Lumag VP200DE Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Lumag VP200DE (32 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war für 22 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/32
Trilplaat (voorwaarts en achterwaarts lopend.
Let op! Leest U voor de ingebruikname en montage de gehele
gebruiksaanwijzing. Zorg ervoor dat U doormiddel van deze
gebruiksaanwijzing vertrouwd raakt met de machine en het gebruik van de
machine.
Aanwijzing
De fabrikant van deze machine is volgens het product
aansprakelijkheidsrecht niet verantwoordelijk voor schade, die aan of door
deze machine ontstaat bij:
- oneigenlijk gebruik,
- het niet gebruiken volgens de richtlijnen in de gebruiksaanwijzing,
- reparaties door derden c.q. niet geautoriseerde vakmensen,
- het inbouwen of uitwisselen van niet originele onderdelen,
- gebruik waarvoor de machine niet bestemd is,
Het risico is dan volledig voor de gebruiker.
LET OP!!!
DEZE MACHINE HEEFT BIJ AFLEVERING NOG GEEN
MOTOROLIE IN DE MOTOR.
CONTROLEER REGELMATIG ALLE BOUTEN EN
MOEREN VAN DEZE TRILPLAAT. DOOR DE GROTE
TRILLINGEN ZOU HET KUNNEN ZIJN DAT U DEZE
OPNIEUW MOET AANDRAAIEN. DOET U DIT NIET DAN
KAN DIT ERNSTIGE SCHADE AAN TRILPLAAT
VEROORZAKEN (GEEN GARANTIECLAIM MOGELIJK!!)
Door L.V.G. Hartham Gmbh zelf gemaakte grafieken, foto’s, teksten en lay-
outs zijn volgens het recht ook eigendom van L.V.G. Hartham. Het
kopiëren of gebruiken van betreffende grafieken, foto’s teksten of lay-outs
in andere elektronische of gedrukte publicaties is zonder uitdrukkelijke
toestemming van L.V.G. Hartham Gmbh niet toegestaan.
In het geval van een defecte accu trekstarter gebruiken! (zie
onderstaand startschema).
- Nooit onder invloed van alcohol, drugs, medicijnen of andere middelen werken, die het
gezichtsvermogen, de handigheid en het inschattingsvermogen beïnvloeden kunnen.
12. Het bijvullen van de diesel tank.
- Voor het bijvullen altijd eerst de motor uitzetten.
- De tankdop voorzichtig openen, zodat de ontstane overdruk rustig kan ontsnappen.
- Bij het werken met een trilplaat ontstaan hoge temperaturen van het motorhuis. Laat
de machine dus voor het bijvullen van de brandstof afkoelen. De brandstof zou kunnen
vlamvatten en leiden tot ernstige brandwonden.
- Let er goed op dat de tank niet te vol wordt afgevuld. Mocht u toch brandstof morsen,
dan deze direct verwijderen en de machine goed schoonmaken.
- De tankdop goed op de tank vastzetten om te voorkomen dat deze door de vibratie
ontstaan bij het werken zou kunnen lostrillen.
13. Regelmatig rust pauzes nemen.
VOORZICHTIG!
- Een lange tijd aan een stuk werken met deze machine kan doorbloeding storingen
geven aan de vingers, handen of polsen met als oorzaak de vibraties die ontstaan
tijdens het gebruik van deze machine. Symptomen zoals het “inslapen van
lichaamsdelen“, prikkelingen, pijn, steken, verandering van de kleur van de huid
kunnen optreden. Worden deze symptomen vastgesteld, neem contact op met uw
huisarts
. - Geschikte handschoenen en regelmatige pauzes kunnen de gebruikstijd verlengen.
Echter persoonlijke aanleg voor slechte doorbloeding en/of grote “grijpkracht“ bij het
werken de gebruikstijd beperken.
14. Controleer de machine (motor)
- Voor het gebruik van de machine moet u de beschermkappen en hulpstukken of al
licht beschadigde onderdelen zorgvuldig nazien of ze nog geschikt zijn voor de functie
die ze moeten uitvoeren.
