Marantz AV7005 Bedienungsanleitung

Marantz Hi-Fi-Anlage AV7005

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Marantz AV7005 (115 Seiten) in der Kategorie Hi-Fi-Anlage. Dieser Bedienungsanleitung war für 13 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/115

Basisversie Geavanceerde versieEenvoudige versie Informatie

ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLDEUTSCHITALIANONEDERLANDSSVENSKA

Hartelijk bedankt voor het aanschaffen van dit Marantz-product. Voor een correct gebruik is het aanbevolen deze handleiding aandachtig te lezen voordat u het product gebruikt.

Bewaar deze gebruiksaanwijzing na hem te hebben gelezen zodat u hem later nog eens kunt naslaan.

Aan de slag

Eenvoudige versie (eenvoudige setup-gids) ············4

Basisversie ··············································································13

Aansluitingen ··············································································14

Belangrijke informatie ·································································14

Een HDMI-compatibel toestel aansluiten ···································15

Een TV aansluiten ·······································································17

Een Blu-ray Disc speler aansluiten ··············································17

Een DVD-speler aansluiten ·························································18

Een kastje met set-top box (Satelliettuner of kabel-TV)

aansiluiten ···················································································18

Een videocassetterecorder aansluiten ········································19

Een digitale camcorder aansluiten ··············································19

Een iPod of USB-geheugenapparaat aansluiten op de

USB-poort ···················································································20

Een CD-speler aansluiten····························································20

Een CD-recorder aansluiten ························································21

Een platenspeler aansluiten ························································21

Een antenne aansluiten ······························································22

Een draadloze ontvanger aansluiten (RX101) ······························22

Sluit een toestel aan dat een multikanaalsuitgangsaansluiting

heeft ···························································································23

Aansluiten op een thuisnetwerk (LAN) ·······································24

Weergave (Basisbediening) ························································25

De ingangsbron selecteren ·························································25

Blu-ray Disc-speler / DVD speler afspelen ··································26

Een CD-speler laten spelen ························································26

Een iPod® afspelen ····································································27

Een USB-geheugenapparaat afspelen ········································28

Afstemmen op radiozenders ······················································30

Netwerkaudio afspelen ·······························································33

Een luistermodus selecteren (Surround modus) ·····················41

Meerkanaals weergave ·······························································41

Stereo weergave ········································································43

Directe weergave ·······································································43

Weergave via Dolby Virtual Speaker/Dolby Headphone ············ 43

Geavanceerde versie ························································44

Installatie/aansluiting van de luidsprekers

(Geavanceerde aansluiting) ·······················································45

Installeren ···················································································45

Aansluiten ···················································································46

De luidsprekers instellen ····························································49

Aansluitingen (Meer geavanceerde aansluitingen) ·················50

REMOTE CONTROL-aansluitingen ·············································50

RS-232C-aansluiting ····································································51

DC OUT (TRIGGER OUT)-aansluitingen ······································51

Weergave (Geavanceerde bediening) ·······································52

Handige functies ·········································································52

Weergave in ZONE2/ZONE3 (aparte kamer) ··························· 58

Audiosignaal················································································58

Video-uitgang ··············································································59

Weergave ···················································································59

Gedetailleerde instellingen maken ············································60

Overzicht van het menu······························································60

Voorbeelden van het menu- en front display ······························61

Tekens invoeren ········································································62

Ivoerinstelling (Input Setup) ························································63

Audio/Video instellen (Audio/Video Adjust) ·································69

Handmatige Setup (Manual Setup) ·············································74

Informatie (Information) ······························································84

Overige instellingen ···································································· 85

Instellingen van de afstandsbediening ········································85

Zet Verlichting aan/uit ·································································85

De aangesloten toestellen bedienen via de

afstandsbediening ·······································································86

AV-apparatuur bedienen ·····························································86

Vooringestelde codes vastleggen ···············································87

Bedieningscomponenten ····························································88

Gebruik van de functie voor het leren ·········································89

Gebruik van de macrofunctie ······················································91

De achtergrondverlichting instellen ············································92

Informatie ················································································93

Namen en functies van onderdelen···········································94

Voorpaneel ··················································································94

Display ························································································95

Achterpaneel···············································································96

Afstandsbediening ······································································97

Overige informatie ······································································ 99

Informatie handelsmerk ······························································99

Surround ···················································································100

Relatie tussen videosignalen en monitoruitgang ······················104

Uitleg termen ············································································105

Probleemoplossing ··································································· 108

De microprocessor resetten ·····················································110

Technische gegevens ································································111

Inhoud

Aan de slag ····················································································1

Accessoires ··················································································2

Informatie over deze gebruiksaanwijzing ······································2

Functies ························································································2

Voorzorgsmaatregelen bij werken met de eenheid ······················3

Lijst met apparaatcodes·················Het einde van een boek

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA

Functies

Versterker met Current Feedback

Dit toestel is voorzien van een voorversterker met een zeer snel

Current Feedback-circuit, zodat signalen van een Blu-ray Disc speler

en andere apparatuur met ondersteuning voor HD-audioformaten

zonder kwaliteitsverlies kunnen worden versterkt. De versterker

met Current Feedback-technologie zorgt ook voor een natuurlijke

reproductie van het geluidsspectrum.

