Mafell ZB 400 E Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Mafell ZB 400 E (42 Seiten) in der Kategorie bohren. Dieser Bedienungsanleitung war für 12 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/42
070923.0515/m
(+ 070911)
Zimmerei-Bohrmaschine ZB 400 / 600 E
Originalbetriebsanleitung
Carpentry Drilling Machine ZB 400 / 600 E
Original operating instructions
Perceuse pour charpente ZB 400 / 600 E
Traduction de la notice d'emploi originale
Trapano per carpenteria ZB 400 / 600 E
Istruzioni per l'uso originali
Timmermans-Boormachine ZB 400 / 600 E
Originele gebruiksaanwijzing
Taladradora de carpintero ZB 400 / 600 E
Manual de instrucciones original
ACHTUNG !
Diese Betriebsanleitung enthält Hinweise, die für das sichere Arbeiten mit dieser Maschine wichtig sind.
Lesen Sie deshalb unbedingt diese Betriebsanleitung sorgfältig durch!
WARNING !
These operating instructions contain important notes on safe working practices with this machine.
It is therefore essential that you read these operating instructions carefully!
AVERTISSEMENT !
Cette notice d´emploi contient des indications importantes pour la sécurité du travail avec cette machine.
Veuillez la lire attentivement !
ATTENZIONE !
Le presenti istruzioni per l’uso contengono avvertenze importanti per lavorare con sicurezza con questa macchina.
Per questo motivo leggete assolutamente le presenti istruzioni per l’uso con la dovuta accuratezza!
ATTENTIE !
Deze gebruiksaanwijzing omvat instructies die voor het veilige werken met deze machine belangrijk zijn.
Leest u vandaar in ieder geval deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door!
¡ATENCIÓN!
Lea atentamente este manual de instrucciones, que contiene la información necesaria para garantizar la
seguridad en el trabajo con esta máquina.
-2-
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen ...................................................... 3
EG Konformitätserklärung................................. 4
1 Erzeugnisangaben ............................................ 5
2 Sicherheitshinweise .......................................... 7
3 Rüsten / Einstellen ............................................ 8
4 Betrieb............................................................... 8
5 Wartung und Instandhaltung............................. 9
6 Störungsbeseitigung ....................................... 10
7 Sonderzubehör................................................ 10
8 Explosionszeichnung und Ersatzteilliste ......... 10
Garantie .......................................................... 46
Contents
Figures .............................................................. 3
EC Declaration of conformity ............................ 4
1 Product information......................................... 11
2 Safety instructions........................................... 13
3 Setting up / Adjusting ...................................... 14
4 Operation ........................................................ 14
5 Service and maintenance................................ 15
6 Troubleshooting .............................................. 16
7 Optional accessories....................................... 16
8 Exploded drawing and spare parts list ............ 16
Warranty.......................................................... 46
Table de matières
Figures .............................................................. 3
Déclaration CE de conformité ........................... 4
1 Données caractéristiques................................ 17
2 Consignes de sécurité..................................... 19
3 Equipement / Installation................................. 20
4 Fonctionnement .............................................. 20
5 Maintenance et nettoyage............................... 21
6 Dérangements................................................. 22
7 Accessoire supplémentaire............................. 22
8 Schéma éclaté et liste de pièces de rechange 22
Garantie .......................................................... 46
Indice
Figure.................................................................3
Dichiarazione di conformità CEE.......................4
1 Informazioni di prodotto ...................................23
2 Avvertenze di sicurezza...................................25
3 Attrezzaggio / Regolazione..............................26
4 Esercizio .......................................................... 27
5 Manutenzione e riparazione ............................27