- Controleer of de beweegbare onderdelen zonder gebreken kunnen functioneren en
niet klemmen of dat onderdelen niet beschadigd zijn. Alle onderdelen moeten correct
gemonteerd zijn en alle functies kunnen uitvoeren om de machine zonder
probleemloos te kunnen laten functioneren.
- Beschadigde beschermkappen/hulpstukken moeten door een Lumag erkende
reparatiedienst worden gerepareerd of vervangen worden, zover er niets anders over
in de gebruiksaanwijzing wordt aangegeven.
- Defecte schakelaars moeten bij een door Lumag erkende reparatiedienst worden
vervangen.
- Gebruik de machine niet als de schakelaar er niet voor zorgt dat de machine aan en uit
gezet kan worden.
15. WAARSCHUWING.
- Het gebruik van andere aanbouwdelen evenals accessoires, die niet nadrukkelijk
aanbevolen worden kunnen tot verwondinggevaar leiden.
16. GEBRUIK ALLEEN ONDERDELEN DIE ZIJN TOEGSTAAN.
- Deze machine voldoet aan de relevante veiligheidsvoorschriften. Reparaties mogen
alleen door de Lumag reparatiedienst of door Lumag aangewezen reparatie diensten
worden uitgevoerd. Er mogen alleen originele onderdelen worden gebruikt, bij gebruik
van niet originele onderdelen kunnen gevaarlijke situaties voor gebruiker ontstaan.
3.2
Operationele zekerheid
WAARSCHUWING
Kinderen en jongeren onder de 18 jaar mogen de machine niet bedienen. Jongeren
vanaf 16 jaar mogen in het kader van een opleiding en onder toezicht van
deskundigen c. q coach of mentor de machine wel gebruiken. Leest U de
gebruiksaanwijzing en motorhandboek zorgvuldig door en maak u vertrouwd met
alle bedieningsonderdelen van de machine. Een verkeerde bediening of het gebruik
door onervaren personen kan gevaar opleveren.
• NOOIT de machine gebruiken voor werkzaamheden waarvoor hij niet gemaakt is.
• NOOIT de motor of de uitlaat bij een lopende motor of kort na het uitzetten aanraken.
Deze onderdelen worden zeer heet en kunnen brandwonden veroorzaken.
• ALTIJD originele accessoires/onderdelen gebruiken. Het gebruik van andere
hulpmiddelen of accessoires en onderdelen kunnen tot onherstelbare schade van de
machine leiden maar ook voor u een gevaar opleveren.
• NOOIT de machine zonder de beschermkap voor de aandrijfriem gebruiken. Vrij
toegankelijke aandrijfriemen kunnen een groot gevaar voor de gebruiker en omstanders
opleveren.
• NOOIT de machine zonder toezicht laten draaien.
• ALTIJD vaststellen oppervlakten die u gaat trillen/verdichten geen stroom, gas, water of
communicatie leidingen bevatten.
• ALTIJD vaststellen dat de zijwanden van greppels, geulen of andere uitgegraven
oppervlakten stevig zijn en niet door de vibraties tijdens de trilwerkzaamheden kunnen
instorten. U zou namelijk naar beneden of om kunnen vallen.
• ALTIJD de werkomgeving afzetten om zodoende collega’s en onbevoegde personen op
afstand te houden.
• ALTIJD regelmatig pauzes inlasten. Een lange tijd aan een stuk werken met deze
machine kan doorbloeding storingen geven aan de vingers, handen of polsen met als
oorzaak de vibraties die ontstaan tijdens het gebruik van deze machine.
• ALTIJD vaststellen dat de gebruiker van de machine bekend is met alle
veiligheidsvoorschriften, gebruiksaanwijzingen, en regels ter voorkoming van
verwondingen of gezondheid schade
.• ALTIJD persoonlijke beschermingsmiddelen dragen (PBM).
- Gehoorbescherming dragen om de risico’s van doofheid te beperken.
- - Mond en neus beschermingsmiddelen ter vermindering van de risico’s bij het
inademen van stofdeeltjes.