Er is ondersteuning voor HDMI 1.4a met 3D, ARC,

Deep Color, x.v.Color, Auto Lipsync en HDMI-

regelingsfunctie

Dit toestel kan 3D-videosignalen uitsturen van een Blu-ray Disc-

speler naar een TV die een 3D-systeem ondersteunt. Dit toestel

ondersteunt ook de ARC-functie (Audio Return Channel). Deze

functie geeft TV-geluid weer over dit toestel via een HDMI-kabel

die tussen het toestel en een TV*1 is aangesloten.

z1 De tv moet dan wel de ARC-functionaliteit ondersteunen.

Internetradio, streamen van muziek en foto’s via

netwerkz2

Dit toestel kan via een netwerk audiobestanden en stilstaande

beelden zoals foto’s weergeven die op uw computer zijn opgeslagen.

U kunt ook internetradio beluisteren en een brede waaier andere

online-muziekz3 die gebruik maakt van netwerktechnologie.

z2 Hiervoor is een internetverbinding nodig.

z3 Het is mogelijk dat u een contract moet ondertekenen met

de bedrijven die bijzondere diensten verlenen.

6 HDMI-ingangen en 2 uitgang

Dit toestel is uitgerust met 6 HDMI-aansluitingen waarop u HDMI-

apparaten kunt aansluiten. Voorbeelden zijn Blu-ray Disc-spelers,

game-computers, HD-videocamera, enz.

Eén van de 6 ingangen van dit toestel bevindt zich op het voorpaneel,

zodat u eenvoudig foto’s en videobeelden kunt bekijken die zijn

gemaakt met een digitale fotocamera of videocamera.

Ondersteuning voor HD-audio

Dit toestel is uitgerust met een decoder met ondersteuning voor

hoge kwaliteit, digitaal audioformaat voor Blu-ray Disc-spelers

zoals Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, enz.

Audyssey DSX™

Dit toestel is uitgerust met een Audyssey DSX-decoder. Als u

front height luidsprekers aansluit op de versterker en afspeelt

via Audyssey DSX, wordt de weergave krachtiger in het hoge

audiobereik. Als u front wide luidsprekers aansluit, wordt de

weergave krachtiger in het brede audiobereik.

Gebruiksvriendelijke, graﬁ sche gebruikersinterface

Eenvoudige instellingen zijn in te stellen via het instellingenmenu dat

op de tv is weergegeven. Bij het regelen van het geluidsvolume, ziet

u het volumeniveau op het scherm, en wanneer u van ingangsbron

wisselt, ziet u de naam van de ingangsbron weergegeven.

Alle bronnen worden opgewaardeerd naar 1080p

Dit toestel is voorzien van een opwaarderingsfunctie voor HDMI-

video die een analoog videosignaal van het toestel opwaardeert naar

1080p-signaal (HD-resolutie) en deze vervolgens doorgeeft aan een

tv via de HDMI-aansluitingen. Daardoor kan de geluidskwaliteit van

het toestel en de tv, die er met één kabel op aan te sluiten is, en alle

videobronnen uiterst nauwkeurig worden weergegeven op HD-niveau.

Direct Play voor iPod® en iPhone® via USB

U kunt muziekgegevens van een iPod afspelen wanneer u de bij de iPod

geleverde USB-kabel aansluit op de USB-poort van het toestel. Tevens

kunt u een iPod bedienen met de afstandsbediening voor dit toestel.

M-XPort (Marantz-eXtension Port)

Dit apparaat is uitgerust met M-XPort, een Marantz-eigen innovatie

die een voortreffelijke uitbreidbaarheid biedt. U kunt de draadloze

ontvanger RX101 (afzonderlijk verkrijgbaar) aansluiten op deze poort.

UNBALANCED RPE OUT-aansluiting voor kanaal

voor-hoog

Dit toestel is uitgerust met een speciale UNBALANCED PRE OUT-

aansluiting op het achterpaneel. U kunt genieten van 7.1-kanaals

weergave via het kanaal voor-hoog en 7.1-kanaals weergave via

het kanaal surround-achter, zonder dat u de luidsprekers opnieuw

hoeft aan te sluiten.

Accessoires

Controleer of bij dit product de volgende onderdelen zijn meegeleverd.

q Gebruiksaanwijzing .................................................................. 1

w Netsnoer .................................................................................. 1

e Afstandsbediening (RC011SR) ................................................ 1

r R03/AAA-batterijen ..................................................................2

t Setup-microfoon (ACM1H) ......................................................1

y AM-raamantenne ..................................................................... 1

u FM-binnenantenne .................................................................. 1

y u

Informatie over deze gebruiksaanwijzing

nBedieningstoetsen

De bedieningsmogelijkheden die in dit handboek worden beschreven, zijn

voornamelijk gebaseerd op het gebruik van de toetsen van de afstandsbediening.

nSymbolen

vDit symbool verwijst naar referentiepagina’s

waar aanverwante informatie is beschreven.

