-20-83862000
FAX: +86-20-83882723
E-mail: info@nitecore.com
Web: www.nitecore.com
Address๏ผš๎˜ƒ Rm๎˜ƒ2601-06,๎˜ƒCentral๎˜ƒTower,๎˜ƒNo.5๎˜ƒXiancun๎˜ƒRoad,๎˜ƒ
๎˜ƒ Tianhe๎˜ƒDistrict,๎˜ƒGuangzhou,510623,๎˜ƒGuangdong,๎˜ƒChina
Thanks for purchasing NITECORE!
Please find us on facebook : NITECORE Flashlight
HC05037018
Warranty Service
All NITECOREยฎ products are warranted
for quality. DOA/defective products can
be exchanged for replacement through a
local distributor/dealer within the 15 days
of purchase. After 15 days, all defective /
malfunctioning NITECOREยฎ products will be
repaired free of charge for a period of 60
months from the date of purchase. After 60
months, a limited warranty applies, covering the
cost of labor and maintenance, but not the cost
of accessories or replacement parts.
The warranty is nulli๎šฟed in all of the following
situations:
1. The product(s) is/are broken down,
reconstructed and/or modi๎šฟed by
unauthorized parties.
2. The product(s) is/are damaged through
improper use.
3. The product(s) is/are damaged by leakage
of batteries.
โ€ป For the latest information on NITECOREยฎ
products and services, please contact your
national NITECOREยฎ distributor or send an
email to service@nitecore.com. The Nitecore
o๏“ฅcial website shall prevail in case of any
product data changes.
ยท English ยท Espaรฑol
ยท Deutsch ยท Francais
ยท ะ ัƒััะบะธะน ยท ๆ—ฅๆœฌ่ชž
ยท ํ•œ๊ตญ์–ด๎˜ ยท Romรขnฤƒ
ยท ็ฎ€ไฝ“ไธญๆ–‡
(English) HC70 User Manual (Espaรฑol) HC70
Manual de usuario
(Deutsch) HC70
Benutzerhandbuch
(Francais) HC70 Mode dโ€™emploi
Features
โ€ข A headlamp with a separate battery case specially designed for caving
โ€ข The die-cast unibody headlamp is lightweight and durable
โ€ข Utilizes a CREE XM-L2 U2 LED
โ€ข Max output up to 1000 lumens
โ€ข Peak intensity up to 8300cd and a beam distance up to 182 meters
โ€ข Single switch controls 5 brightness levels and 3 special modes
โ€ข Integrated โ€œPrecision Digital Optics Technologyโ€ provides extreme reflector
performance
โ€ข High-e๏“ฅciency regulation circuit provides runtime up to 220 hours
โ€ข Flood lighting system produces a wide 90ยฐ beam angle
โ€ข Advanced temperature regulation (ATR) technology
โ€ข The battery case can serve as a power bank to charge 2 devices simultaneously
โ€ข Comfortable headband constructed from quality elastic nylon
โ€ข Optics lens with anti-re๎›€ective coating
โ€ข Constructed from rugged aero-grade aluminum alloy
โ€ข Rugged HAIII military grade hard-anodized aluminum alloy
โ€ข IP67 waterproof
โ€ข Impact resistant to 1 meter
Speci๎šฟcations
HC70 Headlamp: Battery Case:
Size: 64mmร—36mmร—56mm Size: 110.2mmร—48.5mmร—28mm
(2.52"ร—1.42"ร—2.20") (4.34"ร—1.91"ร—1.10")
Head diameter: 32mm (1.26") Weight: 176.7g (6.23oz)
Weight: 97.9g (3.45oz)
Accessories
Headband, 2ร—cable buckles
Battery options
HC70 battery case
Size Nominal voltage Compatible
18650 Rechargeable Li-ion battery 18650 3.7V Y (Recommended)
Primary Lithium battery CR123 3V N
Rechargeable Li-ion battery RCR123 3.7V N
NOTE: HC70 can also be powered by 5V power source, but Turbo and High modes
CANNOT be accessed.
Brightness & Runtime
FL1 STANDARD
Turbo High Mid Low
Ultralow
Caution Light
SOS Beacon
1000
lumens
550
lumens
240
lumens
65
lumens
1
lumen
1000
lumens
1000
lumens
1000
lumens
*2h15min
*4h 10h 30h 220h โ”€ โ”€ โ”€
182m 140m 89m 44m 7m โ”€ โ”€ โ”€
8300cd 4900cd 2000cd 485cd 12cd โ”€ โ”€ โ”€
1m (Impact resistance)
IP67 (Waterproof AND Submersible)
NOTICE: The above data has been measured in accordance with the international
๎›€ashlight testing standards ANSI/NEMA FL1 using two 3.7V 3400mAh 18650 batteries
under laboratory conditions. The data may vary slightly during real-world use due to
battery type, individual usage habits and environmental factors.
* The runtime for Turbo and High mode are the testing result before starting
temperature regulation.
About the Battery Case
Parameters
Input: DC 5V 1000mA
2.5W MIN(compatible with computer USB port)
Output Voltage: Headlamp Connection Port 8.4V MAX / 5Vยฑ5%
General USB port 5Vยฑ5%
Output Current: 2.1A MAX
Battery Installation
Install two 18650 Li-ion batteries as illustrated in the diagram. After installation,
put the battery cap in place, use the key attached on the battery cap to screw it
clockwise.(as shown in diagram)
NOTE: Ensure batteries are inserted properly by
observing the positive and negative marks indicated
in the diagram. The HC70 will not operate with
incorrectly inserted batteries. Installing one 18650
Li-ion battery can not activate the battery case.
Operating Instruction
The battery case has three USB ports:
1) Headlamp Connection Port
2) General USB Output Port
3) Battery Case Charging Port
To use the headlamp, connect the headlamp cable to the Headlamp Connection Port.
Do not connect the cable to the General USB Output Port(5V) or the headlamp will
not function properly.
To charge the battery case, connect a USB- MICRO USB cable between the Battery
Case Charging Port and a USB power supply.
While the HC70 headlamp unit is turned o๏“ค, the battery case can be used as a power
bank for other devices via the General USB output port. If the HC70 headlamp cable
is disconnected, the battery case can be used to charge two devices simultaneously
through the General USB Output Port and the Headlamp Connection Port.
Charging
After installing the batteries, plug one end of the USB cable into the Battery Case
Charging Port of the battery case, plug the other end into a USB adapter or socket
outlet (or USB power supply) to charge the batteries. During charging, the power
indicator on the battery case will blink; Upon charging completion, the power
indicator will become steady. It takes 11 hours to charge two 18650 Li-ion batteries
(3.7V 3400mAh ).
NOTE: When the power supply is adequate, the battery case will charge at the
rate of 1000mA; if the power supply cannot provide enough power input, it will
automatically lower the charging speed.
ON/OFF
Turn on: When the battery case is o๏“ค, tap the power switch once to turn it on. The
power indicator will start blinking slowly.
Turn o๏“ค: When the battery case is on, tap the power switch once to turn it o๏“ค.
Note: Please turn o๏“ค the battery case when it is not in use. If it is not used as a
power supply for 12 hours, the battery case will automatically turn o๏“ค. When it is
stored in packsack or other places for long time storage, please take out the batteries
to avoid accidental activation or battery leakage.
Power Tips
There are 3 power indicators on the battery case. Once the battery case is turned on,
the power indicator will blink slowly to notify user.
(1) 3 indicator LEDs blink slowly to indicate the remaining power is full
(2) 2 Indicator LEDs blink slowly to indicate the remaining power is about 70%
(3) 1 indicator LED blinks slowly to indicate the remaining power is about 35%
About the headlamp
Operating Instructions
Power on: Connect the headlamp to the
Headlamp-purposed USB port (Turbo and High
modes CAN NOT be accessed If the headlamp
is connected to the general USB port)
WARNING: Avoid direct eye exposure.
ON/OFF
Check and make sure the battery case has been turned on before you operate the
headlamp.
Turn On: When it is connected to the battery case, the headlamp will automatically
enter the previously used mode.
Press and hold down the headlamp switch until the light activates, the headlamp will
enter the previously used mode.
Turn O๏“ค: Press and hold down the headlamp switch to turn the light o๏“ค; or tap the
power switch on the battery case to turn the light o๏“ค.
Direct access to the ultralow mode: When the light is o๏“ค, tap the headlamp
switch to enter ultralow mode.
Direct access to the turbo mode: When the light is o๏“ค, long press the headlamp
switch for 1.5 seconds and then release.
NOTE: The battery case automatically turns on upon batteries installation. Nitecore
suggests to turn o๏“ค the battery case before connecting the HC70 to avoid accidental
eye exposure.
Changing Brightness Levels
When the light is on, tap the headlamp switch repeatedly to cycle through โ€œUltralow-
Low-Mid-High-Turboโ€. (The HC70 memorizes its previously used brightness level and
returns to it the next time it is turned on)
Accessing Special Modes (Caution Light/SOS/Beacon)
When the light is o๏“ค, quickly tap the headlamp switch twice to turn on the caution
light. After the caution light is turned on, tap the switch repeatedly to cycle through
โ€œSOS-Beacon-Caution Lightโ€. Simply pressing and holding the switch to exit. (Special
modes cannot be memorized)
ATR (Advanced Temperature Regulation)
With Advanced Temperature Regulation module, the HC70 regulates its output and
adapts to the ambient environment, maintaining optimal performance.
Changing Batteries
Recharge the batteries when the output appears to be dim, or the Turbo and High
modes can no longer be accessed.
Maintenance
Every 6 months, wipe the threads of the battery case with a clean cloth followed by
applying a thin coating of silicon-based lubricant.
Warranty Service
All NITECOREยฎ products are warranted for quality. DOA/defective products can be
exchanged for replacement through a local distributor/dealer within the 15 days of
purchase. After 15 days, all defective / malfunctioning NITECOREยฎ products will be
repaired free of charge for a period of 60 months from the date of purchase. After 60
months, a limited warranty applies, covering the cost of labor and maintenance, but
not the cost of accessories or replacement parts.
The warranty is nulli๎šฟed in all of the following situations:
1. The product(s) is/are broken down, reconstructed and/or modi๎šฟed by unauthorized
parties.
2. The product(s) is/are damaged through improper use.
3. The product(s) is/are damaged by leakage of batteries.
โ€ป For the latest information on NITECOREยฎ products and services, please contact
your national NITECOREยฎ distributor or send an email to service@nitecore.com.
The Nitecore o๏“ฅcial website shall prevail in case of any product data changes.
+ Battery 18650 -
- Battery 18650 +
Headlamp Connection Port
Battery Case Charging Port
General USB output port (5V)
Power Switch
Caracterรญsticas
โ€ข Linterna frontal con porta baterรญas separado diseรฑada especialmente para espeleologรญa
โ€ข El cuerpo monocasco fundido al vacรญo de la linterna frontal es ligero y durable
โ€ข Utiliza un LED CREE XM-L2 U2
โ€ข Potencia mรกxima de hasta 1000 lรบmenes
โ€ข Intensidad mรกxima del haz de hasta 8300cd y distancia del haz de hasta 182 metros
โ€ข Botรณn รบnico para control de los 5 niveles de intensidad y 3 modos especiales
โ€ข โ€Tecnologรญa ร“ptica de Precisiรณn Digitalโ€ integrada, provee un rendimiento extremo del
re๎›€ector
โ€ข Circuito de regulaciรณn de alta e๎šฟciencia, proporciona una duraciรณn de baterรญa de hasta
220 horas
โ€ข Amplio sistema de iluminaciรณn, produce un haz de luz con รกngulo de 90ยฐ
โ€ข Tecnologรญa avanzada de regulaciรณn de temperatura (ATR)
โ€ข El porta baterรญas puede funcionar como banco de poder para cargar 2 dispositivos
simultรกneamente
โ€ข Confortable banda construida de nylon elรกstico de calidad
โ€ข Lente รณptico con recubrimiento anti re๎›€ejante
โ€ข Construida con fuerte aleaciรณn de aluminio de grado aeronรกutico
โ€ข Robusto anodizado militar de grado HAIII
โ€ข IP67 resistente al agua
โ€ข Resistente a impactos desde 1 metros
Especi๎šฟcaciones
HC70 Linterna frontal: Porta baterรญas:
Tamaรฑo: 64mmร—36mmร—56mm Tamaรฑo: 110.2mmร—48.5mmร—28mm
(2.52"ร—1.42"ร—2.20") (4.34"ร—1.91"ร—1.10")
Diรกmetro de la cabeza: 32mm (1.26") Peso: 176.7g (6.23oz)
Peso: 97.9g (3.45oz)
Accesorios
Banda, 2ร—hebillas de cable
Opciones de baterรญas
HC70 porta baterรญas
Tamaรฑo CompatibleVoltaje nominal
Baterรญa 18650 Li-ion recargable 18650 3.7V S (Recomendado)
Baterรญa primaria de litio CR123 3V N
Baterรญa Li-ion recargable RCR123 3.7V N
NOTA: La HC70 puede ser alimentada tambiรฉn por una Fuente de 5V, pero los modos
Turbo y Alto NO pueden ser accesados.
Intensidad y duraciรณn
FL1
STANDARD
Turbo Alto Med Bajo Ultrabajo
Luz de
precauciรณn
SOS Baliza
1000
lรบmenes
550
lรบmenes
240
lรบmenes
65
lรบmenes
1
lรบmen
1000
lรบmenes
1000
lรบmenes
1000
lรบmenes
*2h15min
*4h 10h 30h 220h โ”€ โ”€ โ”€
182m 140m 89m 44m 7m โ”€ โ”€ โ”€
8300cd 4900cd 2000cd 485cd 12cd โ”€ โ”€ โ”€
1m (Resistente a impactos)
IP67 (Resistente al agua Y sumergible)
ADVERTENCIA: Los datos aquรญ mencionados han sido medidos de acuerdo con los
estรกndares internacionales de pruebas de linternas ANSI/NEMA FL1, usando 2 baterรญas
18650 3.7V, 3400mAh bajo condiciones de laboratorio. Los datos pueden variar
ligeramente en el uso real debido al tipo de baterรญas, hรกbitos individuales de uso y
condiciones ambientales.
* El tiempo de duraciรณn en modo Turbo o Alto es el resultado de pruebas antes de iniciar
la regulaciรณn de temperatura.
Acerca del porta baterรญas
Parรกmetros
Entrada: DC 5V 1000mA
2.5W MIN (compatible con puerto USB de computadora)
Voltaje de salida: Puerto de conexiรณn de la linterna 8.4V MAX / 5Vยฑ5%
Puerto general USB 5Vยฑ5%
Corriente de salida: 2.1A MAX
Instalaciรณn de las baterรญas
Instale 2 baterรญas Li-ion 18650 como se muestra en el diagrama. Despuรฉs de la
instalaciรณn, coloque la tapa de las baterรญas en su lugar, utilice la llave ๎šฟjada en la tapa de
las baterรญas para atornillar en sentido de las manecillas
del reloj (como se muestra en el diagrama).
NOTA: Asegรบrese que las baterรญas estรกn insertadas
correctamente observando las marcas de polo positivo
y negativo indicadas en el diagrama. La HC70 no
operarรก con las baterรญas insertadas incorrectamente.
Instalar una baterรญa Li-ion 18650 no activarรก el porta
baterรญas.
Instrucciones de operaciรณn
El porta baterรญas tiene tres puertos USB:
1) Puerto de conexiรณn a la linterna
2) Puerto USB de salida general
3) Puerto de carga del porta baterรญas
Para utilizar la linterna, conecte el cable de la linterna al puerto de conexiรณn de la
linterna. No conecte el cable al puerto USB de salida general (5V) o la linterna no
funcionarรก apropiadamente.
Para cargar el porta baterรญas, conecte un cable USB-MICRO USB entre el puerto de carga
USB del porta baterรญas y una fuente de alimentaciรณn USB.
Mientras la linterna HC70 estรก apagada, el porta baterรญas puede ser utilizado como banco
de energรญa para otros dispositivos mediante el puerto USB de salida general. Si el cable
de la linterna HC70 estรก desconectado, el porta baterรญas puede ser utilizado para cargar
2 dispositivos simultรกneamente mediante el Puerto USB de salida general y el puerto de
conexiรณn a la linterna.
Carga
Despuรฉs de instalar las baterรญas, conecte un extremo del cable USB al puerto de carga del
porta baterรญas, conecte el otro extremo a un adaptador USB o, a un toma corriente USB
(o fuente de alimentaciรณn USB) para cargar las baterรญas. Durante la carga, el indicador
de encendido en el porta baterรญas parpadearรก; Al completar la carga, el indicador de
encendido permanecerรก iluminado. Toma 11 horas cargar 2 baterรญas Li-ion 18650 (3.7V
3400mAh).
NOTA: Cuando la fuente de alimentaciรณn es adecuada, el porta baterรญas cargarรก a una
velocidad de 1000mA; Si la fuente de alimentaciรณn no puede proporcionar su๎šฟciente
potencia de entrada, automรกticamente bajarรก la velocidad de carga.
ON/OFF
Encendido: Cuando el porta baterรญas estรก apagado, presione el botรณn de encendido una
vez para encenderlo. El indicador de encendido comenzarรก a parpadear lentamente.
Apagado: Cuando el porta baterรญas estรก encendido, presione el botรณn de encendido una
vez para apagarlo.
Nota: Por favor apague el porta baterรญas cuando no estรก en uso. Si no se usa como
