Lezyne Classic Dirt Floor Drive Bedienungsanleitung

Lezyne Fahrradzubehƶr Classic Dirt Floor Drive

Lesen Sie kostenlos die šŸ“– deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r Lezyne Classic Dirt Floor Drive (1 Seiten) in der Kategorie Fahrradzubehƶr. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 2 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/1
f l o o r p u m p
u s e r
g u i d e
1. Match end of chuck with Presta or Schrader valve
2. Thread onto OPEN valve and pump to inī…‡ate
3. Presta: use ABS to release hose pressure/ease valve removal
4. Schrader: use ABS to adjust ī†Ÿre pressure
1. Iguale el extremo del Chuck con la vƔlvula Presta o Schrader
2. Enrosque a la vĆ”lvula ABIERTA y empiece a inī…‡ar
3. Presta: use el botĆ³n ABS para liberar la presiĆ³n de la manguera y facilitar el desenrosque
4. Schrader: use el botĆ³n ABS para ajustar la presiĆ³n del neumĆ”ī†Ÿco
1. Uī†Ÿliser lā€™embout correspondant Ć  la valve Presta ou Schrader
2. Visser sur une valve OUVERTE et pomper pour gonī…‡er
3. Valve Presta: uī†Ÿliser le bouton ABS pour libĆ©rer la pression dans lā€™embout et le dĆ©visser
facilement
4. Valve Schrader: uī†Ÿliser le bouton ABS pour ajuster la pression du pneu
1. Passen Sie das Ende des Chucks auf Presta- oder Schradervenī†Ÿl an
2. Schrauben Sie diesen auf das oī„«ene Venī†Ÿl und pumpen nun auf
3. Presta: Benutzen Sie den ABS Knof, um den Druck aus dem Pumpenschlauch zu lassen und
das Abschrauben zu erleichtern
4. Schrader: Benutzen Sie den ABS Knopf, um den Reifendruck zu regulieren
1. ćƒ—ćƒ¬ć‚¹ć‚æļ¼ˆä»å¼ļ¼‰ć¾ćŸćÆć‚·ćƒ„ćƒ¬ćƒƒćƒ€ćƒ¼ļ¼ˆē±³å¼ļ¼‰ćƒćƒ«ćƒ–悒恊ä½æć„ć®ćƒćƒ„ćƒ¼ćƒ–ć«åˆć‚ć›ć¦éøꊞ恗
ćƒ›ćƒ¼ć‚¹ć«å–ć‚Šä»˜ć‘ć¾ć™ć€‚
2. ć‚æć‚¤ćƒ¤ćƒćƒ«ćƒ–ć‚’é–‹ćļ¼ˆä»å¼ļ¼‰ć€ćƒ›ćƒ¼ć‚¹ć‚’ć­ć˜č¾¼ćæē©ŗę°—ć‚’å…„ć‚Œć¾ć™ć€‚
3. ćƒ—ćƒ¬ć‚¹ć‚æļ¼ˆä»å¼ļ¼‰ćƒćƒ«ćƒ–恫ä½æē”Øć™ć‚‹å “åˆļ¼šå–å¤–ć—ć‚’å®¹ę˜“ć«ć™ć‚‹ćŸć‚ABS悒ä½æē”Øć—å†…éƒØć®åœ§åŠ›
ć‚’é–‹ę”¾ć—ć¾ć™ć€‚
4. ć‚·ćƒ„ćƒ¬ćƒƒćƒ€ćƒ¼ļ¼ˆē±³å¼ļ¼‰ćƒćƒ«ćƒ–恫ä½æē”Øć™ć‚‹å “åˆļ¼šć‚æć‚¤ćƒ¤ć®ē©ŗę°—åœ§ć‚’čŖæę•“ć™ć‚‹ćŸć‚ć«ABS悒ä½æē”Ø
ć—ć¾ć™ć€‚
ABS FLIP THREAD CHUCK
Presta
Schrader
Presta
SchraderPresta
Schrader
needle cone
Speed Chuck
(Presta only)
1. On presta valves with a removable valve core: Before use with pump, remove valve core
and apply small amout of LOCTITE thread locker to valve core threads. Reinstall valve core
and securely ī†Ÿghten.
2. En vƔlvulas presta con vƔlvula desprendible: Antes de usar la bomba, remueva la vƔlvula
desprendible y aplique un poco de LOCTITE a las roscas de la vƔlvula desprendible. Rein-
stale la vƔlvula desprendible y apriete con seguridad. Deje secar por 24 horas antes de su
primer uso.
3. Pour les valves Presta avec un cœur de valve extractable: avant de gonī…‡er avec la pompe,
reī†Ÿrer la valve et appliquer un peu de colle ā€œLOCTITEā€ sur le ī„®letage du cœur de valve.
Revisser le cœur de valve. Laisser sĆ©cher 24 heures avant la premiĆØre uī†Ÿlisaī†Ÿon.
4. Presta Venī†Ÿle mit austauschbarem Venī†Ÿlkern: Biī†©e vor dem Aufpumpen den Venī†Ÿlkern
enī†žernen und einen Tropfen Schraubensicherung auf das Gewinde auī…Œragen. Venī†Ÿlkern
wieder richī†Ÿg und fest monī†Ÿeren. Biī†©e 24h vor Erstgebrauch trocknen lassen.
For models:
CNC Floor Drive
Alloy Floor Drive
Classic Floor Drive
Steel Floor Drive
Sport Floor Drive
Tech Floor Drive
Travel Floor Drive
CNC Dirt Floor Drive
Alloy Dirt Floor Drive
Classic Dirt Floor Drive
Micro Floor Drive HP/HPG
Micro Floor Drive HV/HVG


Produktspezifikationen

Marke: Lezyne
Kategorie: Fahrradzubehƶr
Modell: Classic Dirt Floor Drive

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Lezyne Classic Dirt Floor Drive benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Fahrradzubehƶr Lezyne

Bedienungsanleitung Fahrradzubehƶr

Neueste Bedienungsanleitung fĆ¼r -Kategorien-