Jumbo Jewellery Craft Bedienungsanleitung

Jumbo Nicht kategorisiert Jewellery Craft

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Jumbo Jewellery Craft (2 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war für 37 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/2
una cuenta de la misma forma y color
a cada lado. Ilustración 1.
5. Para hacer los collares y pulseras,
pega con celo un extremo de la
cinta elástica o del cordón sedoso
a la mesa de trabajo y ensarta las
cuentas.
6. Junta los extremos de la cinta elástica
con un doble nudo bien fuerte. Corta
los extremos dejando unos 5 cm.
Ilustración 2.
7. Centra las cuentas en el cordón
sedoso y haz un nudo cerca de
la cuenta de cada extremo para
asegurar. Ilustración 3.
Anillos, pendientes y clips para el
pelo:
1. Diseña juegos de joyería a juego,
p. ej., anillo, pendientes y clip para
el pelo en forma de mariposa, o
zclalos y emparéjalos, p. ej.,
anillo flor, pendientes pájaro y clip
mariposa. Las formas de espuma
grandes son para los clips.
2. Usa las almohadillas de espuma
adhesivas para montar las formas de
espuma decoradas en las bases de
joyería. Empieza por cortar todas las
almohadillas por la mitad. Después
recórtalas para encajarlas en la base.
Ilustración 4.
3. Saca el adhesivo de la parte posterior
y pégalas en la base de metal.
4. Coge la forma de espuma y piensa
mo quieres colocarla en la base de
joyería. Después saca el adhesivo de
la parte posterior de la almohadilla
y apriétala firmemente en su sitio.
Ilustración 5.
5. Usa las formas de espuma y las
almohadillas adhesivas que sobran
para decorar libros, bolsos o tarjetas
artesanales.
Place une perle de même forme et
de même couleur de chaque côté
de la perle centrale puis continue en
ajoutant des perles de même forme
et de même couleur de chaque côté.
Illustration 1.
5. Pour confectionner les colliers et
bracelets, scotche une extrémité de
l’élastique ou du cordon satiné sur ton
plan de travail et enfile les perles.
6. Attache l’élastique avec un double-
nœud serré. Découpe les bouts à
environ 5 mm. Illustration 2.
7. Regroupe les perles au milieu du
cordon satiné et fais un nœud après la
dernière perle, de chaque côté, pour
les tenir en place. Illustration 3.
Bagues, boucles d’oreilles et
barrettes:
1. Crée des bijoux assortis, par exemple,
une bague, des boucles d’oreilles et
une barrette en forme de papillon,
ou mélange-les avec une bague en
forme de fleur, des boucles d’oreilles
en forme d’oiseau et une barrette en
forme de papillon. Les grandes formes
en mousse sont prévues pour les
barrettes.
2. Utilise les pièces en mousse adhésives
pour poser les formes en mousse
décorées sur les bijoux. Commence
par découper les pièces adhésives en
deux. Puis continue de les découper
pour les adapter au bijou. Illustration
4.
3. Retire le papier protecteur et colle la
pièce adhésive sur la base en métal.
4. Prends ta forme en mousse et
regarde comment tu souhaites la
poser sur le bijou avant d’enlever le
papier protecteur. Colle la pièce en
appuyant fort. Illustration 5.
5. Utilise les formes en mousse et les
pièces adhésives qu’il te reste pour
décorer tes livres, tes sacs ou des
cartes que tu as confectionnées.
een kraal van dezelfde vorm en kleur,
en voeg steeds aan beide zijden een
kraal in dezelfde kleur en vorm toe.
Illustratie 1. Ilustracn 1.
5. Plak voor het maken van kettingen en
armbanden het ene uiteinde van het
elastiek of koord met plakband vast
aan je werkblad, en rijg er vervolgens je
kralen aan.
6. Knoop de uiteinden van het elastiek
met een stevige dubbele knoop aan
elkaar vast. Knip de uiteinden op
ongeveer 5 mm af. Illustratie 2.
7. Schuif de kralen naar het midden van
het koord en leg vervolgens een knoop
naast de twee buitenste kralen om ze
op hun plaats vast te zetten. Illustratie 3.
Ringen, oorbellen en haarclips:
1. Maak bijpassende sieradensets,
bijvoorbeeld een vlinderring,
vlinderoorbellen en een
vlinderhaarclip, of ga voor ‘mix
en match’, bijvoorbeeld met een
bloemenring, vogeloorbellen en een
vlinderhaarclip. De grote foamvormen
zijn voor de haarclips.
2. Gebruik de zelfklevende foampads
om de versierde foamvormen op
de sieraden te plakken. Knip om te
beginnen alle kleefpads doormidden.