fuente de alimentaciรณn por 12 horas, el porta baterรญas se apagarรก automรกticamente.
Cuando se almacene en una mochila u otros lugares por periodos de tiempo prolongados,
por favor saque las baterรญas para evitar activaciรณn accidental o fugas de las baterรญas.
Consejos de carga
Hay 3 indicadores de encendido en el porta baterรญas. Una vez que el porta baterรญas estรก
encendido, el indicador de encendido parpadearรก lentamente para noti๎šฟcar al usuario.
(1) 3 LEDs indicadores parpadean lentamente para indicar que la carga estรก complete
(2) 2 LEDs indicadores parpadean lentamente para indicar que la carga restante es de
aproximadamente el 70%
(3) 1 LED indicador parpadea lentamente para indicar que la carga restante es de
aproximadamente el 35%
Acerca de la linterna
Instrucciones de operaciรณn
Encendido: Conecte la linterna al puerto USB
especรญfico para conexiรณn a la linterna (modos
Turbo y Alto NO pueden ser accesados si la
linterna estรก conectada al puerto USB general)
ADVERTENCIA: Evite la exposiciรณn directa a los
ojos
ON/OFF
Compruebe y asegรบrese que el porta baterรญas estรฉ encendido antes de operar la linterna.
Encendido: Cuando estรก conectada al porta baterรญas, la linterna automรกticamente
entrarรก en el modo utilizado anteriormente.
Presione y mantenga presionado el botรณn de encendido de la linterna hasta que la luz se
active, la linterna entrarรก en el modo previamente utilizado.
Apagado: Presione y mantenga presionado el botรณn de encendido de la linterna para
apagar la luz; o presione el botรณn de encendido en el porta baterรญas para apagar la luz.
Acceso directo al modo ultrabajo: Cuando la luz estรก apagada, toque el botรณn de
encendido de la linterna para entrar al modo ultra bajo.
Acceso directo al modo turbo: Cuando la luz estรก apagada, presione el botรณn de
encendido de la linterna durante 1.5 segundos y despuรฉs suรฉltelo.
NOTA: El porta baterรญas automรกticamente se enciende al instalar las baterรญas. Nitecore
sugiere apagar el porta baterรญas antes de conectar la HC70 para evitar exposiciรณn
accidental a los ojos.
Selecciรณn del nivel de intensidad
Cuando la luz estรก encendida, toque el botรณn de encendido de la linterna repetidamente
para cambiar entre โ€œUltrabajo-Bajo-Medio-Alto-Turboโ€. (La HC70 memoriza el nivel de
intensidad utilizado previamente y regresarรก a el la siguiente vez que sea encendida).
Acceso a los modos especiales (Luz de precauciรณn/SOS/
Baliza)
Cuando la luz estรก apagada, presione rรกpidamente 2 veces el botรณn de encendido de la
linterna para encender la luz de precauciรณn. Despuรฉs de encender la luz de precauciรณn,
presione el botรณn repetidamente para cambiar entre โ€œSOS-Baliza-Luz de precauciรณnโ€.
Simplemente presione y manteniendo presionado el botรณn para salir. (Los modos
especiales no pueden ser memorizados).
ATR (Regulaciรณn de Temperatura Avanzado)
Con el modulo de Regulaciรณn de Temperatura Avanzado, la HC70 regula su salida y se
adapta al medio ambiente, manteniendo un rendimiento รณptimo.
Cambio de baterรญas
Recargue las baterรญas cuando la intensidad luzca tenue, o los modos Turbo y Alto no
puedan ser accesados.
Mantenimiento
Cada 6 meses, limpie los sellos del porta baterรญas con un paรฑo limpio, seguido a esto,
aplique una ๎šฟna capa de lubricante a base de silicรณn.
Servicio de garantรญa
Todos los productos NITECORE
ยฎ
tienen garantรญa de calidad. Todo producto DOA /
defectuoso puede ser remplazado por medio de un distribuidor local en los primeros
15 dรญas despuรฉs de la compra. Despuรฉs de 15 dรญas todos los productos NITECORE
ยฎ
defectuosos / con fallas pueden ser reparados libre de costo por un periodo de 60 meses
a partir de la fecha de adquisiciรณn. Despuรฉs de 60 meses, aplicarรก una garantรญa limitada,
que cubre el costo de mano de obra y mantenimiento, mรกs no el costo de accesorios o
recambio de piezas.
La garantรญa se cancelarรก en cualquiera de las siguientes situaciones:
1. El(los) producto(s) estรก(n) descompuesto(s), reconstruido(s) o modificado(s) por
partes no autorizadas.
2. El(los) producto(s) estรก(n) daรฑado(s) por uso inapropiado.
3. El(los) producto(s) estรก(n) daรฑado(s) por fugas de las baterรญas.
โ€ป๎˜ƒPara la informaciรณn mรกs recientes sobre productos y servicios de NITECORE
ยฎ, favor
de ponerse en contacto con el distribuidor nacional de NITECORE
ยฎ o envรญe un correo
electrรณnico a service@nitecore.com El sitio web o๎šฟcial de Nitecore prevalecerรก en caso
de cambios en los datos del producto.
+ Battery 18650 -
- Battery 18650 +
Headlamp Connection Port
Battery Case Charging Port
General USB output port (5V)
Power Switch
Caractรฉristiques
โ€ข Lampe frontale avec batterie sรฉparรฉe spรฉcialement conรงue pour la spรฉlรฉologie
โ€ข Construction monobloc en aluminium hautement rรฉsistante et lรฉgรจre
โ€ข LED premium CREE XM-L2 (U2) pour un รฉclairage allant jusquโ€™ร  1000 lumens
โ€ข Pic dโ€™intensitรฉ de 8300 Candelas et portรฉe de 182 mรจtres
โ€ข Interrupteur permettant dโ€™alterner entore 5 niveaux de luminositรฉ et 3 modes
spรฉciaux
โ€ข Rรฉ๎›€ecteurs ยซ Precision Digital Optics Technology ยป haute performance
โ€ข Circuit haute performance offrant jusquโ€™ร  220 heures dโ€™autonomie en niveau
dโ€™รฉclairage bas
โ€ข Systรจme basรฉ โ€œcatoptricsโ€ o๏“คrant un faisceau extrรชmement large de 90ยฐ
โ€ข Le systรจme avancรฉ de rรฉgulation de la tempรฉrature (ATR)
โ€ข Le boitier de batterie peut contenir un chargeur 2 batteries
โ€ข Bandeau confortable anti-irritation en nylon respirable
โ€ข Lentilles en verre minรฉral durci traitรฉes antire๎›€ets
โ€ข Construit en alliage dโ€™aluminium de grade aรฉronautique
โ€ข Anodisation dure qualitรฉ militaire ยซ HAIII ยป
โ€ข Etanche conformรฉment ร  la norme IP67
โ€ข Rรฉsiste ร  des chutes jusquโ€™ร  1 mรจtres de hauteur
Dimensions
Dimensions de la lampe : 64mmร—36mmร—56mm
Taille tรชte : 32mm
Poids : 97.9g
Dimensions du boitier de batteries : 110.2mmร—48.5mmร—28mm
Poids : 176.7g
Accessoires
Bandeau, 2ร—cables
Options Batterie
taille Voltage nominal Compatible
Batterie 18650 Rechargeable Li-ion 18650 3.7V Oui recommandรฉ
Piles Lithium CR123 3V Non
Batterie Rechargeable Li-ion RCR123 3.7V Non
NOTE: HC70 peut aussi รชtre alimentรฉ par la source de 5v, mais le mode de Turbo et
de Haut ne sont pas accessibles
Luminositรฉ & Autonomie
FL1
STANDARD
Turbo HIGH MID LOW
ULTRA-LOW Signal de
Police SOS Signal de
Localisation
1000
LUMENS
550
LUMENS
240
LUMENS
65
LUMENS
1
LUMEN
1000
LUMENS
1000
LUMENS
1000
LUMENS
*2h15min
*4h 10h 30h 220h โ”€ โ”€ โ”€
182m 140m 89m 44m 7m โ”€ โ”€ โ”€
8300cd 4900cd 2000cd 485cd 12cd โ”€ โ”€ โ”€
1m (resistant aux chocs)
IP67 (etanche et submersible)
NOTE : Les donnรฉes ci-dessus ont รฉtรฉ mesurรฉes conformรฉment ร  la norme ANSI/
NEMA FL1 concernant les produits dโ€™รฉclairage portatifs, en utilisant 2 batteries 18650
Nitecore 3,7V 3400mAh dans des conditions de laboratoire. Les donnรฉes peuvent
varier lรฉgรจrement pour un usage rรฉel en fonction du type de batteries/piles, des
habitudes individuelles dโ€™utilisation et des facteurs environnementaux.
* Les donnรฉes pour le mode โ€œturboโ€ et โ€œhighโ€ sont obtenus avant de commencer la
rรฉgulation de tempรฉrature.
Informations sur le boitier de batteries
Caractรฉristiques
Tension Entrรฉe: DC 5V 1000mA
2.5W MIN(compatible avec port USB )
Tension sortie: port connexion de la lampe 8.4V MAX / 5Vยฑ5%
port gรฉnรฉral USB 5Vยฑ5%
Courant sortie: 2.1A MAX
Insertion des batteries/piles
Insรฉrez 2 batteries comme sur le schรฉma ci-
dessous. Placer la plaque de protection et
verrouillez le couvercle dans le sens horaire avec la
clรฉ attachรฉe au boitier.
Note : Insรฉrez les 2 batteries avec les pรดles positif
(+) et nรฉgatif (-) orientรฉs comme sur le schรฉma. La
lampe ne fonctionnera pas avec les batteries mal
insรฉrรฉes, ou avec une seule batterie.
Utilisation Gรฉnรฉrale
Le boitier de batterie possรจde 3 ports USB :
(1) port de connexion de la lampe frontale
(2) port USB gรฉnรฉral.
(3) port USB de chargement micro USB.
Connecter le cรขble de la lampe frontale au port de connexion de la lampe frontale et
ร  la lampe. Ne pas connecter ce cรขble au port gรฉnรฉral de sortie USB (5V).
Pour charger les batteries : connecter un cรขble micro usb / USB ร  un port USB
Lorsque la lampe HC70 est รฉteinte le boitier de batteries peut รชtre utilisรฉ pour
connecter dโ€™autres appareils via le port USB gรฉnรฉral.
Si le port de connexion de la lampe frontale nโ€™est pas utilisรฉ, le boitier peut รชtre
utilisรฉ pour charger simultanรฉment 2 appareils via le port de connexion de la lampe
et via le port gรฉnรฉral USB.
Chargement
Aprรจs installation des batteries, branchez une extrรฉmitรฉ du cรขble USB dans le port
mini-USB du boรฎtier de batteries, branchez l'autre extrรฉmitรฉ dans un adaptateur USB
ou une prise murale (ou une alimentation USB) pour charger les batteries. Dans des
conditions de charge normales, lโ€™indicateur lumineux prรจs du port de charge clignote.
Lorsque la charge est terminรฉe, lโ€™indicateur lumineux reste allumรฉ. La charge
complรจte de 2 batteries li-ion 18650 (3.7V โ€“ 3400mAh) prend approximativement 11
heures.
Note : Lorsque l'alimentation รฉlectrique est adรฉquate, la charge se fait ร  une
puissance de 1000mA; Si l'alimentation รฉlectrique ne peut pas fournir su๏“ฅsamment
d'alimentation, elle abaissera automatiquement la vitesse de charge.
ON/OFF
Alimentation: lorsque le boรฎtier de la batterie est รฉteint, appuyez une fois sur
lโ€™interrupteur pour l'allumer. L'indicateur d'alimentation commence ร  clignoter
lentement.
Extinction: lorsque le boรฎtier de la batterie est allumรฉ, appuyez une fois sur
l'interrupteur pour l'รฉteindre.
Remarque: Veuillez รฉteindre le boรฎtier de la batterie lorsqu'il n'est pas utilisรฉ. Sโ€™il
n'est pas utilisรฉ comme alimentation รฉlectrique pendant 12 heures, le boรฎtier s'รฉteindra
automatiquement. Lorsqu'il est stockรฉ dans un sac ou pour un stockage prolongรฉ,
retirez les batteries pour รฉviter une activation accidentelle ou une fuite de batterie.
Conseils
Il y a 3 indicateurs lumineux sur le boitier de batteries qui clignotent lentement
lorsquโ€™il fonctionne : 3 indicateurs signifie que la puissance est complรจte, 2
indicateurs signi๎šฟe que la puissance est dโ€™environ 70% , 1โ€™indicateur signi๎šฟe que la
puissance est aux environs de 35%.
Informations sur la lampe
Connecter le cรขble de la lampe frontale au port
de connexion de la lampe frontale. Les modes
Turbo et High ne peuvent PAS รชtre accessibles
si la lampe est connectรฉe au port USB gรฉnรฉral.
ATTENTION : Assurez-vous que le faisceau
nโ€™est pas dirigรฉ vers les yeux de personnes ou
dโ€™animaux.
ON/OFF
Vรฉri๎šฟer que le boitier de batteries est allumรฉ avant dโ€™utiliser la lampe.
Alimentation : Lorsque la lampe est connectรฉe au boitier de batteries elle sโ€™allume
automatiquement au dernier mode utilisรฉ.
Extinction : Maintenir enfoncรฉ lโ€™interrupteur pour รฉteindre la lampe ou appuyer sur
lโ€™interrupteur du boitier de batteries pour รฉteindre la lampe.
Accรจs direct au mode ยซ ultralow ยป : lorsque la lampe est รฉteinte, appuyer sur
lโ€™interrupteur de la lampe pour accรฉder au mode ยซ ultralow ยป.
Accรจs direct au mode ยซ Turbo ยป : lorsque la lampe est รฉteinte, rester appuyer sur
lโ€™interrupteur de la lampe pendant 1.5 seconde et relรขchez.
Note : A lโ€™installation des batteries dans le boitier, celui-ci sโ€™allume automatiquement.
Nitecore suggรจre dโ€™รฉteindre le boitier de batteries avant de connecter la lampe pour
รฉviter une exposition accidentelle au niveau des yeux.
Sรฉlection de la Luminositรฉ
Lorsque la lampe est allumรฉe, appuyez plusieurs fois sur lโ€™interrupteur de la lampe
pour alterner entre les modes dโ€™รฉclairage suivants : trรจs bas, bas, moyen, fort et
turbo. Le niveau de luminositรฉ actif est mรฉmorisรฉ lorsque lโ€™utilisateur รฉteint la lampe.
Modes spรฉciaux Signal de Police / SOS et Signal de
Localisation
Lorsque la lampe est allumรฉe, pressez le bouton jusquโ€™ร  la butรฉe deux fois de suite
pour activer le signal de Police. Pressez lโ€™interrupteur jusquโ€™ร  mi-course plusieurs fois
pour alterner entre Signal de Localisation, SOS et Signal de Police. Appuyez jusquโ€™ร 
la butรฉe pour sortir du mode spรฉcial et รฉteindre la lampe. (les modes spรฉciaux ne
peuvent pas รชtre mรฉmorisรฉs)
Systรจme ATR
Le systรจme avancรฉ de rรฉgulation de la tempรฉrature (ATR) permet ร  la lampe dโ€™ajuster
de faรงon dynamique son niveau dโ€™รฉclairage en fonction de sa tempรฉrature interne.
Cela permet dโ€™รฉviter toute surchau๏“คe de la lampe et dโ€™augmenter sa durรฉe de vie
Remplacement des batteries
Si la lampe devient faible ou ne rรฉpond plus aux rรฉglages (accรจs Turbo et high
impossible), cela signi๎šฟe รฉgalement que les batteries doivent รชtre remplacรฉes ou
rechargรฉes.
Maintenance
Tous les six mois, les ๎šฟletages doit รชtre essuyรฉ avec un chi๏“คon propre et recouvert dโ€™un
lubri๎šฟant ร  base de silicone.
Service de Garantie
Tous les produits NITECORE
ยฎ sont garantis pour leur qualitรฉ. Les produits dรฉfectueux
peuvent รชtre รฉchangรฉs par lโ€™intermรฉdiaire du distributeur local dans les 15 jours
suivant lโ€™achat. Aprรจs 15 jours, tous les produits NITECOREยฎ dรฉfectueux peuvent
รชtre rรฉparรฉs gratuitement pendant les 60 mois suivant lโ€™achat. Aprรจs 60 mois, une
garantie limitรฉe sโ€™applique, couvrant les coรปts de main dโ€™ล“uvre et maintenance, mais
pas le coรปt des piรจces dรฉtachรฉes.
La garantie est annulรฉe dans les situations suivantes :
1. Le(s) produit(s) est/sont dรฉmontรฉ(s), reconstruit(s) et/ou modifiรฉ(s) par des
personnes non autorisรฉes.
2. Le(s) produit(s) est/sont endommagรฉs suite ร  un usage inappropriรฉ.
3. Le(s) produit(s) est/sont endommagรฉs suite ร  des fuites de batteries.
Pour les derniรจres informations sur les produits et services NITECOREยฎ, contactez
votre distributeur national NITECOREยฎ ou envoyez un mail ร  service@nitecore.com.
+ Battery 18650 -
- Battery 18650 +
Headlamp Connection Port
Battery Case Charging Port
General USB output port (5V)
Power Switch
Funktionen und Eigenschaften
โ€ข Kop๎›€ampe mit separatem Batteriefach speziell entwickelt fรผr Hรถhlenforschung
โ€ข Leichtes und robustes Druckgussgehรคuse
โ€ข Verwendet eine CREE XM-L2 U2 LED
โ€ข Maximale Leistung von 1000 Lumen
โ€ข Spotintensitรคt von 8300cd, Leuchtweite bis zu 182 Meter
โ€ข Ein Schalter fรผr 5 Helligkeitsstufen und 3 Spezial-Modi
โ€ข Integrierte "Precision Digital Optics Technology" fรผr hervorragende Re๎›€ektorleistung
โ€ข Hochleistungsschaltkreis fรผr bis zu 220 Stunden Laufzeit
โ€ข 90ยฐ breiter Strahlwinkel
โ€ข Erweiterte Temperaturregulierung (ATR) -Technologie
โ€ข Das Batteriefach kann als Power Bank zum gleichzeitigen Laden von zwei Gerรคten
dienen
โ€ข Bequemes Kopfband aus hochwertigem, elastischem Nylon
โ€ข Gehรคrtetes ultra-klares Mineralglas mit Antire๎›€exbeschichtung
โ€ข Hergestellt aus Luftfahrt-Aluminium-Legierung und hart eloxiert nach HAIII-Militรคr-
Standard
โ€ข Wasserdicht nach IP67
โ€ข Bruchfeste Fallhรถhe bis 1 Meter
Technische Daten
HC70 Kop๎›€ampe Batteriefach
MaรŸe: 64 mm x 36 mm x 56 mm MaรŸe: 110,2 mm x 48,5 mm x 28 mm
Lampenkopfdurchmesser: 32 mm Gewicht: 176,7 g
Gewicht: 97,9 g
Zubehรถr
Kopfband, 2 Kabelschnallen
Zugelassene Batterien und Akkus
HC70 Batteriegehรคuse
Typ Art Spannung Kompatibilitรคt
wiederau๎›€adbarer Li-Ionen Akku 18650 3,7 V Ja (empfohlen)
Standard Lithium Batterie CR123 3 V Nein
wiederau๎›€adbarer Li-Ionen Akku RCR123 3,7 V Nein
HINWEIS: Die HC70 kann auch mit einer 5V Stromquelle betrieben werden, hier stehen
dann aber weder Turbo noch High Mode zur Verfรผgung.
Helligkeit und Leuchtdauer
FL1
STANDARD
TURBO HIGH MID LOW
ULTRA-LOW
Warnlicht SOS Beacon
