Melissa 646-103 Bedienungsanleitung
Melissa
Messerschärfer
646-103
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂźr Melissa 646-103 (23 Seiten) in der Kategorie Messerschärfer. Dieser Bedienungsanleitung war fĂźr 40 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/23
DK Knivsliber............................................................................. 2
SE Knivslip................................................................................ 5
NO Knivsliper............................................................................. 8
FI Veitsenteroitin...................................................................... 11
UK Knife sharpener.................................................................... 14
DE Elektrischer Messerschärfer................................................ 17
PL OstrzaĹka do noĹźy.................................................................
20
www.adexi.eu
646-089/646-103
INTRODUKTION
For at du kan fĂĽ mest mulig glĂŚde af dit nye
apparat, beder vi dig gennemlĂŚse denne
brugsanvisning, før du tager apparatet
i brug. VĂŚr sĂŚrligt opmĂŚrksom pĂĽ
sikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefaler dig
desuden at gemme brugsanvisningen, hvis du
senere skulle fĂĽ brug for at genopfriske din viden
om apparatets funktioner.
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Generelt
â˘î Forkertîbrugîafîapparatetîkanîmedføreî
personskade og beskadige apparatet.
â˘î Anvendîkunîapparatetîtilîdet,îdetîerî
beregnet til. Producenten er ikke ansvarlig
for skader, der opstür som følge af forkert
brug eller hĂĽndtering (se ogsĂĽ under
Reklamationsbestemmelser).
â˘î Apparatetîerîudelukkendeîberegnetîtilî
husholdningsbrug.îApparatetîmĂĽîikkeî
anvendes udendørs eller til erhvervsbrug.
â˘î ApparatetîmĂĽîkunîsluttesîtilî230îV,î50îHz.
â˘î Apparatet,îledningenîogîstikketîmĂĽîikkeî
nedsĂŚnkes i vand, og der mĂĽ ikke trĂŚnge
vand ind i apparatet.
â˘î Rørîaldrigîvedîapparatet,îledningenîellerî
stikkontakten med vĂĽde eller fugtige hĂŚnder.
â˘î UdsĂŚtîikkeîapparatetîforîdirekteîsollys,îhøjeî
temperaturer, fugt, støv eller Ìtsende stoffer.
â˘î Forladîikkeîapparatet,înĂĽrîdetîerîtĂŚndt.
â˘î NĂĽrîapparatetîerîiîbrug,îbørîdetîholdesîunderî
konstant opsyn. Børn bør altid holdes under
opsyn, nĂĽr apparatet anvendes.
â˘î Brugîkunîtilbehør,îderîfølgerîmedîapparatetî
eller er anbefalet af producenten.
â˘î NĂĽrîapparatetîerîiîbrug,îbørîdetîholdesîunderî
konstant opsyn. Børn bør altid holdes under
opsyn, nĂĽr apparatet anvendes, for at sikre,
atîdeîikkeîlegerîmedîapparatet.îApparatetîerî
ikkeîlegetøj.
â˘î ApparatetîmĂĽîikkeîbrugesîafîpersonerîmedî
nedsat følsomhed, fysiske eller mentale
handicap, eller personer, som ikke er i
standîtilîatîbetjeneîapparatet,îmedmindreî
de overvĂĽges eller instrueres i brugen af en
person, som er ansvarlig for deres sikkerhed.
Brug af apparatet
â˘î AnbringîaltidîapparatetîpĂĽîetîtørt,îplantîogî
stabilt underlag.
â˘î BerørîikkeîapparatetsîbevĂŚgeligeîdele.
â˘î Apparatetîerîberegnetîtilîatîslibeîkniveî
fremstillet af legeret stĂĽl, kulstofstĂĽl
eller rustfrit stĂĽl. Det kan bruges til sĂĽvel
køkkenknive som sportsknive.
â˘î Brugîikkeîapparatetîtilîatîslibeîsakse,î
brødknive, elektriske knive med luftskÌr
eller knive med luftskĂŚr pĂĽ begge sider.
