Melissa 630-017 Bedienungsanleitung

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Melissa 630-017 (36 Seiten) in der Kategorie Bloeddrukmeter. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 4 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/36
DK BlodtryksmÄler til overarm...................................................... 2
SE BlodtrycksmÀtare för överarm................................................. 7
NO BlodtrykksmÄler for overarm.................................................. 12
FI Verenpainemittari olkavarsimittaukseen....................................... 16
UK Blood pressure meter for upper arm........................................... 21
DE Oberarm-BlutdruckmessgerÀt................................................. 26
PL Ciƛnieniomierz naramienny..................................................... 31
www.adexi.eu
630-017/ 630-018
2
3
INTRODUKTION
For at du kan fÄ mest mulig glÊde af dit nye apparat,
beder vi dig gennemlĂŠse denne brugsanvisning, fĂžr
du tager apparatet i brug. VÊr sÊrligt opmÊrksom pÄ
sikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefaler dig desuden
at gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle fÄ
brug for at genopfriske apparatets funktioner.
VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Generelt
‱ Forkertbrugafapparatetkanmedfþrepersonskade
og beskadige apparatet.
‱ Anvendkunapparatettildet,deterberegnettil.
Producenten er ikke ansvarlig for skader, der opstÄr
som fÞlge af forkert brug eller hÄndtering (se ogsÄ
under Reklamationsbestemmelser).
‱ Apparateterudelukkendeberegnettil
husholdningsbrug.ApparatetmÄikkeanvendes
udendĂžrs eller til erhvervsbrug.
‱ Apparatetkréver4stk.AA-batterier.
‱ ApparatetmÄikkenedsĂŠnkesivand,ogdermÄ
ikke trĂŠnge vand ind i det.
‱ Udsétikkeapparatetfordirektesollys,hþje
temperaturer, fugt, stĂžv eller ĂŠtsende stoffer.
‱ ApparatetmÄikkebrugesinĂŠrhedenafapparater,
der udsender kraftig magnetisk strÄling, sÄsom
mobiltelefoner, mikrobĂžlgeovne og lignende, da
strÄlingen kan pÄvirke blodtryksmÄlingen.
‱ NĂ„rapparateteribrug,skaldetholdesunder
konstant opsyn. BĂžrn skal altid holdes under opsyn,
nÄr apparatet anvendes.
‱ Brugkuntilbehþr,dererfremstilletelleranbefaletaf
producenten.
Brug af apparatet
‱ ApparatetmÄikkebrugestilatstillemedicinske
diagnoser med, men mÄ kun bruges som reference.
SÞg lÊge, hvis blodtryksmÄlingerne virker unormale.
‱ Fþlgaltiddenbeskrevneprocedureidenne
brugsanvisning, nÄr du foretager mÄlinger.
‱ ManchettenogluftslangernemÄikkestrĂŠkkes,
vridesellerbþjes.
‱ BrugikkeapparatettilmĂ„lingerpÄpersoner,der
liderafkraftigarytmiellerandrehjertesygdomme.
‱ BrugikkeapparatettilmĂ„lingerpÄspĂŠdbĂžrneller
andre, der ikke kan kommunikere og derfor ikke kan
meddele, om manchetten f.eks. sidder for stramt.
‱ Brugikkeapparatet,hvisdetikkefungererkorrekt,
eller hvis det f.eks. er blevet beskadiget pga.
kraftige slag el. lign.
‱ Hvisapparatet,luftslangenellermanchetten
er beskadiget, skal apparatet efterses og om
nĂždvendigt repareres af en autoriseret reparatĂžr.
ForsĂžg aldrig at reparere apparatet selv. Kontakt
kĂžbsstedet, hvis der er tale om en reparation,
derfalderindunderreklamationsretten.Hvis
der foretages uautoriserede indgreb i apparatet,
bortfalder reklamationsretten.
Batterier
‱ KontrollĂ©r,atbatteriernesplus-ogminuspoler
vender rigtigt, da forkert isatte batterier kan
beskadige apparatet.
‱ Tagbatterierneudafapparatet,hvisdetikkeskal
bruges i lĂŠngere tid.
‱ UdskiftaltidallebatterierpÄéngang.
‱ Blandaldrigforskelligebatterityper(f.eks.
almindelige og genopladelige batterier), gamle og
nye batterier eller batterier af forskellige fabrikater.
OVERSIGT OVER APPARATETS DELE
1. Slangeende
2. Manchetende
3. VelcrobÄnd
4. Metalbþjle
5. Manchet
6. Ventil
7. Pumpe
8. Display
9. Knappen POWER (tĂŠnd/sluk-knap)
10.KnappenmmHg/kPa(skiftmellemmmHgogkPa)
11.KnappenMEMORY(hukommelsesknap)