Knip ze vervolgens op maat voor het
betreffende sieraad. Illustratie 4.
3. Verwijder de bescherming en plak ze
op de metalen ondergrond.
4. Neem je foamvorm en bedenk
eerst hoe je deze op het sieraad wilt
plakken, voordat je de bescherming
aan de achterkant van het
zelfklevende foampad verwijdert en
stevig op zijn plaats drukt. Illustratie 5.
5. Gebruik de foamvormen en kleefpads
die je over hebt, om boeken, tassen
of zelfgemaakte kaarten mee te
versieren.
Crea una colección de divertida joyería
con este fascinante kit. Decora las formas
de espuma estampadas con gemas y
pegamento brillante yntalas encima
de pendientes, anillos y clips para el pelo
para crear una joyería superguay. Diseña
divertidos collares y pulseras combinando
cuentas redondas, en forma de corazón y
de estrella en el cordón sedoso y la cinta
elástica.
¡ADVERTENCIAS! No es adecuado para
niños menores de 3 años. Contiene piezas
pequeñas (riesgo de atragantamiento)
y un corn grueso/largo (riesgo
de estrangulamiento). Usar bajo la
supervisión de un adulto.
¡PRECAUCIÓN! Leer las instrucciones antes
de usar el juego, seguirlas y guardarlas
para posterior consulta. Proteger siempre
la ropa y el área de trabajo mientras se
usa.
Formas de espuma:
1. Saca las formas de espuma
estampadas de su marco.
2. Decóralas con gemas adhesivas y
pegamento brillante.
3. Deja secar y, mientras esperas, haz
algunos collares y pulseras.
Collares y pulseras:
1. Pon las cuentas de plástico en la
bandeja.
2. Para una pulsera, ponte la cinta
elástica alrededor de la muñeca de
modo que quede holgada, mídela y
añade 5 cms para anudar.
3. Para los collares, ponte el cordón
sedoso alrededor del cuello, mídelo y
añade 8 cms para anudar.
4. Ensarta las cuentas de plástico al azar
o distribúyelas en el canal de cuentas
de la bandeja para crear un diseño
uniforme. Sigue los dibujos de la caja
o crea tus propios diseños. Trabaja
siempre desde el centro de la pulsera
o collar. Coloca la cuenta central en
medio del canal de cuentas. Coloca
Crée un assortiment de bijoux amusants
avec ce fabuleux kit. Décore-le formes
en mousse avec des pierres précieuses
et de la colle pailletée puis intègre-les
aux boucles d’oreilles, aux bagues et aux
barrettes pour créer des bijoux sympa.
Fabrique des colliers et des bracelets
rigolos en enfilant des perles rondes, en
forme d’étoile et deur sur le cordon
satiné et le fil élastique.
ATTENTION ! Ne convient pas à des
enfants de moins de 36 mois à cause
des petites pièces (risque d’étouffement)
et de la longueur/épaisseur du cordon
(risque d’étranglement). A utiliser sous la
surveillance d’un adulte.
ATTENTION ! Lire les instructions avant
utilisation. Les suivre et les conserver pour
les consulter ultérieurement. Protéger les
vêtements et les plans de travail pendant
l’utilisation.
Formes en mousse:
1. Détache les formes en mousse
imprimées.
2. Décore avec des pierres précieuses
adhésives et de la colle pailletée.
3. Laisse sécher et fabrique quelques
colliers et bracelets en attendant.
Colliers et bracelets:
1. Place les perles en plastique sur le
plateau.
2. Pour un bracelet, mesure la longueur
d’élastique qu’il te faut, en le mettant
autour de ton poignet, sans serrer.
Ajoute 5 cm pour le nœud.
3. Pour les colliers, mesure la longueur de
cordon satiné en le passant autour de
ton cou et ajoute 8 cm pour le nœud.
4. Enfile les perles en plastique au
hasard ou bien prépare-les dans le
compartiment à perles du plateau
pour créer un modèle régulier.
Tu peux copier les modèles de la
boîte ou créer les tiens. Commence
toujours par le centre de ton collier
ou bracelet. Place ta perle centrale
au milieu du compartiment à perles.
In dit pakket vind je alles wat je nodig
hebt om je eigen set coole sieraden te
maken. Versier de bedrukte foamvormpjes
met steentjes en glitterlijm, en plak
ze vervolgens op oorbellen, ringen en
haarclips voor de coolste sieraden. Maak
leuke kettingen en armbanden door hart-
en sterkralen en ronde kralen aan het
koord en het elastiek te rijgen.
WAARSCHUWING! Niet geschikt voor
kinderen jonger dan 36 maanden
in verband met kleine onderdelen
(verstikkingsgevaar) en de dikte/lengte
van het koord (gevaar voor wurging).