â˘î DuîmĂĽîgerneîbrugeîapparatetîtilîatîslibeî
knive med luftskĂŚr pĂĽ den ene side. Brug i
sĂĽîfaldîkunîknivstyreneîiîhøjreîside,îogîslibî
kun den glatte side af knivbladet.
â˘î Forsøgîaldrigîatîslibeîenîkniv,îderîikkeînemtî
kan passe ned i apparatets knivstyr.
â˘î Stikîaldrigîknivenîiîapparatetîmedîspidsenî
først og før den fremad. TrÌk altid kniven
mod dig selv gennem apparatet.
â˘î HoldîknivsĂŚggenîparalleltîmedîbordpladenî
undtagen ved slibning af spidsen.
â˘î TrykîikkeîhĂĽrdtînedîpĂĽîkniven,înĂĽrîdenî
trĂŚkkes gennem apparatet, da det kan fĂĽ
slibestenene til at blokere.
â˘î VĂŚrîmegetîforsigtig,înĂĽrîduîhĂĽndtererîknive.î
Kør aldrig en finger langs knivbladet for at
mĂŚrke, om ĂŚggen er skarp.
â˘î DetîkanîvĂŚreînødvendigtîatîslibeîvisseî
knive flere gange, før de bliver tilstrÌkkeligt
skarpe.
â˘î TørîaltidîknivbladetîafîmedîenîvĂĽdîkludîforî
atîfjerneîmetalspĂĽnerîfraîslibeprocessen,înĂĽrî
du er fĂŚrdig med at slibe kniven.
â˘î Derîkanîdannesîgnister,înĂĽrîkniveîfremstilletî
afîstĂĽlîmedîhøjtîkulstofindholdîkommerîiî
kontakt med slibestenene. Dette er helt
normalt og er ikke farligt.
â˘î NĂĽrîslibesteneneîroterer,îkanîderî
fremkomme en vibrerende lyd. Dette er helt
normalt.
â˘î Smørîikkeîapparatetîmedînogenîformerîforî
smøremidler.
Ledning og stik
â˘î LadîikkeîledningenîhĂŚngeîudîoverî
bordkanten.
â˘î KontrollĂŠr,îatîdetîikkeîerîmuligtîatîtrĂŚkkeîiî
eller snuble over apparatets ledning eller en
eventuel forlĂŚngerledning.
â˘î HoldîledningenîogîapparatetîvĂŚkîfraî
varmekilder, varme genstande og ĂĽben ild.
â˘î Anbringîledningen,îsĂĽîknivenîikkeîkanî
komme i kontakt med den under slibningen.
â˘î Tagîstikketîudîafîstikkontaktenîførîrengøring,î
ogîhvisîapparatetîikkeîerîiîbrug.îUndladîatî
trĂŚkke i ledningen, nĂĽr du tager stikket ud af
stikkontakten, men tag fat om selve stikket.
â˘î Sørgîfor,îatîledningenîerîrulletîheltîud.
â˘î LedningenîmĂĽîikkeîbøjesîellerîviklesîomkringî
apparatet.
â˘î KontrollĂŠrîjĂŚvnligt,îomîledningenîellerîstikketî
er beskadiget, og brug ikke apparatet, hvis
dette er tilfĂŚldet, eller hvis det har vĂŚret tabt
pĂĽ gulvet eller er blevet beskadiget pĂĽ anden
mĂĽde.
2
DK
â˘î Hvisîapparatet,îledningenîellerîstikketîerî
beskadiget, skal apparatet efterses og
om nødvendigt repareres af en autoriseret
reparatør. Forsøg aldrig at reparere
apparatet selv. Kontakt købsstedet, hvis
der er tale om en reparation, der falder ind
underîreklamationsretten.îHvisîderîforetagesî
uautoriserede indgreb i apparatet, bortfalder
reklamationsretten.