6 Eliminazione dei disturbi..................................28
7 Accessori speciali ............................................28
8 Disegno esploso e distinta dei ricambi ............28
Garanzia ..........................................................46
Inhoud
Afbeeldingen......................................................3
EG conformiteitsverklaring.................................4
1 Gegevens van de fabrikant..............................29
2 Veiligheidsinstructies .......................................31
3 Voorbereiden / Instellen...................................32
4 Bedrijf...............................................................32
5 Onderhoud en reparatie...................................33
6 Verhelpen van storingen..................................34
7 Extra toebehoren .............................................34
8 Explosietekening en onderdelenlijst ................34
Garantie...........................................................46
Indice
Figuras...............................................................3
Declaraciòn de conformidad CE........................4
1 Datos del producto...........................................35
2 Instrucciones de seguridad..............................37
3 Preparación / Ajuste ........................................38
4 Funcionamiento ...............................................39
5 Mantenimiento y reparación ............................39
6 Eliminación de fallos técnicos..........................40
7 Accesorios especiales .....................................40
8 Dibujo de explosión y lista de piezas de recambio... 40
GarantÃa...........................................................46
-3-
Abb. 1 (Fig. 1 ill. 1 afb. 1)
Abb. 3 (Fig. 3 ill. 3 afb. 3)
Abb. 5 (Fig. 5 ill. 5 afb. 5)
Abb. 4 (Fig. 4 ill. 4 afb. 4)
Abb. 2 (Fig. 2 ill. 2 afb. 2)
Drehzahleinstellung
Cutting speed adjustment
Réglage de la vitesse de coupe
Regolazione del numero di giri
Instelling van het toerental
Ajuste de la velocidad
Abb. 7 (Fig. 7 ill. 7 afb. 7)Abb. 6 (Fig. 6 ill. 6 afb. 6)
Produktspezifikationen
| Marke: | Mafell |
| Kategorie: | bohren |
| Modell: | ZB 400 E |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Mafell ZB 400 E benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung bohren Mafell
3 September 2024
3 September 2024
3 September 2024
2 September 2024
Bedienungsanleitung bohren
- bohren Basetech
- bohren Panasonic
- bohren Clas Ohlson
- bohren Cotech
- bohren Makita
- bohren Bosch
- bohren Flex
- bohren Laserliner
- bohren Parkside
- bohren Vonroc
- bohren AEG
- bohren Velleman
- bohren Powerfix
- bohren Black And Decker
- bohren Cocraft
- bohren FERM
- bohren Ryobi
- bohren Skil
- bohren Topcraft
- bohren Trotec
- bohren Maestro
- bohren Baier
- bohren Carat
- bohren Eibenstock
- bohren Hilti
- bohren Bort
- bohren DeWalt
- bohren Einhell
- bohren Elu
- bohren Festool
- bohren Maktec
- bohren Worx
- bohren Luxor
- bohren Hikoki
- bohren Hitachi
- bohren Hyundai
- bohren Hazet
- bohren Kinzo
- bohren Kress
- bohren Max
- bohren Metabo
- bohren Stanley
- bohren Würth
- bohren Güde
- bohren Power Craft
- bohren Scheppach
- bohren Workzone
- bohren Biltema
- bohren Meec Tools
- bohren Dremel
- bohren Fieldmann
- bohren EcoMAC
- bohren Proxxon
- bohren Westfalia
- bohren Dedra
- bohren DURO
- bohren Graphite
- bohren Silverline
- bohren Holzmann
- bohren MSW
- bohren Huvema
- bohren Robust
- bohren Zipper
- bohren Stomer
- bohren Yato
- bohren Baumr-AG
- bohren Genesis
- bohren BluCave
- bohren Toolland
- bohren Delta
- bohren Batavia
- bohren Bavaria
- bohren Brüder Mannesmann
- bohren Milwaukee
- bohren Narex
- bohren Toolcraft
- bohren Fein
- bohren Verto
- bohren Craftsman
- bohren Powerplus
- bohren Rupes
- bohren ProfiTech
- bohren Alpha Tools
- bohren Ozito
- bohren Kawasaki
- bohren Sun Joe
- bohren Ridgid
- bohren Porter-Cable
- bohren VARO
- bohren Duro Pro
- bohren Economy
- bohren Fe Powertools
- bohren Gamma
- bohren Global
- bohren Goon
- bohren Lux Tools
- bohren Max Bahr
- bohren Protool
- bohren Spit
- bohren Steren
- bohren Tanaka
- bohren Meister Craft
- bohren Malmbergs
- bohren Truper
- bohren RIKON
- bohren Kreg
- bohren G-Technology
- bohren Einhell Bavaria
- bohren Powerblade
- bohren Rok
- bohren Tryton
- bohren MyTool
- bohren McKenzie
- bohren Rodcraft
- bohren Ribimex
- bohren Black Decker
- bohren RUKO
- bohren Handwerk
- bohren Stalco
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
13 Oktober 2024
13 Oktober 2024
13 Oktober 2024