Melinera IAN 280237 Bedienungsanleitung

Melinera Beleuchtung IAN 280237

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Melinera IAN 280237 (150 Seiten) in der Kategorie Beleuchtung. Dieser Bedienungsanleitung war für 21 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/150
LED-LICHTERKETTE / LED LIGHT DECORA-
TION / GUIRLANDE LUMINEUSE À LED
LED LIGHT DECORATION
Operation and Safety Notes
GUIRLANDE LUMINEUSE À LED
Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité
LED-VERLICHTINGSKETTING
Bedienings- en veiligheidsinstructies
LED-LICHTERKETTE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
SVĚTELNÝ LED ŘETĚZ
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
IAN 280237
GUIRNALDA DE BOMBILLAS LED
Instrucciones de utilización y de seguridad
CORRENTE DE LUZES LED
Instruções de utilização e de segurança
DE / AT / CH Bedienungs- und
Sicherheitshinweise Seite 5
GB / IE Operation and Safety Notes Page 26
FR / BE Instructions d‘utilisation
et consignes de sécurité Page 46
NL / BE Bedienings- en
veiligheidsinstructies Pagina 68
CZ Pokyny pro obsluhu a
bezpečnostní pokyny Strana 89
ES Instrucciones de utilización
y de seguridad Página 108
PT Instruções de utilização
e de segurança Página 130
A
B
2 3
45
1
HG01496D
HG01496E
HG01496H
HG01496G
5 DE/AT/CH
Einleitung ........................................... Seite 6
Bestimmungsgemäße
Verwendung ..................................... Seite 7
Teilebeschreibung ............................ Seite 7
Technische Daten ............................. Seite 8
Lieferumfang ..................................... Seite 8
Sicherheitshinweise ....................... Seite 9
Sicherheitshinweise zu
Batterien ............................................. Seite 13
Inbetriebnahme .............................. Seite 17
Batterien einlegen / wechseln ......... Seite 17
Ein- und ausschalten ........................ Seite 17
Reinigung und Pflege ................... Seite 19
Entsorgung ........................................ Seite 19
Garantie ............................................. Seite 23
6 DE/AT/CH
LED-Lichterkette
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf
Ihres neuen Produkts. Sie haben sich
damit für ein hochwertiges Produkt
entschieden. Die Bedienungsanleitung
ist Teil dieses Produkts. Sie enthält
wichtige Hinweise für Sicherheit,
Gebrauch und Entsorgung. Machen
Sie sich vor der Benutzung des Pro-
dukts mit allen Bedien- und Sicher-
heitshinweisen vertraut. Benutzen Sie
das Produkt nur wie beschrieben und
für die angegebenen Einsatzbereiche.
Händigen Sie alle Unterlagen bei
7 DE/AT/CH
Weitergabe des Produkts an Dritte
mit aus.
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Dieses Produkt ist nur für
die Deko ration in trocke-
nen Innenräumen für den
privaten Einsatz geeignet. Das Pro-
dukt ist nicht für den gewerblichen
Einsatz bestimmt.
Teilebeschreibung
1 LED-Lichterkette
2 Batteriefach
3 Schalter
8 DE/AT/CH
4 Batteriefachdeckel
5 Isolierstreifen
Technische Daten
LED: HG01496D /
HG01496E:
8 x 0,06 W, 3 V
(Gleichstrom)
HG01496G /
HG01496H:
10 x 0,06 W, 3 V
(Gleichstrom)
Batterietyp: 3 x 1,5 V (Gleichstrom)
AA Batterie
Lieferumfang
1 LED-Lichterkette
10 DE/AT/CH
Erstickungsgefahr. Halten Sie
Kinder vom Produkt fern.
Dieses Produkt kann von Kindern
ab 8 Jahren und darüber sowie
von Personen mit verringerten
physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten oder Man-
gel an Erfahrung und Wissen
benutzt werden, wenn sie beauf-
sichtigt oder bezüglich des sicheren
Gebrauchs des Produkts unter-
wiesen wurden und die daraus
resultierenden Gefahren verstehen.
Kinder dürfen nicht mit dem Pro-
dukt spielen. Reinigung und Be-
nutzerwartung dürfen nicht von
11 DE/AT/CH
Kindern ohne Beaufsichtigung
durchgeführt werden.
Verwenden Sie das Produkt
nicht, wenn Sie irgendwelche
Schäden feststellen.
Setzen Sie das Produkt niemals
hohen Temperaturen und Feuch-
tigkeit aus, da sonst das Produkt
Schaden nehmen kann.
Verhindern Sie mechanische
Beanspruchung des Produkts!
Wenden Sie sich bei Beschädi-
gungen, Reparaturen oder anderen
Problemen an dem Produkt an
eine Elektrofachkraft.
12 DE/AT/CH
VORSICHT! ÜBERHITZUNGS-
GEFAHR! Betreiben Sie das Pro-
dukt nicht in der Verpackung.
Bewahren Sie das Produkt nach
Gebrauch wieder in der Verpa-
ckung auf, um ungewollte Be-
schädigungen zu vermeiden.
Dieses Produkt enthält keine Teile,
die vom Verbraucher gewartet
werden können.
Das Leuchtmittel ist nicht aus-
tauschbar.
Sollte das Leuchtmittel am Ende
seiner Lebensdauer ausfallen,
muss das ganze Produkt ersetzt
werden.
13 DE/AT/CH
Das Produkt darf nicht mit einer
anderen Lichterkette elektrisch
verbunden werden.
Schließen Sie das Produkt nie
direkt an einem 230 V~ (Wechsel-
strom) Anschluss an.
Sicherheitshinweise
zu Batterien
LEBENSGE-