1000
LUMEN 550
LUMEN 240
LUMEN 65
LUMEN 1
LUMEN 1000
LUMEN 1000
LUMEN 1000
LUMEN
*2h15min *4h 10h 30h 220h โ”€ โ”€ โ”€
182m 140m 89m 44m 7m โ”€ โ”€ โ”€
8300cd 4900cd 2000cd 485cd 12cd โ”€ โ”€ โ”€
1 m (bruchfeste Fallhรถhe)
IP67 (wasserdicht und Tauchtiefe)
HINWEIS :
Die angegebenen Werte wurden nach internationalem ANSI/NEMA FL1 Standard
unter Verwendung von 2 x 18650 Li-Ionen Akku (3.7V, 3400mAh) im Testlabor
ermittelt. Die Werte kรถnnen im Alltag, je nach Batteriezustand, - typ, individuellen
Nutzungsgewohnheiten und Umweltein๎›€รผssen abweichen.
* Die Leuchtdauer im "HIGH- und TURBO-Mode" wurde ermittelt bevor sich das
Temperaturregulierungsmodul einschaltet.
Das Batteriegehรคuse
Technische Daten
Eingangsspannung: DC 5V 1000mA
2,5W min (kompatibel mit Computer USB Port)
Ausgangsspannung: Anschluss fรผr Kop๎›€ampe: 8,4V max / 5V ยฑ 5%
USB Ausgang: 5V ยฑ 5%
Ausgangsstrom: 2,1V max
Einsetzen der Akkus
Legen Sie zwei 18650 Li-Ionen Akkus ein, wie in der Zeichnung dargestellt. Nach
dem Einlegen der Akkus befestigen sie den Batteriefachdeckel mit dem mitgelieferten
Schlรผssel am Batteriefach, indem sie die Schraube im Uhrzeigersinn drehen.
HINWEIS:
Stellen Sie sicher, dass die Batterien richtig eingelegt
sind, indem Sie die in der Abbildung angegebenen
positiven und negativen Markierungen beachten. Mit
falsch eingesetzten Batterien wird die HC70 nicht
funktionieren. Es mรผssen immer zwei Akkus eingesetzt
sein.
Bedienungsanleitung
Das Batteriefach hat drei USB-Anschlรผsse:
1) Kop๎›€ampenanschluss
2) Allgemeiner USB-Ausgang
3) Ladeanschluss
Um die Kopflampe zu verwenden, schlieรŸen Sie das Verbindungskabel an den
Kop๎›€ampenanschluss an. Benutzen Sie dafรผr nicht an den allgemeinen USB-Ausgang (5V)!
Mit diesem Anschluss wird die Kop๎›€ampe nicht ordnungsgemรครŸ funktionieren.
Um die Akkus im Batteriefach aufzuladen, verbinden Sie den MIRCO-USB-Ladeanschluss
mittels eines USB-Kabels mit einer USB-Stromquelle.
Wenn die HC70 Kop๎›€ampe ausgeschaltet ist, kann das Batteriefach รผber den allgemeinen
USB-Ausgang als Power-Bank fรผr andere Gerรคte dienen. Wenn das Kabel zur HC70
Kop๎›€ampe abgeklemmt ist, kann das Batteriefach zum gleichzeitigen Laden von zwei
Gerรคten genutzt werden: รœber den USB-Ausgang und den Kop๎›€ampenanschluss.
Au๎›€aden
Nach dem Einlegen der Akkus stecken Sie das eine Ende des USB-Kabels in den
Ladeanschluss des Batteriefachs und das andere Ende in eine USB-Stromquelle, um
die Akkus aufzuladen. Wรคhrend des Ladevorgangs blinkt die Betriebs anzeige am
Batteriefach. Nach dem Abschluss des Ladevorgangs leuchtet die Betriebsanzeige
konstant. Es dauert 11 Stunden, um zwei 18650 Li-Ionen-Akkus (3,7 V 3400mAh)
aufzuladen.
HINWEIS: Wenn die Stromversorgung ausreichend ist, wird das Batteriefach mit
1000mA aufgeladen; wenn die Stromversorgung nicht ausreichend ist, wird der
Ladestrom automatisch angepasst.
Ein-/Ausschalten
Einschalten: Wenn das Batteriefach ausgeschaltet ist, tippen Sie kurz auf den Ein-/
Ausschalter, um es einzuschalten. Die Betriebsanzeige beginnt langsam zu blinken.
Ausschalten: Wenn das Batteriefach eingeschaltet ist, tippen Sie kurz auf den
Netzschalter, um es auszuschalten.
HINWEIS: Bitte schalten Sie das Batteriefach aus, wenn es nicht benutzt wird. Wenn
es innerhalb von 12 Stunden nicht verwendet wird, schaltet sich das Batteriefach
automatisch aus. Wenn es fรผr lรคngere Zeit ohne Nutzung gelagert wird, entnehmen Sie
bitte die Akkus, um eine versehentliche Aktivierung oder das Auslaufen der Akkus zu
vermeiden.
Power-Tipps
Es gibt 3 LEDs am Batteriefach. Sobald das Batteriefach eingeschaltet ist, beginnen die
LEDs langsam zu blinken.
(1) 3 LED-Anzeigen blinken langsam, um anzuzeigen, dass der Akku voll geladen ist.
(2) 2 LEDs blinken langsam, um anzuzeigen, dass die Restleistung etwa 70% betrรคgt.
(3) 1 LED blinkt langsam, um anzuzeigen, dass die restliche Leistung bei etwa 35% ist.
Die Kop๎›€ampe
Einschalten: Verbinden Sie die Kop๎›€ampe mit
dem Kopflampenanschluss. (Auf Turbo- und
High-Mode kann NICHT
zugegri๏“คen werden, wenn die Kop๎›€ampe an den
USB-Ausgang angeschlossen ist.)
WARNUNG: Blicken Sie nicht direkt in den
Lichtstrahl. Dies kann zu Augenschรคden fรผhren.
An-/Ausschalten
รœberprรผfen Sie und achten Sie darauf, dass das Batteriefach eingeschaltet ist, bevor Sie
den Scheinwerfer betรคtigen.
Anschalten: Wenn die Kop๎›€ampe an das Batteriefach angeschlossen ist, wechselt sie
automatisch in den vorher verwendeten Modus. Halten Sie den Schalter der Kop๎›€ampe
gedrรผckt, bis das Licht aktiviert ist - die Kop๎›€ampe verwendet den vorher genutzten
Mode.
Ausschalten: Halten Sie den Schalter der Kopflampe gedrรผckt, bis das Licht
ausgeschaltet ist. Oder tippen Sie auf den Ein-/Ausschalter am Batteriefach, um das Licht
auszuschalten.
Direkter Zugri๏“ค auf den Ultralow-Mode: Wenn das Licht ausgeschaltet ist, tippen
Sie auf den Kop๎›€ampen-Schalter, um in den Ultralow-Mode zu schalten.
Direkter Zugri๏“ค auf den Turbo-Modus: Wenn das Licht ausgeschaltet ist, drรผcken
Sie den Kop๎›€ampen-Schalter fรผr 1,5 Sekunden und lassen Sie ihn dann los.
HINWEIS: Das Batteriefach schaltet sich bei der Installation der Akkus automatisch ein.
Nitecore schlรคgt vor, das Batteriefach auszuschalten, bevor die HC70 angeschlossen wird,
um eine versehentliche Augenbelastung zu vermeiden.
Wechsel der Helligkeitsstufen
Wenn das Licht eingeschaltet ist, tippen Sie wiederholt auf den Scheinwerfer-Schalter, um
nacheinander wiederholt durch die Helligkeitsstufen "Ultralow" - "Low" - "Mid" - "High"
und "Turbo" zu schalten. (Die HC70 speichert die bisher verwendete Helligkeitsstufe und
startet mit dieser, wenn sie erneut eingeschaltet wird.)
Zugri๏“ค auf Sondermodi (Warnlicht / SOS / Beacon)
Wenn das Licht ausgeschaltet ist, tippen Sie zweimal kurz nacheinander auf den
Kopflampen-Schalter, um das Warnlicht einzuschalten. Nachdem das Warnlicht
eingeschaltet ist, tippen Sie wiederholt auf den Schalter, um durch die Modi "SOS" -
"Beacon" und "Caution-Light" zu schalten. Zum Beenden drรผcken und halten Sie einfach
den Schalter. (Die Sondermodi kรถnnen nicht gespeichert werden.)
ATR (erweiterte Temperaturregulierung)
Mit dem "Advanced Temperature Regulation"-Modul regelt die HC70 ihre Leistung und
passt sich der Umgebungstemperatur an, um so die optimale Leistung zu erhalten.
Wechsel der Akkus/Batterien
Die Akkus sollten aufgeladen oder die Batterien ersetzt werden, wenn der Lichtschein
dunkel erscheint oder die Taschenlampe nicht mehr reagiert.
Wartung
Alle 6 Monate sollte das Gewinde mit einem sauberen Tuch abgewischt und anschlieรŸend mit
einer dรผnnen Schicht Silikonfett geschmiert werden.
Garantiebedingungen
Alle NITECOREยฎ Produkte genieรŸen einen umfassenden Garantieschutz.
Bei einer Fehlfunktion der NITECORE ยฎ der HC70 kann das Gerรคt รผber einen autorisierten
Vertriebshรคndler/Hรคndler innerhalb von 15 Tagen nach Erwerb - nach Vorlage des Kaufbelegs durch
den Endverbraucher - getauscht werden. Nach 15 Tagen kรถnnen alle defekten oder fehlerhaften
NITECORE ยฎ Produkte fรผr einen Zeitraum von 60 Monaten (5 Jahr) ab Kaufdatum kostenlos repariert
werden. รœber 60 Monate (5 Jahr) hinaus deckt die Garantie die Arbeitskosten, jedoch nicht die Kosten
fรผr Zubehรถr- oder Ersatzteile.
Der Garantieanspruch erlischt beim Eintritt folgender Umstรคnde:
1. Der Artikel wurde durch konstruktive Verรคnderungen beschรคdigt oder modi๎šฟziert.
2. Der Artikel wurde durch unsachgemรครŸen Gebrauch beschรคdigt.
3. Der Artikel wurde durch auslaufende Batterien/Akkus beschรคdigt.
Fรผr weitere Details der NITECOREยฎ Garantie-Bedingungen kontaktieren Sie bitte einen regionalen
Vertrieb/Hรคndler oder senden Sie eine E-Mail an service@nitecore.com
Hinweis: Die offizielle Website von NITECORE ยฎ gilt im Falle von geรคnderten Produktdaten als
maรŸgebend. Alle Bilder, Texte und Erklรคrungen in dieser Bedienungsanleitung dienen lediglich
Referenzzwecken. Sollte eine Diskrepanz zwischen dieser Bedienungs-anleitung und den verรถ๏“คentlichten
Informationen auf der NITECORE ยฎ Website ยปwww.nitecore.comยซ auftreten, gelten die Informationen
unserer o๏“ฅziellen Website. SYSMAX Innovations Co., Ltd. behรคlt sich das Recht vor, den Inhalt dieses
Dokumentes jederzeit und ohne Vorankรผndigung zu รคndern und zu interpretieren.
Allgemeine Hinweise
Altbatterien gehรถren nicht in den Hausmรผll. Sie kรถnnen gebrauchte Batterien unentgeltlich an
unserer Versandlager zurรผckgeben. Als Verbraucher sind Sie zur Rรผckgabe von Altbatterien gesetzlich
verp๎›€ichtet.
+ Battery 18650 -
- Battery 18650 +
Headlamp Connection Port
Battery Case Charging Port
General USB output port (5V)
Power Switch
Made in China
(ะ ัƒััะบะธะน) HC70 ะธะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธะธ ๏ผˆๆ—ฅๆœฌ่ชž๏ผ‰ ่ชฌๆ˜Žๆ›ธHC70 ( ํ•œ๊ตญ์–ด ) ์‚ฌ์šฉ์ž๎˜์„ค๋ช…์„œHC70 (Romรขnฤƒ) HC70
Manual de utilizare
๏ผˆ็ฎ€ไฝ“ไธญๆ–‡๏ผ‰ ไฝฟ็”จ่ฏดๆ˜ŽไนฆHC70
ไบงๅ“็‰นๆ€ง
โ€ข๎˜ƒ ไธ“ไธบๆˆทๅค–ๆŽขๆดžๅบ”็”จ่ฎพ่ฎก็š„ๅˆ†ไฝ“ๅผๅคด็ฏ
โ€ข๎˜ƒ ไธ€ไฝ“ๆˆๅž‹ๆŠ€ๆœฏ้“ธ้€ ็š„่ฝป้‡ๅŒ–ๅšๅ›บ็ฏๅคด
โ€ข๎˜ƒ ้‡‡็”จ CREE๎˜ƒXM-L2๎˜ƒU2๎˜ƒLED
โ€ข๎˜ƒ ๆœ€้ซ˜ 1000 ๆตๆ˜Ž่ถ…ๅผบไบฎๅบฆ่พ“ๅ‡บ
โ€ข๎˜ƒ ๆœ€ๅคงๅ…‰ๅผบ่พพ 8300cd๏ผŒๆœ€่ฟœๅฐ„็จ‹ 182 ็ฑณ
โ€ข๎˜ƒ ไธ€้”ฎๆŽงๅˆถ 5 ็งไบฎๅบฆๅ’Œ 3 ็ง็‰นๆฎŠๅŠŸ่ƒฝ๏ผŒๆ–นไพฟๅฟซๆท
โ€ข๎˜ƒ ้‡‡็”จๆ•ฐๅญ—็ฒพ็กฎไผ˜ๅŒ–ๆŠ€ๆœฏๅˆถ้€ ็š„ๅ…‰ๅญฆ็ณป็ปŸ
โ€ข๎˜ƒ ้ซ˜ๆ•ˆ็Ž‡ๆ’ๆต็”ต่ทฏ๏ผŒ็ปญ่ˆชๆ—ถ้—ด 220 ๅฐๆ—ถ
โ€ข๎˜ƒ ไธบๆˆทๅค–ๅบ”็”จ็‰นๅˆซ่ฎพ่ฎก็š„ๅนฟๅŒบๅŸŸๆณ›ๅ…‰็ณป็ปŸ๏ผŒๅ…ทๆœ‰ 90ยฐๆœ‰ๆ•ˆ็…งๆ˜Ž่Œƒๅ›ด
โ€ข๎˜ƒ ๅ†…็ฝฎ้ซ˜็บงๆธฉๆŽงๆจกๅ—๏ผŒๆ นๆฎๅทฅไฝœ็Šถๆ€ๅ’Œๅค–็•Œๆธฉๅบฆ่‡ชๅŠจ่ฐƒ่Š‚ไบฎๅบฆ่พ“ๅ‡บ
โ€ข๎˜ƒ ็”ตๆฑ ๅŒ…ๅฏไฝœไธบ็งปๅŠจ็”ตๆบ๏ผŒๅŒๆ—ถไธบไธคไธช่ฎพๅค‡ไพ›็”ต
โ€ข๎˜ƒ ้€‰็”จไผ˜่ดจๅฐผ้พ™ๅผนๆ€งๆๆ–™ๅˆถไฝœ็š„ๅคด็ฏๅธฆ๏ผŒ่ˆ’้€‚้€ๆฐ”
โ€ข๎˜ƒ ๅŒ้ข้•€่†œ้˜ฒๅˆฎๅ…‰ๅญฆ้•œ็‰‡
โ€ข๎˜ƒ ่ˆชๅคช็บง้“ๅˆ้‡‘ๅˆถ้€ 
โ€ข๎˜ƒ ่€็ฃจๅ†›่ง„ไธ‰็บง็กฌๅŒ–่กจ้ขๅค„็†
โ€ข๎˜ƒ ็ฌฆๅˆ IP67 ้˜ฒๅฐ˜้˜ฒๆฐดๆ ‡ๅ‡†
โ€ข๎˜ƒ 1 ็ฑณ้˜ฒๆ‘”่ƒฝๅŠ›
ไฝ“็งฏ
็ฏๅคด๏ผš ็”ตๆฑ ๅŒ…๏ผš
ๅฐบๅฏธ๏ผš๎˜ƒ 64mmร—36mmร—56mm๎˜ƒ ๅฐบๅฏธ๏ผš๎˜ƒ 110.2mmร—48.5mmร—28mm
ๅคด็ฏ็›ดๅพ„๏ผš๎˜ƒ32mm๎˜ƒ ้‡้‡๏ผš๎˜ƒ 176.7g
้‡้‡๏ผš๎˜ƒ 97.9g
้…ไปถ
ๅคด็ฏๅธฆ๏ผŒ2ร—USB ็บฟๆ‰ฃ
้€‰็”จ็”ตๆฑ 
HC70 ็”ตๆฑ ๅŒ…๏ผš
ๅฐบๅฏธ่ง„ๆ ผ ๆ ‡็งฐ็”ตๅŽ‹ ๆ˜ฏๅฆๅฏ็”จ
18650 ้”‚ๅ……็”ต็”ตๆฑ  18650 ๆ˜ฏ๏ผˆๆŽจ่ไฝฟ็”จ๏ผ‰3.7V
ไธ€ๆฌกๆ€ง้”‚้‡‘ๅฑž็”ตๆฑ  CR123 ๅฆ๏ผˆไธ่ƒฝไฝฟ็”จ๏ผ‰3V
ๅฏๅ……็”ต้”‚็ฆปๅญ็”ตๆฑ  RCR123 ๅฆ๏ผˆไธ่ƒฝไฝฟ็”จ๏ผ‰3.7V
ๆณจ๏ผšไฝฟ็”จ่พ“ๅ‡บ็”ตๅŽ‹ไธบ 5V ็š„็งปๅŠจ็”ตๆบไนŸๅฏไธบ HC70 ไพ›็”ต๏ผŒไฝ†ไธ่ƒฝๅผ€ๅฏๆžไบฎๆกฃๅ’Œ้ซ˜ไบฎๆกฃใ€‚
ไบฎๅบฆ & ๆ—ถ้—ด
FL1๎˜ƒ
STANDARD
ๆžไบฎๆกฃ ้ซ˜ไบฎๆกฃ ไธญไบฎๆกฃ ไฝŽไบฎๆกฃ ่Š‚่ƒฝๆกฃ ไฟกๆ ‡ ่ญฆ็คบ็ฏSOS
1000
ๆตๆ˜Ž
550
ๆตๆ˜Ž
240
ๆตๆ˜Ž
65
ๆตๆ˜Ž
1
ๆตๆ˜Ž
1000
ๆตๆ˜Ž
1000
ๆตๆ˜Ž
1000
ๆตๆ˜Ž
*2 ๅฐๆ—ถ
15 ๅˆ†้’Ÿ *4 ๅฐๆ—ถ 10 ๅฐๆ—ถ 30 ๅฐๆ—ถ 220 ๅฐๆ—ถ โ”€ โ”€ โ”€
182 ็ฑณ 140 ็ฑณ 89 ็ฑณ 44 ็ฑณ โ”€ โ”€ โ”€7 ็ฑณ
8300
ๅŽๅพทๆ‹‰
4900
ๅŽๅพทๆ‹‰
2000
ๅŽๅพทๆ‹‰
485
ๅŽๅพทๆ‹‰
12
ๅŽๅพทๆ‹‰ โ”€ โ”€ โ”€
1 ็ฑณ๏ผˆ้˜ฒ่ทŒ่ฝ้ซ˜ๅบฆ๏ผ‰
IP67๎˜ƒ( ้˜ฒๆŠค็ญ‰็บง )
ๆณจ : ไปฅไธŠๆ•ฐๆฎๆŒ‰็…งๅ›ฝ้™…ๆ‰‹็”ต็ญ’ๆต‹้‡ๆ ‡ๅ‡† ANSI/NEMA๎˜ƒFL1 ๆ‰€่ฟฐไน‹ๆต‹้‡ๆ–นๆณ•๏ผŒไฝฟ็”จ็”ตๆฑ ไธบ๏ผš
HC70 ็”ตๆฑ ๅŒ…๏ผˆ2 ่Š‚ 18650 ้”‚็”ตๆฑ ๏ผŒ3.7V๎˜ƒ3400mAh๏ผ‰ๆต‹้‡๏ผŒไธๅŒ็”ตๆฑ ๆˆ–ไฝฟ็”จ็Žฏๅขƒๅฏ
่ƒฝไผšๅฏนไปฅไธŠๆ•ฐๆฎไบง็”Ÿๅฝฑๅ“ใ€‚
*๎˜ƒ่ฏฅๆ•ฐๆฎๆ˜ฏๅœจๆ‰‹็”ตๆธฉๆŽงๅŠŸ่ƒฝๅฐšๆœชๅฏๅŠจๆƒ…ๅ†ตไธ‹็š„ๆต‹่ฏ•็ป“ๆžœใ€‚
ๅ…ณไบŽ็”ตๆฑ ๅŒ…
็”ตๆฑ ๅŒ…ๅ‚ๆ•ฐ
่พ“ๅ…ฅ๏ผš๎˜ƒ DC๎˜ƒ๎˜ƒ5V๎˜ƒ๎˜ƒ1000mA
่พ“ๅ…ฅๅŠŸ็Ž‡๏ผš๎˜ƒ 2.5W๎˜ƒๆœ€ๅฐ๏ผˆๅ…ผๅฎน็”ต่„‘ USB ๆŽฅๅฃ๏ผ‰
่พ“ๅ‡บ็”ตๅŽ‹๏ผš๎˜ƒ ๅคด็ฏไธ“็”จ USB ๆŽฅๅฃ :๎˜ƒ8.4V๎˜ƒๆœ€ๅคง๎˜ƒ/๎˜ƒ5Vยฑ5%๎˜ƒ
๎˜ƒ ้€š็”จ USB ๆŽฅๅฃ :๎˜ƒ5Vยฑ5%๎˜ƒ
่พ“ๅ‡บ็”ตๆต๏ผš๎˜ƒ 2.1A๎˜ƒๆœ€ๅคง
่ฃ…ๅ…ฅ็”ตๆฑ 
่ฏทๆŒ‰็คบๆ„ๅ›พ่ฃ…ๅ…ฅ 2 ่Š‚ 18650 ้”‚็”ตๆฑ ใ€‚่ฃ…ๅ…ฅ็”ต
ๆฑ ๅŽ๏ผŒๆŠŠๅฐพ็›–ไฝ็ฝฎๅ›บๅฎšๅฅฝ๏ผŒ็”จๅธ้™„ๅœจๅฐพ็›–็š„้’ฅ
ๅŒ™ๆŒ‰้กบๆ—ถ้’ˆๆ–นๅ‘ๆ‹ง็ดงใ€‚๏ผˆๅฆ‚ๅ›พๆ‰€็คบ๏ผ‰
ๆณจ๏ผš
โ€ข๎˜ƒ ่ฏทๆŒ‰็…งๆญฃ็กฎ็š„ๆญฃ่ดŸๆžๆ–นๅ‘่ฃ…ๅ…ฅ็”ตๆฑ ใ€‚ๅๆŽฅ็”ต
ๆฑ ๏ผŒ็”ตๆฑ ๅŒ…ๅฐ†ไธ่ƒฝๅทฅไฝœไบฆไธ่ƒฝๅ……็”ตใ€‚
โ€ข๎˜ƒ ่‹ฅๅช่ฃ…ๅ…ฅ 1 ่Š‚ 18650 ้”‚็”ตๆฑ ๏ผŒ็”ตๆฑ ๅŒ…ๅฐ†ไธ
่ƒฝไธบไปปไฝ•่ฎพๅค‡ไพ›็”ตใ€‚
็”ตๆฑ ๅŒ…ไฝฟ็”จ่ฏดๆ˜Ž
็”ตๆฑ ๅŒ…ๅ…ฑๆœ‰ไธ‰ไธช USB ๆŽฅๅฃ๏ผš ๅคด็ฏไธ“็”จ USB ่พ“ๅ‡บๅฃใ€้€š็”จ USB ่พ“ๅ‡บๅฃ๏ผˆๆœ€ๅคง่พ“ๅ‡บ็”ตๅŽ‹
ไธบ 5V๏ผŒไฝฟ็”จๆญค่พ“ๅ‡บๅฃๅฐ†ไธ่ƒฝๅผ€ๅฏ HC70 ๆžไบฎๆกฃๅ’Œ้ซ˜ไบฎๆกฃ๏ผ‰ๅ’Œ Micro๎˜ƒUSB ่พ“ๅ…ฅๅฃใ€‚
ๅฝ“ไฝฟ็”จ็”ตๆฑ ๅŒ…ๅฏน HC70 ๅคด็ฏไพ›็”ตๆ—ถ๏ผŒๅปบ่ฎฎ่ฟžๆŽฅๅคด็ฏไธ“็”จ USB ่พ“ๅ‡บๅฃ ( ๆญคๆ—ถ็”ตๆฑ ๅŒ…ไธ่ƒฝ
ๅŒๆ—ถไธบๅ…ถไป–่ฎพๅค‡ไพ›็”ต )ใ€‚ๅฝ“ไธไฝฟ็”จ HC70 ๅคด็ฏๆ—ถ , ็”ตๆฑ ๅŒ…ๅฏไฝœไธบ็งปๅŠจ็”ตๆบ๏ผŒๅŒๆ—ถไธบไธคไธช
่ฎพๅค‡ไพ›็”ตใ€‚
็”ตๆฑ ๅŒ…ๅ……็”ต
่ฃ…ๅ…ฅ็”ตๆฑ ๅŽ๏ผŒๅฐ† USB ๆ•ฐๆฎ็บฟไธ€็ซฏๆŽฅๅ…ฅ็”ตๆฑ ๅŒ… Micro๎˜ƒUSB ่พ“ๅ…ฅๅฃ๏ผŒๅฆไธ€็ซฏๆŽฅๅ…ฅ้€‚้…ๅ™จ
ๅŠ็”ตๆบๆ’ๅบง๏ผˆๆˆ–ๆŽฅๅ…ฅ USB ไพ›็”ต่ฎพๅค‡๏ผ‰ๅณๅฏๅ……็”ตใ€‚ๅฝ“่ฟ›่กŒๅ……็”ตๆ—ถ๏ผŒ็”ตๆฑ ๅŒ…ไธŠ็š„็”ต้‡ๆ็คบ
็ฏไผš้—ช็ƒๆ็คบ๏ผŒๅฝ“ๅ……ๆปก็”ตๆ—ถ๏ผŒ็”ต้‡ๆ็คบ็ฏไผš้•ฟไบฎๆ็คบใ€‚ๅฆ‚ๅฏน 2 ่Š‚ 18650 ้”‚็”ตๆฑ  (3.7V๎˜ƒ
3400mAh) ่ฟ›่กŒๅ……็”ต , ๅ……็”ตๆ—ถ้—ด็บฆไธบ 11 ๅฐๆ—ถใ€‚
ๆณจ๏ผšๅฝ“่พ“ๅ…ฅๅŠŸ็Ž‡ๅ……่ถณๆ—ถ๏ผŒ็”ตๆฑ ๅŒ…ไปฅๆœ€ๅคง 1000mA ๅ……็”ต็”ตๆตๅ……็”ต๏ผŒๅฝ“่พ“ๅ…ฅๅŠŸ็Ž‡ไธ่ถณๆ—ถ๏ผŒ
ๅฐ†ไผš้™ไฝŽๅ……็”ต้€Ÿๅบฆใ€‚
็”ตๆฑ ๅŒ…ๅผ€ๅฏ / ๅ…ณ้—ญ
ๅผ€ๅฏ๏ผšๆฏๆฌก่ฃ…ๅ…ฅ็”ตๆฑ ๅนถๆ‹ง็ดง็”ตๆฑ ๅŒ…ๅฐพ็›–๏ผŒ็”ตๆฑ ๅŒ…ๅณ่‡ชๅŠจๅผ€ๅฏ๏ผ›ๅ…ณ้—ญ็Šถๆ€ไธ‹๏ผŒ็ŸญๆŒ‰ไธ€ๆฌก
็”ตๆฑ ๅŒ…ๅผ€ๅ…ณๆŒ‰้”ฎ๏ผŒๅณๅผ€ๅฏ็”ตๆฑ ๅŒ…๏ผŒๆญคๆ—ถ็”ต้‡ๆ็คบ็ฏไผšๆ…ข้—ชใ€‚
ๅ…ณ้—ญ๏ผšๅผ€ๅฏ็Šถๆ€ไธ‹๏ผŒ็ŸญๆŒ‰ไธ€ๆฌก็”ตๆฑ ๅŒ…ๅผ€ๅ…ณๆŒ‰้”ฎ๏ผŒๅณๅ…ณ้—ญ็”ตๆฑ ๅŒ…ใ€‚
ๆณจ๏ผš
โ€ข๎˜ƒ ๅฆ‚ๆš‚ๆ—ถไธไฝฟ็”จ๏ผŒ่ฏทๅ…ณ้—ญ็”ตๆฑ ๅŒ…ใ€‚ๅฝ“็”ตๆฑ ๅŒ…ๅผ€ๅฏไธ”ไธไธบไปปไฝ•่ฎพๅค‡ไพ›็”ต็š„ๆƒ…ๅ†ตไธ‹๏ผŒ12 ๅฐ
ๆ—ถๅŽไผš่‡ชๅŠจๅ…ณ้—ญใ€‚
โ€ข๎˜ƒ ๅฆ‚ๆŠŠ็”ตๆฑ ๅŒ…ๆ”พ็ฝฎๅœจ่ƒŒๅŒ…ๆˆ–้•ฟๆ—ถ้—ดๅ‚จๅญ˜๏ผŒ่ฏทๆŠŠ็”ตๆฑ ๅŒ…ๅ†…็š„็”ตๆฑ ๅ–ๅ‡บ๏ผŒไปฅ้˜ฒๆญข่ฏฏ่งฆๅผ€ๅฏ
ๆˆ–็”ตๆฑ ๆผๆถฒใ€‚
็”ตๆฑ ๅŒ…็”ต้‡ๆ็คบ
็”ตๆฑ ๅŒ…ไธŠๅ…ฑๆœ‰ไธ‰ๆ ผ็”ต้‡ๆ็คบ็ฏใ€‚ๅผ€ๅฏ็”ตๆฑ ๅŒ…ๅŽ๏ผŒ็”ต้‡ๆ็คบ็ฏไผšๆ…ข้—ชๆ็คบ็”จๆˆท็”ตๆฑ ็”ต้‡๏ผš
โ€ข๎˜ƒ ๅฝ“็”ตๆฑ ๅŒ…ๆปก็”ตๆ—ถ๏ผŒไธ‰ๆ ผ็”ต้‡ๆ็คบ็ฏไผšๅŒๆ—ถๆ…ข้—ช๏ผ›
โ€ข๎˜ƒ ๅฝ“็”ตๆฑ ๅŒ…็”ต้‡ๅ‰ฉไฝ™็บฆ 70% ๆ—ถ๏ผŒไธคๆ ผ็”ต้‡ๆ็คบ็ฏไผšๅŒๆ—ถๆ…ข้—ช๏ผ›
โ€ข๎˜ƒ ๅฝ“็”ตๆฑ ๅŒ…็”ต้‡ๅ‰ฉไฝ™็บฆ 35% ๆ—ถ๏ผŒไธ€ๆ ผ็”ต้‡ๆ็คบ็ฏไผšๆ…ข้—ชใ€‚
ๅ…ณไบŽๅคด็ฏ
ไฝฟ็”จๅคด็ฏ
ๆŽฅ้€š็”ตๆบ๏ผšๅฐ†็ฏๅคด็š„ USB ็บฟๆ’ๅฃ่ฟžๆŽฅ็”ตๆฑ ๅŒ…็š„
ๅคด็ฏไธ“็”จ USB ่พ“ๅ‡บๅฃใ€‚๏ผˆ่‹ฅ่ฟžๆŽฅ้€š็”จ USB ่พ“
ๅ‡บๅฃ๏ผŒๅฐ†ไธ่ƒฝๅผ€ๅฏๆžไบฎๆกฃๅ’Œ้ซ˜ไบฎๆกฃใ€‚๏ผ‰
่ญฆๅ‘Š : ่ฏทๅ‹ฟๅฐ†ๅ…‰็บฟ็›ดๆŽฅ็…งๅฐ„็œผ็›๏ผŒไปฅๅ…ๅฏน็œผ็›้€ 
ๆˆไผคๅฎณใ€‚
ๅคด็ฏๅผ€ๅฏ / ๅ…ณ้—ญ
ๅผ€ๅฏ๏ผšๆŽฅ้€š็”ตๆบ๏ผˆ็”ตๆฑ ๅŒ…ไธบๅผ€ๅฏ็Šถๆ€๏ผ‰๏ผŒๅคด็ฏ้šๅณๅผ€ๅฏๆญคๅ‰ไฝฟ็”จๆกฃไฝ๏ผ›ๅฝ“ๅคด็ฏๅœจๅ…ณ้—ญ
็Šถๆ€ไธ‹๏ผˆๅทฒๆŽฅ้€š็”ตๆบ๏ผŒไธ”็”ตๆฑ ๅŒ…ไธบๅผ€ๅฏ็Šถๆ€๏ผ‰๏ผŒ้•ฟๆŒ‰ๅคด็ฏๅผ€ๅ…ณๆŒ‰้”ฎ่‡ณๅคด็ฏๅผ€ๅฏๅŽๆพๅผ€
ๅผ€ๅ…ณ๏ผŒๅณๅผ€ๅฏๆญคๅ‰ไฝฟ็”จๆกฃไฝใ€‚๎˜ƒ
ๅ…ณ้—ญ๏ผš
ๅคด็ฏๅœจๅผ€ๅฏ็Šถๆ€ไธ‹๏ผŒ้•ฟๆŒ‰ๅคด็ฏๅผ€ๅ…ณๆŒ‰้”ฎๅณๅ…ณ้—ญ๏ผ›็ŸญๆŒ‰็”ตๆฑ ๅŒ…ๅผ€ๅ…ณๆŒ‰้”ฎ๏ผŒๅ…ณ้—ญ็”ตๆฑ ๅŒ…๏ผŒ
ๅคด็ฏ้šๅณๅ…ณ้—ญใ€‚
ๅณๆ—ถๅผ€ๅฏ่Š‚่ƒฝๆกฃ๏ผšๅคด็ฏๅœจๅ…ณ้—ญ็Šถๆ€ไธ‹๏ผŒ็ŸญๆŒ‰ๅคด็ฏๅผ€ๅ…ณๆŒ‰้”ฎใ€‚
ๅณๆ—ถๅผ€ๅฏๆžไบฎๆกฃ๏ผšๅคด็ฏๅœจๅ…ณ้—ญ็Šถๆ€ไธ‹๏ผŒ้•ฟๆŒ‰ๅคด็ฏๅผ€ๅ…ณๆŒ‰้”ฎ 1.5 ็ง’ๅŽๆพๅผ€ๅผ€ๅ…ณใ€‚
ๆณจ๏ผš็”ตๆฑ ๅŒ…่ฃ…ๅ…ฅ็”ตๆฑ ๅŽไผš่‡ชๅŠจๅผ€ๅฏ๏ผŒๅปบ่ฎฎ็”จๆˆทๅ…ˆๅ…ณ้—ญ็”ตๆฑ ๅŒ…ๅ†่ฟžๆŽฅ HC70๏ผŒไปฅๅ…ๅคด็ฏ
ๅ…‰็บฟๆ„ๅค–็›ดๅฐ„ๅˆฐ็œผ็›ใ€‚
ไบฎๅบฆ่ฐƒ่Š‚
ๅคด็ฏๅœจๅผ€ๅฏ็Šถๆ€ไธ‹๏ผŒๆฏๆŒ‰ไธ€ๆฌกๅคด็ฏๅผ€ๅ…ณๆŒ‰้”ฎ๏ผŒๅคด็ฏไบฎๅบฆๅฐ†ๆŒ‰โ€œ่Š‚่ƒฝๆกฃ - ไฝŽไบฎๆกฃ - ไธญไบฎๆกฃ -
้ซ˜ไบฎๆกฃ - ๆžไบฎๆกฃโ€้กบๅบๆ”นๅ˜ใ€‚๏ผˆๆญคๆจกๅผ่ฎพๆœ‰่ฎฐๅฟ†ๅŠŸ่ƒฝ๏ผŒๅฝ“ๅ†ๆฌกๅผ€ๅฏๅคด็ฏๆ—ถ๏ผŒๅฐ†่‡ชๅŠจ่ฟ›
ๅ…ฅๆญคๅ‰ไฝฟ็”จ็š„ๆกฃไฝใ€‚๏ผ‰
ไฝฟ็”จ็‰นๆฎŠๅŠŸ่ƒฝ๏ผˆ่ญฆ็คบ็ฏ /SOS ๅŠŸ่ƒฝ / ไฟกๆ ‡๏ผ‰
ๅคด็ฏๅœจๅ…ณ้—ญ็Šถๆ€ไธ‹๏ผŒๅฟซ้€ŸๆŒ‰ไธคๆฌกๅคด็ฏๅผ€ๅ…ณๆŒ‰้”ฎ๏ผŒๅฐ†ไผšๅผ€ๅฏ่ญฆ็คบ็ฏใ€‚ๅฆ‚้œ€ไฝฟ็”จๅ…ถไป–็‰นๆฎŠ
ๅŠŸ่ƒฝ๏ผŒๅœจๅผ€ๅฏ่ญฆ็คบ็ฏๅŽ๏ผŒๆฏๆŒ‰ไธ€ๆฌกๅคด็ฏๅผ€ๅ…ณๆŒ‰้”ฎ๏ผŒๅณๆŒ‰โ€œSOS ๅŠŸ่ƒฝ - ไฟกๆ ‡ - ่ญฆ็คบ็ฏโ€
้กบๅบๅˆ‡ๆขใ€‚ๅ…ณ้—ญๅคด็ฏๅณๅฏ้€€ๅ‡บ็‰นๆฎŠๅŠŸ่ƒฝใ€‚๏ผˆๆญคๆจกๅผๆฒกๆœ‰่ฎฐๅฟ†ๅŠŸ่ƒฝ๏ผ‰
้ซ˜็บงๆธฉๆŽงๆจกๅ—๏ผˆATR๏ผ‰
HC70 ๅ†…็ฝฎ้ซ˜็บงๆธฉๆŽงๆจกๅ—๏ผŒๆ นๆฎๅทฅไฝœ็Šถๆ€ๅ’Œๅค–็•Œๆธฉๅบฆ่‡ชๅŠจ่ฐƒ่Š‚ไบฎๅบฆ่พ“ๅ‡บไปฅ่พพๅˆฐๆœ€ไฝณๅทฅ
ไฝœ็Šถๆ€ใ€‚
ๆ›ดๆข็”ตๆฑ 
ๅฝ“็”ตๆฑ ๅŒ…็”ต้‡ไธ่ถณๆ—ถ๏ผŒๅคด็ฏไผšๅ‡บ็Žฐๅ˜ๆš—ๆˆ–ๆ— ๆณ•ๅผ€ๅฏๆžไบฎๅ’Œ้ซ˜ไบฎๆกฃ็š„ๆƒ…ๅ†ตใ€‚ๆญคๆ—ถ๏ผŒๅบ”ๅฏน
็”ตๆฑ ๅŒ…่ฟ›่กŒๅ……็”ตๆˆ–ๆ›ดๆข็”ตๆฑ ๅŒ…ๅ†…็”ตๆฑ ใ€‚
ไฟๅ…ป
่ฏทๆฏๅŠๅนดไฝฟ็”จ่ฝฏๅธƒๆธ…ๆด็”ตๆฑ ๅŒ…่žบ็‰™๏ผŒๅนถไฝฟ็”จ็ก…ๆถฆๆป‘ๆฒนๆถฆๆป‘่žบ็‰™ใ€‚
ไฟๅ›บ
NITECORE
ยฎไบงๅ“ๆ‹ฅๆœ‰ๅ”ฎๅŽไฟๅ›บๆœๅŠกใ€‚ๅœจ่ดญไนฐๆœฌไบงๅ“็š„ 15 ๅคฉๅ†…๏ผŒๅฆ‚ๆžœๆœ‰ไปปไฝ•่ดจ้‡้—ฎ้ข˜
ๅ‡ๅฏๅ‘็ป้”€ๅ•†่ฆๆฑ‚ๅ…่ดนๆ›ดๆขใ€‚ๅœจ่ดญไนฐๆœฌไบงๅ“็š„ 5 ๅนดๅ†…ไบซๅ—ๅ…่ดนไฟๅ›บๆœๅŠกใ€‚ๅœจ่ถ…่ฟ‡ 5 ๅนด
