Neo 75-106 Bedienungsanleitung
Neo
Laser-Nivelliergerät
75-106
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Neo 75-106 (15 Seiten) in der Kategorie Laser-Nivelliergerät. Dieser Bedienungsanleitung war für 19 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/15
1
75-106
2
PL Instrukcja Oryginalna (Obsługi) .............................................................................................................................................................................. 3
EN TRANSLATION (USER) MANUAL ............................................................................................................................................................................ 4
DE 5ÜBERSETZUNG (BENUTZERHANDBUCH) ............................................................................................................................................................
RU РУКОВОДСТВО ПЕРЕВОДУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПО ( ) ........................................................................................................................................... 7
HU FORDÍTÁSI (FELHASZNÁLÓI) KÉZIKÖNYV ........................................................................................................................................................... 8
RO MANUAL DE TRADUCERE (UTILIZATOR) ............................................................................................................................................................. 9
UA ПОСІБНИК З ПЕРЕКЛАДУ (КОРИСТУВАЧА) ...................................................................................................................................................... 10
CZ PŘEKLAD (UŽIVATELSKÉ) PŘÍRUČKY ................................................................................................................................................................ 11
SK PREKLAD (POUŽÍVATEĽSKEJ) PRÍRUČKY ......................................................................................................................................................... 12
IT MANUALE DI TRADUZIONE (UTENTE) .................................................................................................................................................................. 14
3
PL
Instrukcja Oryginalna (Obsługi)
LASER KRZYŻOWY -75 106
UWAGA: Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia, należy
uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją do dalszego
wykorzystania. Nieprzestrzeganie zasad bezpieczeństwa zawartych
w instrukcji obsługi może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia
oraz być przyczyną obrażeń ciała.
OSTRZEŻENIE: Nie wolno patrzeć bezpośrednio w wiązkę światła
laserowego! Należy przestrzegać niżej podanych zasad
bezpieczeństwa:
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
• Nie wolno wprowadzać żadnych modyfikacji w urządzeniu.
• Urządzenie laserowe należy użytkować zgodnie z zaleceniami
producenta.
• Zaleca się przeprowadzenie kontroli dokładności przed pierwszym
użyciem oraz okresowych kontroli w trakcie okresu użytkowania
urządzenia.
• Nie wolno kierować wiązki światła laserowego ku oczom osób
postronnych i zwierząt. Promieniowanie lasera może uszkodzić
narząd wzroku.
• Zawsze należy się upewnić czy światło lasera nie jest skierowane na
powierzchnie odbijające. Powierzchnia odbijająca wiązkę lasera
mogłaby odbić taką wiązkę w kierunku operatora, lub osób trzecich.
• Nie należy pozwalać dzieciom na obsługę tego urządzenia. Nie
dopuszczać dzieci do miejsca pracy podczas ustawień i w
czasie używania urządzenia.
• Nie przechowuj lasera w miejscu narażonym na bezpośrednie
padanie promieni słonecznych lub w miejscu o wysokiej
temperaturze. Obudowa i niektóre elementy zbudowane są z
tworzywa sztucznego, a działanie temperatury może powodować
degradację materiału.
• Nieużywany sprzęt przechowywać w suchym miejscu, niedostępnym
dla dzieci.
• W przypadku przechowywania przez dłuższy czas, wyjmij
akumulator, aby zapobiec możliwym uszkodzeniom.
• Nie wolno wymieniać zespołu laserowego na urządzenie innego
typu. Wszelkie naprawy powinny być wykonane przez serwis
producenta.
PRZEZNACZENIE
• Urządzenie przeznaczone jest do precyzyjnego wyznaczania
poziomych oraz pionowych linii. Wyposażone jest w laser poziomy
oraz dwa lasery pionowe pozwalające na wyznaczenie trzech
płaszczyzn 360°, przecinających się pod kątem 90°. Urządzenie
posiada również funkcję zablokowania lasera, dzięki której możliwe
jest wyznaczenie linii prosty ch pod dowolnymi kątami.
W czasie pracy należy działać ściśle według poniższych instrukcji,
aby zapewnić jak najlepsze działanie urządzenia. Zastosowanie inne
niż opisane poniżej jest niedozwolone i może prowadzić do
uszkodzenia produktu.
OBJAŚNIENIE ZASTOSOWANYCH PIKTOGRAMÓW
1 2 3 4
1.Uwaga promieniowanie laserowe!
