Lincoln Electric AutoDrive 4R220 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Lincoln Electric AutoDrive 4R220 (28 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war für 134 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/28
Bedienungsanleitung
AutoDrive® 4R220
Zur Verwendung mit Maschinen mit den Code-Nummern:
12789
Registrieren Sie Ihre Maschine:
www.lincolnelectric.com/register
Autorisierte Service- und Händlersuche:
www.lincolnelectric.com/locator
Zum späteren Nachschlagen aufbewahren
Kaufdatum
Code: (z. B.: 10859)
Serien-№: (z. B.: U1060512345)
IMG10471 | MärzAusgabedatum 18.
© inco Globa Inc. lle echte vorbehalten.L ln l, A R
THE LINCOLN ELECTRIC COMPANY
22801 St. Clair Avenue • Cleveland, OH • 44117 1199 • USA-
Telefon: +1 216 481 8100 • www.lincolnelectric.com
VIELEN DANK, DASS
SIE SICH FÜR EIN
QUALITÄTSPRODUKT
VON LINCOLN ELEC TRIC
ENTSCHIEDEN HABEN.
BITTE ÜBERPRÜFEN SIE DIE VERPACKUNG UND
DEN INHALT AUF BESCHÄDIGUNGEN.
Bei der Auslieferung dieser Ausstung geht das Eigentum an
derselben im Moment der Übernahme durch den Spediteur
auf den Käufer über. Schadensersatzansprüche aufgrund von
Transportschäden müssen daher vom ufer bei Empfang
der Sendung gegen den Spediteur geltend gemacht werden.
SIE SIND FÜR DIE SICHERHEIT VERANTWORTLICH
Bei der Entwicklung und Fertigung der Lichtbogenschweiß-
und -trennausrüstungen von Lincoln wird besonderer Wert
auf Sicherheit gelegt. Dennoch nnen Sie die allgemeine
Sicherheit durch eine korrekte Installation und eine
aufmerksame Handhabung Ihrerseits weiterhin verbessern.
DIE AUSRÜSTUNG SOLLTE NICHT INSTALLIERT, IN BETRIEB
GENOMMEN ODER REPARIERT WERDEN, OHNE ZUVOR DIE
BETRIEBSANLEITUNG UND DIE DARIN ENTHALTENEN
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN GELESEN ZU HABEN. Darüber
hinaus ist es von größter Wichtigkeit, dass Sie zuerst
nachdenken, dann handeln und vorsichtig dabei vorgehen.
Dieses Symbol gibt an, dass die folgenden Hinweise genau
beachtet werden müssen, um schwere bis tödliche Verletzungen
zu verhindern.
Dieses Symbol gibt an, dass die folgenden Hinweise beachtet
werden müssen, um geringfügige Verletzungen oder
Bescdigungen der Ausrüstung zu verhindern.
DEN KOPF VON DEN RAUCHGASEN FERNHALTEN.
IMMER
ausreichenden Abstand
zum Lichtbogen halten.
Gegebenenfalls sollten
Korrekturgläser getragen werden,
um einen angemessenen Abstand
vom Lichtbogen zu halten.
LESEN und beachten Sie das
Sicherheitsdatenblatt (SDB)
und den Warnhinweis, der
auf allen Beltern mit
Schweißmaterialien erscheint.
ACHTEN SIE AUF AUSREICHENDE BELÜFTUNG oder benutzen
Sie eine Schwerauchabsaugung, um die mpfe aus Ihrem
Atembereich und der allgemeinen Umgebung abzusaugen.
IN GROSSEN RÄUMEN ODER IM FREIEN kann eine natürliche
Beftung ausreichend sein, wenn Sie Ihren Kopf von den
Rauchgasen entfernt halten (siehe unten).
NUTZEN SIE DIE NARLICH THERMIK oder Lüfter, um
Rauchgase vom Gesicht entfernt zu halten.
Beim Auftreten unge hnlicher Symptome den Vorgesetzten
verständigen. Eventuell ssen die Schweißatmosphäre und
das Beftungssystem gepft werden.
ANGEMESSENEN AUGEN-, GEHÖR- UND
KÖRPERSCHUTZ TRAGEN
SCTZEN SIE
Ihre Augen und Ihr Gesicht mit einem
korrekt sitzenden Schweißhelm mit einer Filterplatte
der ordnungsgeßen Klasse (siehe ANSI Z49.1).
SCHÜTZEN SIE Ihren Körper mit einer
Schutzbekleidung (beispielsweise wollene
Kleidung, feuerfeste Scrze und Handschuhe,
Ledergamaschen und hohe Stiefel) vor
Schweißspritzern und Lichtbogeberschlag.