ๅ…่ดนไฟๅ›บๆœŸๅŽ๏ผŒๆœฌไบงๅ“ไบซๆœ‰็ปˆ่บซๆœ‰้™ๅบฆไฟๅ›บๆœๅŠก๏ผŒๅฆ‚้œ€่ฆๆ›ดๆข้‡่ฆ้ƒจไปถๅˆ™้œ€ๆ”ถๅ–ๆˆๆœฌ
่ดน็”จใ€‚
ๆœฌไฟๅ›บ่ง„ๅˆ™ไธ้€‚็”จไบŽไปฅไธ‹ๆƒ…ๅ†ต๏ผš
1.๎˜ƒ ไบบไธบ็ ดๅ๏ผŒๆ‹†่งฃ๏ผŒๆ”น่ฃ…ๆœฌไบงๅ“ใ€‚
2.๎˜ƒ ้”™่ฏฏๆ“ไฝœๅฏผ่‡ดไบงๅ“ๆŸๅ๏ผˆๅฆ‚่ฃ…ๅ็”ตๆฑ ็ญ‰๏ผ‰ใ€‚
3.๎˜ƒ ็”ตๆฑ ๆผๆถฒๅฏผ่‡ดไบงๅ“ๆŸๅใ€‚
ๅฆ‚ๅฏนๅฅˆ็‰น็ง‘ๅฐ”ไบงๅ“ๆœ‰ไปปไฝ•็–‘้—ฎ๏ผŒๆฌข่ฟŽ่”็ณปๅฝ“ๅœฐ็š„ไปฃ็†ๅ•†ๆˆ–ๅ‘้‚ฎไปถๅˆฐ
4008869828@nitecore.cn
โ€ป๎˜ƒ ๆœฌ่ฏดๆ˜Žไนฆ็š„ๆ‰€ๆœ‰ๅ›พ็‰‡ใ€้™ˆ่ฟฐๅŠๆ–‡ๅญ—ไฟกๆฏไป…ไพ›ๅ‚่€ƒ๏ผŒ่ฏทไปฅๅฎ˜็ฝ‘ www.nitecore.cn ๅฎž้™…
ไฟกๆฏไธบๅ‡†ใ€‚ๅนฟๅทžๅธŒ่„‰ๅˆ›ๆ–ฐ็ง‘ๆŠ€ๆœ‰้™ๅ…ฌๅธๆ‹ฅๆœ‰ๅฏน่ฏดๆ˜Žไนฆๅ†…ๅฎน็š„ๆœ€็ปˆ่งฃ้‡Šๆƒๅ’Œไฟฎๆ”นๆƒใ€‚
+ Battery 18650 -
- Battery 18650 +
ๅคด็ฏไธ“็”จUSB่พ“ๅ‡บๅฃ
Micro USB่พ“ๅ…ฅๅฃ
้€š็”จUSB่พ“ๅ‡บๅฃ๏ผˆ5V๏ผ‰
ๅผ€ๅ…ณๆŒ‰้”ฎ
ะžัะพะฑะตะฝะฝะพัั‚ะธ
โ€ข ะะฐะปะพะฑะฝั‹ะน ั„ะพะฝะฐั€ัŒ ั ะพั‚ะดะตะป ัŒะฝั‹ะผ ะพั‚ัะตะบะพะผ ะดะป ั ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ, ัะฟะต ั†ะธะฐะปัŒะฝะพ
ะฟั€ะตะดะฝะฐะทะฝะฐั‡ะตะฝะฝั‹ะน ะดะปั ัะฟะตะปะตะพั‚ัƒั€ะธะทะผะฐ
โ€ข ะ›ะตะณะบะธะน ะธ ะดะพะปะณะพะฒะตั‡ะฝั‹ะน ะปะธั‚ะพะน ะผะพะฝะพะฑะปะพั‡ะฝั‹ะน ะบะพั€ะฟัƒั ะฝะฐะปะพะฑะฝะพะณะพ ั„ะพะฝะฐั€ั
โ€ข ะ˜ัะฟะพะปัŒะทัƒะตั‚ัั CREE XM-L2 U2 LED
โ€ข ะœะฐะบัะธะผะฐะปัŒะฝะฐั ัั€ะบะพัั‚ัŒ ะดะพ 1 000 ะปัŽะผะตะฝ
โ€ข ะŸะธะบะพะฒะฐั ะธะฝั‚ะตะฝัะธะฒะฝะพัั‚ัŒ ะดะพ 8 300 ะบะด, ะดะธัั‚ะฐะฝั†ะธั ัะฒะตั‚ะพะฒะพะณะพ ะปัƒั‡ะฐ ะดะพ 182 ะผะตั‚ั€ะพะฒ
โ€ข ะก ะฟะพะผะพั‰ัŒัŽ ะพะดะฝะพะณะพ ะฟะตั€ะตะบะปัŽั‡ะฐั‚ะตะปั ะผะพะถะฝะพ ัƒะฟั€ะฐะฒะปัั‚ัŒ 5 ัƒั€ะพะฒะฝัะผะธ ัั€ะบะพัั‚ะธ ะธ 3
ัะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝั‹ะผะธ ั€ะตะถะธะผะฐะผะธ
โ€ข ะ˜ะฝั‚ะตะณั€ะธั€ะพะฒะฐะฝะฝะฐั ั‚ะตั…ะฝะพะปะพะณะธั Precision Digital Optics Technology ะพะฑะตัะฟะตั‡ะธะฒะฐะตั‚ ะฒั‹ัะพะบัƒัŽ
ัั„ั„ะตะบั‚ะธะฒะฝะพัั‚ัŒ ั€ะตั„ะปะตะบั‚ะพั€ะฐ
โ€ข ะ’ั‹ัะพะบะพัั„ั„ะตะบั‚ะธะฒะฝะฐั ะฟะปะฐั‚ะฐ ะฟะธั‚ะฐะฝะธั ะพะฑะตัะฟะตั‡ะธะฒะฐะตั‚ ะฟั€ะพะดะพะปะถะธั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ัŒ ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ะดะพ 220
ั‡ะฐัะพะฒ
โ€ข ะกะธัั‚ะตะผะฐ ะทะฐะปะธะฒะฐัŽั‰ะตะณะพ ัะฒะตั‚ะฐ ัะพะทะดะฐะตั‚ ัˆะธั€ะพะบะธะน ะปัƒั‡ ั ัƒะณะปะพะผ 90ยฐ
โ€ข ะฃัะพะฒะตั€ัˆะตะฝัั‚ะฒะพะฒะฐะฝะฝะฐั ั‚ะตั…ะฝะพะปะพะณะธั ั€ะตะณัƒะปะธั€ะพะฒะฐะฝะธั ั‚ะตะผะฟะตั€ะฐั‚ัƒั€ั‹ (ATR)
โ€ข ะžั‚ัะตะบ ะดะปั ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ ะผะพะถะตั‚ ัะปัƒะถะธั‚ัŒ ะฒ ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะต ะฟะพั€ั‚ะฐั‚ะธะฒะฝะพะณะพ ะทะฐั€ัะดะฝะพะณะพ ัƒัั‚ั€ะพะนัั‚ะฒะฐ
ะดะปั ะพะดะฝะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝะพะน ะทะฐั€ัะดะบะธ ะดะฒัƒั… ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ
โ€ข ะฃะดะพะฑะฝะพะต ะบั€ะตะฟะปะตะฝะธะต ะฝะฐ ะณะพะปะพะฒะต, ะธะทะณะพั‚ะพะฒะปะตะฝะฝะพะต ะธะท ะฒั‹ัะพะบะพะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพะณะพ ัะปะฐัั‚ะธั‡ะฝะพะณะพ
ะฝะตะนะปะพะฝะฐ
โ€ข ะžะฟั‚ะธั‡ะตัะบะธะต ะปะธะฝะทั‹ ั ะฐะฝั‚ะธะฑะปะธะบะพะฒั‹ะผ ะฟะพะบั€ั‹ั‚ะธะตะผ
โ€ข ะ˜ะทะณะพั‚ะพะฒะปะตะฝ ะธะท ะฟั€ะพั‡ะฝะพะณะพ ะฐะฒะธะฐั†ะธะพะฝะฝะพะณะพ ะฐะปัŽะผะธะฝะธะตะฒะพะณะพ ัะฟะปะฐะฒะฐ
โ€ข ะขะฒะตั€ะดะพะต ะฐะฝะพะดะธั€ะพะฒะฐะฝะฝะพะต ะฟะพะบั€ั‹ั‚ะธะต ะธะท ะฐะปัŽะผะธะฝะธะตะฒะพะณะพ ัะฟะปะฐะฒะฐ ะฒะพะตะฝะฝะพะณะพ ะบะปะฐััะฐ HAIII
โ€ข ะ’ะพะดะพะฝะตะฟั€ะพะฝะธั†ะฐะตะผะพัั‚ัŒ ะฒ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะธ ั IP67
โ€ข ะ’ั‹ะดะตั€ะถะธะฒะฐะตั‚ ะฟะฐะดะตะฝะธะต ั ะฒั‹ัะพั‚ั‹ ะดะพ 1 ะผะตั‚ั€ะพะฒ
ะขะตั…ะฝะธั‡ะตัะบะธะต ั…ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะธัั‚ะธะบะธ
ะะฐะปะพะฑะฝั‹ะน ั„ะพะฝะฐั€ัŒ HC70: ะžั‚ัะตะบ ะดะปั ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ:
ะ ะฐะทะผะตั€: 64 ะผะผ ร—36 ะผะผ ร—56 ะผะผ ะ ะฐะทะผะตั€: 110,2 ะผะผ ร—48,5 ะผะผ ร—28 ะผะผ
(2,52"ร—1,42"ร—2,20") (4,34"ร—1,91"ร—1,10")
ะ”ะธะฐะผะตั‚ั€ ะณะพะปะพะฒะฝะพะน ั‡ะฐัั‚ะธ: 32 ะผะผ (1.26") ะ’ะตั: 176,7 ะณ (6,23 ัƒะฝั†ะธะน)
ะ’ะตั: 97,9 ะณ (3,45 ัƒะฝั†ะธะน)
ะะบัะตัััƒะฐั€ั‹
ะšั€ะตะฟะปะตะฝะธะต ะฝะฐ ะณะพะปะพะฒะต, 2 ะบะปะธะฟัั‹
ะ’ะฐั€ะธะฐะฝั‚ั‹ ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะบะธ ะฑะฐั‚ะฐั€ะตะธ
ะžั‚ัะตะบ ะดะปั ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ HC70
ะ ะฐะทะผะตั€ ะะพะผะธะฝะฐะปัŒะฝะพะต
ะฝะฐะฟั€ัะถะตะฝะธะต ะกะพะฒะผะตัั‚ะธะผะพัั‚ัŒ
ะ›ะธั‚ะธะน-ะธะพะฝะฝั‹ะน ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ 18650 3,7 ะ’ ะ”ะฐ (ะ ะตะบะพะผะตะฝะดัƒะตั‚ัั)18650
ะžัะฝะพะฒะฝะฐั ะปะธั‚ะธะตะฒะฐั ะฑะฐั‚ะฐั€ะตั 3 ะ’ ะะตั‚CR123
ะ›ะธั‚ะธะน-ะธะพะฝะฝั‹ะน ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ 3,7 ะ’ ะะตั‚RCR123
ะŸะ ะ˜ะœะ•ะงะะะ˜ะ•: HC70 ั‚ะฐะบะถะต ะผะพะถะตั‚ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐั‚ัŒ ะพั‚ ะธัั‚ะพั‡ะฝะธะบะฐ ะฟะธั‚ะฐะฝะธั 5 ะ’, ะฝะพ ั€ะตะถะธะผั‹
ยซะขัƒั€ะฑะพยป ะธ ยซะ’ั‹ัะพะบะฐั ัั€ะบะพัั‚ัŒยป ะะ• ะ‘ะฃะ”ะฃะข ั„ัƒะฝะบั†ะธะพะฝะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒ.
ะฏั€ะบะพัั‚ัŒ ะธ ะฒั€ะตะผั ั€ะฐะฑะพั‚ั‹
ะกะขะะะ”ะะ ะข
FL1
ะขัƒั€ะฑะพ ะ’ั‹ัะพะบะฐั ะกั€ะตะดะฝัั ะะธะทะบะฐั
ะกะฒะตั€ั…ะฝะธะทะบะฐั
ะŸั€ะตะดัƒะฟั€ะตะดะธั‚-
-ะตะปัŒะฝั‹ะน ัะธะณะฝะฐะป
SOS
ะœะฐัะบ
ะผะตัั‚ะพะฟะพะปะพะถะตะฝะธั
1 000
ะปัŽะผะตะฝ 550
ะปัŽะผะตะฝ 240
ะปัŽะผะตะฝ 65
ะปัŽะผะตะฝ 1
ะปัŽะผะตะฝ 1 000
ะปัŽะผะตะฝ 1 000
ะปัŽะผะตะฝ 1 000
ะปัŽะผะตะฝ
*2 ั‡
15 ะผะธะฝ *4 ั‡ 10 ั‡ 30 ั‡ 220 ั‡ โ”€ โ”€ โ”€
182 ะผ 140 ะผ 89 ะผ 44 ะผ 7 ะผ โ”€ โ”€ โ”€
8300 ะบะด 4900 ะบะด 2000 ะบะด 485 ะบะด 12 ะบะด โ”€ โ”€ โ”€
1 ะผ (ัƒะดะฐั€ะพะฟั€ะพั‡ะฝะพัั‚ัŒ)
IP67 (ะ’ะพะดะพะฝะตะฟั€ะพะฝะธั†ะฐะตะผะพัั‚ัŒ ะ˜ ะดะพะฟัƒัั‚ะธะผะฐั ะณะปัƒะฑะธะฝะฐ ะฟะพะณั€ัƒะถะตะฝะธั)
ะŸั€ะธะผะตั‡ะฐะฝะธะต: ะŸั€ะธะฒะตะดะตะฝะฝั‹ะต ะดะฐะฝะฝั‹ะต ะฑั‹ะปะธ ะฟะพะปัƒั‡ะตะฝั‹ ะฒ ะปะฐะฑะพั€ะฐั‚ะพั€ะฝั‹ั… ัƒัะปะพะฒะธัั… ะฒ
ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะธ ั ะผะตะถะดัƒะฝะฐั€ะพะดะฝั‹ะผะธ ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฐะผะธ ั‚ะตัั‚ะธั€ะพะฒะฐะฝะธั ั„ะพะฝะฐั€ะตะน ANSI/NEMAFL1
ั ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะธะตะผ ะดะฒัƒั… ะฑะฐั‚ะฐั€ะตะน 3,7 ะ’ 3 400 ะผะั‡ 18650. ะ”ะฐะฝะฝั‹ะต ะผะพะณัƒั‚ ั€ะฐะทะปะธั‡ะฐั‚ัŒัั ะฒ
ะทะฐะฒะธัะธะผะพัั‚ะธ ะพั‚ ั‚ะธะฟะฐ ะฑะฐั‚ะฐั€ะตะน, ะธะฝะดะธะฒะธะดัƒะฐะปัŒะฝะพะณะพ ั…ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะฐ ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะธั ะธ ัƒัะปะพะฒะธะน
ะพะบั€ัƒะถะฐัŽั‰ะตะน ัั€ะตะดั‹.
* ะ’ั€ะตะผั ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ะดะปั ั€ะตะถะธะผะฐ ัะฒะตั€ั…ะฒั‹ัะพะบะพะผ ะธะปะธ ะฒั‹ัะพะบะพะผ ัะฒะปัะตั‚ัั ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะพะผ
ั‚ะตัั‚ะธั€ะพะฒะฐะฝะธั ะฟะตั€ะตะด ะฝะฐั‡ะฐะปะพะผ ั€ะตะณัƒะปะธั€ะพะฒะฐะฝะธั ั‚ะตะผะฟะตั€ะฐั‚ัƒั€ั‹.
ะžะฑ ะพั‚ัะตะบะต ะดะปั ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ
ะฅะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะธัั‚ะธะบะธ
ะŸะธั‚ะฐะฝะธะต: 5 ะ’ ะฟะพัั‚ะพัะฝะฝะพะณะพ ั‚ะพะบะฐ, 1 000 ะผะ
2,5ะ’ั‚ ะœะ˜ะ (ะกะพะฒะผะตัั‚ะธะผะพ ั USB ะฟะพั€ั‚ะพะผ ะบะพะผะฟัŒัŽั‚ะตั€ะฐ)
ะ’ั‹ั…ะพะดะฝะพะต
ะฝะฐะฟั€ัะถะตะฝะธะต: ะ“ะฝะตะทะดะพ ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธั ะฝะฐะปะพะฑะฝะพะณะพ ั„ะพะฝะฐั€ั 8,4 ะ’ะœะะšะก / 5 ะ’ ยฑ5%
ะกั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝั‹ะน USB ะฟะพั€ั‚ 5 ะ’ ยฑ5%
ะ’ั‹ั…ะพะดะฝะพะน ั‚ะพะบ: 2,1 ะ ะœะะšะก
ะฃัั‚ะฐะฝะพะฒะบะฐ ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ
ะ’ัั‚ะฐะฒัŒั‚ะต ะดะฒะฐ ะปะธั‚ะธะน-ะธะพะฝะฝั‹ั… ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะฐ 18650 ะบะฐะบ ะฟะพะบะฐะทะฐะฝะพ ะฝะฐ ั€ะธััƒะฝะบะต. ะŸะพัะปะต ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะบะธ
ะทะฐะบั€ะพะนั‚ะต ะพั‚ัะตะบ ะดะปั ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ ะบั€ั‹ัˆะบะพะน, ะฟะพะฒะตั€ะฝะธั‚ะต ะบะปัŽั‡, ะฟั€ะธะบั€ะตะฟะปั‘ะฝะฝั‹ะน ะฝะฐ ะบั€ั‹ัˆะบะต
ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะฝะพะณะพ ะพั‚ัะตะบะฐ, ะฟะพ ั‡ะฐัะพะฒะพะน ัั‚ั€ะตะปะบะต (ะบะฐะบ
ะฟะพะบะฐะทะฐะฝะพ ะฝะฐ ั€ะธััƒะฝะบะต).
ะŸะ ะ˜ะœะ•ะงะะะ˜ะ•: ะฃะฑะตะดะธั‚ะตััŒ ะฒ ั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ั‹
ะฒัั‚ะฐะฒะปะตะฝั‹ ะฟั€ะฐะฒะธะปัŒะฝะพ, ั ัะพะฑะปัŽะดะตะฝะธะตะผ ะฟะพะปัั€ะฝะพัั‚ะธ,
ะบะฐะบ ะฟะพะบะฐะทะฐะฝะพ ะฝะฐ ั€ะธััƒะฝะบะต. HC70 ะฝะต ะฑัƒะดะตั‚ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐั‚ัŒ
ะฟั€ะธ ะฝะตะฟั€ะฐะฒะธะปัŒะฝะพ ะฒัั‚ะฐะฒะปะตะฝะฝั‹ั… ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะฐั…. ะŸั€ะธ
ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะบะต ะพะดะฝะพะณะพ ะปะธั‚ะธะน-ะธะพะฝะฝะพะณะพ ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะฐ 18650
ะพั‚ัะตะบ ะดะปั ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ ะฝะต ะฑัƒะดะตั‚ ะฐะบั‚ะธะฒะธั€ะพะฒะฐะฝ.
ะ˜ะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธั ะฟะพ ัะบัะฟะปัƒะฐั‚ะฐั†ะธะธ
ะžั‚ัะตะบ ะดะปั ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ ะธะผะตะตั‚ ั‚ั€ะธ USB ะฟะพั€ั‚ะฐ:
1) ะŸะพั€ั‚ ะดะปั ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธั ะฝะฐะปะพะฑะฝะพะณะพ ั„ะพะฝะฐั€ั
2) ะกั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝั‹ะน USB ะฟะพั€ั‚
3) ะŸะพั€ั‚ ะดะปั ะทะฐั€ัะดะบะธ ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ
ะ”ะปั ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะธั ะฝะฐะปะพะฑะฝะพะณะพ ั„ะพะฝะฐั€ั ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะธั‚ะต ะฟั€ะพะฒะพะด ั„ะพะฝะฐั€ั ะบ ะฟะพั€ั‚ัƒ ะดะปั
ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธั ะฝะฐะปะพะฑะฝะพะณะพ ั„ะพะฝะฐั€ั. ะะต ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะฐะนั‚ะต ะฟั€ะพะฒะพะด ะบ ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝะพะผัƒ USB ะฟะพั€ั‚ัƒ (5 ะ’),
ั‚ะฐะบ ะบะฐะบ ะฟั€ะธ ัั‚ะพะผ ั„ะพะฝะฐั€ัŒ ะฝะต ะฑัƒะดะตั‚ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐั‚ัŒ ะดะพะปะถะฝั‹ะผ ะพะฑั€ะฐะทะพะผ.
ะงั‚ะพะฑั‹ ะทะฐั€ัะดะธั‚ัŒ ะพั‚ัะตะบ ะดะปั ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ, ัะพะตะดะธะฝะธั‚ะต ะฟะพั€ั‚ ะดะปั ะทะฐั€ัะดะบะธ ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ
ัˆะฝัƒั€ะพะผ USB โ€“ MICRO USB ั ะธัั‚ะพั‡ะฝะธะบะพะผ ะฟะธั‚ะฐะฝะธั USB.
ะ’ ั‚ะพ ะฒั€ะตะผั, ะบะพะณะดะฐ ะฝะฐะปะพะฑะฝั‹ะน ั„ะพะฝะฐั€ัŒHC70 ะฒั‹ะบะปัŽั‡ะตะฝ, ะพั‚ัะตะบ ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ ะผะพะถะฝะพ
ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐั‚ัŒ ะฒ ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะต ะธัั‚ะพั‡ะฝะธะบะฐ ะฟะธั‚ะฐะฝะธั ะดะปั ะดั€ัƒะณะธั… ัƒัั‚ั€ะพะนัั‚ะฒ ั‡ะตั€ะตะท ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝั‹ะน USB
ะฟะพั€ั‚. ะ•ัะปะธ ะบะฐะฑะตะปัŒ ะฝะฐะปะพะฑะฝะพะณะพ ั„ะพะฝะฐั€ั HC70 ะพั‚ัะพะตะดะธะฝะตะฝ, ะพั‚ัะตะบ ะดะปั ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ ะผะพะถะฝะพ
ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐั‚ัŒ ะดะปั ะทะฐั€ัะดะบะธ ะดะฒัƒั… ัƒัั‚ั€ะพะนัั‚ะฒ ะพะดะฝะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝะพ ั‡ะตั€ะตะท ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝั‹ะน USB ะฟะพั€ั‚ ะธ
ะฟะพั€ั‚ ะดะปั ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธั ะฝะฐะปะพะฑะฝะพะณะพ ั„ะพะฝะฐั€ั.
ะ—ะฐั€ัะดะบะฐ
ะŸะพัะปะต ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะบะธ ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ, ะดะปั ะธั… ะทะฐั€ัะดะบะธ ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะธั‚ะต ะพะดะธะฝ ะบะพะฝะตั† USB ะฟั€ะพะฒะพะดะฐ
ะบ ะฟะพั€ั‚ัƒ ะทะฐั€ัะดะบะธ ะพั‚ัะตะบะฐ ะดะปั ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ, ะฐ ะดั€ัƒะณะพะน ะบะพะฝะตั† ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะธั‚ะต ะบ USB ะฐะดะฐะฟั‚ะตั€ัƒ
ะธะปะธ ะบ ั€ะพะทะตั‚ะบะต ะธัั‚ะพั‡ะฝะธะบะฐ ะฟะธั‚ะฐะฝะธั USB. ะ’ะพ ะฒั€ะตะผั ะทะฐั€ัะดะบะธ ะธะฝะดะธะบะฐั‚ะพั€ ะฟะธั‚ะฐะฝะธั ะฒ ะพั‚ัะตะบะต ะดะปั
ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ ะฑัƒะดะตั‚ ะผะธะณะฐั‚ัŒ. ะŸะพัะปะต ะทะฐะฒะตั€ัˆะตะฝะธั ะทะฐั€ัะดะบะธ ะปะฐะผะฟะพั‡ะบะฐ ะธะฝะดะธะบะฐั‚ะพั€ะฐ ะฟะธั‚ะฐะฝะธั
ะฑัƒะดะตั‚ ะณะพั€ะตั‚ัŒ ะฟะพัั‚ะพัะฝะฝะพ. ะ”ะปั ะทะฐั€ัะดะบะธ ะดะฒัƒั… ะปะธั‚ะธะน-ะธะพะฝะฝั‹ั… ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ 18650 (3,7 ะ’ 3 400
ะผะั‡) ะฟะพั‚ั€ะตะฑัƒะตั‚ัั 11 ั‡ะฐัะพะฒ.
ะŸะ ะ˜ะœะ•ะงะะะ˜ะ•: ะ•ัะปะธ ะธัั‚ะพั‡ะฝะธะบ ะฟะธั‚ะฐะฝะธั ะพะฑะปะฐะดะฐะตั‚ ะดะพัั‚ะฐั‚ะพั‡ะฝะพะน ะผะพั‰ะฝะพัั‚ัŒัŽ, ะพั‚ัะตะบ ะดะปั
ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ ะฑัƒะดะตั‚ ะทะฐั€ัะถะฐั‚ัŒัั ั‚ะพะบะพะผ 1 000 ะผะ; ะ•ัะปะธ ะธัั‚ะพั‡ะฝะธะบ ะฟะธั‚ะฐะฝะธั ะฝะต ะผะพะถะตั‚
ะพะฑะตัะฟะตั‡ะธะฒะฐั‚ัŒ ะดะพัั‚ะฐั‚ะพั‡ะฝัƒัŽ ะผะพั‰ะฝะพัั‚ัŒ, ั‚ะพะบ ะทะฐั€ัะดะบะธ ะฑัƒะดะตั‚ ะฐะฒั‚ะพะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธ ัะฝะธะถะตะฝ.
ะ’ะบะปัŽั‡ะตะฝะธะต/ะ’ั‹ะบะปัŽั‡ะตะฝะธะต
ะ’ะบะปัŽั‡ะตะฝะธะต: ะ•ัะปะธ ะพั‚ัะตะบ ะดะปั ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ ะพั‚ะบะปัŽั‡ะตะฝ, ะฝะฐะถะผะธั‚ะต ะฒั‹ะบะปัŽั‡ะฐั‚ะตะปัŒ ะฟะธั‚ะฐะฝะธั
ะพะดะธะฝ ั€ะฐะท, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฒะบะปัŽั‡ะธั‚ัŒ ะตะณะพ. ะ˜ะฝะดะธะบะฐั‚ะพั€ ะฟะธั‚ะฐะฝะธั ะฝะฐั‡ะฝะตั‚ ะผะตะดะปะตะฝะฝะพ ะผะธะณะฐั‚ัŒ.
ะ’ั‹ะบะปัŽั‡ะตะฝะธะต: ะ•ัะปะธ ะพั‚ัะตะบ ะดะปั ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ ะฒะบะปัŽั‡ะตะฝ, ะฝะฐะถะผะธั‚ะต ะฒั‹ะบะปัŽั‡ะฐั‚ะตะปัŒ ะฟะธั‚ะฐะฝะธั
ะพะดะธะฝ ั€ะฐะท, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฒั‹ะบะปัŽั‡ะธั‚ัŒ ะตะณะพ.
ะŸั€ะธะผะตั‡ะฐะฝะธะต: ะŸั€ะพััŒะฑะฐ ะฒั‹ะบะปัŽั‡ะฐั‚ัŒ ะพั‚ัะตะบ ะดะปั ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ ะฒ ั‚ะพะผ ัะปัƒั‡ะฐะต, ะตัะปะธ ะพะฝ ะฝะต
ะธัะฟะพะปัŒะทัƒะตั‚ัั. ะ•ัะปะธ ะพะฝ ะฝะต ะธัะฟะพะปัŒะทัƒะตั‚ัั ะฒ ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะต ะธัั‚ะพั‡ะฝะธะบะฐ ะฟะธั‚ะฐะฝะธั ะฒ ั‚ะตั‡ะตะฝะธะต 12
ั‡ะฐัะพะฒ, ะพั‚ัะตะบ ะดะปั ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ ะฐะฒั‚ะพะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธ ะฒั‹ะบะปัŽั‡ะธั‚ัั. ะ•ัะปะธ ะพะฝ ัƒะปะพะถะตะฝ ะฒ ั€ัŽะบะทะฐะบ
ะธะปะธ ะฒ ะดั€ัƒะณะพะต ะผะตัั‚ะพ ะดะปั ะดะปะธั‚ะตะปัŒะฝะพะณะพ ั…ั€ะฐะฝะตะฝะธั, ะฒั‹ะฝัŒั‚ะต ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ั‹, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะธะทะฑะตะถะฐั‚ัŒ
ัะปัƒั‡ะฐะนะฝะพะณะพ ะฒะบะปัŽั‡ะตะฝะธั ะธะปะธ ัƒั‚ะตั‡ะบะธ ัะปะตะบั‚ั€ะพะปะธั‚ะฐ.
ะกะพะฒะตั‚ั‹ ะฟะพ ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะธัŽ ะธัั‚ะพั‡ะฝะธะบะพะฒ ะฟะธั‚ะฐะฝะธั
ะ’ ะพั‚ัะตะบะต ะดะปั ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ ะธะผะตัŽั‚ัั 3 ะธะฝะดะธะบะฐั‚ะพั€ะฐ ะฟะธั‚ะฐะฝะธั. ะšะพะณะดะฐ ะพั‚ัะตะบ ะดะปั
ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ ะฒะบะปัŽั‡ะตะฝ, ะธะฝะดะธะบะฐั‚ะพั€ ะฟะธั‚ะฐะฝะธั ะผะตะดะปะตะฝะฝะพ ะผะธะณะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัƒะฒะตะดะพะผะธั‚ัŒ
ะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐั‚ะตะปั ะพ ะฒะบะปัŽั‡ะตะฝะธะธ.
(1) 3 ะธะฝะดะธะบะฐั‚ะพั€ะฐ ะผะตะดะปะตะฝะฝะพ ะผะธะณะฐัŽั‚, ะฟะพะบะฐะทั‹ะฒะฐั, ั‡ั‚ะพ ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ั‹ ะทะฐั€ัะถะตะฝั‹ ะฟะพะปะฝะพัั‚ัŒัŽ
(2) 2 ะธะฝะดะธะบะฐั‚ะพั€ะฐ ะผะตะดะปะตะฝะฝะพ ะผะธะณะฐัŽั‚, ะฟะพะบะฐะทั‹ะฒะฐั, ั‡ั‚ะพ ะพัั‚ะฐะฒัˆะฐััั ะตะผะบะพัั‚ัŒ ัะพัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ะพะบะพะปะพ
70%
(3) 1 ะธะฝะดะธะบะฐั‚ะพั€ ะผะตะดะปะตะฝะฝะพ ะผะธะณะฐะตั‚, ะฟะพะบะฐะทั‹ะฒะฐั, ั‡ั‚ะพ ะพัั‚ะฐะฒัˆะฐััั ะตะผะบะพัั‚ัŒ ัะพัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ะพะบะพะปะพ
35%
ะž ะฝะฐะปะพะฑะฝะพะผ ั„ะพะฝะฐั€ะต
ะ˜ะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธั ะฟะพ ัะบัะฟะปัƒะฐั‚ะฐั†ะธะธ
ะ’ะบะปัŽั‡ะตะฝะธะต: ะŸะพะดะบะปัŽั‡ะธั‚ะต ะฝะฐะปะพะฑะฝั‹ะน ั„ะพะฝะฐั€ัŒ
ะบ USB ะฟะพั€ั‚ัƒ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฟั€ะตะดะฝะฐะทะฝะฐั‡ะตะฝ ะดะปั ะตะณะพ
ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธั (ั€ะตะถะธะผั‹ ยซะขัƒั€ะฑะพยป ะธ ยซะ’ั‹ัะพะบะฐั
ัั€ะบะพัั‚ัŒยป ะฝะต ะฑัƒะดัƒั‚ ั„ัƒะฝะบั†ะธะพะฝะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒ, ะตัะปะธ ั„ะพะฝะฐั€ัŒ
ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝ ะบ ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝะพะผัƒ USB ะฟะพั€ั‚ัƒ)
ะŸะ ะ•ะ”ะฃะŸะ ะ•ะ–ะ”ะ•ะะ˜ะ•: ะ‘ะตั€ะตะณะธั‚ะต ะณะปะฐะทะฐ ะพั‚ ะฟั€ัะผะพะณะพ
ะฒะพะทะดะตะนัั‚ะฒะธั ัะฒะตั‚ะฐ
ะ’ะบะปัŽั‡ะตะฝะธะต/ะ’ั‹ะบะปัŽั‡ะตะฝะธะต
ะŸะตั€ะตะด ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะธะตะผ ะฝะฐะปะพะฑะฝะพะณะพ ั„ะพะฝะฐั€ั ัƒะฑะตะดะธั‚ะตััŒ, ั‡ั‚ะพ ะพั‚ัะตะบ ะดะปั ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ
ะฒะบะปัŽั‡ะตะฝ.
ะ’ะบะปัŽั‡ะตะฝะธะต: ะŸะพัะปะต ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธั ะบ ะพั‚ัะตะบัƒ ะดะปั ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ ะฝะฐะปะพะฑะฝั‹ะน ั„ะพะฝะฐั€ัŒ