OVERSIGT OVER APPARATETS DELE
1. Knivstyr til prĂŚcisionsslibning (trin 1)
2. Knivstyr til finslibning (trin 2)
3.î DĂŚkplade
4. TĂŚnd/sluk-knap
BRUG AF APPARATET
ApparatetîharîtoîsĂŚtîknivstyr:îDemîiîvenstreî
sideî(1)îerîtilîprĂŚcisionsslibning,îogîdemîiîhøjreî
sideî(2)îerîtilîfinslibning.îStyreneîerîvinklet,îsĂĽîdeî
giver den rette slibevinkel. De to styr i hvert sĂŚt
sliber sĂĽledes hver sin side af knivsĂŚggen.
StartîaltidîmedîprĂŚcisionsslibning,îogîskiftî
derefter til finslibning, medmindre andet er
angivet.
1. Fugt sugekopperne under bunden af
apparatetîmedîlidtîvand.îAnbringîapparatetî
pü et plant underlag, f.eks. et køkkenbord,
ogîkontrollĂŠr,îatîapparatetîstĂĽrîgodtîfast.
2.î SĂŚtîstikketîiîstikkontakten,îogîtĂŚndîforî
strømmen.
3.î TĂŚndîapparatetîvedîatîtrykkeîtĂŚnd/sluk-
knappen (4) til positionen "I".
4.î Trinî1îâîprĂŚcisionsslibning:îTrĂŚkîlangsomtî
kniven mod dig selv gennem først det ene
og sü det andet knivstyr i venstre side. Gør
dette tre gange for hvert af styrene. Tryk ikke
hĂĽrdt ned pĂĽ kniven, og trĂŚk den ikke for
hurtigt gennem apparatet. Brug 1 sekund for
hver 5 cm af knivbladets lĂŚngde.
5.î HoldîknivsĂŚggenîparalleltîmedîbordpladenî
undtagen ved slibning af spidsen.
6.î Slibîspidsenîafîknivenîvedîatîløfteîknivensî
hĂĽndtag let, idet den buede del af knivbladet
trĂŚkkes gennem styret.
7.î Trinî2îâîfinslibning:îTrĂŚkîlangsomtîknivenî
mod dig selv gennem først det ene og sü
detîandetîknivstyrîiîhøjreîside.îGørîdetteîtreî
gange for hvert af styrene. Tryk ikke hĂĽrdt
ned pĂĽ kniven, og trĂŚk den ikke for hurtigt
gennemîapparatet.îBrugîca.î3îsekunderîellerî
derover, alt afhĂŚngig af knivbladets lĂŚngde.
8.î AfslutîfinslibningenîmedîatîtrĂŚkkeîknivenîĂŠnî
gangîhurtigtîgennemîhvertîafîstyreneîiîhøjreî
side (ca. 1 sekunds varighed).
9. Tør altid knivbladet af med en vüd klud for
atîfjerneîmetalspĂĽnerîfraîslibeprocessen,înĂĽrî
du er fĂŚrdig med at slibe kniven.
10. Gentag trin 1 og 2, hvis kniven ikke er blevet
tilstrĂŚkkeligt skarp.
11.îSlukîapparatetîvedîatîtrykkeîtĂŚnd/sluk-
knappen til positionen "0", og tag stikket ud
af stikkontakten, nĂĽr du er fĂŚrdig med at
slibe kniven.
VIGTIGT!îStikîaldrigîknivenîiîapparatetîmedî
spidsen først og før den fremad. TrÌk altid
kniven mod dig selv gennem apparatet.
VIGTIGT! Brug ikke apparatet til at slibe sakse,
brødknive, elektriske knive med luftskÌr eller
knive med luftskĂŚr pĂĽ begge sider.
NB!îDetîkanîvĂŚreînødvendigtîatîslibeîvisseî
knive flere gange, før de bliver tilstrÌkkeligt
skarpe. Det kan f.eks. vĂŚre tilfĂŚldet, hvis
en kniv tidligere har vĂŚret slebet dĂĽrligt eller
forkert, eller hvis kniven er fremstillet af hĂŚrdet
stĂĽl, som er meget hĂĽrdt. Gentag blot trin 1 og
2, indtil kniven let skÌrer gennem fødevarer.