12.Hultilluftslange(ikkesynligtpÄbilledet)
13. Slange
DK
2
3
Forklaring af display og
symboler
a. Puls
b. Diastolisk tryk
c. Systolisk tryk
OM BLODTRYK
Hvaderblodtryk?
NĂ„rhjertetpumperblodetrundtikroppen,udĂžver
blodet et tryk pÄ blodkarrenes vÊgge. Dette tryk kaldes
blodtrykket.
Blodtrykket er forskelligt i forskellige dele af kroppen og
afhĂŠnger bl.a. af pulsen, hvor elastiske blodkarrene er,
oghvortyktydendeblodeter.
Dettryk,derkanmĂ„les,nĂ„rhjertetpumperblodetud
i kroppen, kaldes det systoliske blodtryk. Det tryk, der
kan mÄles, nÄr blodet lÞber tilbage fra kroppen mod
hjertet(mellemtohjerteslag),kaldesdetdiastoliske
blodtryk.
De to typer blodtryk nĂŠvnes som regel sammen, og det
systoliskeblodtryknévnesaltidfþrst.Hvisblodtrykket
angives til ”120/70” (udtales ”120 over 70”), betyder
det, at det systoliske blodtryk er 120, og det diastoliske
er 70.
MĂ„leenhedenforblodtrykermmHg(millimeterkviksĂžlv),
men mÄlingen kan ogsÄ foretages med mÄleenheden
kPa (kilopascal).
Hvorfor varierer blodtrykket?
Blodtrykket varierer i lĂžbet af dĂžgnet og hele livet.
MangeforskelligefaktorerpĂ„virkerditblodtryk,hvilket
du bÞr vÊre opmÊrksom pÄ, nÄr du bruger apparatet.
VÊr f.eks. opmÊrksom pÄ fÞlgende:
‱ Blodtrykketerhþjereomdagenendomnatten.
‱ Blodtrykketstigerlidt,nĂ„rduligeharspist.Meget
salt i maden kan ogsÄ Þge blodtrykket.
‱ Letmotion(f.eks.gangogjogging)fĂ„rdetsystoliske
blodtryk til at stige lidt, mens hÄrd trÊning fÄr det til
at stige drastisk. Det falder dog igen, nÄr kroppen
slapperaf.MangelpÄmotionhĂŠverblodtrykket
permanent.
‱ Blodtrykketkanstige,hvisduerophidset,stresset
eller anspĂŠndt.
‱ PludseligeklimaĂŠndringerkanfÄblodtrykkettilat
stige.
‱ Detsystolisketrykstigermedalderen.
‱ Kvinderharstþrrerisikoforforhþjetblodtrykefter
overgangsalderen.
‱ Sþvnmangel,rygning,fedme,alkohologvisse
sygdomme fÄr blodtrykket til at stige.
‱ Badogtoiletbesþgkanhéveblodtrykket.
‱ Hvismanchettensidderforlþstellerforstramteller
ikkesidderisammehþjdesomhjertet,kandet
mÄlte blodtryk vÊre for lavt i forhold til det faktiske
blodtryk.
HvornÄr er mit blodtryk for hÞjt eller lavt?
ForhĂžjetblodtrykkaldesogsÄhypertension.Nedsat
blodtryk kaldes ogsÄ hypotension. PÄ nedenstÄende
skemakandusenoglegenerelleretningslinjerfor,
hvornĂ„rditblodtrykerforhĂžjtellerlavt.DubĂžrdogaltid
konsulteredinlĂŠgeforatfÄnĂžjagtigeanvisninger.
Hvorfor skal jeg mÄle mit blodtryk?
Blodtrykket stiger naturligt i takt med, at man bliver
ĂŠldre.MenforhĂžjetblodtrykkanogsÄvĂŠredetfĂžrste
tegn pÄ sygdom, overvÊgt eller pÄ, at arterierne er ved
at stivne, hvilket Ăžger risikoen for bl.a. blodpropper. Det
erderforengodidéatholdeþjemedblodtrykketog
sþgelége,hvisdetvirkerusédvanligthþjtellerlavt.
Du bÞr skrive dine mÄlinger ned, sÄ du kan vise dem til
din lĂŠge.
VIGTIGT!ApparatetmÄikkebrugestilatstille
medicinske diagnoser med, men mÄ kun anvendes som
reference. SÞg lÊge, hvis blodtryksmÄlingerne virker
unormale. FĂžlg altid den beskrevne procedure i denne
brugsanvisning, nÄr du foretager mÄlinger.
FØR FØRSTE ANVENDELSE
IsĂŠtning af batterier
‱ ÅbnbatteridĂŠksletpÄbagsidenafapparatet.
‱ IsĂŠtrebatterier,stĂžrrelse”AA”.SĂžrgfor,at
batterierne vender korrekt (se tegningen i bunden af
batterirummet).
‱ SĂŠtbatteridĂŠksletpÄigen.
‱ Udskiftbatterierne,nĂ„rbatterisymboletvisespÄ
displayet (8).
OmrÄde Systolisk Diastolisk
Megetlavtblodtryk
(hypotension)
Optimalt blodtryk
Normal
Hþjnormal
Svagtforhþjetblodtryk
Moderatforhþjetblodtryk
Kraftigtforhþjetblodtryk
<90mmHg
<120mmHg
120-129mmHg
130-139mmHg
140-159mmHg
160-179mmHg
>180mmHg
<50mmHg
<80mmHg
80-84mmHg
85-89mmHg
90-99mmHg
100-109mmHg
>110mmHg

Produktspezifikationen

Marke: Melissa
Kategorie: Bloeddrukmeter
Modell: 630-017

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Melissa 630-017 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Bloeddrukmeter Melissa

Bedienungsanleitung Bloeddrukmeter

Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-