- Ogen en gezichtsbescherming om de risico’s van o.a. oogletsel te beperken.
- Altijd professionele (leren) handschoenen dragen bij het gebruik van de machine.
- Veiligheidsschoenen c.q. veiligheidslaarzen voorzien van een zool voor uitstekende
grip een stalenneus en beenbescherming beschermen U tegen verwondingen en
zorgen ervoor dat u stabiel kunt staan/werken.
- Werkkleding van stevig materiaal welke ook nog eens brandvertragende
eigenschappen heeft.
• ALTIJD bij het bedienen van de machine gehoorbescherming dragen.
WAARSCHUWING: Lawaai kan slecht voor u gezondheid zijn. Wanneer het
toegestane geluidsniveau van 85 dB(A) wordt overschreden, moet
gehoorbescherming worden gedragen.
• .ALTIJD de motor uitschakelen als deze niet gebruikt wordt
• ALTIJD de brandstofkraan sluiten als u de machine niet gebruikt.
• NOOIT de choke gebruiken om de motor te stoppen.
• ALTIJD de trilplaat zo gebruiken, dat u niet verwond kunt raken tussen het apparaat en
vaste omgeving (muren, wanden, schuttingen etc.)
• ALTIJD de machine netjes opbergen als hij niet gebruikt wordt. Kies voor een veilige
opbergplaats zodat de machine niet door onbevoegden in werking kan worden gesteld.
Plaats de machine niet buiten of in vochtige ruimte.
• ALTIJD voor het in gebruik nemen alle beschermhulpstukken en beschermonderdelen
goed controleren zodat ze optimaal kunnen functioneren.
- Controleer of beweegbare onderdelen probleemloos functioneren en niet klemmen en
niet beschadigd zijn. Deze onderdelen moeten aan alle voorwaarden voldoen om een
veilig en probleemloos gebruik van de machine te garanderen.
- Beschadigde beschermkappen/hulpstukken moeten door een Lumag erkende
reparatiedienst worden gerepareerd of vervangen worden, zover er niets anders over in
de gebruiksaanwijzing wordt aangegeven.
• ALTIJD voor in gebruik name de gebruiksaanwijzing lezen. Aanwijzingen m.b.t. gevaar,
waarschuwingen en veiligheidsmaatregelen moet u altijd in acht nemen om het risico
van persoonlijke schade of schade in het algemeen of foutieve servicewerkzaamheden
te minimaliseren.
3.3 Veiligheid bij gebruik van verbrandingsmotoren
GEVAAR
Verbrandingsmotoren veroorzaken tijdens het gebruik en bij het tanken een
gevaarlijke situatie. Let U goed op de waarschuwingen en daarmee samenhangend
de veiligheidsvoorschriften in deze gebruiksaanwijzing. Als u deze waarschuwingen
en veiligheidvoorschriften niet in acht neemt kan dit zware verwondingen en zelfs
dodelijke ongelukken leiden.
• Laat deze motormachine NIET binnen in een garage of afgesloten ruimte draaien. De
afvoergassen van de motor bevatten het giftige koolmonoxide. Het zich begeven in een
ruimte met koolmonoxide kan tot bewusteloosheid leiden en zelfs dodelijk zijn.
•Gebruik de machine NIET in de nabijheid van een open vlam/vuur.
• Rookt u a.u.b. NIET in de nabijheid van de trilplaat.
• Controleer ALTIJD benzineleidingen, tankafdichting, en de benzinetank op lekkage of
scheuren. De machine mag met dergelijke
mankementen niet in gebruik worden genomen.
• Tank de machine NIET bij, terwijl de motor nog heet is of nog loopt.
•Vul de brandstof tank ALTIJD bij in een goed geventileerde ruimte.
• Vul de tank NIET bij in de buurt van een open vlam/vuur.
• Rook NIET tijdens het tanken.
• Knoei GEEN brandstof tijdens het bijvullen.