FAHR! Batterien gehören nicht
in Kinderhände. Suchen Sie im
Falle eines Verschluckens sofort
einen Arzt auf!
14 DE/AT/CH
VORSICHT! EX-
PLOSIONSGE-
FAHR! Laden Sie
nicht aufladbare Batterien nie-
mals wieder auf, schließen Sie
sie nicht kurz und / oder öffnen
Sie sie nicht!
Werfen Sie Batterien niemals in
Feuer oder Wasser!
Setzen Sie Batterien keiner
mechanischen Belastung aus!
Gefahr des Auslaufens der
Batterien
Im Falle eines Auslaufens der
Batterien entfernen Sie diese
15 DE/AT/CH
sofort aus dem Produkt, um Be-
schädigungen zu vermeiden!
Vermeiden Sie den Kontakt mit
Haut, Augen und Schleimhäuten!
Spülen Sie bei Kontakt mit Batte-
riesäure die betroffenen Stellen
sofort mit klarem Wasser und
suchen Sie umgehend einen
Arzt auf!
Verwenden Sie nur Batterien des
gleichen Typs! Alte Batterien
nicht mit neuen mischen!
Vermeiden Sie extreme Bedin-
gungen und Temperaturen, die
auf Batterien einwirken können
z. B. auf Heizkörpern / direkte
Sonneneinstrahlung.
16 DE/AT/CH
Entfernen Sie die Batterien, wenn
sie längere Zeit nicht verwendet
worden sind, aus dem Produkt!
Gefahr der Produktbe-
schädigung
Ausschließlich den angegebenen
Batterietyp verwenden!
Achten Sie beim Einlegen auf die
richtige Polarität! Diese wird im
Batteriefach angezeigt!
Reinigen Sie Batterie- und Gerä-
tekontakt vor dem Einlegen falls
erforderlich!
Entfernen Sie verbrauchte Batte-
rien umgehend aus dem Produkt!
17 DE/AT/CH
Inbetriebnahme
Hinweis: Das Produkt ist bei Lieferung
bereits mit Batterien bestückt.
Entfernen Sie vor der Inbetrieb-
nahme den Isolierstreifen 5 aus
dem Batteriefach 2.
Batterien einlegen /
wechseln
Siehe Abb. A.
Ein- und ausschalten
Der Schalter 3 hat
3 Funktionen:
Schieben Sie den Schalter 3
auf die Position TIMER, leuchtet
18 DE/AT/CH
das Produkt dauernd für 6 Stunden
mit einer anschließenden Pause
von 18 Stunden. Das Produkt
leuchtet anschließend zur Ein-
schaltzeit erneut 6 Stunden mit
einer anschließenden 18-stündigen
Pause.
Schieben Sie den Schalter 3
auf die Position ON, leuchtet das
Produkt dauernd. Bei vollen
Batterien beträgt die Leuchtdauer
des Produkts ca. 80 Stunden.
Schieben Sie den Schalter 3
auf die Position OFF, ist das Pro-
dukt ausgeschaltet.
19 DE/AT/CH
Reinigung und Pflege
Benutzen Sie einen Staubwedel,
um das Produkt zu säubern.
Reinigen Sie das Produkt nicht mit
Wasser oder anderen Flüssigkeiten.
Entsorgung
Die Verpackung besteht
aus umweltfreundlichen
Materialien, die Sie über
die örtlichen Recyclingstellen
entsorgen können. Der
Grüne Punkt gilt nicht für
Deutschland.
20 DE/AT/CH
b
a
Beachten Sie die Kenn-
zeichnung der Verpackungs-
materialien bei der Abfall-
trennung, diese sind ge-
kennzeichnet mit Abkür-
zungen (a) und Nummern
(b) mit folgender Bedeu-
tung: 1–7: Kunststoffe /
20–22: Papier und Pappe /
80–98: Verbundstoffe.
Das Produkt und Verpa-
ckungsmaterialien sind
recycelbar, entsorgen Sie
diese getrennt für eine
bessere
21 DE/AT/CH
Abfallbehandlung. Das
Triman-Logo gilt nur für
Frankreich.
Möglichkeiten zur Entsor-
gung des ausgedienten
Produkts erfahren Sie bei
Ihrer Gemeinde- oder
Stadtverwaltung.
Werfen Sie Ihr Produkt,
wenn es ausgedient hat,
im Interesse des Umwelt-
schutzes nicht in den
Hausmüll, sondern führen
Sie es einer fachgerechten
Entsorgung zu. Über
22 DE/AT/CH
Sammelstellen und deren
Öffnungszeiten können Sie
sich bei Ihrer zuständigen
Verwaltung informieren.
Defekte oder verbrauchte Batterien
müssen gemäß Richtlinie
2006 / 66 / EG und deren Änderungen
recycelt werden. Geben Sie Batterien
und / oder das Produkt über die
angebotenen Sammeleinrichtungen
zurück.
Umweltschäden
durch falsche Entsor-
gung der Batterien!
23 DE/AT/CH
Batterien dürfen nicht über den
Hausmüll entsorgt werden. Sie kön-
nen giftige Schwermetalle enthalten
und unterliegen der Sondermüllbe-
handlung. Die chemischen Symbole
der Schwermetalle sind wie folgt:
Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber,
Pb = Blei. Geben Sie deshalb
verbrauchte Batterien bei einer
kommunalen Sammelstelle ab.
Garantie
Das Produkt wurde nach strengen
Qualitätsrichtlini
en sorgfältig produziert
und vor Anlieferung gewissenhaft ge-
prüft. Im Falle von Mängeln dieses
24 DE/AT/CH
Produkts stehen Ihnen gegen den
Verkäufer des Produkts gesetzliche
Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte
werden durch unsere im Folgenden
dargestellte Garantie nicht einge-
schränkt.
Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre
Garantie ab Kaufdatum. Die Garantie-
frist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte
bewahren Sie den Original-Kassenbon
gut auf. Diese Unterlage wird als
Nachweis für den Kauf benötigt.
Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem
Kaufdatum dieses Produkts ein Material-
oder Fabrikationsfehler auf, wird das
Produkt von uns – nach unserer Wahl