Dit symbool verwijst naar extra informatie en

tips over de bediening.

OPMERKING Dit symbool verwijst naar geheugensteuntjes

voor de bediening of naar functiebeperkingen.

nIllustraties

Bemerk dat de illustraties in deze instructies kunnen verschillen

van de werkelijke eenheid om dingen goed uit te kunnen leggen.

Basisversie Geavanceerde versieEenvoudige versie Informatie

ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLDEUTSCHITALIANONEDERLANDSSVENSKA

Voorzorgsmaatregelen bij werken

met de eenheid

• Voordat u de stroomschakelaar inschakelt

Controleer opnieuw dat alle aanslutiingen goed zitten en dat er

geen problemen met de aansluitkabels zijn.

• Stroom wordt toegevoerd naar delen van het circuit, zelfs wanneer

de eenheid in de standby-modus staat. Wanneer u reist of uw huis

voor een lange periode verlaat, zorg dan dat u het stroomsnoer uit

het stopcontact trekt.

• Over condens

Als er grote verschillen zijn tussen de temperatuur in het toestel

en daarbuiten, dan kunnen er op sommige werkende onderdelen

binnen in de eenheid waterdruppels (condens) verschijnen waardoor

het toestel mogelijk niet naar behoren functioneert.

Wanneer dit zich voordoet laat u het het toestel gedurende een paar

uren met uitgeschakelde netspanning staan en wacht u totdat het

temperatuursverschil is afgenomen voordat u het toestel weer in

gebruik neemt.

• Voorzorgsmaategelen wanneer u een mobiele telefoon gebruikt

Als u een mobiele telefoon bij deze eenheid gebruikt, kan dit

resulteren in ruis. Indien dit zo is, verwijdert u de mobiele telefoon

van de eenheid, wanneer deze in gebruik is.

• De eenheid verplaatsen

Schakel de netspanning uit en trek de stekker van het netsnoer uit

het stopcontact. Koppel vervolgens ook de aansluitsnoeren naar

andere systeemcomponenten los voordat u het toestel verplaatst.

• Reiniging

• Veeg de behuizing en het bedieningspaneel met een zachte doek

schoon.

• Volg de instructies bij het gebruik van een chemisch

schoonmaakmiddel.

• Zowel benzeen, verfverdunner, andere organische

reinigingsmiddelen als insecticiden kunnen veranderingen aan het

materiaal en verkleuring veroorzaken wanneer het met het toestel

in aanraking wordt gebracht en mogen daarom niet worden

gebruikt.

Extern voedings beheer

Dit apparaat is uitgerust met een functie voor extern

voedingsbeheer. Wanneer een Marantz-versterker MM8003

of MM7055 of MM7025 is aangesloten op dit apparaat, kan de

voeding van het apparaat samen met de voeding van de MM8003

of MM7055 of MM7025 worden IN/UITGESCHAKELD.

De aansluiting op de MM8003 of MM7055 of MM7025 is een

aansluiting met drijvend aardvermogen die de negatieve invloeden

op de geluidskwaliteit herleidt tot een absoluut minimum.

Overige functies

• Dolby Virtual Speaker ( blz.43)v

• Dolby Headphone blz.43)v

• DTS Neural Surround ( blz.42)v

Functies

Produktspezifikationen

Marke:	Marantz
Kategorie:	Hi-Fi-Anlage
Modell:	AV7005
Breite:	440 mm
Tiefe:	406400 mm
Gewicht:	13000 g
Mitgelieferte Kabel:	AC
Produktfarbe:	Schwarz
Übertragungstechnik:	Kabelgebunden
Höhe:	184.5 mm
Zweck:	Haus
Equalizer:	Ja
Kopfhörerausgänge:	1
Anzahl USB 2.0 Anschlüsse:	1
Lautstärkeregler:	Drehregler
Fernbedienung enthalten:	Ja
Stromverbrauch (Standardbetrieb):	750 W
Betriebsanleitung:	Ja
Stromverbrauch (Standby):	0.2 W
Audio Kanäle:	7.1 Kanäle
THD, totalklirren:	- %
Audioeingang (L, R):	7
Audio (L,R) Out:	6
Digital Audio-Eingang (koaxial):	3
Digital Living Network Alliance (DLNA) zertifiziert:	Ja
Optischer Audio-Digitalausgang:	1
Rauschverhältnis (SNR):	102 dB
Frequenzbereich:	20 - 20000 Hz
Eingebaute Audio-Decoder:	Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby Pro Logic IIz, Dolby TrueHD, DTS, DTS-ES
Digital-Audio-Optical-In:	3
Stromeingang:	Ja
Lautsprecher-Konnektivitätstyp:	RCA
Leistungshöhepunkt pro Kanal:	- W
THX-zertifiziert:	Nein