SlibningîafîflereîomgangeîvilîdogîkunîvĂŚreî
nødvendigt første gang, du sliber en südan kniv.
NĂŚsteîgangîkanîduînøjesîmedîatîudføreîtrinî1î
ogî2îĂŠnîgang.
SĂŚrligt for knive med luftskĂŚr pĂĽ ĂŠn side
Du mĂĽ gerne bruge apparatet til at slibe knive
med luftskĂŚr pĂĽ den ene side.
â˘î BrugîiîsĂĽîfaldîkunîtrinî2î(styreneîiîhøjreîside),î
og slib kun den glatte side af knivbladet (den
uden riller).
â˘î Brugîetîmegetîletîtryk,înĂĽrîduîtrĂŚkkerîknivenî
gennem styrene.
â˘î BemĂŚrk,îatîetîlilleîstykkeîafîluftskĂŚreneî
fjernes,îhverîgangîknivenîslibes,îindtilîdeîtilî
slut er helt vĂŚk.
RENGĂRING
Ved rengøring af apparatet bør du vÌre
opmĂŚrksomîpĂĽîfølgendeîpunkter:
â˘î Tagîstikketîudîafîstikkontakten,îogîladî
apparatet køle helt af, før du rengør det.
â˘î ApparatetîmĂĽîikkeînedsĂŚnkesîiîvand,îogîderî
mĂĽ ikke trĂŚnge vand ind i det.
â˘î Rengørîapparatetîvedîatîtørreîdetîafî
med en fugtig klud. TilsĂŚt eventuelt lidt
opvaskemiddel til vandet, hvis apparatet er
meget snavset.
3
Produktspezifikationen
Marke: | Melissa |
Kategorie: | Messerschärfer |
Modell: | 646-103 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Melissa 646-103 benĂśtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Messerschärfer Melissa
27 August 2024
12 Februar 2024
Bedienungsanleitung Messerschärfer
- Messerschärfer Clatronic
- Messerschärfer Domo
- Messerschärfer SilverCrest
- Messerschärfer Adler
- Messerschärfer Beper
- Messerschärfer Guzzanti
- Messerschärfer Princess
- Messerschärfer Ambiano
- Messerschärfer Bifinett
- Messerschärfer Fagor
- Messerschärfer Gastroback
- Messerschärfer Steba
- Messerschärfer Studio
- Messerschärfer IKEA
- Messerschärfer Blokker
- Messerschärfer Graef
- Messerschärfer Trebs
- Messerschärfer Waring Commercial
- Messerschärfer Bartscher
- Messerschärfer Tacklife
- Messerschärfer Orava
- Messerschärfer Livoo
- Messerschärfer Gßde
- Messerschärfer Dedra
- Messerschärfer Champion
- Messerschärfer OBH Nordica
- Messerschärfer Genie
- Messerschärfer Salter
- Messerschärfer Powerplus
- Messerschärfer Presto
- Messerschärfer Sogo
- Messerschärfer Ozito
- Messerschärfer Gourmetmaxx
- Messerschärfer Petra Electric
- Messerschärfer IdeenWelt
- Messerschärfer EdgeCraft
- Messerschärfer Gardenline
- Messerschärfer Tower
- Messerschärfer C3
- Messerschärfer Berkel
- Messerschärfer KitchenIQ
- Messerschärfer GARDE
- Messerschärfer For_Q
- Messerschärfer Wßsthof
- Messerschärfer Work Sharp
- Messerschärfer Chef's Choice
- Messerschärfer Brentwood
- Messerschärfer Donau Elektronik
- Messerschärfer Sharpal
Neueste Bedienungsanleitung fĂźr -Kategorien-
12 Oktober 2024
7 Oktober 2024
6 Oktober 2024
18 September 2024
6 September 2024
6 September 2024
6 September 2024
6 September 2024
5 September 2024
3 September 2024