–
für Sie kostenlos repariert oder
27 GB/IE
LED Light Decoration
Introduction
We congratulate you on the purchase
of your new product. You have chosen
a high quality product. The instructions
for use are part of the product. They
contain important information concern-
ing safety, use and disposal. Before
using the product, please familiarise
yourself with all of the safety informa-
tion and instructions for use. Only
use the product as described and for
the specified applications. If you pass
the product on to anyone else, please
28 GB/IE
ensure that you also pass on all the
documentation with it.
Intended use
This product is only
suitable for private use for
decorating in dry indoor
rooms. This product is not intended
for commercial use.
Description of parts
1 LED light decoration
2 Battery compartment
3 Switch
4 Battery compartment cover
5 Insulation strip
29 GB/IE
Technical
specifications
LED: HG01496D /
HG01496E:
8 x 0.06 W, 3 V
(Direct current)
HG01496G /
HG01496H:
10 x 0.06 W, 3 V
(Direct current)
Battery type: 3 x 1.5 V (Direct
current) AA battery
Includes
1 LED light decoration
3 Batteries (pre-installed)
1 Operating instructions
30 GB/IE
Safety advice
PLEASE KEEP THE INSTRUCTIONS
FOR USE IN A SAFE PLACE!
RISK OF LIFE AND
ACCIDENTS FOR
INFANTS AND CHILDREN!
Never leave children unattended
with the packaging material. Risk
of suffocation. Keep children
away from the product.
This product can be used by
children aged from 8 years and
above and persons with reduced
31 GB/IE
physical, sensory or mental capa-
bilities or lack of experience and
knowledge if they have been
given supervision or instruction
concerning use of the product in
a safe way and understand the
hazards involved. Children shall
not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance
shall not be made by children
without supervision.
Do not use the product if you
notice any signs of damage.
Never expose the product to
high temperatures or moisture, as
otherwise the product may be
damaged.
32 GB/IE
Ensure that the product is not
subjected to a mechanical load!
Please contact a qualified electri-
cian in the case of damage, re-
pairs or other problems with the
product.
CAUTION! RISK OF OVER-
HEATING! Do not operate the
product whilst it is still in the
packaging.
After use, place the product back
in the packaging to avoid it be-
coming unintentionally damaged.
This product does not contain
any parts which can be serviced
by the user.
The illuminant is not replaceable.
33 GB/IE
If the illuminant fails at the end of
its life, the entire product must be
replaced.
The product must not be electri-
cally connected to another set of
lights.
Never connect the product directly
to a 230 V~ (alternating current)
mains supply.
Safety
Instructions
for Batteries
DANGER TO
LIFE! Batteries are not intended
for children. If accidentally
34 GB/IE
swallowed seek immediate medi-
cal attention!
CAUTION! EXPLO-
SION HAZARD!
Never recharge non-
rechargeable batteries, do not
short-circuit and / or open
batteries!
Never throw batteries into fire or
water!
Do not subject batteries to any
mechanical load!
Risk of battery leakage
In the event of a battery leak,
immediately remove it from the
product to prevent damage!
35 GB/IE
Avoid contact with the skin, eyes
and mucous membranes! In the
event of contact with battery acid,
thoroughly ush the affected
area with plenty of clean water
and seek immediate medical
attention!
Only use the same type of bat-
teries! Do not mix used and new
batteries!
Avoid extreme environmental
conditions and temperatures, which
could affect batteries, e.g. above
radiators/in direct sunlight.
Remove the batteries from the
product if they have not been
used for a long period!
36 GB/IE
Risk of equipment damage
Only use the specified battery
type!
When inserting the battery en-
sure that it is inserted the right
way round! This is shown in the
battery compartment!
If necessary, clean the battery
and device contacts before in-
serting the battery!
Remove dead batteries from the
product immediately!
37 GB/IE
Before rst use
Note: The product is supplied with
the batteries already in place.
Remove the insulating strip 5
from the battery compartment
2 before first use.
Inserting /
replacing batteries
See fig. A.
Switching on and off
The switch 3 has three
functions:
Slide the switch 3 to set the
light chain to TIMER, the product
40 GB/IE
b
a
Observe the marking of
the packaging materials for
waste separation, which are
marked with abbreviations
(a) and numbers (b) with
following meaning: 1–7:
plastics / 20–22: paper
and breboard / 80–98:
composite materials.
The product and packaging
materials are recyclable,
dispose of it separately for
better waste treatment.
The Triman logo is valid in
France only.