SCHÜTZEN SIE auch in der Umgebung befindliche
Personen mit Schutzschilden oder Barrieren vor
Spritzern, Lichtbogenüberschlägen und Blendung.
IN EINIGEN BEREICHEN kann ein Schutz vor Lärm angemessen
sein.
STELLEN SIE SICHER, dass die Schutzvorrichtungen in einem
guten Zustand sind.
Im Arbeitsbereich ist darüber hinaus
JEDERZEIT EINE SCHUTZBRILLE ZU TRAGEN.
BESONDERE SITUATIONEN
SCHWEISSEN ODER TRENNEN SIE KEINE
Behälter oder Materialien,
die vorher in Kontakt mit Gefahrstoffen standen, sofern diese nicht
ordnungsgemäß gereinigt wurden. Dies ist extrem gefährlich.
SCHWEISSEN ODER TRENNEN SIE KEINE lackierten oder
beschichteten Teile, sofern keine besonderen Vorkehrungen
in Bezug auf die Entftung getroffen wurden. Diese
Materialien können hochgiftige Dämpfe oder Gase abgeben.
Zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen
SCHÜTZEN SIE
Gasflaschen vor übermäßiger Hitze, mechanischen
Stößen und Lichtbögen. Gasflaschen sind so zu sichern, dass diese
nicht umfallen.
STELLEN SIE SICHER, das Gasflaschen niemals geerdet werden
oder Teil eines elektrischen Schaltkreises sind.
ENTFERNEN SIE alle potenziellen Brandgefahren aus
dem Schweißbereich.
HALTEN SIE STETS BRANDBEKÄMPFUNGSAUSRÜSTUNGEN ZUR
UNMITTELBAREN BENUTZUNG BEREIT UND MACHEN SIE SICH
MIT DEREN GEBRAUCH VERTRAUT.
Sicherheit 01 von 04 - 16.08.2018
ACHTUNG
VORSICHT
ACHTUNG: Die Einatmung von Dieselabgasen
setzt Sie Chemikalien aus, die im US-Bundesstaat
Kalifornien als Ursache für Krebs, Geburtsfehler
oder sonstige reproduktive Scden angesehen werden.
Starten und betreiben Sie den Motor nur in gut
belüfteten Bereichen.
Entlüften Sie die Abgase im Falle von Bereichen
mit Expositionsrisiko nach außen.
Das Abgassystem darf weder verändert noch
manipuliert werden.
Den Motor nur im Leerlauf laufen lassen, wenn
dies unbedingt erforderlich ist.
Weitere Informationen finden Sie unter
www.P65 warnings.ca.gov/diesel
ACHTUNG: Bei Verwendung zum Schweißen oder
Schneiden erzeugt dieses Produkt Abgase, die
Chemikalien enthalten, die im US-Bundesstaat
Kalifornien als Ursache für Geburtsfehler und
in einigen Fällen für Krebs angesehen werden.
(California Health & Safety Code § 25249.5 .)ff
LICHTBOGENSCHWEISSEN KANN GEFÄHRLICH
SEIN. SCHÜTZEN SIE SICH SELBST UND ANDERE
VOR MÖGLICHEN SCHWEREN ODER DLICHEN
VERLETZUNGEN. KINDER SIND FERNZUHALTEN.
TRÄGER VON HERZSCHRITTMACHERN SOLLTEN
IHREN ARZT FRAGEN, BEVOR SIE DIESES GET
IN BETRIEB NEHMEN.
Bitte lesen und befolgen Sie die folgenden Sicherheitshinweise.
Darüber hinaus wird bezüglich zusätzlicher Sicherheitsinformationen
dringend empfohlen, eine Kopie der Norm zur Sicherheit beim
SchweenSafety in Welding & Cutting - ANSI Standard Z49.1von
der amerikanischen Welding Society, .O. Box 351040, P Miami, Florida
33135 oder die CSA-Norm W117.2 zu erwerben. Eine kostenlose
Kopie der Broschüre E205Arc Welding Safety“ (Sicherheit beim
Lichtbogenschweißen) kann von der Lincoln Electric Company, 22801
St. Avenue, Ohio 44117-1199 bezogen werden. Clair Cleveland,
STELLEN SIE SICHER, DASS ALLE INS ALL TIONS-, T A
BETRIEBS- UND WARTUNGSVERFAHREN NUR VON
QUALIFIZIERTEN PERSONEN DURCHGEHRT WERDEN.
1.a. Schalten Sie den Motor vor Fehlerbehebungen
und Wartungsarbeiten aus, sofern die Wartung
nicht bei laufendem Motor durchgeführt
werden muss.
