Lezyne Alloy Drive HV Bedienungsanleitung
Lezyne
Fahrradzubehör
Alloy Drive HV
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Lezyne Alloy Drive HV (1 Seiten) in der Kategorie Fahrradzubehör. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 27 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/1
h a n d p u m p
u s e r
g u i d e
1. Unscrew hose and remove from pump handle
2. Match Presta or Schrader valve with correct end of hose; thread opposite end of hose
onto pump
3. Thread matching end of hose onto OPEN valve, then inî
ate
4. Presta: use ABS to release hose pressure and ease chuck removal
5. Schrader: use ABS to adjust îre pressure
1. Quite la manguera de la manivela de la bomba
2. Empareje la vĂĄlvula Presta o Schrader con el extremo correcto de la manguera; conecte el
otro extremo a la bomba
3. Conecte la manguera a la vĂĄlvula ABIERTA e inî
e
4. VĂĄlvula Presta: presione el botĂłn ABS para liberar la presiĂłn de aire dentro de la manguera
y quitar la vĂĄlvula fĂĄcilmente
5. VĂĄlvula Schrader: presione el botĂłn ABS para ajustar la presiĂłn del neumĂĄîco
1. Reîrer le î
exible de la poignée de la pompe
2. Choisir lâembout du î
exible en foncîon de la valve (Presta ou Schrader), visser lâembout
opposĂ© du î
exible dans la pompe
3. Enîźler lâextrĂ©mitĂ© du î
exible correspondant sur la valve OPEN, puis gonî
er
4. Presta : uîlisaîon de lâABS pour relĂącher la pression du î
exible / dĂ©connecîon de la valve
facilitée
5. Schrader : uîlisaîon de lâABS pour ajuster la pression des pneus
1. Pumpschlauch aus dem Griî« herausschrauben
2. Je nach Venîlart, ob Presta oder Schradervenîl, entsprechende Seite des Schlauches auf die
andere Seite der Pumpe schrauben
3. Pumpschlauch auf das OFFENE Venîl aufschrauben, dann pumpen
4. Presta Venîl: nach dem Pumpen ABS Buî©on betĂ€îgen um Luî
druck aus dem Pumpschauch
zu entlassen und Abschrauben zu vereinfachen
5. Schrader Venîl: nach dem Pumpen ABS Buî©on betĂ€îgen um Luî
druck im Fahrradschlauch
anzupassen
1. ăăłăăźăăłăă«ăăăăŒăčăćăćșăăŸăă
2. ăăŒăčăŻăăŹăčăż/ă·ă„ăŹăăăŒăźăȘăăŒă·ăă«ă«ăȘăŁăŠăăŸăăäœżçšăăăăă«ăăăçąșèȘ
ăă ăăă
3. éăăŠăăăżă€ă€ăă«ăăžăăžăăżćŒăźăăŒăčăšăłăăćä»ăăç©șæ°ăć
„ăăŸăă
4. ăăŹăčăżăă«ăïŒä»ćŒïŒă§äœżçšăăăšăăŻăABSăăżăłăæŒăăŠăăŒăčć
ăźç©șæ°ăæćșăăŠă
ăăăćć€ăăăăă§ăăŸăă
5. ă·ă„ăŹăăăŒăă«ăïŒç±łćŒïŒă§äœżăăšăăŻăABSăăżăłăæŒăăăšă§ăżă€ă€ăźç©șæ°ć§ăèȘżæŽă§
ăăŸăă
ABS FLEX HOSE
1. On presta valves with a removable valve core: Before use with pump, remove valve core
and apply small amout of LOCTITE thread locker to valve core threads. Reinstall valve core
and securely îghten.
2. En vĂĄlvulas presta con vĂĄlvula desprendible: Antes de usar la bomba, remueva la vĂĄlvula
desprendible y aplique un poco de LOCTITE a las roscas de la vĂĄlvula desprendible. Rein-
stale la vĂĄlvula desprendible y apriete con seguridad. Deje secar por 24 horas antes de su
primer uso.
3. Pour les valves Presta avec un cĆur de valve extractable: avant de gonî
er avec la pompe,
reîrer la valve et appliquer un peu de colle âLOCTITEâ sur le îźletage du cĆur de valve.
Revisser le cĆur de valve. Laisser sĂ©cher 24 heures avant la premiĂšre uîlisaîon.
4. Presta Venîle mit austauschbarem Venîlkern: Biî©e vor dem Aufpumpen den Venîlkern
enîernen und einen Tropfen Schraubensicherung auf das Gewinde auî
ragen. Venîlkern
wieder richîg und fest monîeren. Biî©e 24h vor Erstgebrauch trocknen lassen.
For models:
Pressure Drive HP
Tech Drive HP
HP Drive
Alloy Drive HV
Tech Drive HV
HV Drive
schrader
schraderpresta
presta
Produktspezifikationen
| Marke: | Lezyne |
| Kategorie: | Fahrradzubehör |
| Modell: | Alloy Drive HV |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Lezyne Alloy Drive HV benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Fahrradzubehör Lezyne
26 August 2024
26 August 2024
30 Juli 2024
21 Juli 2024
9 Dezember 2023
29 November 2023
24 September 2023
Bedienungsanleitung Fahrradzubehör
- Fahrradzubehör Crivit
- Fahrradzubehör Nedis
- Fahrradzubehör SKS
- Fahrradzubehör Thule
- Fahrradzubehör Powerfix
- Fahrradzubehör Hema
- Fahrradzubehör Vaude
- Fahrradzubehör Abus
- Fahrradzubehör Fiamma
- Fahrradzubehör Stanley
- Fahrradzubehör Garmin
- Fahrradzubehör SBS
- Fahrradzubehör Master Lock
- Fahrradzubehör Silverline
- Fahrradzubehör Evoc
- Fahrradzubehör EUFAB
- Fahrradzubehör Trelock
- Fahrradzubehör Prophete
- Fahrradzubehör Kayoba
- Fahrradzubehör Bobike
- Fahrradzubehör Topeak
- Fahrradzubehör AXA
- Fahrradzubehör Tacx
- Fahrradzubehör Spokey
- Fahrradzubehör DNT
- Fahrradzubehör Blackburn
- Fahrradzubehör Security Plus
- Fahrradzubehör Ergon
- Fahrradzubehör Stoy
- Fahrradzubehör Shimano
- Fahrradzubehör Giant
- Fahrradzubehör Knog
- Fahrradzubehör MET Helmets
- Fahrradzubehör OnGuard
- Fahrradzubehör Valk
- Fahrradzubehör Park Tool
- Fahrradzubehör Kemo
- Fahrradzubehör KLICKfix
- Fahrradzubehör Basil
- Fahrradzubehör IXS
- Fahrradzubehör MOTO
- Fahrradzubehör AARON
- Fahrradzubehör Pletscher
- Fahrradzubehör Funn
Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-
10 Oktober 2024
8 Oktober 2024
30 September 2024
27 September 2024
21 September 2024
20 September 2024
16 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024