ะฐะฒั‚ะพะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธ ะฑัƒะดะตั‚ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐั‚ัŒ ะฒ ั€ะฐะฝะตะต ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะฝะพะผ ั€ะตะถะธะผะต.
ะะฐะถะผะธั‚ะต ะธ ัƒะดะตั€ะถะธะฒะฐะนั‚ะต ะฒั‹ะบะปัŽั‡ะฐั‚ะตะปัŒ ะฝะฐะปะพะฑะฝะพะณะพ ั„ะพะฝะฐั€ั ะดะพ ั‚ะตั… ะฟะพั€, ะฟะพะบะฐ ัะฒะตั‚ ะฝะต
ะทะฐะณะพั€ะธั‚ัั, ะฟะพัะปะต ัั‚ะพะณะพ ั„ะพะฝะฐั€ัŒ ะฑัƒะดะตั‚ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐั‚ัŒ ะฒ ั€ะฐะฝะตะต ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะฝะพะผ ั€ะตะถะธะผะต.
ะ’ั‹ะบะปัŽั‡ะตะฝะธะต: ะฝะฐะถะผะธั‚ะต ะธ ัƒะดะตั€ะถะธะฒะฐะนั‚ะต ะฒั‹ะบะปัŽั‡ะฐั‚ะตะปัŒ ะฝะฐะปะพะฑะฝะพะณะพ ั„ะพะฝะฐั€ั, ั‡ั‚ะพะฑั‹
ะฒั‹ะบะปัŽั‡ะธั‚ัŒ ัะฒะตั‚, ะธะปะธ ะฝะฐะถะผะธั‚ะต ะฒั‹ะบะปัŽั‡ะฐั‚ะตะปัŒ ะฟะธั‚ะฐะฝะธั ะฒ ะพั‚ัะตะบะต ะดะปั ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹
ะฒั‹ะบะปัŽั‡ะธั‚ัŒ ัะฒะตั‚.
ะŸั€ัะผะพะน ะดะพัั‚ัƒะฟ ะบ ั€ะตะถะธะผัƒ ัะฒะตั€ั…ะฝะธะทะบะพะน ัั€ะบะพัั‚ะธ: ะฟั€ะธ ะฒั‹ะบะปัŽั‡ะตะฝะฝะพะผ ัะฒะตั‚ะต ะฝะฐะถะผะธั‚ะต
ะฒั‹ะบะปัŽั‡ะฐั‚ะตะปัŒ ะฝะฐะปะพะฑะฝะพะณะพ ั„ะพะฝะฐั€ั, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟะตั€ะตะนั‚ะธ ะฒ ั€ะตะถะธะผ ัะฒะตั€ั…ะฝะธะทะบะพะน ัั€ะบะพัั‚ะธ.
ะŸั€ัะผะพะน ะดะพัั‚ัƒะฟ ะบ ั€ะตะถะธะผัƒ ยซะขัƒั€ะฑะพยป: ะฟั€ะธ ะฒั‹ะบะปัŽั‡ะตะฝะฝะพะผ ัะฒะตั‚ะต ะฝะฐะถะผะธั‚ะต ะธ ัƒะดะตั€ะถะธะฒะฐะนั‚ะต
ะฒั‹ะบะปัŽั‡ะฐั‚ะตะปัŒ ะฝะฐะปะพะฑะฝะพะณะพ ั„ะพะฝะฐั€ั ะฒ ั‚ะตั‡ะตะฝะธะต 1,5 ัะตะบัƒะฝะด ะธ ะทะฐั‚ะตะผ ะพั‚ะฟัƒัั‚ะธั‚ะต.
ะŸั€ะธะผะตั‡ะฐะฝะธะต: ะžั‚ัะตะบ ะดะปั ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ ะฐะฒั‚ะพะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธ ะฒะบะปัŽั‡ะฐะตั‚ัั ะฟั€ะธ ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะบะต
ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ. ะšะพะผะฟะฐะฝะธั Nitecore ั€ะตะบะพะผะตะฝะดัƒะตั‚ ะฒั‹ะบะปัŽั‡ะฐั‚ัŒ ะพั‚ัะตะบ ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ ะฟะตั€ะตะด
ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธะตะผ HC70, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะธะทะฑะตะถะฐั‚ัŒ ัะปัƒั‡ะฐะนะฝะพะณะพ ะฒะพะทะดะตะนัั‚ะฒะธั ัะฒะตั‚ะฐ ะฝะฐ ะณะปะฐะทะฐ.
ะ˜ะทะผะตะฝะตะฝะธะต ัƒั€ะพะฒะฝะตะน ัั€ะบะพัั‚ะธ
ะŸั€ะธ ะฒะบะปัŽั‡ะตะฝะฝะพะผ ัะฒะตั‚ะต ะฝะฐะถะธะผะฐะนั‚ะต ะฟะตั€ะตะบะปัŽั‡ะฐั‚ะตะปัŒ ะฝะฐะปะพะฑะฝะพะณะพ ั„ะพะฝะฐั€ั, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะผะตะฝัั‚ัŒ
ั€ะตะถะธะผั‹ ัั€ะบะพัั‚ะธ ยซะกะฒะตั€ั…ะฝะธะทะบะฐั-ะะธะทะบะฐั-ะกั€ะตะดะฝัั-ะ’ั‹ัะพะบะฐั-ะขัƒั€ะฑะพยป. (HC70 ะทะฐะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚ ั€ะฐะฝะตะต
ะธัะฟะพะปัŒะทัƒะตะผั‹ะน ัƒั€ะพะฒะตะฝัŒ ัั€ะบะพัั‚ะธ ะธ ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั ะบ ะฝะตะผัƒ ะฟั€ะธ ัะปะตะดัƒัŽั‰ะตะผ ะฒะบะปัŽั‡ะตะฝะธะธ)
ะ’ะบะปัŽั‡ะตะฝะธะต ัะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝั‹ั… ั€ะตะถะธะผะพะฒ (ะŸั€ะตะดัƒะฟั€ะตะดะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะน
ัะธะณะฝะฐะป / SOS / ะœะฐัะบ ะผะตัั‚ะพะฟะพะปะพะถะตะฝะธั)
ะŸั€ะธ ะฒั‹ะบะปัŽั‡ะตะฝะฝะพะผ ัะฒะตั‚ะต ะดะฒะฐะถะดั‹ ะฑั‹ัั‚ั€ะพ ะฝะฐะถะผะธั‚ะต ะฟะตั€ะตะบะปัŽั‡ะฐั‚ะตะปัŒ ะฝะฐะปะพะฑะฝะพะณะพ ั„ะพะฝะฐั€ั,
ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฒะบะปัŽั‡ะธั‚ัŒ ะฟั€ะตะดัƒะฟั€ะตะดะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะน ัะธะณะฝะฐะป. ะŸะพัะปะต ะฒะบะปัŽั‡ะตะฝะธั ะฟั€ะตะดัƒะฟั€ะตะดะธั‚ะตะปัŒะฝะพะณะพ
ัะธะณะฝะฐะปะฐ ะฝะฐะถะผะธั‚ะต ะฟะตั€ะตะบะปัŽั‡ะฐั‚ะตะปัŒ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ั€ะฐะท, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟะตั€ะตะบะปัŽั‡ะธั‚ัŒัั ะฒ ั€ะตะถะธะผั‹ ยซSOS-
ะœะฐัะบ ะผะตัั‚ะพะฟะพะปะพะถะตะฝะธั-ะŸั€ะตะดัƒะฟั€ะตะดะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะน ัะธะณะฝะฐะปยป. ะŸั€ะพัั‚ะพ ะฝะฐะถะผะธั‚ะต ะธ ัƒะดะตั€ะถะธะฒะฐะนั‚ะต
ะฟะตั€ะตะบะปัŽั‡ะฐั‚ะตะปัŒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฒั‹ะนั‚ะธ. (ะกะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝั‹ะต ั€ะตะถะธะผั‹ ะฟั€ะธ ัั‚ะพะผ ะฝะต ะทะฐะฟะพะผะธะฝะฐัŽั‚ัั)
ะฃัะพะฒะตั€ัˆะตะฝัั‚ะฒะพะฒะฐะฝะฝะฐั ั‚ะตั…ะฝะพะปะพะณะธั ั€ะตะณัƒะปะธั€ะพะฒะฐะฝะธั
ั‚ะตะผะฟะตั€ะฐั‚ัƒั€ั‹ (ATR)
ะ‘ะปะฐะณะพะดะฐั€ั ะผะพะดัƒะปัŽ ะฃัะพะฒะตั€ัˆะตะฝัั‚ะฒะพะฒะฐะฝะฝะพะน ั‚ะตั…ะฝะพะปะพะณะธะธ ั€ะตะณัƒะปะธั€ะพะฒะฐะฝะธั ั‚ะตะผะฟะตั€ะฐั‚ัƒั€ั‹ HC70
ั€ะตะณัƒะปะธั€ัƒะตั‚ ัั€ะบะพัั‚ัŒ ะธ ะฐะดะฐะฟั‚ะธั€ัƒะตั‚ัั ะบ ะพะบั€ัƒะถะฐัŽั‰ะตะน ัั€ะตะดะต, ะพะฑะตัะฟะตั‡ะธะฒะฐั ะพะฟั‚ะธะผะฐะปัŒะฝัƒัŽ
ะฟั€ะพะธะทะฒะพะดะธั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ัŒ.
ะ—ะฐะผะตะฝะฐ ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ
ะ—ะฐั€ัะถะฐะนั‚ะต ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ั‹, ะตัะปะธ ัั€ะบะพัั‚ัŒ ัƒะผะตะฝัŒัˆะฐะตั‚ัั, ะธะปะธ ะตัะปะธ ั€ะตะถะธะผั‹ ยซะขัƒั€ะฑะพยป ะธ
ยซะ’ั‹ัะพะบะฐั ัั€ะบะพัั‚ัŒยป ะฝะต ั€ะฐะฑะพั‚ะฐัŽั‚.
ะžะฑัะปัƒะถะธะฒะฐะฝะธะต
ะšะฐะถะดั‹ะต 6 ะผะตััั†ะตะฒ ั€ะตะทัŒะฑัƒ ะพั‚ัะตะบะฐ ะดะปั ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ ัะปะตะดัƒะตั‚ ะฟั€ะพั‚ะธั€ะฐั‚ัŒ ั‡ะธัั‚ะพะน ั‚ะบะฐะฝัŒัŽ, ะฐ
ะทะฐั‚ะตะผ ะฝะฐะฝะพัะธั‚ัŒ ะฝะฐ ะฝะตะต ั‚ะพะฝะบะธะน ัะปะพะน ัะผะฐะทะบะธ ะฝะฐ ัะธะปะธะบะพะฝะพะฒะพะน ะพัะฝะพะฒะต.
ะ“ะฐั€ะฐะฝั‚ะธะนะฝะพะต ะพะฑัะปัƒะถะธะฒะฐะฝะธะต
ะฝะฐ ะฒััŽ ะฟั€ะพะดัƒะบั†ะธัŽ ะบะพะผะฟะฐะฝะธะธ NITECORE
ยฎ ั€ะฐัะฟั€ะพัั‚ั€ะฐะฝัะตั‚ัั ะณะฐั€ะฐะฝั‚ะธั ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะฐ. ะ‘ั€ะฐะบะพะฒะฐะฝะฝั‹ะต/
ะดะตั„ะตะบั‚ะฝั‹ะต ะธะทะดะตะปะธั ะผะพะถะฝะพ ะทะฐะผะตะฝะธั‚ัŒ ั‡ะตั€ะตะท ะผะตัั‚ะฝะพะณะพ ะดะธัั‚ั€ะธะฑัŒัŽั‚ะพั€ะฐ/ะดะธะปะตั€ะฐ ะฒ ั‚ะตั‡ะตะฝะธะต 15 ะดะฝะตะน ั
ะผะพะผะตะฝั‚ะฐ ะฟะพะบัƒะฟะบะธ.
ะŸะพัะปะต 15 ะดะฝะตะน ะปัŽะฑะพะต ะฝะตะธัะฟั€ะฐะฒะฝะพะต ะธะทะดะตะปะธะต NITECORE
ยฎ ะผะพะถะตั‚ ะฑั‹ั‚ัŒ ะพั‚ั€ะตะผะพะฝั‚ะธั€ะพะฒะฐะฝะพ ะฑะตัะฟะปะฐั‚ะฝะพ ะฒ
ั‚ะตั‡ะตะฝะธะต 60 ะผะตััั†ะตะฒ ั ะดะฐั‚ั‹ ะฟะพะบัƒะฟะบะธ. ะŸะพ ะฟั€ะพัˆะตัั‚ะฒะธะธ 60 ะผะตััั†ะตะฒ ะฟั€ะธะผะตะฝัะตั‚ัั ะพะณั€ะฐะฝะธั‡ะตะฝะฝะฐั ะณะฐั€ะฐะฝั‚ะธั,
ะฟะพะบั€ั‹ะฒะฐัŽั‰ะฐั ั€ะฐัั…ะพะดั‹ ะฝะฐ ะพะฟะปะฐั‚ัƒ ั‚ั€ัƒะดะฐ ะธ ะพะฑัะปัƒะถะธะฒะฐะฝะธะต, ะฝะพ ะฝะต ัั‚ะพะธะผะพัั‚ัŒ ะฟั€ะธะฝะฐะดะปะตะถะฝะพัั‚ะตะน ะธะปะธ
ะทะฐะฟะฐัะฝั‹ั… ั‡ะฐัั‚ะตะน.
ะ“ะฐั€ะฐะฝั‚ะธั ะฐะฝะฝัƒะปะธั€ัƒะตั‚ัั ะฒะพ ะฒัะตั… ัะปะตะดัƒัŽั‰ะธั… ัะปัƒั‡ะฐัั…:
1. ะ˜ะทะดะตะปะธะต(ั) ัะปะพะผะฐะฝะพ, ะฟะตั€ะตะดะตะปะฐะฝะพ ะธ/ะธะปะธ ะธะทะผะตะฝะตะฝะพ ะฝะต ัƒะฟะพะปะฝะพะผะพั‡ะตะฝะฝั‹ะผะธ ะฝะฐ ั‚ะพ ะปะธั†ะฐะผะธ.
2. ะ˜ะทะดะตะปะธะต(ั) ะฟะพะฒั€ะตะถะดะตะฝะพ ะฒัะปะตะดัั‚ะฒะธะต ะฝะตะฟั€ะฐะฒะธะปัŒะฝะพะณะพ ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะธั.
3. ะ˜ะทะดะตะปะธะต(ั) ะฟะพะฒั€ะตะถะดะตะฝะพ ะฒัะปะตะดัั‚ะฒะธะต ัƒั‚ะตั‡ะบะธ ัะปะตะบั‚ั€ะพะปะธั‚ะฐ ะธะท ะฐะบะบัƒะผัƒะปัั‚ะพั€ะพะฒ.
โ€ป๎˜ƒ ะ—ะฐ ะฑะพะปะตะต ะฟะพะปะฝะพะน ะธะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธะตะน ะพะฑ ะธะทะดะตะปะธัั… ะธ ัƒัะปัƒะณะฐั… NITECORE
ยฎ ะพะฑั€ะฐั‚ะธั‚ะตััŒ ะบ ะผะตัั‚ะฝะพะผัƒ
ะดะธัั‚ั€ะธะฑัŒัŽั‚ะพั€ัƒ NITECOREยฎ ะธะปะธ ะพั‚ะฟั€ะฐะฒัŒั‚ะต ัะพะพะฑั‰ะตะฝะธะต ะฟะพ ะฐะดั€ะตััƒ service@nitecore.com. ะ’ ัะปัƒั‡ะฐะต
ะฒะฝะตัะตะฝะธั ะปัŽะฑั‹ั… ะธะทะผะตะฝะตะฝะธะน ะฒ ะดะฐะฝะฝั‹ะต ะฟะพ ะธะทะดะตะปะธัŽ, ะธะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธั ะฝะฐ ะพั„ะธั†ะธะฐะปัŒะฝะพะผ ัะฐะนั‚ะต ะบะพะผะฟะฐะฝะธะธ
Nitecore ะธะผะตะตั‚ ะฟั€ะตะธะผัƒั‰ะตัั‚ะฒะตะฝะฝัƒัŽ ัะธะปัƒ.
+ Battery 18650 -
- Battery 18650 +
Headlamp Connection Port
Battery Case Charging Port
General USB output port (5V)
Power Switch
่ฃฝๅ“็‰นๅพด
โ€ข๎˜ƒ ๆดž็ชŸใชใฉใฎๆŽข็ดขๅ‘ใ‘ใซใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใ•ใ‚ŒใŸใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚ฑใƒผใ‚นไป˜ใใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒฉใƒณใƒ—
โ€ข๎˜ƒ ่ปฝใใฆ่€ไน…ๆ€งใฎ้ซ˜ใ„ใƒ€ใ‚คใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆไธ€ไฝ“ๆˆๅฝขใฎใƒœใƒ‡ใ‚ฃ
โ€ข๎˜ƒ CREE๎˜ƒXM-L2๎˜ƒU2๎˜ƒLED๎˜ƒใ‚’ไฝฟ็”จ
โ€ข๎˜ƒ ๆœ€ๅคง๎˜ƒ1000๎˜ƒlumens๎˜ƒใฎๆ˜Žใ‚‹ใ•
โ€ข๎˜ƒ ๆœ€ๅคงๅ…‰้‡๎˜ƒ8300cdใ€ๆœ€้•ท็…งๅฐ„่ท้›ขใฏ 182๎˜ƒm
โ€ข๎˜ƒ ๏ผ•ใคใฎๆ˜Žใ‚‹ใ•ใƒฌใƒ™ใƒซใจ๏ผ“ใคใฎใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซใƒขใƒผใƒ‰ใ‚’ไธ€ใคใฎใ‚นใ‚คใƒƒใƒใงใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซ
ๅฏ่ƒฝ
โ€ข๎˜ƒ ็ฒพๅฏ†ใƒ‡ใ‚ธใ‚ฟใƒซๅ…‰ๅญฆใƒ†ใ‚ฏใƒŽใƒญใ‚ธใƒผ๏ผˆPDOT๏ผ‰ใซใ‚ˆใ‚Š็ฉถๆฅตใฎใƒชใƒ•ใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณๆ€ง่ƒฝใ‚’ๅฎŸ
็พ
โ€ข๎˜ƒ ้ซ˜ๅŠน็Ž‡ๅ›ž่ทฏใซใ‚ˆใ‚Š้€ฃ็ถšไฝฟ็”จๆ™‚้–“ใฏๆœ€้•ท๎˜ƒ220๎˜ƒๆ™‚้–“
โ€ข๎˜ƒ ๆŠ•ๅ…‰็…งๅฐ„ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใซใ‚ˆใ‚Š็…งๅฐ„่ง’ๅบฆ๎˜ƒ90ยฐใ‚’ๅฎŸ็พ
โ€ข๎˜ƒ ้ซ˜ๆ€ง่ƒฝๆธฉๅบฆ่ชฟ็ฏ€ๆฉŸ่ƒฝ๎˜ƒ(ATR) ๆญ่ผ‰
โ€ข๎˜ƒ ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚ฑใƒผใ‚นใฏๆบๅธฏ้›ปๆบใจใ—ใฆ๏ผ’ใคใฎใƒ‡ใƒใ‚คใ‚นใ‚’ๅŒๆ™‚ใซๅ……้›ปใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒๅฏ
่ƒฝใ€‚
โ€ข๎˜ƒ ้ซ˜ๅ“่ณชใฎใ‚จใƒฉใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใƒŠใ‚คใƒญใƒณใ‹ใ‚‰ไฝœใ‚‰ใ‚ŒใŸๅฟซ้ฉใชใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒใƒณใƒ‰
โ€ข๎˜ƒ ๅๅฐ„้˜ฒๆญขใ‚ณใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚’ใปใฉใ“ใ—ใŸใƒฌใƒณใ‚บ๎˜ƒ
โ€ข๎˜ƒ ไธˆๅคซใช่ˆช็ฉบๅฎ‡ๅฎ™็”จใ‚ขใƒซใƒŸใƒ‹ใ‚ฆใƒ ๅˆ้‡‘ใ‚’ไฝฟ็”จ
โ€ข๎˜ƒ HAIII๎˜ƒ็กฌ่ณชใ‚ขใƒซใƒžใ‚คใƒˆๅ‡ฆ็†ใซใ‚ˆใ‚Šใ•ใ‚‰ใซ้ ‘ไธˆใชใ‚ขใƒซใƒŸใƒ‹ใ‚ฆใƒ ใซๅŠ ๅทฅ
โ€ข๎˜ƒ IP67๎˜ƒใฎ้˜ฒๆฐดๆ€ง่ƒฝ
โ€ข๎˜ƒ ๅฏพ่ฝไธ‹่กๆ’ƒๆ€ง๎˜ƒ1๎˜ƒm
ไป•ๆง˜
HC70 ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒฉใƒณใƒ— : ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚ฑใƒผใ‚น :
ใ‚ตใ‚คใ‚บ :๎˜ƒ64mmร—36mmร—56mm๎˜ƒ ใ‚ตใ‚คใ‚บ :๎˜ƒ110.2mmร—48.5mmร—28mm๎˜ƒ
ใƒ˜ใƒƒใƒ‰้ƒจ็›ดๅพ„ :๎˜ƒ32mm๎˜ƒ ้‡้‡ :๎˜ƒ176.7g
้‡้‡ :๎˜ƒ97.9g
ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚ตใƒชใƒผ
ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒใƒณใƒ‰ ,๎˜ƒใ‚ฑใƒผใƒ–ใƒซใƒใƒƒใ‚ฏใƒซ๎˜ƒx๎˜ƒ2
ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใฎ็จฎ้กž
HC70 ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚ฑใƒผใ‚น
ใ‚ตใ‚คใ‚บ ้›ปๅœง ไบ’ๆ›ๆ€ง
18650๎˜ƒใƒชใƒใ‚ฆใƒ ใ‚คใ‚ชใƒณๅ……้›ปๆฑ  18650 Y๎˜ƒ( ๅฅจๅŠฑ )3.7V
ใƒชใƒใ‚ฆใƒ ๏ผ‘ๆฌก้›ปๆฑ  CR123 N3V
ใƒชใƒใ‚ฆใƒ ใ‚คใ‚ชใƒณๅ……้›ปๆฑ  RCR123 N3.7V
ใƒŽใƒผใƒˆ : HC70๎˜ƒใฏ๎˜ƒ5V๎˜ƒใงใ‚‚ไฝฟ็”จใงใใพใ™ใŒใ€ใ‚ฟใƒผใƒœๅŠใณใƒใ‚คใƒขใƒผใƒ‰ใฏไฝฟใˆใพใ›ใ‚“ใ€‚
ๆ˜Žใ‚‹ใ•ใจไฝฟ็”จๆ™‚้–“
FL1๎˜ƒ
STANDARD
ใ‚ฟใƒผใƒœ ใƒใ‚ค ใƒŸใƒ‰ใƒซ ใƒญใƒผ ใ‚ฆใƒซใƒˆ
ใƒฉใƒญใƒผ ่ญฆๅ‘Š็ฏ ใƒ“ใƒผใ‚ณใƒณSOS
1000
ใƒซใƒผใƒกใƒณ
550
ใƒซใƒผใƒกใƒณ
240
ใƒซใƒผใƒกใƒณ
65
ใƒซใƒผใƒกใƒณ
1
ใƒซใƒผใƒกใƒณ
1000
ใƒซใƒผใƒกใƒณ
1000
ใƒซใƒผใƒกใƒณ
1000
ใƒซใƒผใƒกใƒณ
*2h15min *4h 10h โ”€ โ”€ โ”€30h 220h
182m 140m 89m 44m 7m โ”€ โ”€ โ”€
8300cd 4900cd 2000cd 485cd 12cd โ”€ โ”€ โ”€
1m๎˜ƒ( ่€่กๆ’ƒๆ€ง )
IP67๎˜ƒ ( ้˜ฒๆฐดๆ€ง่ƒฝใ€้˜ฒๆฐดๆทฑใ• )
ๆณจๆ„ : ไธŠ่จ˜ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใฏใ€ใƒ•ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅใƒฉใ‚คใƒˆใฎๅ›ฝ้š›่ฆๆ ผ๎˜ƒANSI/NEMA๎˜ƒFL1๎˜ƒใซๆบ–ใ˜ใ€๎˜ƒ2๎˜ƒx๎˜ƒ
3.7V๎˜ƒ3400mAh๎˜ƒ18650๎˜ƒใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚’ไฝฟ็”จใ—ๅฎŸ้จ“ๅฎคใงๆธฌๅฎšใ—ใŸใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚ๅฎŸ้š›ใฎไฝฟ็”จ
ใซใ•ใ„ใ—ใฆใฏใ€ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚„ไฝฟ็”จ็’ฐๅขƒใฎ้•ใ„ใซใ‚ˆใ‚Šใฐใ‚‰ใคใใŒๅ‡บใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
* ใ‚ฟใƒผใƒœใจ๎˜ƒใƒใ‚คใƒขใƒผใƒ‰ใฎไฝฟ็”จๆ™‚้–“ใฏใ€ๆธฉๅบฆ่ชฟ็ฏ€ๆฉŸ่ƒฝใซใ‚ˆใ‚Šๆ˜Žใ‚‹ใ•ใƒฌใƒ™ใƒซใŒไธ‹ใŒใ‚‹ใพ
ใงใฎๆ™‚้–“ใ‚’่จˆใฃใŸใƒ†ใ‚นใƒˆ็ตๆžœใซๅŸบใฅใใพใ™ใ€‚
ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚ฑใƒผใ‚น
ไป•ๆง˜
ใ‚คใƒณใƒ—ใƒƒใƒˆ :๎˜ƒDC๎˜ƒ๎˜ƒ5V๎˜ƒ๎˜ƒ1000mA
๎˜ƒ ๆœ€ๅฐ 2.5W๎˜ƒ(PC๎˜ƒใฎ USB ใƒใƒผใƒˆใซๅฏพๅฟœ )
ๅ‡บๅŠ›้›ปๅœง :๎˜ƒ ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒฉใƒณใƒ—ๆŽฅ็ถšใƒใƒผใƒˆ๎˜ƒๆœ€ๅคง๎˜ƒ8.4V๎˜ƒ/๎˜ƒ5Vยฑ5%๎˜ƒ
๎˜ƒ ๆฑŽ็”จ USB ใƒใƒผใƒˆ๎˜ƒ5Vยฑ5%๎˜ƒ
ๅ‡บๅŠ›้›ปๆต :๎˜ƒ ๆœ€ๅคง 2.1A
ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใฎๅ…ฅใ‚Œๆ–น
18650๎˜ƒใƒชใƒใ‚ฆใƒ ใ‚คใ‚ชใƒณๅ……้›ปๆฑ ๏ผ’ๆœฌใ‚’ๅ›ณใฎใ‚ˆใ†ใซๅ…ฅ
ใ‚Œใ€ไป˜ๅฑžใฎใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ—็”จใ‚นใ‚ฏใƒชใƒฅใƒผใงใ‚ญ
ใƒฃใƒƒใƒ—ใ‚’ๆ™‚่จˆๅ›žใ‚Šใซๅ›žใ—ใฆ็ท ใ‚ใพใ™ใ€‚
ใƒŽใƒผใƒˆ : ๅ›ณใฎใƒ—ใƒฉใ‚นใƒžใ‚คใƒŠใ‚นใ‚’ๅ‚่€ƒใซใ€ๆญฃใ—ใ„ๅ‘ใ
ใซ้›ปๆฑ ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚้–“้•ใฃใŸๅ‘ใใซๅ…ฅใ‚ŒใŸ
ใ‚Šใ€้›ปๆฑ ใ‚’๏ผ‘ๆœฌใ—ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใชใ„ใจๅ‹•ใใพใ›ใ‚“ใ€‚
ๆ“ไฝœๆ–นๆณ•
ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚ฑใƒผใ‚นใซใฏ๏ผ“ใคใฎ USB ใƒใƒผใƒˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ :๎˜ƒ
1)๎˜ƒใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒฉใƒณใƒ—ๆŽฅ็ถšใƒใƒผใƒˆ๎˜ƒ
2)๎˜ƒๆฑŽ็”จ๎˜ƒUSB ใƒใƒผใƒˆ
3)๎˜ƒใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚ฑใƒผใ‚นๅ……้›ปใƒใƒผใƒˆ
ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒฉใƒณใƒ—ใ‚’ไฝฟใ†ใซใฏใ€ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒฉใƒณใƒ—ๆŽฅ็ถšใƒใƒผใƒˆใซใƒฉใƒณใƒ—ใ‚’ใคใชใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ๆฑŽ็”จ๎˜ƒUSB ใƒใƒผใƒˆ๎˜ƒ(5V)๎˜ƒใซใคใชใใจๆญฃใ—ใๅ‹•ไฝœใ—ใพใ›ใ‚“ใ€‚
ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚ฑใƒผใ‚นใ‚’ๅ……้›ปใ™ใ‚‹ใซใฏใ€้›ปๆบใ‚’ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญ USB ใ‚ฑใƒผใƒ–ใƒซใธใคใชใ„ใงใใ ใ•
ใ„ใ€‚
ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒฉใƒณใƒ—ใŒๆถˆ็ฏใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใใฏใ€ๆฑŽ็”จ๎˜ƒUSB ใซไป–ใฎใƒ‡ใƒใ‚คใ‚นใ‚’ใคใชใใ“ใจใงใƒใƒƒ
ใƒ†ใƒชใƒผใ‚ฑใƒผใ‚นใ‚’ๆบๅธฏ้›ปๆบใจใ—ใฆไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒฉใƒณใƒ—ใซใคใชใ’ใฆ
ใ„ใชใ„ใจใใฏใ€ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒฉใƒณใƒ—ๆŽฅ็ถšใƒใƒผใƒˆใ‚‚ไฝฟใฃใฆ๏ผ’ใคใฎ๎˜ƒUSB ใƒ‡ใƒใ‚คใ‚นใ‚’ๅŒๆ™‚ใซๅ……้›ป
ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
ๅ……้›ป
ๅ……้›ปๆฑ ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ใ€USB ใ‚ขใƒ€ใƒ—ใ‚ฟใƒผใชใฉใฎ้›ปๆบใ‚’ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญ USB ใƒใƒผใƒˆใซใคใชใ„
ใงๅ……้›ปใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ๅ……้›ปไธญใฏใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚ฑใƒผใ‚นใฎใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚คใƒณใ‚ธใ‚ฑใƒผใ‚ฟใƒผใƒฉใƒณใƒ—ใŒ
็‚นๆป…ใ—ใ€ๅ……้›ปใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใจใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚คใƒณใ‚ธใ‚ฑใƒผใ‚ฟใƒผใƒฉใƒณใƒ—ใŒ็‚น็ฏใ—ใŸ็Šถๆ…‹ใจใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
18650 ใƒชใƒใ‚ฆใƒ ใ‚คใ‚ชใƒณใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผ๎˜ƒ(3.7V๎˜ƒ3400mAh)๎˜ƒ๏ผ’ๆœฌใ‚’ๅ……้›ปใ™ใ‚‹ใฎใซใŠใ‚ˆใ๏ผ‘๏ผ‘
ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใƒŽใƒผใƒˆ : ้›ปๆบใฎ้›ปๅŠ›ใŒๅๅˆ†ใ‚ใ‚‹ๅ ดๅˆใ€ๅ……้›ปใฏ๎˜ƒ1000mA๎˜ƒใง่กŒใ‚ใ‚Œใพใ™ใ€‚ใ‚‚ใ—ๅๅˆ†ใช้›ป
ๅŠ›ใŒใชใ„ๅ ดๅˆใฏใ€่‡ชๅ‹•็š„ใซๅ……้›ป้€Ÿๅบฆใ‚’ไธ‹ใ’ใพใ™ใ€‚
ใ‚ชใƒณ / ใ‚ชใƒ•
ใ‚ชใƒณ : ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚ฑใƒผใ‚นใŒใ‚ชใƒ•ใฎใจใใƒฏใƒผใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚’ไธ€ๅบฆๆŠผใ™ใจใ€้›ปๆบใŒๅ…ฅใ‚Šใƒ‘ใƒฏใƒผ
ใ‚คใƒณใ‚ธใ‚ฑใƒผใ‚ฟใƒผใŒใ‚†ใฃใใ‚Š็‚นๆป…ใ—ใพใ™ใ€‚
ใ‚ชใƒ• : ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚ฑใƒผใ‚นใŒใ‚ชใƒณใฎใจใใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚’ๆŠผใ™ใจใ€้›ปๆบใŒๅˆ‡ใ‚Œใพใ™ใ€‚
ใƒŽใƒผใƒˆ : ไฝฟ็”จใ—ใชใ„ใจใใฏใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚ฑใƒผใ‚นใฎ้›ปๆบใ‚’ใ‚ชใƒ•ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚‚ใ— 12
ๆ™‚้–“ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚ฑใƒผใ‚นใŒไฝฟ็”จใ•ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸๅ ดๅˆใฏใ€่‡ชๅ‹•็š„ใซ้›ปๆบใŒใ‚ชใƒ•ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
้ž„ใ‚„ใใฎใปใ‹ใฎๅ ดๆ‰€ใซ้•ทๆœŸ้–“ไฟ็ฎกใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใฏใ€ๆ„ๅ›ณใ›ใš้›ปๆบใŒๅ…ฅใฃใŸใ‚Š้›ปๆฑ ใŒๆถฒๆผ
ใ‚Œใ‚’่ตทใ“ใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’้˜ฒใใŸใ‚ใ€้›ปๆฑ ใ‚’ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผๆฎ‹้‡
ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚ฑใƒผใ‚นใซใฏ 3 ใคใฎใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚คใƒณใ‚ธใ‚ฑใƒผใ‚ฟใƒผใŒใคใ„ใฆใŠใ‚Šใ€้›ปๆบใŒๅ…ฅใ‚‹ใจใ‚†
ใฃใใ‚Š็‚นๆป…ใ—ใฆ้›ปๆฑ ใฎๆฎ‹้‡ใ‚’ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ—ใพใ™ใ€‚
(1)๎˜ƒLED ใ‚คใƒณใ‚ธใ‚ฑใƒผใ‚ฟใƒผใŒ๏ผ“ใคใ‚†ใฃใใ‚Š็‚นๆป…ใ™ใ‚‹ใจใใฏใƒ•ใƒซๅ……้›ปใฎ็Šถๆ…‹ใงใ™ใ€‚
(2)๎˜ƒLED ใ‚คใƒณใ‚ธใ‚ฑใƒผใ‚ฟใƒผใŒ 2 ใคใ‚†ใฃใใ‚Š็‚นๆป…ใ™ใ‚‹ใจใใฏใ€้›ปๆฑ ๆฎ‹้‡ใŒ็ด„๎˜ƒ70% ใฎ็Šถๆ…‹
ใงใ™ใ€‚
(3)๎˜ƒLED ใ‚คใƒณใ‚ธใ‚ฑใƒผใ‚ฟใƒผใŒ 1 ใคใ‚†ใฃใใ‚Š็‚นๆป…ใ™ใ‚‹ใจใใฏใ€้›ปๆฑ ๆฎ‹้‡ใŒ็ด„๎˜ƒ35% ใฎ็Šถๆ…‹
ใงใ™ใ€‚
ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒฉใƒณใƒ—