1.b. Betreiben Sie Motoren in offenen, gut belüfteten Bereichen oder
hren Sie die Motorabgase nach außen ab.
SICHERHEIT
WARNHINWEISE IM RAHMEN DES KALIFORNISCHEN
GESETZES PROPOSITION 65
KAPITEL A:
ACHTUNG
ACHTUNG: Krebs und Geburtsschäden
www.P65warnings.ca.gov
MOTORBETRIEBENE ANLAGEN.
1.c. llen Sie keinen Kraftstoff in der Nähe der
offenen Flamme eines Lichtbogens oder bei
laufendem Motor ein. Schalten Sie den Motor
aus und lassen Sie diesen abkühlen, bevor
Sie Kraftstoff nachfüllen, damit verschütteter
Kraftstoff sich auf heißen Motorteilen nicht verflüchtigt und
entzündet. Achten Sie beim Füllen des Tanks darauf, keinen
Kraftstoff zu verschütten. Wischen Sie Verschüttungen weg und
starten Sie den Motor erst, nachdem die Dämpfe beseitigt wurden.
1.d. Bewahren Sie alle Schutzvorrichtungen,
Abdeckungen und Vorrichtungen der Geräte an
ihren Positionen und in einem guten Zustand.
Halten Sie nde, Haare, Kleidung und Werkzeuge
von Keilriemen, Zahnrädern,ftern und anderen
beweglichen Teilen entfernt, wenn Sie das Gerät
in Betrieb nehmen, betreiben oder reparieren.
1.e. In einigen Fällen kann es erforderlich sein, die Schutzvorrichtungen
zur Durchhrung von Wartungsarbeiten zu entfernen.
Schutzvorrichtungen nur dann entfernen, wenn es erforderlich
ist, und wieder anbringen, sobald die entsprechenden
Wartungsarbeiten abgeschlossen sind. Gehen Sie bei der Arbeit
in der Nähe von beweglichen Teilen immer äußerst vorsichtig vor.
1.f. Halten Sie Ihre Hände von dem Motorlüfter entfernt. Versuchen
Sie nicht, Regler oder Laufder außer Kraft zu setzen,
indem Sie während des Betriebs des Motors auf das
Leistungshebelgestänge drücken.
1.g. Um den unbeabsichtigten Start eines Benzinmotors zu vermeiden,
wenn der Motor oder Schweißgenerator während Wartungsarbeiten
gedreht wird, trennen Sie die Kabel der Zündkerzen, der
Verteilerkappe oder des Zündmagneten, je nach Fall.
1.h. Zur Vermeidung von Verbhungen sollten Sie
keinesfalls den Druckverschluss des Kühlers
entfernen, wenn der Motor heiß ist.
2.a. Elektrischer Strom, der durch ein Kabel fließt, erzeugt
lokale elektromagnetische Felder (EMF).
Schweißstrom erzeugt EMF-Felder um Schweißkabel
und Schweißgeräte.
2.b. EMF-Felder können einige Herzschrittmacher beeinflussen.
Daher sollten Schweißer mit Herzschrittmachern ihren
Arzt befragen, bevor sie Schweißarbeiten durchführen.
2.c. Die Exposition gegenüber elektromagnetischen Feldern
bei Schweißarbeiten kann andere gesundheitliche, bisher
unbekannte Auswirkungen haben.
2.d. Alle Schweißer sollten daher die folgenden Verfahren befolgen,
um die Exposition gegenüber den elektromagnetischen Feldern
des Schweißkreises zu minimieren:
2.d.1. Verlegen Sie die Elektroden- und Werkstückkabel
zusammen – sichern Sie diese möglichst mit Klebeband.
2.d.2. Wickeln Sie das Elektrodenkabel niemals um Ihren rper.
2.d.3. Positionieren Sie Ihren Körper nicht zwischen den
Elektroden- und Werksckkabeln. Falls sich das
Elektrodenkabel auf Ihrer rechten Seite befindet, sollte das
Werkstückkabel ebenfalls auf Ihrer rechten Seite verlaufen.
2.d.4. Verbinden Sie das Werkstückkabel so nahe am
Schweißbereich wie möglich mit dem Werkstück.
2.d.5. Arbeiten Sie nicht neben der Schweißstromquelle.
ELEKTROMAGNETISCHE
FELDER BERGEN
GEFAHREN.
Sicherheit 02 von 04 - 16.08.2018


Produktspezifikationen

Marke: Lincoln Electric
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: AutoDrive 4R220

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Lincoln Electric AutoDrive 4R220 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Lincoln Electric

Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-