Maxell MP-EW5002 Bedienungsanleitung

Maxell Videostrahl MP-EW5002

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Maxell MP-EW5002 (20 Seiten) in der Kategorie Videostrahl. Dieser Bedienungsanleitung war für 15 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/20

ENGLISH

WARNING Ź%HIRUHXVLQJWKLVSURGXFWEHVXUHWRUHDGDOOPDQXDOVIRUWKLV

SURGXFW$IWHUUHDGLQJWKHPVWRUHWKHPLQDVDIHSODFHIRUIXWXUHUHIHUHQFH

Ź+HHGDOOWKHZDUQLQJVDQGFDXWLRQVLQWKHPDQXDOVRURQWKHSURGXFW

Ź)ROORZDOOWKHLQVWUXFWLRQVLQWKHPDQXDOVRURQWKHSURGXFW



)LUVWRIDOO 2

(QWULHVDQGJUDSKLFDOV\PEROVH[SODQDWLRQ2

,PSRUWDQWVDIHW\LQVWUXFWLRQ2

5HJXODWRU\QRWLFHV 3

$ERXW(OHFWUR0DJQHWLF,QWHUIHUHQFH

'LVSRVDORI2OG(TXLSPHQWDQG%DWWHULHV

2QO\IRU(XURSHDQ8QLRQDQGFRXQWULHVZLWK

UHF\FOLQJV\VWHPV

5

&RQWHQWVRISDFNDJH 5

3UHSDULQJIRUWKHUHPRWHFRQWURO 6

$UUDQJHPHQW 7

&RQQHFWLQJZLWK\RXUGHYLFHV 9

)DVWHQLQJWKHDGDSWHUFRYHU 10



&RQQHFWLQJWRDSRZHUVXSSO\ 11

)DVWHQLQJWKHFDEOH 11

7XUQLQJRQWKHSRZHU 12

$GMXVWLQJWKHSURMHFWRUVHOHYDWRU 13

'LVSOD\LQJWKHSLFWXUH 14

7XUQLQJRIIWKHSRZHU 15

&OHDQLQJDQGUHSODFLQJWKHDLU¿OWHU

 16

,QVWDOOLQJRUUHSODFLQJWKH

LQWHUQDOFORFNEDWWHU\ 17

6SHFL¿FDWLRQV 18

7URXEOHVKRRWLQJ

:DUUDQW\DQGDIWHUVHUYLFH 19

Contents

NOTE,QWKLVPDQXDOXQOHVVDQ\FRPPHQWVDUHDFFRPSDQLHG³WKH

PDQXDOV´PHDQVDOOWKHGRFXPHQWVSURYLGHGZLWKWKLVSURGXFWDQG³WKHSURGXFW´

PHDQVWKLVSURMHFWRUDQGDOOWKHDFFHVVRULHVFDPHZLWKWKHSURMHFWRU

LCD Projector

MP-EU5002/MP-EW5002/MP-EX5002

User's Manual (concise)

7KDQN\RXIRUSXUFKDVLQJWKLVSURGXFW

7KLVLVWKHEDVLFPDQXDORQWKHSURGXFW

9LVLWRXUZHEVLWHWRJHWWKHGHWDLOHGPDQXDOVDQGWKHODWHVWLQIRUPDWLRQRQWKH

SURGXFW&KHFNWKHPEHIRUHXVLQJWKHSURGXFWIRUVDIHXVHDQGXWLOL]DWLRQRIWKH

SURGXFW

Our website: See the attached sheet.