ไฝฟ็”จๆ–นๆณ•
้›ปๆบๆŽฅ็ถš :๎˜ƒใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒฉใƒณใƒ—ใ‚’ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒฉใƒณใƒ—ๆŽฅ็ถšใƒ
ใƒผใƒˆใซใคใชใŽใพใ™๏ผˆๆฑŽ็”จ๎˜ƒUSB ใƒใƒผใƒˆใซใคใชใ„
ใ ๅ ดๅˆใฏใ€ใ‚ฟใƒผใƒœๅŠใณใƒใ‚คใƒขใƒผใƒ‰ใฏไฝฟใˆใพใ›
ใ‚“๏ผ‰ใ€‚
ๆณจๆ„ :๎˜ƒๅ…‰ๆบใ‚’็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„
ใ‚ชใƒณ / ใ‚ชใƒ•
ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒฉใƒณใƒ—ใ‚’ๆ“ไฝœใ™ใ‚‹ๅ‰ใซใ€ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚ฑใƒผใ‚นใฎ้›ปๆบใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็ขบ่ชใ—
ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใ‚ชใƒณ : ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚ฑใƒผใ‚นใซๆŽฅ็ถšใ™ใ‚‹ใจใ€ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒฉใƒณใƒ—ใฏๅ‰ๅ›žไฝฟ็”จใ—ใฆใ„ใŸใƒขใƒผใƒ‰ใซ่‡ช
ๅ‹•็š„ใซๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒฉใƒณใƒ—ใฎใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚’้•ทๆŠผใ—ใ—ใฆ้›ปๆบใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ๅ‰ๅ›žไฝฟ็”จใ—ใŸใƒขใƒผใƒ‰
ใง็‚น็ฏใ—ใพใ™ใ€‚๎˜ƒ
ใ‚ชใƒ• :๎˜ƒP ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒฉใƒณใƒ—ใฎใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚’้•ทๆŠผใ—ใ€ใพใŸใฏใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚ฑใƒผใ‚นใฎใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚นใ‚คใƒƒ
ใƒใ‚’ใŠใ—ใฆ้›ปๆบใ‚’ๅˆ‡ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใ‚ฆใƒซใƒˆใƒฉใƒญใƒผใง็‚น็ฏใ•ใ›ใŸใ„ใจใ : ใƒฉใ‚คใƒˆใŒใ‚ชใƒ•ใฎใจใใ€ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒฉใƒณใƒ—ใฎใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚’
ๆŠผใ™ใจใ‚ฆใƒซใƒˆใƒฉใƒญใƒผใง็‚น็ฏใ—ใพใ™ใ€‚
ใ‚ฟใƒผใƒœใƒขใƒผใƒ‰ใง็‚น็ฏใ•ใ›ใŸใ„ใจใ : ใƒฉใ‚คใƒˆใŒใ‚ชใƒ•ใฎใจใใ€ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒฉใƒณใƒ—ใฎใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚’๎˜ƒ
1.5 ็ง’ๆŠผใ™ใจใ‚ฟใƒผใƒœใƒขใƒผใƒ‰ใง็‚น็ฏใ—ใพใ™ใ€‚
ใƒŽใƒผใƒˆ : ๅ……้›ปๆฑ ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚ฑใƒผใ‚นใฏ่‡ชๅ‹•็š„ใซใ‚ชใƒณใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผ
ใ‚ฑใƒผใ‚นใ‚’ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒฉใƒณใƒ—ใซใคใชใใจใใฏใ€ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒฉใƒณใƒ—ใŒ็ช็„ถ็‚น็ฏใ—ใฆๅ…‰ๆบใ‚’่ฆ‹ใฆใ—
ใพใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใ€ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚ฑใƒผใ‚นใฎ้›ปๆบใ‚’ใ‚ชใƒ•ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ๆ˜Žใ‚‹ใ•ใƒฌใƒ™ใƒซใฎ่ชฟๆ•ด
ใƒฉใ‚คใƒˆใŒ็‚น็ฏใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใใซใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒฉใƒณใƒ—ใฎใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚’ๆŠผใ™ใจใ€ใ‚ฆใƒซใƒˆใƒฉใƒญใƒผ๎˜ƒ-๎˜ƒใƒญ
ใƒผ๎˜ƒ-๎˜ƒใƒŸใƒ‰ใƒซ๎˜ƒ-๎˜ƒใƒใ‚ค๎˜ƒ-๎˜ƒใ‚ฟใƒผใƒœ๎˜ƒใฎ้ †ใซๆ˜Žใ‚‹ใ•ใŒๅˆ‡ใ‚Šๆ›ฟใ‚ใ‚Šใพใ™๏ผˆHC70 ใฏๅ‰ๅ›žไฝฟ็”จๆ™‚ใฎ
ๆ˜Žใ‚‹ใ•ใƒฌใƒ™ใƒซใ‚’่จ˜้ŒฒไฟๆŒใ—ใฆใ„ใฆใ€ๆฌกๅ›ž็‚น็ฏๆ™‚ใฏใใฎๆ˜Žใ‚‹ใ•ใƒฌใƒ™ใƒซใง็‚น็ฏใ—ใพใ™๏ผ‰ใ€‚
ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซใƒขใƒผใƒ‰ ( ่ญฆๅ‘Š็ฏ / SOS / ใƒ“ใƒผใ‚ณใƒณ )
ใƒฉใ‚คใƒˆใŒๆถˆ็ฏใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใใ€ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒฉใƒณใƒ—ใฎใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚’็ด ๆ—ฉใ 2 ๅ›žๆŠผใ™ใจใ€่ญฆๅ‘Š็ฏ
ใƒขใƒผใƒ‰ใง็‚น็ฏใ—ใพใ™ใ€‚ใใฎ็Šถๆ…‹ใงใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚’ๆŠผใ™ใจ SOS๎˜ƒ-๎˜ƒใƒ“ใƒผใ‚ณใƒณ๎˜ƒ-๎˜ƒ่ญฆๅ‘Š็ฏใฎ้ †ใง
ใƒขใƒผใƒ‰ใŒๅˆ‡ใ‚Šๆ›ฟใ‚ใ‚Šใพใ™๏ผˆใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซใƒขใƒผใƒ‰ใฏ่จ˜้ŒฒไฟๆŒใ•ใ‚Œใพใ›ใ‚“๏ผ‰ใ€‚
ATR ( ้ซ˜ๆ€ง่ƒฝๆธฉๅบฆ่ชฟ็ฏ€ๆฉŸ่ƒฝ )
ATR๎˜ƒใƒขใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใซใ‚ˆใ‚Šใ€ๆœ€้ฉใชๆ€ง่ƒฝใŒ็™บๆฎใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†็Šถๆณใซๅฟœใ˜ใฆๅ‡บๅŠ›ใƒฌใƒ™ใƒซใ‚’่ชฟ
็ฏ€ใ—ใพใ™ใ€‚
ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผไบคๆ›
ๅ…‰ๆบใŒๆš—ใใชใฃใŸใ‚Šใ€ใ‚ฟใƒผใƒœใ‚„ใƒใ‚คใƒขใƒผใƒ‰ใซใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใงใใชใใชใฃใŸๅ ดๅˆใฏใƒใƒƒใƒ†
ใƒชใƒผใ‚’ๅ……้›ปใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใƒกใƒณใƒ†ใƒŠใƒณใ‚น
6 ใƒถๆœˆใ”ใจใซใ€ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‚ฑใƒผใ‚นใฎใญใ˜ๅฑฑใ‚’ใใ‚Œใ„ใชๅธƒใงๆ‹ญใ„ใฆใ‹ใ‚‰ใ‚ทใƒชใ‚ณใƒณใƒ™ใƒผใ‚น
ใฎๆฝคๆป‘ๅ‰คใ‚’่–„ใๅก—ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ไฟ่จผ
ใ™ในใฆใฎ NITECORE ยฎ
๎˜ƒ่ฃฝๅ“ใซใฏๅ“่ณชไฟ่จผใŒใคใใพใ™ใ€‚๎˜ƒNITECORE ยฎ่ฃฝๅ“ใฏใ€ใ™ในใฆ
ใฎๅˆๆœŸไธ่‰ฏ๎˜ƒ/ ไธ่‰ฏๅ“ใซใคใ„ใฆใ€่ณผๅ…ฅๅพŒ 15 ๆ—ฅไปฅๅ†…ใงใ‚ใ‚Œใฐ็พๅœฐไปฃ็†ๅบ— / ่ฒฉๅฃฒๅบ—ใ‚’้€šใ˜
ใฆไบคๆ›ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚๎˜ƒ15 ๆ—ฅใ‚’ใ™ใŽใฆไธ่‰ฏ/ ๆ•…้šœใŒ็™บ็”Ÿใ—ใŸๅ ดๅˆใ€่ณผๅ…ฅๆ—ฅใ‹ใ‚‰ 60 ใƒถๆœˆ๏ผˆ5
ๅนด้–“๏ผ‰ใฏ็„กๆ–™ใงไฟฎ็†ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚๎˜ƒ60 ใƒตๆœˆ๏ผˆ5 ๅนด๏ผ‰ใ‚’่ถ…ใˆใŸๅ ดๅˆใฏ้™ๅฎšไฟ่จผใŒ้ฉ็”จใ•
ใ‚Œใ€ไบบไปถ่ฒปใŠใ‚ˆใณใƒกใƒณใƒ†ใƒŠใƒณใ‚น่ฒป็”จใฏใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€ไป˜ๅฑžๅ“ใพใŸใฏไบคๆ›้ƒจๅ“ใฎ่ฒป
็”จใฏใ”่ซ‹ๆฑ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚
ใพใŸไปฅไธ‹ใฎๅ ดๅˆใฏไฟ่จผใฏ้ฉ็”จใ•ใ‚Œใพใ›ใ‚“ :
1.๎˜ƒ ่ฃฝๅ“ใŒ่จฑๅฏใชใๅˆ†่งฃใ€ๅ†็ต„ใฟ็ซ‹ใฆใพใŸใฏๆ”น้€ ใ•ใ‚ŒใŸๅ ดๅˆใ€‚
2.๎˜ƒ ๆญฃใ—ใใชใ„ไฝฟ็”จๆ–นๆณ•ใซใ‚ˆใฃใฆใ€่ฃฝๅ“ใŒๅฃŠใ‚ŒใŸๅ ดๅˆใ€‚
3.๎˜ƒ ้›ปๆฑ ใฎๆถฒๆผใ‚Œใซใ‚ˆใ‚Š่ฃฝๅ“ใŒๅฃŠใ‚ŒใŸๅ ดๅˆใ€‚
โ€ป๎˜ƒ NITECOREยฎ่ฃฝ ๅ“ ใŠ ใ‚ˆ ใณ ใ‚ต ใƒผ ใƒ“ ใ‚น ใซ ้–ข ใ™ ใ‚‹ ๆœ€ ๆ–ฐ ๆƒ… ๅ ฑ ใซ ใค ใ„ ใฆ ใฏใ€ ็พ ๅœฐ ใฎ
NITECOREยฎไปฃ็†ๅบ— / ่ฒฉๅฃฒๅบ—ใซใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใ„ใŸใ ใใ‹ใ€ใ‚‚ใ—ใใฏ๎˜ƒ
๎˜ƒ service@nitecore.com ใพใงใƒกใƒผใƒซใงใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใใ ใ•ใ„ใ€‚่ฃฝๅ“ๆƒ…ๅ ฑใซๅค‰ๆ›ดใŒ
็”Ÿใ˜ใŸๅ ดๅˆใฏใ€NITECORE ๅ…ฌๅผใ‚ตใ‚คใƒˆใซใฆใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ—ใพใ™ใ€‚
+ Battery 18650 -
- Battery 18650 +
Headlamp Connection Port
Battery Case Charging Port
General USB output port (5V)
Power Switch
Caracteristici
โ€ข Lanterna frontala cu o cutie de baterii separata special conceputa pentru speologie
โ€ข Carcasa lanternei este turnata intr-o bucata, ๎šฟind usoara si rezistenta
โ€ข Foloseste un LED CREE XM-L2 U2
โ€ข Putere maxima 1000 lumeni
โ€ข Intensitate maximฤƒ pรขnฤƒ la 8300cd ศ™i o distanศ›ฤƒ a fasciculului pรขnฤƒ la 182 de metri
โ€ข Comutatorul unic controleazฤƒ 5 niveluri de luminozitate ศ™i 3 moduri speciale
โ€ข Tehnologia Digital Optics Precision integratฤƒ asigurฤƒ o performanศ›ฤƒ deosebitฤƒ de
iluminare
โ€ข Circuitul de รฎnaltฤƒ e๎šฟcienศ›ฤƒ asigurฤƒ o duratฤƒ de funcศ›ionare de pรขnฤƒ la 220 de ore
โ€ข Sistem de iluminare tip suvoi, produce un unghi larg de 90 ยฐ
โ€ข Tehnologie avansatฤƒ de reglare a temperaturii (ATR)
โ€ข Cutia pentru baterii poate servi ca o bancฤƒ de alimentare pentru a รฎncฤƒrca simultan
douฤƒ dispozitive
โ€ข Banda confortabilฤƒ de prindere din nylon elastic de calitate
โ€ข Lentile optice prevazute cu strat protector antire๎›€exie
โ€ข Construit din aliaj solid de aluminiu tip aero
โ€ข Rezistenta la apa IP67
โ€ข Rezistenta la impact de la 1 metri
Speci๎šฟcatii
HC70 Frontala Cutie baterii
Dimensiuni: 64mmร—36mmร—56mm Dimensiuni: 110.2mmร—48.5mmร—28mm
(2.52"ร—1.42"ร—2.20") (4.34"ร—1.91"ร—1.10")
Diametru: 32mm (1.26") Greutate: 176.7g (6.23oz)
Greutate: 97.9g (3.45oz)
Accessorii
elastic, 2 x catarame
Baterii compatibile
HC70 Cutie baterii:
Tip Voltaj Compatibil
18650 Reincarcabila Li-ion 18650 3.7V D (Recomandata)
Baterie Lithium CR123 3V N
Reincarcabila Li-ion RCR123 3.7V N
Nota: HC70 poate ๎šฟ alimentatฤƒ si la o sursa de 5V dar modurile Turbo si High (รฎnalt)
NU POT FI ACCESATE.
Putere si autonomie
FL1
STANDARD
Turbo High Mid Low Ultralow
luminฤƒ
atentionare
SOS far
1000
lumeni
550
lumeni
240
lumeni
65
lumeni
1
lumen
1000
lumeni
1000
lumeni
1000
lumeni
*2h15min *4h 10h 30h 220h โ”€ โ”€ โ”€
182m 140m 89m 44m 7m โ”€ โ”€ โ”€
8300cd 4900cd 2000cd 485cd 12cd โ”€ โ”€ โ”€
1m (Rezistenta la impact)
IP67 (rezistenta la apa)
Nota: Datele de mai sus au fost mฤƒsurate รฎn conformitate cu standardele
internaศ›ionale de testare a lanternelor ANSI / NEMA FL1 folosind douฤƒ baterii 3.7V
3400mAh 18650 รฎn condiศ›ii de laborator. Datele pot varia uศ™or รฎn timpul utilizฤƒrii รฎn
realitate datoritฤƒ tipului de baterie, obiceiurilor de utilizare individualฤƒ ศ™i factorilor de
mediu.
* Autonomia pentru modul Turbo sau High este rezultatul obศ›inut รฎn cadrul testelor
รฎnaintea reglฤƒrii temperaturii.
Cutia de baterii
Parametri
Intrare: DC 5V 1000mA
2.5W min (compatibil cu port USB )
Voltaj iesire: conectare lanterna 8.4V max / 5Vยฑ5%
Port USB 5Vยฑ5%
Curent iesire: 2.1A max
Instalarea bateriei
Instalati doua baterii 18650 Li-ion asa cum este aratat in imagine. Dupa instalare,
puneti capacul la loc, folositi cheia atasata de capac si rasuciti in sensul acelor de
ceasornic , ca in imagine.
NOTฤ‚: Asiguraศ›i-vฤƒ cฤƒ bateriile sunt introduse
corect observรขnd marcajele pozitive ศ™i negative
indicate รฎn imagine. HC70 nu funcศ›ioneazฤƒ cu baterii
introduse incorect. Instalarea unei singure baterii
Li-ion 18650 nu poate activa carcasa bateriei.
Instrucศ›iuni de funcศ›ionare:
Cutia de baterii are trei porturi USB:
1) Portul de conectare a lanternei
2) Portul general de ieศ™ire USB
3) Portul de รฎncฤƒrcare a carcasei bateriei
Pentru a utiliza lanterna, conectaศ›i cablul lanternei la portul de conectare a lanternei.
Nu conectaศ›i cablul la portul general de ieศ™ire USB (5V) deoarece lanterna nu va
funcศ›iona corect.
Pentru a รฎncฤƒrca carcasa bateriei, conectaศ›i un cablu micro USB รฎntre portul de
รฎncฤƒrcare a acumulatorului ศ™i o sursฤƒ de alimentare USB.
รŽn timp ce lanterna HC70 este opritฤƒ, carcasa bateriei poate ๎šฟ folositฤƒ ca ศ™i bancฤƒ
de alimentare pentru alte dispozitive prin intermediul portului general de ieศ™ire USB.
Dacฤƒ cablul lanternei HC70 este deconectat, carcasa bateriei poate ๎šฟ utilizatฤƒ pentru
a รฎncฤƒrca simultan douฤƒ dispozitive prin portul USB general de ieศ™ire ศ™i portul de
conectare a lanternei.
รŽncฤƒrcarea
Dupฤƒ instalarea bateriilor, conectaศ›i un capฤƒt al cablului USB รฎn portul de รฎncฤƒrcare
al carcasei acumulatorului, conectaศ›i celฤƒlalt capฤƒt la un adaptor USB sau la o prizฤƒ
(sau la o sursฤƒ de alimentare USB) pentru a รฎncฤƒrca bateriile. รŽn timpul รฎncฤƒrcฤƒrii,
indicatorul de alimentare din carcasa bateriei va clipi; dupฤƒ finalizarea รฎncฤƒrcฤƒrii,
indicatorul de alimentare va deveni constant. Este nevoie de 11 ore pentru a รฎncฤƒrca
douฤƒ baterii 18650 Li-ion (3.7V 3400mAh).
NOTฤ‚: Atunci cรขnd sursa de alimentare este potrivitฤƒ, carcasa bateriei se va รฎncฤƒrca
la o ratฤƒ de 1000 mA; dacฤƒ sursa de alimentare nu poate furniza su๎šฟcientฤƒ intrare de
alimentare, va reduce automat viteza de รฎncฤƒrcare.
Pornit/Oprit
Porniศ›i: Cรขnd carcasa bateriei este opritฤƒ, atingeศ›i o datฤƒ รฎntrerupฤƒtorul de
alimentare pentru a o activa. Indicatorul de alimentare va รฎncepe sฤƒ clipeascฤƒ รฎncet.
Opriศ›i: Cรขnd este activatฤƒ carcasa bateriei, atingeศ›i o datฤƒ รฎntrerupฤƒtorul de
alimentare pentru a o opri.
Notฤƒ: Opriศ›i carcasa bateriei atunci cรขnd nu este utilizatฤƒ. Dacฤƒ nu este folositฤƒ ca
sursฤƒ de alimentare timp de 12 ore, carcasa bateriei se va opri automat. Cรขnd este
tinutฤƒ รฎn ambalaj sau depozitatฤƒ pe o perioadฤƒ mai lungฤƒ, vฤƒ rugฤƒm sฤƒ scoateศ›i
bateriile pentru a evita activarea accidentalฤƒ sau scurgerea bateriilor.
Sfaturi privind alimentarea
Existฤƒ 3 indicatoare de alimentare pe carcasa bateriei. Odatฤƒ ce carcasa bateriei este
pornitฤƒ, indicatorul de alimentare va clipi รฎncet pentru a anunศ›a utilizatorul.
(1) daca 3 LED-uri indicatoare clipesc รฎncet, inseamna ca nivelul de incarcare este
complet
(2) daca 2 Indicatoarele LED-uri clipesc lent, inseamna ca puterea rฤƒmasฤƒ este de
aproximativ 70%
(3) daca 1 LED-ul indicator clipeศ™te lent, inseamna ca puterea rฤƒmasฤƒ este de
aproximativ 35%
Lanterna
Instructiuni de folosire
Pornirea: conectaศ›i lanterna la portul USB
dedicat (modurile Turbo ศ™i High nu pot fi
accesate dacฤƒ lanterna este conectata la portul
USB general).
Avertizare: evitati expunerea directa in ochi
Pornit/Oprit
Verificaศ›i ศ™i asiguraศ›i-vฤƒ cฤƒ carcasa bateriei a fost pornitฤƒ รฎnainte de a acศ›iona
lanterna.
Activare: Cรขnd este conectata la carcasa bateriei, lanterna va intra automat รฎn
modul utilizat anterior.
Apฤƒsaศ›i ศ™i ศ›ineศ›i apฤƒsat butonul pรขnฤƒ cรขnd porneste lanterna, aceasta va intra รฎn
modul utilizat anterior.
Opriศ›i: Apฤƒsaศ›i ศ™i ศ›ineศ›i apฤƒsat butonul pentru a opri lanterna; sau atingeศ›i
รฎntrerupฤƒtorul de alimentare de pe carcasa bateriei pentru a opri lanterna.
Acces direct la modul ultralow: Cรขnd lanterna este opritฤƒ, apฤƒsaศ›i comutatorul
pentru a intra รฎn modul ultralow.
Acces direct la modul turbo: Cรขnd lanterna este opritฤƒ, apฤƒsaศ›i lung comutatorul
timp de 1,5 secunde ศ™i apoi eliberaศ›i.
NOTฤ‚: Carcasa bateriei se activeazฤƒ automat la instalarea bateriilor. Nitecore
sugereazฤƒ sฤƒ opriศ›i carcasa acumulatorului รฎnainte de a conecta HC70 pentru a evita
expunerea accidentalฤƒ la ochi.
Schimbarea nivelurilor luminozitฤƒศ›ii
Cรขnd lanterna este aprinsฤƒ, apฤƒsaศ›i repetat comutatorul pentru a trece prin "Ultralow-
Low-Mid-High-Turbo". (HC70 รฎศ™i memoreazฤƒ nivelul de luminozitate utilizat anterior ศ™i
se รฎntoarce la el la urmฤƒtoarea pornire)
Accesarea modurilor speciale (luminฤƒ atentionare/ SOS/ far)
Cรขnd lanterna este opritฤƒ, atingeศ›i rapid comutatorul de douฤƒ ori pentru a activa
lumina de avertizare. Dupฤƒ aprinderea avertizฤƒrii, atingeศ›i repetat comutatorul pentru
a trece prin "SOS-Beacon-Caution Light". Pur ศ™i simplu apฤƒsaศ›i ศ™i ศ›ineศ›i apฤƒsat butonul
pentru a ieศ™i. (Modurile speciale nu pot ๎šฟ memorate).
ATR (Advanced Temperature Regulation)
Cu modul de reglare avansatฤƒ a temperaturii, HC70 regleazฤƒ nivelul de luminozitate
ศ™i se adapteazฤƒ la mediul ambiant, menศ›inรขnd performanศ›a optimฤƒ.
Schimbarea bateriilor
Reรฎncฤƒrcaศ›i bateriile atunci cรขnd iluminarea pare a ๎šฟ slabฤƒ sau dacฤƒ modul Turbo ศ™i
รฎnalt (High) nu mai pot ๎šฟ accesate.
Intreศ›inere
La ๎šฟecare 6 luni, ศ™tergeศ›i contactele din carcasa bateriei cu o cรขrpฤƒ curatฤƒ, urmatฤƒ de
aplicarea unui strat subศ›ire de lubri๎šฟant pe bazฤƒ de silicon.
Serviciul de garanศ›ie
Toate produsele NITECORE ยฎ sunt garantate pentru calitate. DOA / produsele defecte pot ๎šฟ
รฎnlocuite prin intermediul unui distribuitor / dealer local รฎn decurs de 15 zile de la cumpฤƒrare.
Dupฤƒ 15 zile, toate produsele NITECORE ยฎ defecte / defectuoase vor ๎šฟ reparate gratuit pentru
o perioadฤƒ de 60 de luni de la data achiziศ›ionฤƒrii. Dupฤƒ 60 de luni, se aplicฤƒ o garanศ›ie limitatฤƒ,
acoperind costul forศ›ei de muncฤƒ ศ™i รฎntreศ›inere, dar nu ศ™i costul accesoriilor sau pieselor de
schimb.
Garanศ›ia este anulatฤƒ รฎn totalitate in urmฤƒtoarele situaศ›ii:
1. Produsul / produsele sunt / sunt dezmembrate, reconstruite ศ™i / sau modi๎šฟcate de pฤƒrศ›i
neautorizate.
2. Produsul (produsele) este (sunt) deteriorat (ฤƒ) prin utilizarea necorespunzฤƒtoare.
3. Produsul (produsele) este (sunt) deteriorat (e) de scurgeri de baterii.
โ€ป Pentru cele mai recente informaศ›ii despre produsele ศ™i serviciile NITECORE ยฎ, vฤƒ rugฤƒm sฤƒ
contactaศ›i distribuitorul naศ›ional NITECORE ยฎ sau sฤƒ trimiteศ›i un e-mail la
service@nitecore.com. Site-ul o๎šฟcial Nitecore prevaleazฤƒ รฎn cazul modi๎šฟcฤƒrilor datelor privind
produsul.
+ Battery 18650 -
- Battery 18650 +
Headlamp Connection Port
Battery Case Charging Port
General USB output port (5V)
Power Switch
ํŠน์ง•
โ€ข๎˜ƒ ๋™๊ตด๎˜ƒ์šฉ์œผ๋กœ๎˜ƒํŠน๋ณ„ํžˆ๎˜ƒ์„ค๊ณ„๋œ๎˜ƒ๋ณ„๋„์˜๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ์ผ€์ด์Šค๊ฐ€์žˆ๋Š”๎˜ƒํ—ค๋“œ๎˜ƒ๋žจํ”„
โ€ข๎˜ƒ ๋‹ค์ด๎˜ƒ์บ์ŠคํŠธ๎˜ƒ์œ ๋‹ˆ๎˜ƒ๋ฐ”๋””๎˜ƒํ—ค๋“œ๎˜ƒ๋žจํ”„๋Š”๎˜ƒ๊ฐ€๋ณ๊ณ ๎˜ƒ๋‚ด๊ตฌ์„ฑ์ด๎˜ƒ๋›ฐ์–ด๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
โ€ข๎˜ƒ CREE๎˜ƒXM-L2๎˜ƒU2๎˜ƒLED๎˜ƒ์‚ฌ์šฉ
โ€ข๎˜ƒ ์ตœ๋Œ€๎˜ƒ1000๎˜ƒ๋ฃจ๋ฉ˜์Šค์˜๎˜ƒ์ตœ๋Œ€๎˜ƒ์ถœ๋ ฅ