2.Uwaga promieniowanie laserowe – nie patrzeć w wiązkę
3.Przeczytaj instrukcje Obsługi, przestrzegaj ostrzeżeń i warunków
bezpieczeństwa w niej zawartych.
4.Recykling
OPIS STRON GRAFICZNYCH
Poniższa numeracja odnosi się do elementów urządzenia
przedstawionych na stronach gracznych niniejszej instrukcji:
1.Włącznik
2.Dioda sygnalizacji pracy
3.Przycisk zmiany funkcji
4.Gwint statywu
5.Pokrywa baterii
6.Króciec
7.Adapter kulowy
8.Pokrętło
9.Klamra
* Mogą występować różnice między rysunkiem a wyrobem
WYPOSAŻENIE I AKCESORIA
1.Statyw
2.Pokrowiec
WYMIANA BATERII
• Aby odblokować pokrywę baterii (5) należy delikatnie przesunąć
pokrywę zgodnie z kierunkiem wskazanym przez strzałkę.
• Włóż 2 nowe baterie AA (1,5 V), zwracając uwagę na ich prawidłową
polaryzację.
• Należy zamknąć pokrywę baterii, a następnie przesunąć pokrywę
przeciwnie do kierunku wskazywanego przez strzałkę.
OBSŁUGA UCHWYTU
• Zamocuj laser krzyżowy do uchwytu klamrowego wkręcając
gwintowany króciec w gwint statywu znajdujący się w podstawie (6)
lasera.
• Adapter kulowy (7) umożliwia ustawienie lasera w dowolnej pozycji
od 0 do 90°.
• Pokrętło (8) umożliwia zablokowanie pozycji lasera.
• Klamra pozwala na przymocowanie uchwytu do wybranej (9)
powierzchni .
OBSŁUGA LASERA – FUNKCJA SAMO POZIOMOWANIA
• -Samopoziomujący się laser krzyżowy NEO 75 106 włącza się
poprzez przesunięcie włącznika w pozycję "ON". Dzięki temu (1)
laser odblokowuje się i następuje proces samopoziomowania.
• Aby laser został zablokowany w żądanej pozycji, należy przesunąć
włącznik (1) w pozycję "OFF" i laser wyłączy się, pozostając w stanie
blokady.
• Aby włączyć wiązkę lasera, gdy jest on zablokowany (wyłączony),
należy przez około 2 3 sekundy przytrzymać przycisk- oznaczony (3)
symbolem "+".
• Wyłączenie wiązki lasera w urządzeniu będącym w stanie blokady,
jest możliwe poprzez ponowne przytrzymanie przycisku '+' przez (3)
około 2-3 sekundy.
• Gdy laser jest w stanie blokady, przycisk (3) "+" służy jedynie do
włączania i wyłączania wiązki lasera.
• Laser dodatkowo wyposażony jest w sygnalizację przekroczenia
dopuszczalnego poziomu odchylenia soczewki.
• Gdy poziom odchylenia zostanie przekroczony, następuje włączenie
się czerwonego podświetlenia w górnej części głowicy i wyłącza się
sam laser.
DANE TECHNICZNE
Laser krzyżowy 75- 106
Parametr
Wartość
Rodzaj zasilania
2x AA 1,5V
Moc lasera
<1mW
Długość fali lasera
520 nm
Klasa lasera
II
Zasięg pracy lasera
Max. 15 m
Masa (bez akcesoriów i akumulatorów)
0,17 kg
Rok produkcji
2023
OCHRONA ŚRODOWISKA
Produktspezifikationen
| Marke: | Neo |
| Kategorie: | Laser-Nivelliergerät |
| Modell: | 75-106 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Neo 75-106 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Laser-Nivelliergerät Neo
9 Dezember 2023
Bedienungsanleitung Laser-Nivelliergerät
- Laser-Nivelliergerät Laserliner
- Laser-Nivelliergerät Skil
- Laser-Nivelliergerät Trotec
- Laser-Nivelliergerät Einhell
- Laser-Nivelliergerät Craftsman
- Laser-Nivelliergerät Ozito
- Laser-Nivelliergerät Zgonc
- Laser-Nivelliergerät Klein Tools
- Laser-Nivelliergerät PLS
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
26 März 2024
18 März 2024
16 März 2024
12 März 2024
7 März 2024
4 März 2024
12 Februar 2024
2 Februar 2024
22 Januar 2024
5 Januar 2024