First of all

Entries and graphical symbols explanation

7KHIROORZLQJHQWULHVDQGJUDSKLFDOV\PEROVDUHXVHGIRUWKHPDQXDOVDQGWKH

SURGXFWDVIROORZVIRUVDIHW\SXUSRVH3OHDVHNQRZWKHLUPHDQLQJVEHIRUHKDQG

DQGKHHGWKHP

Important safety instruction

7KHIROORZLQJDUHLPSRUWDQWLQVWUXFWLRQVIRUVDIHO\XVLQJWKHSURGXFW%HVXUHWR

IROORZWKHPDOZD\VZKHQKDQGOLQJWKHSURGXFW7KHPDQXIDFWXUHUDVVXPHVQR

UHVSRQVLELOLW\IRUDQ\GDPDJHFDXVHGE\PLVKDQGOLQJWKDWLVEH\RQGQRUPDOXVDJH

GH¿QHGLQWKHVHPDQXDOVRIWKLVSURMHFWRU

WARNING

7KLVHQWU\ZDUQVRIDULVNRIVHULRXVSHUVRQDOLQMXU\RUHYHQGHDWK

CAUTION 7KLVHQWU\ZDUQVRIDULVNRISHUVRQDOLQMXU\RUSK\VLFDOGDPDJH

NOTICE 7KLVHQWU\QRWLFHVRIIHDURIFDXVLQJWURXEOH

WARNING Ź1HYHUXVHWKHSURGXFWLQRUDIWHUDQDEQRUPDOLW\H[JLYLQJ

RIIVPRNHVPHOOLQJVWUDQJHWRRNDOLTXLGRUDQREMHFWLQVLGHEURNHQHWF,IDQ

DEQRUPDOLW\VKRXOGRFFXUXQSOXJWKHSURMHFWRUXUJHQWO\

Ź6LWXDWHWKHSURGXFWDZD\IURPFKLOGUHQDQGSHWV

Ź.HHSVPDOOSDUWVDZD\IURPFKLOGUHQDQGSHWV,IVZDOORZHGFRQVXOWD

SK\VLFLDQLPPHGLDWHO\IRUHPHUJHQF\WUHDWPHQW

Ź'RQRWXVHWKHSURGXFWZKHQWKHUHLVIHDURIDWKXQGHUEROW

Ź8QSOXJWKHSURMHFWRUIURPWKHSRZHURXWOHWLIWKHSURMHFWRULVQRWXVHGIRUWKH

WLPHEHLQJ

Ź'RQRWRSHQRUUHPRYHDQ\SRUWLRQRIWKHSURGXFWXQOHVVWKHPDQXDOVGLUHFW

LW)RULQWHUQDOPDLQWHQDQFHOHDYHLWWR\RXUGHDOHURUWKHLUVHUYLFHSHUVRQQHO

Ź8VHRQO\WKHDFFHVVRULHVVSHFL¿HGRUUHFRPPHQGHGE\WKHPDQXIDFWXUHU

Ź'RQRWPRGLI\WKHSURMHFWRURUDFFHVVRULHV

Ź'RQRWOHWDQ\WKLQJVRUDQ\OLTXLGVHQWHUWRWKHLQVLGHRIWKHSURGXFW

Ź'RQRWZHWWKHSURGXFW

Ź'RQRWSODFHWKHSURMHFWRUZKHUHDQ\RLOVVXFKDVFRRNLQJRUPDFKLQHRLO

DUHXVHG2LOPD\KDUPWKHSURGXFWUHVXOWLQJLQPDOIXQFWLRQRUIDOOLQJIURPWKH

PRXQWHGSRVLWLRQ'RQRWXVHDGKHVLYHVXFKDVWKUHDGORFNHUOXEULFDQWDQGVR

RQ

Ź'RQRWDSSO\DVKRFNRUSUHVVXUHWRWKLVSURGXFW

'RQRWSODFHWKHSURGXFWRQDQXQVWDEOHSODFHVXFKDVWKHXQHYHQVXUIDFHRU

WKHOHDQHGWDEOH

'RQRWSODFHWKHSURGXFWXQVWDEO\3ODFHWKHSURMHFWRUVRWKDWLWGRHVQRW

SURWUXGHIURPWKHVXUIDFHZKHUHWKHSURMHFWRULVSODFHGRQ

5HPRYHDOOWKHDWWDFKPHQWVLQFOXGLQJWKHSRZHUFRUGDQGFDEOHVIURPWKH

SURMHFWRUZKHQFDUU\LQJWKHSURMHFWRU

Ź'RQRWORRNLQWRWKHOHQVDQGWKHRSHQLQJVRQWKHSURMHFWRUZKLOHWKHOLJKW

VRXUFHLVRQVLQFHWKHSURMHFWLRQUD\PD\FDXVHDWURXEOHRQ\RXUH\HV

Ź'RQRWDSSURDFKWKHH[KDXVWYHQWVZKLOHWKHOLJKWVRXUFHLVRQ$OVRDIWHUWKH

OLJKWVRXUFHJRHVRXWGRQRWDSSURDFKWKHPIRUDZKLOHVLQFHWRRKRW

ENGLISH

Regulatory notices

About Electro-Magnetic Interference

In CANADA

&$1,&(6%10%%

In the US, and other places where the FCC regulations are applicable

'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\6HHWKHDWWDFKHGVKHHW

7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWKSDUWRIWKH)&&5XOHV2SHUDWLRQLVVXEMHFW

WRWKHIROORZLQJWZRFRQGLWLRQV7KLVGHYLFHPD\QRWFDXVHKDUPIXO

LQWHUIHUHQFHDQGWKLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHUHFHLYHG

LQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDWPD\FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQ7KLVHTXLSPHQW

KDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV%GLJLWDO

GHYLFHSXUVXDQWWR3DUWRIWKH)&&5XOHV

7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXO

LQWHUIHUHQFHLQDUHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQ

UDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKH

LQVWUXFWLRQVPD\FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV+RZHYHU

WKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFHZLOOQRWRFFXULQDSDUWLFXODULQVWDOODWLRQ,IWKLV

HTXLSPHQWGRHVFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRUWHOHYLVLRQUHFHSWLRQZKLFK

FDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQGRQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWR

WU\WRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\RQHRUPRUHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHV

5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD

,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGUHFHLYHU

&RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHUHQWIURPWKDWWRZKLFKWKH

UHFHLYHULVFRQQHFWHG

&RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRUKHOS

INSTRUCTIONS TO USERS: 7KLVHTXLSPHQWFRPSOLHVZLWKWKHUHTXLUHPHQWVRI

)&&)HGHUDO&RPPXQLFDWLRQ&RPPLVVLRQHTXLSPHQWSURYLGHGWKDWWKHIROORZLQJ

FRQGLWLRQVDUHPHW6RPHFDEOHVKDYHWREHXVHGZLWKWKHFRUHVHW8VHWKH

DFFHVVRU\FDEOHRUDGHVLJQDWHGW\SHFDEOHIRUWKHFRQQHFWLRQ)RUFDEOHVWKDW

KDYHDFRUHRQO\DWRQHHQGFRQQHFWWKHFRUHWRWKHSURMHFWRU

CAUTION: &KDQJHVRUPRGL¿FDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\WKHSDUW\

UHVSRQVLEOHIRUFRPSOLDQFHFRXOGYRLGWKHXVHU¶VDXWKRULW\WRRSHUDWHWKH

HTXLSPHQW

Produktspezifikationen

Marke:	Maxell
Kategorie:	Videostrahl
Modell:	MP-EW5002
Eingebaute Lautsprecher:	Ja
WLAN:	Ja
WLAN-Standards:	802.11a, 802.11g, Wi-Fi 5 (802.11ac), 802.11b, Wi-Fi 4 (802.11n)
Breite:	505.4 mm
Tiefe:	424.1 mm
Gewicht:	7620 g
Mitgelieferte Kabel:	AC
Produkttyp:	Ultra-Short-Throw-Projektor
Produktfarbe:	Weiß
Akku-/Batterietyp:	AA
Höhe:	134.6 mm
Energiequelle:	AC
RMS-Leistung:	16 W
AC Eingangsspannung:	100-240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 - 60 Hz
Anzahl USB 2.0 Anschlüsse:	2
Betriebstemperatur:	0 - 40 °C
Fernbedienung enthalten:	Ja
Eingebauter Ethernet-Anschluss:	Ja
Zertifizierung:	UL 60950-1 / cUL, FCC part 15 subpart B Class B
Stromverbrauch (Standardbetrieb):	360 W
Anzahl Ethernet-LAN-Anschlüsse (RJ-45):	1
Betriebsanleitung:	Ja
Natives Seitenverhältnis:	16:10
Kontrastverhältnis:	500000:1
Anzahl HDMI-Anschlüsse:	2
Stromverbrauch (Standby):	- W
Geräuschpegel:	- dB
Anzahl unterstützter Akkus/Batterien:	2
Analoges Signalformatsystem:	NTSC, PAL, NTSC 4.43, PAL M, PAL N, SECAM
Audioeingang (L, R):	1
Composite Video-Eingang:	1
PC-Eingang (D-Sub):	Ja
HDCP:	Ja
Unterstützte Video-Modi:	576p, 480i, 1080i, 480p, 720p, 1080p, 576i
Unterstützte Grafik-Auflösungen:	1280 x 768 (WXGA), 1280 x 800 (WXGA), 1280 x 1024 (SXGA), 800 x 600 (SVGA), 1440 x 900 (WXGA+), 1024 x 768 (XGA), 640 x 480 (VGA), 1600 x 1200 (UXGA), 1680 x 1050 (WSXGA+)
Full-HD:	Ja
Zoom-Fähigkeit:	Ja
Kabelsperre-Slot:	Ja
Slot-Typ Kabelsperre:	Kensington
Akkus/Batterien enthalten:	Ja
Projektorhelligkeit:	5000 ANSI Lumen
Projektionstechnologie:	3LCD
native Auflösung des Projektors:	WXGA (1280x800)
Anzahl der Farben:	16,78 Millionen Farben
Trapezkorrektur, vertikal:	-30 - 30 °
Projektionsflächenkapazität:	30 - 300 "
Anzahl VGA (D-Sub) Anschlüsse:	2
Serielle Schnittstelle:	RS-232C
Lebensdauer der Lichtquelle:	20000 h
Typ der Lichtquelle:	Laser
Höhe bei Betrieb:	0 - 3000 m
Anzahl DisplayPort Anschlüsse:	1
Trapezkorrektur, horizontal:	-30 - 30 °
Lebensdauer der Lichtquelle (ökonomischer Modus):	50000 h
Zoomverhältnis:	1.6:1
Projektionsverhältnis:	1.4 - 2.3:1
HDMI-Steckverbindertyp:	Volle Größe
Horizontale Synchronisation (min):	15 kHz
Horizontale Synchronisation (max):	106 kHz
Vertikale Synchronisation (min):	50 kHz
Vertikale Synchronisation (max):	120 kHz
Feste Brennweite:	18.2 mm
Zoomtyp:	Manuell
Anzahl USB 2.0 Ports Typ B:	1