โ€ข๎˜ƒ ํ”ผํฌ๎˜ƒ๊ฐ•๋„๋Š”๎˜ƒ์ตœ๋Œ€๎˜ƒ8300๎˜ƒcd,๎˜ƒ๋น”๎˜ƒ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š”๎˜ƒ์ตœ๋Œ€๎˜ƒ182๎˜ƒ๋ฏธํ„ฐ
โ€ข๎˜ƒ ๋‹จ์ผ๎˜ƒ์Šค์œ„์น˜๋Š”๎˜ƒ5๎˜ƒ๊ฐ€์ง€๎˜ƒ๋ฐ๊ธฐ๎˜ƒ๋ ˆ๋ฒจ๊ณผ๎˜ƒ3๎˜ƒ๊ฐ€์ง€๎˜ƒํŠน์ˆ˜๎˜ƒ๋ชจ๋“œ๋ฅผ๎˜ƒ์ œ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
โ€ข๎˜ƒ ํ†ตํ•ฉ๎˜ƒ๋œ๎˜ƒ" ์ •๋ฐ€๎˜ƒ๋””์ง€ํ„ธ๎˜ƒ๊ด‘ํ•™๎˜ƒ๊ธฐ์ˆ  " ์€๎˜ƒ๊ทนํ•œ์˜๎˜ƒ๋ฐ˜์‚ฌ๊ฒฝ๎˜ƒ์„ฑ๋Šฅ์„๎˜ƒ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
โ€ข๎˜ƒ ์ตœ๋Œ€๎˜ƒ220๎˜ƒ์‹œ๊ฐ„์˜๎˜ƒ๋Ÿฐํƒ€์ž„์„๎˜ƒ์ œ๊ณตํ•˜๋Š”๎˜ƒ๊ณ ํšจ์œจ๎˜ƒ๋ ˆ๊ทค๋ ˆ์ด์…˜๎˜ƒํšŒ๋กœ
โ€ข๎˜ƒ ํ™์ˆ˜๎˜ƒ์กฐ๋ช…๎˜ƒ์‹œ์Šคํ…œ์€๎˜ƒ๋„“์€๎˜ƒ90๎˜ƒยฐ๎˜ƒ๋น”๎˜ƒ๊ฐ๋„๋ฅผ๎˜ƒ์ƒ์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
โ€ข๎˜ƒ ๊ณ ๊ธ‰๎˜ƒ์˜จ๋„๎˜ƒ์กฐ์ ˆ๎˜ƒ(ATR)๎˜ƒ๊ธฐ์ˆ 
โ€ข๎˜ƒ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ์ผ€์ด์Šค๋Š”๎˜ƒ2๎˜ƒ๊ฐœ์˜๎˜ƒ์žฅ์น˜๋ฅผ๎˜ƒ๋™์‹œ์—๎˜ƒ์ถฉ์ „๎˜ƒํ• ๎˜ƒ์ˆ˜์žˆ๋Š”๎˜ƒ์ „์›๎˜ƒ๋ฑ…ํฌ๎˜ƒ์—ญํ• ์„๎˜ƒํ• ๎˜ƒ์ˆ˜๎˜ƒ์žˆ
์Šต๋‹ˆ๋‹ค
โ€ข๎˜ƒ ๊ณ ๊ธ‰๎˜ƒํƒ„์„ฑ๎˜ƒ๋‚˜์ผ๋ก ์œผ๋กœ๎˜ƒ์ œ์ž‘๎˜ƒ๋œ๎˜ƒํŽธ์•ˆํ•œ๎˜ƒํ—ค๋“œ๎˜ƒ๋ฐด๋“œ
โ€ข๎˜ƒ ๋ฐ˜์‚ฌ๎˜ƒ๋ฐฉ์ง€๎˜ƒ์ฝ”ํŒ…์ด์žˆ๋Š”๎˜ƒ๊ด‘ํ•™๎˜ƒ๋ Œ์ฆˆ
โ€ข๎˜ƒ ๊ฒฌ๊ณ ํ•œ๎˜ƒ์—์–ด๋กœ๎˜ƒ๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ๎˜ƒ์•Œ๋ฃจ๋ฏธ๋Š„๎˜ƒํ•ฉ๊ธˆ์œผ๋กœ๎˜ƒ์ œ์ž‘๎˜ƒ๋จ .
โ€ข๎˜ƒ ๊ฒฌ๊ณ ํ•œ๎˜ƒHAIII๎˜ƒ๊ตฐ์šฉ๎˜ƒ๊ฒฝ์งˆ๎˜ƒ์•Œ๋ฃจ๋งˆ์ดํŠธ๎˜ƒ์ฒ˜๋ฆฌ๎˜ƒ์•Œ๋ฃจ๋ฏธ๋Š„๎˜ƒํ•ฉ๊ธˆ
โ€ข๎˜ƒ IP67๎˜ƒ๋ฐฉ์ˆ˜
โ€ข๎˜ƒ ์ถฉ๊ฒฉ๎˜ƒ์ €ํ•ญ๎˜ƒ1๎˜ƒ๋ฏธํ„ฐ
๊ทœ๊ฒฉ์„œ
HC70 ์ „์กฐ๋“ฑ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ
ํฌ๊ธฐ๎˜ƒ:๎˜ƒ64mm๎˜ƒร—๎˜ƒ36mm๎˜ƒร—๎˜ƒ56mm๎˜ƒ ์ผ€์ด์Šค๎˜ƒํฌ๊ธฐ๎˜ƒ:๎˜ƒ110.2mm๎˜ƒร—๎˜ƒ48.5mm๎˜ƒร—๎˜ƒ28mm๎˜ƒ
๎˜ƒ ๏ผˆ2.52""" """๎˜ƒร—๎˜ƒ1.42 ๎˜ƒร—๎˜ƒ2.20 ๏ผ‰๎˜ƒ ๎˜ƒ ๏ผˆ4.34 ๎˜ƒร—๎˜ƒ1.91 ๎˜ƒร—๎˜ƒ1.10 ๏ผ‰
๋จธ๋ฆฌ๎˜ƒ์ง๊ฒฝ๎˜ƒ:๎˜ƒ32mm๎˜ƒ๏ผˆ1.26 ๎˜ƒ ๋ฌด๊ฒŒ๎˜ƒ:๎˜ƒ176.7g๎˜ƒ(6.23oz๏ผ‰"๏ผ‰
๋ฌด๊ฒŒ๎˜ƒ:๎˜ƒ97.9g๏ผˆ3.45oz๏ผ‰
์•ก์„ธ์„œ๋ฆฌ
๋จธ๋ฆฌ๋  ,๎˜ƒ2๎˜ƒร—๎˜ƒ์ผ€์ด๋ธ”๎˜ƒ๋ฒ„ํด
๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜์˜ต์…˜
HC70 ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ์ผ€์ด์Šค
ํฌ๊ธฐ ๊ณต์‹๎˜ƒ์ „์•• ํ˜ธํ™˜๊ฐ€๋Šฅ
18650๎˜ƒ์ถฉ์ „์‹๎˜ƒ๋ฆฌํŠฌ์ด์˜จ๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ 18650 3.7V Y๎˜ƒ( ์ถ”์ฒœ )
๊ธฐ๋ณธ๎˜ƒ๋ฆฌํŠฌ๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ CR123 3V N
์ถฉ์ „์‹๎˜ƒ๋ฆฌํŠฌ๎˜ƒ์ด์˜จ๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ RCR123 3.7V N
์ฐธ๊ณ  : HC70 ์€๎˜ƒ5V๎˜ƒ์ „์›์œผ๋กœ๋„๎˜ƒ์ž‘๋™๎˜ƒํ• ๎˜ƒ์ˆ˜๎˜ƒ์žˆ์ง€๋งŒ๎˜ƒTurbo๎˜ƒ๋ฐ๎˜ƒHigh๎˜ƒ๋ชจ๋“œ์—๋Š”๎˜ƒ์•ก์„ธ์Šค๎˜ƒํ• ๎˜ƒ
์ˆ˜๎˜ƒ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
๋ฐ๊ธฐ๎˜๋ฐ๎˜๋Ÿฐํƒ€์ž„
FL1
ํ‘œ์ค€ ํ„ฐ๋ณด ๊ฐ• ์ค‘ ์•ฝ ์ตœ์ € Caution
Light SOS Beacon
1000
๋ฃจ๋ฉ˜
550
๋ฃจ๋ฉ˜
240
๋ฃจ๋ฉ˜
65
๋ฃจ๋ฉ˜
1
๋ฃจ๋ฉ˜
1000
๋ฃจ๋ฉ˜
1000
๋ฃจ๋ฉ˜
1000
๋ฃจ๋ฉ˜
*2 ์‹œ๊ฐ„
15 ๋ถ„ *4 ์‹œ๊ฐ„ 10 ์‹œ๊ฐ„ 30 ์‹œ๊ฐ„ 220 ์‹œ๊ฐ„ โ”€ โ”€ โ”€
182m 140m 89m 44m 7m โ”€ โ”€ โ”€
8300cd โ”€ โ”€ โ”€4900cd 2000cd 485cd 12cd
1m๎˜ƒ( ์ถฉ๊ฒฉ๎˜ƒ์ €ํ•ญ )
IP67๏ผˆ๋ฐฉ์ˆ˜๎˜ƒ๋“ฑ๊ธ‰๏ผ‰
์ฃผ์˜ ์‚ฌํ•ญ : ์ƒ๊ธฐ๎˜ƒ๋ฐ์ดํ„ฐ๋Š”๎˜ƒ์‹คํ—˜์‹ค๎˜ƒ์กฐ๊ฑด์—์„œ๎˜ƒ2๎˜ƒ๊ฐœ์˜๎˜ƒ3.7V๎˜ƒ3400mAh๎˜ƒ18650๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ๎˜ƒ
์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š”๎˜ƒ๊ตญ์ œ๎˜ƒ์†์ „๋“ฑ๎˜ƒํ…Œ์ŠคํŠธ๎˜ƒํ‘œ์ค€๎˜ƒANSI๎˜ƒ/๎˜ƒNEMA๎˜ƒFL1 ์—๎˜ƒ๋”ฐ๋ผ๎˜ƒ์ธก์ •๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ
๋ฆฌ๎˜ƒ์œ ํ˜• ,๎˜ƒ๊ฐœ๋ณ„๎˜ƒ์‚ฌ์šฉ๎˜ƒ์Šต๊ด€๎˜ƒ๋ฐ๎˜ƒํ™˜๊ฒฝ๎˜ƒ์š”์ธ์œผ๋กœ๎˜ƒ์ธํ•ด๎˜ƒ์‹ค์ œ๎˜ƒ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š”๎˜ƒ๋™์•ˆ๎˜ƒ๋ฐ์ดํ„ฐ๊ฐ€๎˜ƒ์•ฝ๊ฐ„๎˜ƒ
๋‹ค๋ฅผ๎˜ƒ์ˆ˜๎˜ƒ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
*๎˜ƒํ„ฐ๋ณด๎˜ƒ๋ฐ๎˜ƒํ•˜์ด๎˜ƒ๋ชจ๋“œ์˜๎˜ƒ๋Ÿฐํƒ€์ž„์€๎˜ƒ์˜จ๋„๎˜ƒ์กฐ์ ˆ์„๎˜ƒ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ๎˜ƒ์ „์—๎˜ƒํ…Œ์ŠคํŠธ๎˜ƒ๊ฒฐ๊ณผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜์ผ€์ด์Šค๎˜์ •๋ณด
๋ณ€์ˆ˜
์ž…๋ ฅ๎˜ƒ:๎˜ƒ DC๎˜ƒ5V๎˜ƒ1000mA
๎˜ƒ 2.5W๎˜ƒMIN๎˜ƒ( ์ปดํ“จํ„ฐ๎˜ƒUSB๎˜ƒํฌํŠธ์™€๎˜ƒํ˜ธํ™˜ )
์ถœ๋ ฅ๎˜ƒ์ „์••๎˜ƒ:๎˜ƒ ์ „์กฐ๋“ฑ๎˜ƒ์—ฐ๊ฒฐ๎˜ƒํฌํŠธ๎˜ƒ8.4V๎˜ƒMAX๎˜ƒ/๎˜ƒ5V๎˜ƒยฑ๎˜ƒ5๎˜ƒ%
๎˜ƒ ์ผ๋ฐ˜๎˜ƒUSB๎˜ƒํฌํŠธ๎˜ƒ5V๎˜ƒยฑ๎˜ƒ5๎˜ƒ%
์ถœ๋ ฅ๎˜ƒ์ „๋ฅ˜๎˜ƒ:๎˜ƒ 2.1A๎˜ƒMAX
๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜์„ค์น˜
๊ทธ๋ฆผ๊ณผ๎˜ƒ๊ฐ™์ด๎˜ƒ๋‘๎˜ƒ๊ฐœ์˜๎˜ƒ18650๎˜ƒ๋ฆฌํŠฌ๎˜ƒ์ด์˜จ๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ๎˜ƒ์„ค
์น˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .๎˜ƒ์„ค์น˜๊ฐ€๎˜ƒ๋๋‚˜๋ฉด๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ์บก์„๎˜ƒ์ œ์ž๋ฆฌ์—๎˜ƒ
๋†“๊ณ ๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ์บก์—๎˜ƒ๋ถ€์ฐฉ๎˜ƒ๋œ๎˜ƒํ‚ค๋ฅผ๎˜ƒ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ๎˜ƒ์‹œ๊ณ„๎˜ƒ๋ฐฉํ–ฅ
์œผ๋กœ๎˜ƒ๋Œ๋ ค๎˜ƒ๋ผ์šฐ์‹ญ์‹œ์˜ค๎˜ƒ( ๊ทธ๋ฆผ๎˜ƒ์ฐธ์กฐ )
์ฃผ์˜ :๎˜ƒ๊ทธ๋ฆผ์—๎˜ƒํ‘œ์‹œ๋œ๎˜ƒ์–‘๊ณผ๎˜ƒ์Œ์˜๎˜ƒ๋งˆํฌ๋ฅผ๎˜ƒ๊ด€์ฐฐํ•˜์—ฌ๎˜ƒ
๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๊ฐ€๎˜ƒ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ๎˜ƒ์‚ฝ์ž…๋˜์—ˆ๋Š”์ง€๎˜ƒํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .๎˜ƒ
HC70 ์€๎˜ƒ์ž˜๋ชป๎˜ƒ์‚ฝ์ž…๎˜ƒ๋œ๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๋กœ๎˜ƒ์ž‘๋™ํ•˜์ง€๎˜ƒ์•Š์Šต๋‹ˆ
๋‹ค .๎˜ƒํ•˜๋‚˜์˜๎˜ƒ18650๎˜ƒLi-ion๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ๎˜ƒ์„ค์น˜ํ•˜๋ฉด๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ
์ผ€์ด์Šค๋ฅผ๎˜ƒํ™œ์„ฑํ™”๎˜ƒํ• ๎˜ƒ์ˆ˜๎˜ƒ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
์šด์˜๎˜์ง€์นจ
๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ์ผ€์ด์Šค์—๋Š”๎˜ƒ3๎˜ƒ๊ฐœ์˜๎˜ƒUSB๎˜ƒํฌํŠธ๊ฐ€๎˜ƒ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
1)๎˜ƒ์ „์กฐ๋“ฑ๎˜ƒ์—ฐ๊ฒฐ๎˜ƒํฌํŠธ
2)๎˜ƒ์ผ๋ฐ˜๎˜ƒUSB๎˜ƒ์ถœ๋ ฅ๎˜ƒํฌํŠธ
3)๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ์ผ€์ด์Šค๎˜ƒ์ถฉ์ „๎˜ƒํฌํŠธ
ํ—ค๋“œ๎˜ƒ๋žจํ”„๋ฅผ๎˜ƒ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ ค๋ฉด๎˜ƒํ—ค๋“œ๎˜ƒ๋žจํ”„๎˜ƒ์ผ€์ด๋ธ”์„๎˜ƒํ—ค๋“œ๎˜ƒ๋žจํ”„๎˜ƒ์—ฐ๊ฒฐ๎˜ƒํฌํŠธ์—๎˜ƒ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .๎˜ƒ
์ผ๋ฐ˜๎˜ƒUSB๎˜ƒ์ถœ๋ ฅ๎˜ƒํฌํŠธ๎˜ƒ(5V) ์—๎˜ƒ์ผ€์ด๋ธ”์„๎˜ƒ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์ง€๎˜ƒ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค .๎˜ƒํ—ค๋“œ๎˜ƒ๋žจํ”„๊ฐ€๎˜ƒ์ œ๋Œ€๋กœ๎˜ƒ์ž‘๋™
ํ•˜์ง€๎˜ƒ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ์ผ€์ด์Šค๋ฅผ๎˜ƒ์ถฉ์ „ํ•˜๋ ค๋ฉด๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ์ผ€์ด์Šค๎˜ƒ์ถฉ์ „๎˜ƒํฌํŠธ์™€๎˜ƒUSB๎˜ƒ์ „์›๎˜ƒ๊ณต๊ธ‰๎˜ƒ์žฅ์น˜๎˜ƒ์‚ฌ์ด์—๎˜ƒ
USB-๎˜ƒMICRO๎˜ƒUSB๎˜ƒ์ผ€์ด๋ธ”์„๎˜ƒ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
HC70๎˜ƒํ—ค๋“œ๎˜ƒ๋žจํ”„๎˜ƒ์žฅ์น˜๊ฐ€๎˜ƒ๊บผ์ ธ์žˆ๋Š”๎˜ƒ๋™์•ˆ๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ์ผ€์ด์Šค๋Š”๎˜ƒ์ผ๋ฐ˜๎˜ƒUSB๎˜ƒ์ถœ๋ ฅ๎˜ƒํฌํŠธ๋ฅผ๎˜ƒํ†ตํ•ด๎˜ƒ
๋‹ค๋ฅธ๎˜ƒ์žฅ์น˜์˜๎˜ƒ์ „์›๎˜ƒ๋ฑ…ํฌ๋กœ๎˜ƒ์‚ฌ์šฉํ• ๎˜ƒ์ˆ˜๎˜ƒ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .๎˜ƒHC70๎˜ƒํ—ค๋“œ๎˜ƒ๋žจํ”„๎˜ƒ์ผ€์ด๋ธ”์ด๎˜ƒ๋ถ„๋ฆฌ๎˜ƒ๋œ๎˜ƒ๊ฒฝ
์šฐ๎˜ƒ์ผ๋ฐ˜๎˜ƒUSB๎˜ƒ์ถœ๋ ฅ๎˜ƒํฌํŠธ์™€๎˜ƒํ—ค๋“œ๎˜ƒ๋žจํ”„๎˜ƒ์—ฐ๊ฒฐ๎˜ƒํฌํŠธ๋ฅผ๎˜ƒํ†ตํ•ด๎˜ƒ๋‘๎˜ƒ๊ฐœ์˜๎˜ƒ์žฅ์น˜๋ฅผ๎˜ƒ๋™์‹œ์—๎˜ƒ์ถฉ์ „ํ•˜
๋Š”๎˜ƒ๋ฐ๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ์ผ€์ด์Šค๋ฅผ๎˜ƒ์‚ฌ์šฉํ• ๎˜ƒ์ˆ˜๎˜ƒ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
์ถฉ์ „๎˜์ค‘
๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ๎˜ƒ์„ค์น˜๎˜ƒํ•œ๎˜ƒํ›„๎˜ƒUSB๎˜ƒ์ผ€์ด๋ธ”์˜๎˜ƒํ•œ์ชฝ๎˜ƒ๋์„๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ์ผ€์ด์Šค์˜๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ์ผ€์ด์Šค๎˜ƒ์ถฉ์ „๎˜ƒ
ํฌํŠธ์—๎˜ƒ๊ฝ‚๊ณ ๎˜ƒ๋‹ค๋ฅธ๎˜ƒ์ชฝ๎˜ƒ๋์„๎˜ƒUSB๎˜ƒ์–ด๋Œ‘ํ„ฐ๎˜ƒ๋˜๋Š”๎˜ƒ์†Œ์ผ“๎˜ƒ์ฝ˜์„ผํŠธ๎˜ƒ( ๋˜๋Š”๎˜ƒUSB๎˜ƒ์ „์›๎˜ƒ๊ณต๊ธ‰๎˜ƒ์žฅ์น˜ )
์—๎˜ƒ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์—ฌ๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ๎˜ƒ์ถฉ์ „ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
์ถฉ์ „ํ•˜๋Š”๎˜ƒ๋™์•ˆ๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ์ผ€์ด์Šค์˜๎˜ƒ์ „์›๎˜ƒํ‘œ์‹œ๋“ฑ์ด๎˜ƒ๊นœ๋ฐ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค .๎˜ƒ์ถฉ์ „์ด๎˜ƒ์™„๋ฃŒ๋˜๋ฉด๎˜ƒ์ „์›๎˜ƒ
ํ‘œ์‹œ๋“ฑ์ด๎˜ƒ๊ณ„์†๎˜ƒ์ผœ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค .๎˜ƒ2๎˜ƒ๊ฐœ์˜๎˜ƒ18650๎˜ƒ๋ฆฌํŠฌ๎˜ƒ์ด์˜จ๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ(3.7V๎˜ƒ3400mAh) ๋ฅผ๎˜ƒ์ถฉ์ „ํ•˜
๋Š”๎˜ƒ๋ฐ๎˜ƒ11๎˜ƒ์‹œ๊ฐ„์ด๎˜ƒ์†Œ์š”๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
ON/OFF
์ผœ๊ธฐ : ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ์ผ€์ด์Šค๊ฐ€๎˜ƒ๊บผ์ ธ๎˜ƒ์žˆ์œผ๋ฉด๎˜ƒ์ „์›๎˜ƒ์Šค์œ„์น˜๋ฅผ๎˜ƒํ•œ๎˜ƒ๋ฒˆ๎˜ƒ๋ˆŒ๋Ÿฌ๎˜ƒ์ „์›์„๎˜ƒ์ผญ๋‹ˆ๋‹ค .๎˜ƒ์ „์›๎˜ƒ
ํ‘œ์‹œ๋“ฑ์ด๎˜ƒ์ฒœ์ฒœํžˆ๎˜ƒ
๊นœ๋ฐ•์ด๊ธฐ๎˜ƒ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
๋„๊ธฐ : ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ์ผ€์ด์Šค๊ฐ€๎˜ƒ์ผœ์ง€๋ฉด๎˜ƒ์ „์›๎˜ƒ์Šค์œ„์น˜๋ฅผ๎˜ƒํ•œ๎˜ƒ๋ฒˆ๎˜ƒ๋ˆŒ๋Ÿฌ๎˜ƒ๋•๋‹ˆ๋‹ค .
์ฐธ๊ณ  : ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€๎˜ƒ์•Š์„๎˜ƒ๋•Œ๋Š”๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ์ผ€์ด์Šค๋ฅผ๎˜ƒ๋„์‹ญ์‹œ์˜ค .๎˜ƒ๎˜ƒ12๎˜ƒ์‹œ๊ฐ„๎˜ƒ๋™์•ˆ๎˜ƒ์ „์›๎˜ƒ๊ณต๊ธ‰๎˜ƒ์žฅ์น˜
๋กœ๎˜ƒ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€๎˜ƒ์•Š์œผ๋ฉด๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ์ผ€์ด์Šค๊ฐ€๎˜ƒ์ž๋™์œผ๋กœ๎˜ƒ๊บผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค .๎˜ƒํŒฉ๎˜ƒ์ผ€์ด์Šค๋‚˜๎˜ƒ์žฅ์‹œ๊ฐ„๎˜ƒ๋ณด๊ด€
์„๎˜ƒ์œ„ํ•ด๎˜ƒ๋‹ค๋ฅธ๎˜ƒ์žฅ์†Œ์—๎˜ƒ๋ณด๊ด€ํ• ๎˜ƒ๊ฒฝ์šฐ๎˜ƒ์šฐ๋ฐœ์ ๎˜ƒ์ธ๎˜ƒ์ž‘๋™์ด๋‚˜๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ๋ˆ„์ถœ์„๎˜ƒ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๊ธฐ๎˜ƒ์œ„ํ•ด๎˜ƒ
๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ๎˜ƒ๊บผ๋‚ด์‹ญ์‹œ์˜ค .
์ „์›๎˜ํŒ
๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ์ผ€์ด์Šค์—๋Š”๎˜ƒ3๎˜ƒ๊ฐœ์˜๎˜ƒ์ „์›๎˜ƒํ‘œ์‹œ๋“ฑ์ด๎˜ƒ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .๎˜ƒ๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ์ผ€์ด์Šค๊ฐ€๎˜ƒ์ผœ์ง€๋ฉด๎˜ƒ์ „์›๎˜ƒ
ํ‘œ์‹œ๋“ฑ์ด๎˜ƒ์ฒœ์ฒœํžˆ๎˜ƒ
๊นœ๋ฐ•์—ฌ๎˜ƒ์‚ฌ์šฉ์ž์—๊ฒŒ๎˜ƒ์•Œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค .
(1)๎˜ƒ ๋‚จ์€๎˜ƒ์ „์›์ด๎˜ƒ๊ฐ€๋“๎˜ƒ์ฐผ์Œ์„๎˜ƒ๋‚˜ํƒ€๎˜ƒ๋‚ด๊ธฐ๎˜ƒ์œ„ํ•ด๎˜ƒ3๎˜ƒ๊ฐœ์˜๎˜ƒํ‘œ์‹œ๋“ฑ๎˜ƒLED ๊ฐ€๎˜ƒ์ฒœ์ฒœํžˆ๎˜ƒ๊นœ๋ฐ•์ž…๋‹ˆ
๋‹ค
(2)๎˜ƒ 2๎˜ƒํ‘œ์‹œ๎˜ƒLED ๊ฐ€๎˜ƒ์ฒœ์ฒœํžˆ๎˜ƒ๊นœ๋ฐ•์ด๋ฉด์„œ๎˜ƒ๋‚˜๋จธ์ง€๎˜ƒ์ „๋ ฅ์ด๎˜ƒ์•ฝ๎˜ƒ70๎˜ƒ%
(3)๎˜ƒ ๋‚จ์€๎˜ƒ์ „๋ ฅ์ด๎˜ƒ์•ฝ๎˜ƒ35๎˜ƒ% ์ž„์„๎˜ƒ๋‚˜ํƒ€๎˜ƒ๋‚ด๊ธฐ๎˜ƒ์œ„ํ•ด๎˜ƒํ‘œ์‹œ๊ธฐ๎˜ƒLED๎˜ƒ1๎˜ƒ๊ฐœ๊ฐ€๎˜ƒ์ฒœ์ฒœํžˆ๎˜ƒ๊นœ๋ฐ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค
์ „์กฐ๋“ฑ๎˜์ •๋ณด
์‚ฌ์šฉ์„ค๋ช…์„œ
์ „์› ์ผœ๊ธฐ :๎˜ƒํ—ค๋“œ๎˜ƒ๋žจํ”„๋ฅผ๎˜ƒํ—ค๋“œ๎˜ƒ๋žจํ”„๎˜ƒ์šฉ๎˜ƒUSB๎˜ƒํฌ
ํŠธ์—๎˜ƒ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค๎˜ƒ( ํ„ฐ๋ณด๎˜ƒ๋ชจ๋“œ๎˜ƒ๋ฐ๎˜ƒํ•˜์ด๎˜ƒ๋ชจ๋“œ๋Š”๎˜ƒ
์•ก์„ธ์Šค๎˜ƒํ• ๎˜ƒ์ˆ˜๎˜ƒ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค .๎˜ƒํ—ค๋“œ๎˜ƒ๋žจํ”„๊ฐ€๎˜ƒ์ผ๋ฐ˜๎˜ƒUSB๎˜ƒ
ํฌํŠธ์—๎˜ƒ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์–ด์žˆ๋Š”๎˜ƒ๊ฒฝ์šฐ )
๊ฒฝ๊ณ  : ๋ˆˆ์—๎˜ƒ์ง์ ‘๎˜ƒ๋‹ฟ์ง€๎˜ƒ์•Š๋„๋ก๎˜ƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
ON/OFF
ํ—ค๋“œ๎˜ƒ๋žจํ”„๋ฅผ๎˜ƒ์ž‘๋™ํ•˜๊ธฐ๎˜ƒ์ „์—๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ์ผ€์ด์Šค๊ฐ€๎˜ƒ์ผœ์ ธ๎˜ƒ์žˆ๋Š”์ง€๎˜ƒํ™•์ธํ•˜๊ณ ๎˜ƒํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
์ผœ๊ธฐ :๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ์ผ€์ด์Šค์—๎˜ƒ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋ฉด๎˜ƒ์ „์กฐ๋“ฑ์ด๎˜ƒ์ž๋™์œผ๋กœ๎˜ƒ์ด์ „์—๎˜ƒ์‚ฌ์šฉ๎˜ƒ๋œ๎˜ƒ๋ชจ๋“œ๋กœ๎˜ƒ๋“ค์–ด๊ฐ‘
๋‹ˆ๋‹ค .๎˜ƒ๋น›์ด๎˜ƒํ™œ์„ฑํ™”๎˜ƒ๋ ๎˜ƒ๋•Œ๊นŒ์ง€๎˜ƒํ—ค๋“œ๎˜ƒ๋žจํ”„๎˜ƒ์Šค์œ„์น˜๋ฅผ๎˜ƒ๋ˆ„๋ฅด๊ณ ๎˜ƒ์žˆ์œผ๋ฉด๎˜ƒํ—ค๋“œ๎˜ƒ๋žจํ”„๊ฐ€๎˜ƒ์ด์ „์—๎˜ƒ
์‚ฌ์šฉ๎˜ƒ๋œ๎˜ƒ๋ชจ๋“œ๋กœ๎˜ƒ๋“ค์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค .
๋„๊ธฐ : ํ—ค๋“œ๎˜ƒ๋žจํ”„๎˜ƒ์Šค์œ„์น˜๋ฅผ๎˜ƒ๊ธธ๊ฒŒ๎˜ƒ๋ˆŒ๋Ÿฌ๎˜ƒํ‘œ์‹œ๋“ฑ์„๎˜ƒ๋•๋‹ˆ๋‹ค .๎˜ƒ๋˜๋Š”๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ์ผ€์ด์Šค์˜๎˜ƒ์ „์›๎˜ƒ
์Šค์œ„์น˜๋ฅผ๎˜ƒ๋ˆŒ๋Ÿฌ๎˜ƒํ‘œ์‹œ๋“ฑ์„๎˜ƒ๋•๋‹ˆ๋‹ค .
์ดˆ ์ €์ฃผํŒŒ ๋ชจ๋“œ์— ์ง์ ‘ ์•ก์„ธ์Šค : ํ‘œ์‹œ๋“ฑ์ด๎˜ƒ๊บผ์ง€๋ฉด๎˜ƒํ—ค๋“œ๎˜ƒ๋žจํ”„๎˜ƒ์Šค์œ„์น˜๋ฅผ๎˜ƒ๋ˆŒ๋Ÿฌ๎˜ƒ์ดˆ๎˜ƒ์ €์ฃผํŒŒ๎˜ƒ
๋ชจ๋“œ๋กœ๎˜ƒ๋“ค์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค .
ํ„ฐ๋ณด ๋ชจ๋“œ์— ์ง์ ‘ ์•ก์„ธ์Šค : ํ‘œ์‹œ๋“ฑ์ด๎˜ƒ๊บผ์ ธ์žˆ์„๎˜ƒ๋•Œ๎˜ƒํ—ค๋“œ๎˜ƒ๋žจํ”„๎˜ƒ์Šค์œ„์น˜๋ฅผ๎˜ƒ1.5๎˜ƒ์ดˆ๎˜ƒ๋™์•ˆ๎˜ƒ๊ธธ
๊ฒŒ๎˜ƒ๋ˆ„๋ฅธ๎˜ƒ๋‹ค์Œ๎˜ƒ์†์„๎˜ƒ๋—๋‹ˆ๋‹ค .
์ฐธ๊ณ  : ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ๎˜ƒ์žฅ์ฐฉํ•˜๋ฉด๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ์ผ€์ด์Šค๊ฐ€๎˜ƒ์ž๋™์œผ๋กœ๎˜ƒ์ผœ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค .๎˜ƒNitecore ๋Š”๎˜ƒ์šฐ๋ฐœ์ ๎˜ƒ
์ธ๎˜ƒ๋ˆˆ์—์˜๎˜ƒ๋…ธ์ถœ์„๎˜ƒํ”ผํ•˜๊ธฐ๎˜ƒ์œ„ํ•ด๎˜ƒHC70 ์„๎˜ƒ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๊ธฐ๎˜ƒ์ „์—๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ์ผ€์ด์Šค๋ฅผ๎˜ƒ๋„๋„๋ก๎˜ƒ์ œ์•ˆ
ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
๋ฐ๊ธฐ๎˜์ˆ˜์ค€๎˜๋ณ€๊ฒฝํ•˜๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋“ฑ์ด๎˜ƒ์ผœ์ง€๋ฉด๎˜ƒํ—ค๋“œ๎˜ƒ๋žจํ”„๎˜ƒ์Šค์œ„์น˜๋ฅผ๎˜ƒ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์„œ๎˜ƒ๋ˆŒ๋Ÿฌ๎˜ƒ" ์ดˆ๎˜ƒ์ €์ „๋ ฅ๎˜ƒ-๎˜ƒ์ค‘๊ธ‰๎˜ƒํ•˜์ด๎˜ƒํ„ฐ๋ณด "
๋ฅผ๎˜ƒ์ˆœํ™˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .๎˜ƒ(HC70 ์€๎˜ƒ์ด์ „์—๎˜ƒ์‚ฌ์šฉํ•œ๎˜ƒ๋ฐ๊ธฐ๎˜ƒ๋ ˆ๋ฒจ์„๎˜ƒ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ ๎˜ƒ๋‹ค์Œ์—๎˜ƒ์ผค๎˜ƒ๋•Œ๎˜ƒ๋ฐ๊ธฐ๎˜ƒ๋ ˆ
๋ฒจ๋กœ๎˜ƒ๋˜๋Œ์•„๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค )
ํŠน์ˆ˜๎˜๋ชจ๋“œ๎˜์•ก์„ธ์Šค๎˜(Caution๎˜Light๎˜/๎˜SOS๎˜/๎˜Beacon)
ํ‘œ์‹œ๋“ฑ์ด๎˜ƒ๊บผ์ง€๋ฉด๎˜ƒ์‹ ์†ํ•˜๊ฒŒ๎˜ƒํ—ค๋“œ๎˜ƒ๋žจํ”„๎˜ƒ์Šค์œ„์น˜๋ฅผ๎˜ƒ๋‘๎˜ƒ๋ฒˆ๎˜ƒ๋ˆŒ๋Ÿฌ์ฃผ์˜๎˜ƒํ‘œ์‹œ๋“ฑ์„๎˜ƒ์ผญ๋‹ˆ๋‹ค .๎˜ƒ์ฃผ
์˜๎˜ƒํ‘œ์‹œ๋“ฑ์ด๎˜ƒ์ผœ์ง€๋ฉด๎˜ƒ์Šค์œ„์น˜๋ฅผ๎˜ƒ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์„œ๎˜ƒ๋ˆŒ๋Ÿฌ๎˜ƒ"SOS-Beacon-Caution๎˜ƒLight" ๋ฅผ๎˜ƒ์ˆœํ™˜ํ•ฉ
๋‹ˆ๋‹ค .๎˜ƒ์Šค์œ„์น˜๋ฅผ๎˜ƒ๊ธธ๊ฒŒ๎˜ƒ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด
์ข…๋ฃŒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค .๎˜( ํŠน์ˆ˜๎˜๋ชจ๋“œ๋Š”๎˜๊ธฐ์–ตํ• ๎˜์ˆ˜๎˜์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค )
ATR( ๊ณ ๊ธ‰๎˜ƒ์˜จ๋„๎˜ƒ์กฐ์ ˆ๊ธฐ๋Šฅ )๎˜ƒ๊ณ ๊ธ‰๎˜ƒ์˜จ๋„๎˜ƒ์กฐ์ ˆ๎˜ƒ๋ชจ๋“ˆ์„๎˜ƒํ†ตํ•ด๎˜ƒHC70 ์€๎˜ƒ์ถœ๋ ฅ์„๎˜ƒ์กฐ์ ˆํ•˜๊ณ ๎˜ƒ์ตœ
์ ์˜๎˜ƒ์„ฑ๋Šฅ์„๎˜ƒ์œ ์ง€ํ•˜๋ฉด์„œ๎˜ƒ์ฃผ๋ณ€๎˜ƒํ™˜๊ฒฝ์—๎˜ƒ์ ์‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜๊ต์ฒด
์ถœ๋ ฅ์ด๎˜ƒํฌ๋ฏธ๎˜ƒํ•ด๎˜ƒ๋ณด์ด๊ฑฐ๋‚˜๎˜ƒTurbo๎˜ƒ๋ฐ๎˜ƒHigh๎˜ƒ๋ชจ๋“œ์—๎˜ƒ๋”๎˜ƒ์ด์ƒ๎˜ƒ์•ก์„ธ์Šค๎˜ƒํ• ๎˜ƒ์ˆ˜๎˜ƒ์—†๋Š”๎˜ƒ๊ฒฝ์šฐ๎˜ƒ๋ฐฐ
ํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ๎˜ƒ์ถฉ์ „ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
์œ ์ง€
6๎˜ƒ๊ฐœ์›”๋งˆ๋‹ค๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ์ผ€์ด์Šค์˜๎˜ƒ์‹ค์„๎˜ƒ๊นจ๋—ํ•œ๎˜ƒ์ฒœ์œผ๋กœ๎˜ƒ๋‹ฆ์€๎˜ƒํ›„๎˜ƒ์‹ค๋ฆฌ์ฝ˜๎˜ƒ๊ธฐ๋ฐ˜๎˜ƒ์œคํ™œ์ œ๋ฅผ๎˜ƒ์–‡๊ฒŒ๎˜ƒ
์ฝ”ํŒ…ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
๋ณด์ฆ๎˜์„œ๋น„์Šค
๋ชจ๋“ ๎˜ƒNITECORE ยฎ
๎˜ƒ์ œํ’ˆ์€๎˜ƒํ’ˆ์งˆ๎˜ƒ๋ณด์ฆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค .๎˜ƒDOA๎˜ƒ/๎˜ƒ๊ฒฐํ•จ๎˜ƒ์žˆ๋Š”๎˜ƒ์ œํ’ˆ์€๎˜ƒ๊ตฌ์ž…๎˜ƒํ›„๎˜ƒ15๎˜ƒ์ผ๎˜ƒ
์ด๋‚ด์—๎˜ƒํ˜„์ง€๎˜ƒ๋Œ€๋ฆฌ์ ๎˜ƒ/๎˜ƒ๋”œ๋Ÿฌ๋ฅผ๎˜ƒํ†ตํ•ด๎˜ƒ๊ต์ฒด๎˜ƒํ• ๎˜ƒ์ˆ˜๎˜ƒ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .๎˜ƒ15๎˜ƒ์ผ๎˜ƒํ›„์—๎˜ƒ๊ฒฐํ•จ์ด๎˜ƒ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜๎˜ƒ
๊ณ ์žฅ๎˜ƒ๋‚œ๎˜ƒNITECOREยฎ๎˜ƒ์ œํ’ˆ์€๎˜ƒ๊ตฌ์ž…์ผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ๎˜ƒ60๎˜ƒ๊ฐœ์›”๎˜ƒ๋™์•ˆ๎˜ƒ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ๎˜ƒ์ˆ˜๋ฆฌ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค .๎˜ƒ60๎˜ƒ๊ฐœ์›”
์ด๎˜ƒ์ง€๋‚œ๎˜ƒํ›„์—๋Š”๎˜ƒ์ธ๊ฑด๋น„๎˜ƒ๋ฐ๎˜ƒ์œ ์ง€๎˜ƒ๋ณด์ˆ˜๎˜ƒ๋น„์šฉ์„๎˜ƒํฌํ•จํ•˜๋Š”๎˜ƒ์ œํ•œ๎˜ƒ๋ณด์ฆ์ด๎˜ƒ์ ์šฉ๋˜์ง€๋งŒ๎˜ƒ์•ก์„ธ
์„œ๋ฆฌ๎˜ƒ๋˜๋Š”๎˜ƒ๊ต์ฒด๎˜ƒ๋ถ€ํ’ˆ๎˜ƒ๋น„์šฉ์€๎˜ƒ์ ์šฉ๋˜์ง€๎˜ƒ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค .๎˜ƒ
์ƒํ™ฉ๎˜ƒ:
1.๎˜ƒ์Šน์ธ๋˜์ง€๎˜ƒ์•Š์€๎˜ƒ๋‹น์‚ฌ์ž๊ฐ€๎˜ƒ์ œํ’ˆ์„๎˜ƒ๋ถ„ํ•ด ,๎˜ƒ์žฌ๊ตฌ์„ฑ๎˜ƒ๋ฐ๎˜ƒ/๎˜ƒ๋˜๋Š”๎˜ƒ๊ฐœ์กฐ๎˜ƒํ•œ๎˜ƒ๊ฒฝ์šฐ .
2.๎˜ƒ๋ถ€์ ์ ˆํ•œ๎˜ƒ์‚ฌ์šฉ์œผ๋กœ๎˜ƒ์ œํ’ˆ์ด๎˜ƒ์†์ƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
3.๎˜ƒ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๎˜ƒ๋ˆ„์•ก์—๎˜ƒ์˜ํ•ด๎˜ƒ์ œํ’ˆ์ด๎˜ƒ์†์ƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
โ€ป๎˜ƒNITECOREยฎ๎˜ƒ์ œํ’ˆ๎˜ƒ๋ฐ๎˜ƒ์„œ๋น„์Šค์—๎˜ƒ๋Œ€ํ•œ๎˜ƒ์ตœ์‹ ๎˜ƒ์ •๋ณด๋Š”๎˜ƒํ•ด๋‹น๎˜ƒ๊ตญ๊ฐ€๎˜ƒNITECOREยฎ๎˜ƒ๋Œ€๋ฆฌ์ ์—๎˜ƒ
๋ฌธ์˜ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜๎˜ƒservice@nitecore.com ์œผ๋กœ๎˜ƒ์ „์ž๎˜ƒ๋ฉ”์ผ์„๎˜ƒ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค .๎˜ƒ์ œํ’ˆ๎˜ƒ๋ฐ์ดํ„ฐ๊ฐ€๎˜ƒ
๋ณ€๊ฒฝ๋œ๎˜ƒ๊ฒฝ์šฐ๎˜ƒNitecore๎˜ƒ๊ณต์‹๎˜ƒ์›น๎˜ƒ์‚ฌ์ดํŠธ๊ฐ€๎˜ƒ์šฐ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
+ Battery 18650 -
- Battery 18650 +
Headlamp Connection Port
Battery Case Charging Port
General USB output port (5V)
Power Switch