• Let erop, dat U na het tanken ALTIJD de tankdop terugplaatst en goed vastdraait
.• Brandstof in geschikte opslag tank bewaren en verwijdert houden van warmte en
ontsteking bronnen.
TYPE PLAATJE
Voorzien van modelnummer, bouwjaar en
serienummer. Bij bestellingen van onderdelen c.q.
service informatie altijd deze informatie doorgeven.
Aanwijzing
Bij de aflevering is de trilplaat niet voorzien
van motorolie.
4. BEDIENINGSELEMENTEN
TRILPLAAT (afbeelding 1)
A) Duwboom
B) Elektronisch starten (sleutel)
C) - Hendel (Voor en achterwaarts schakelen)
D) Accu (t.b.v. starten)
E) Aandrijfmotor.
F) Console
G) Olie navulopening voor trilmechanisme
H) Bodemplaat
I) Aandrijfriem/beschermkap
J) Beschermingsframe
K) Ophanging
L) Dissel
M) Gasregeling hendel
Dieselmotor (afbeelding 2+3)
1 Uitlaat
2 Luchtfilter
3 Centrifugaal koppeling
4 Terugloopstarter
5 Olie afvoerbout
6 Oliënvulopening/ pijlstok
7 Gashendel
8 Brandstofkraan
9 Brandstoftank
10 Tankdop
11 Decompressie hendel
5. MACHINE TRANSPORT
WAARSCHUWING
Voor het transport c.q. het opbergen (binnen), de motor van de machine laten
afkoelen, om brandgevaar te vermijden Wees er zeker van dat personen door het
wegglijden of omvallen van de machine of door het weg geslingerd worden van machine
onderdelen geen gevaar lopen.
• Bij transport altijd de motor uitschakelen en de motor laten afkoelen.
• Brandstofkraan sluiten (8), d.w.z. op de stand „OFF“ zetten en de machine loodrecht
verplaatsen, om brandstof c.q. olielekkage te voorkomen.
• 9Bij een transport over een langere afstand moet de brandstoftank ( )volledig worden
leeg gemaakt.
• Dissel (L) rechtop zetten en vastzetten.
• Voor het transport van de trilplaat alleen geschikte hefwerktuigen gebruiken die een
minimale draaglast hebben van 220kg.
• De machine bij transport (in een wagen) beschermen tegen wegrollen, wegglijden en
omvallen en altijd goed vastzetten met spanbanden of touw.
AANWIJZING
Voor het verplaatsen of transporteren van trilplaten bijv. met een heftruck geschikte
hefmiddelen (kabel, haken) gebruiken en vastzetten op de aangewezen plaats. Zorg ervoor
dat de heftruck/ hefmiddelen genoeg hefvermogen hebben en stabiel kunnen staan.
5.1 Mechanisch heffen
Met hefinrichting:
• kGeschikte hefhaken aan de ophanging ( ) bevestigen en voorzichtig beginnen met het
heffen om verwondingen te voorkomen.
AANWIJZING
Wees er voor het heffen zeker van dat het hefapparaat geschikt is (zie technische
gegevens) om de machine te kunnen dragen/opheffen.
5.2. Het transport van de machine over de grond met het onderstel (accessoires)
• Het onderstel verlicht het transport van de trilplaat. Door het kantelen/ drukken van de
machine aan duwboom en met behulp van een 2– e - persoon kan het onderstel aan de
bodemplaat worden vastgehaakt.
LET OP: Gebruik het onderstel alleen op vaste en vlakke ondergrond en voor korte
afstanden.
5.3 Opslag
Opslag van de trilplaat voor een maand of langer:
Vuil en stenen van de bodemplaat ( ) verwijderen. H
Luchtfilter ( ) schoonmaken of bij sterke vervuiling of b2 eschadiging c.q. beschadiging
vervangen.
Cilinder vinnen schoonmaken
Motorolie vervangen.
Trilplaat en motor ter bescherming van stof afdekken en op een droge en schone plaats
opslaan.


Produktspezifikationen

Marke: Lumag
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: VP200DE

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Lumag VP200DE benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Lumag

Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-