Produktspezifikationen

Marke: Melinera
Kategorie: Beleuchtung
Modell: IAN 280237

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Melinera IAN 280237 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung Beleuchtung Melinera

Melinera

Melinera IAN 283752 Bedienungsanleitung

27 April 2024
Melinera

Melinera IAN 288513 Bedienungsanleitung

27 April 2024
Melinera

Melinera IAN 113329 Bedienungsanleitung

8 April 2024
Melinera

Melinera IAN 280198 Bedienungsanleitung

30 März 2024
Melinera

Melinera IAN 270842 Bedienungsanleitung

23 März 2024
Melinera

Melinera IAN 290072 Bedienungsanleitung

17 Februar 2024
Melinera

Melinera IAN 283612 Bedienungsanleitung

12 Februar 2024
Melinera

Melinera IAN 280539 Bedienungsanleitung

11 Februar 2024
Melinera

Melinera IAN 100847 Bedienungsanleitung

6 Februar 2024
Melinera

Melinera IAN 280237 Bedienungsanleitung

1 Januar 2024

Bedienungsanleitung Beleuchtung

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Yongnuo

Yongnuo YN508 Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
TP-Link

TP-Link Tapo L630 Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
EMOS

EMOS DCFC29 Bedienungsanleitung

3 Dezember 2024
EMOS

EMOS DCAW12 Bedienungsanleitung

3 Dezember 2024
EMOS

EMOS DCFC15 Bedienungsanleitung

3 Dezember 2024
EMOS

EMOS D4CW02 Bedienungsanleitung

3 Dezember 2024
EMOS

EMOS P3304 Bedienungsanleitung

3 Dezember 2024
EMOS

EMOS P3111 Bedienungsanleitung

3 Dezember 2024
EMOS

EMOS P3380 Bedienungsanleitung

3 Dezember 2024
EMOS

EMOS P2307 Bedienungsanleitung

3 Dezember 2024