Produktspezifikationen

Marke: Nitecore
Kategorie: Taschenlampe
Modell: HC70

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Nitecore HC70 benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung Taschenlampe Nitecore

Nitecore

Nitecore MH40 Pro Bedienungsanleitung

6 September 2024
Nitecore

Nitecore HU2000 Bedienungsanleitung

6 September 2024
Nitecore

Nitecore EDC27 UHi Bedienungsanleitung

4 September 2024
Nitecore

Nitecore MT1C Pro Bedienungsanleitung

4 September 2024
Nitecore

Nitecore MT2C Pro Bedienungsanleitung

4 September 2024
Nitecore

Nitecore TM9K Pro Bedienungsanleitung

3 September 2024
Nitecore

Nitecore EDC25 Bedienungsanleitung

3 September 2024
Nitecore

Nitecore NU45 Bedienungsanleitung

2 September 2024
Nitecore

Nitecore TUBE V2.0 Bedienungsanleitung

2 September 2024
Nitecore

Nitecore UT27 Pro Bedienungsanleitung

31 August 2024

Bedienungsanleitung Taschenlampe

Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-

Ledlenser

Ledlenser P9R Core LEP Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024
Led Lenser

Led Lenser P5R Bedienungsanleitung

12 Oktober 2024
Nordride

Nordride 5110 Spor Smart A Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024
Varta

Varta 17631 Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024
Varta

Varta 18803 Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024
Brennenstuhl

Brennenstuhl TL 1201 AF Bedienungsanleitung

1 Oktober 2024
Brennenstuhl

Brennenstuhl TL 601 AF Bedienungsanleitung

1 Oktober 2024
Livarno

Livarno IAN 66776 Bedienungsanleitung

28 September 2024
Klein Tools

Klein Tools KHH56308 Bedienungsanleitung

24 September 2024
Goobay

Goobay 44561 Bedienungsanleitung

22 September 2024