Te gebruiken onder toezicht van een
volwassene.
LET OP! Lees voor gebruik de
gebruiksaanwijzing, volg de aanwijzingen
op en bewaar de gebruiksaanwijzing ter
referentie. Tijdens gebruik altijd kleding en
werkomgeving beschermen.
Foamvormen:
1. Haal de bedrukte foamvormen uit het
foamvel.
2. Versier ze met steentjes en glitterlijm.
3. Laat het resultaat drogen en maak
terwijl je wacht een paar kettingen en
armbanden..
Kettingen en armbanden:
1. Leg de plastic kralen in het schaaltje.
2. Meet voor een armband het elastiek
losjes rond je pols af, en doe er nog 5
cm extra bij voor het vastknopen.
3. Meet voor een ketting het zijden koord
rond je nek af en doe er nog 8 cm
extra bij voor het vastknopen.
4. Rijg de plastic kralen in willekeurige
volgorde aan het koord of elastiek, of
leg ze eerst klaar in de kralengoot in
het schaaltje, zodat je een patroon
krijgt. Volg de voorbeelden op de doos
of maak je eigen ontwerpen. Werk altijd
vanuit het midden van je armband of
ketting. Leg de middelste kraal in het
midden van de kralengoot. Leg aan
beide zijden van de middelste kraal
NL ES FR
Sieraden Joyería Bijoux
da mesma forma e cor em ambos os
lados da conta central e continua a
acrescentar contas da mesma forma
e cor em ambos os lados. Ilustração 1.
5. Para terminar os colares e pulseiras,
prende, comta adesiva, uma
extremidade do elástico ou do coro
sedoso à superfície de trabalho e
introduz as contas.
6. Aperta as extremidades do elástico
com um nó duplo e apertado. Corta
as extremidades até cerca de 5 mm.
Ilustração 2.
7. Centra as contas no cordão sedoso e,
em seguida, dá um nó junto à conta
seguinte, em ambas as extremidades,
para prender. Ilustração 3.
Anéis, brincos e ganchos:
1. Cria conjuntos de joias a condizer,
por exemplo, um anel, brincos e
gancho com borboletas, ou mistura
e combina, por exemplo, um anel
com uma flor, brincos com pássaros
e um gancho com uma borboleta. As
formas de espuma grandeso para
os ganchos.
2. Usa os discos de espuma adesivos
para aplicar as formas de espuma
descoradas nas bases das joias.
Começa por cortar todos os discos
adesivos ao meio. Em seguida,
recorta-os de forma a se ajustarem na
base das joias. Ilustração 4.
3. Retira o protetor do adesivo e cola na
base de metal.
4. Segura na forma de espuma e vê
como queres posicioná-la na base
das joias, antes de retirar o protetor
adesivo da espuma adesiva e aplicá-
larmemente no local pretendido.
Ilustração 5.
5. Usa as formas de espuma e os discos
adesivos que sobrarem para decorar
livros, malas ou cartões feitos à mão.
i lati della perlina centrale, e continua
ad aggiungere altre perline della stessa
forma e dello stesso colore su entrambi i
lati. Illustrazione 1.
5. Per confezionare le collane e i
braccialetti, fissa un’estremità del
cordoncino elastico o di quello di seta
sulla superficie di lavoro con del nastro
adesivo, e poi infila le tue perline.
6. Fissa le estremi del cordoncino elastico
con un doppio nodo stretto. Taglia le
estremi fino a circa 5 mm. Illustrazione 2.
7. Posiziona le perline al centro del
cordoncino di seta, quindi aggiungi un
nodo accanto all’ultima perlina su ogni
estremità per fissare. Illustrazione 3.
Anelli, Orecchini e Mollette:
1. Crea delle parure di gioielli abbinati, ad
es. : anello con farfalla, orecchini con
farfalla e molletta con farfalla, oppure
mescola e abbina i motivi, ad es.:
anello conore, orecchini con uccello,
e molletta con farfalla. Le forme di
gommapiuma più grandi sono per le
mollette.
2. Usa i dischetti adesivi di gommapiuma
per montare i pezzi di gommapiuma
decorati sulle basi dei gioielli. Inizia
tagliando a metà i dischetti adesivi di
gommapiuma, poi ritagliali per adattarli
alla base dei gioielli. Illustrazione 4.
3. Stacca il rivestimento e incollali sulle basi
di metallo.
4. Prendi la forma di gommapiuma e
controlla come la vuoi posizionare
sulla base del gioiello prima di
togliere il rivestimento dal dischetto di
gommapiuma adesivo e di premerlo
fermamente in posizione. Illustrazione 5.
5. Usa le forme di gommapiuma e i
dischetti adesivi che ti rimangono per
decorare libri, borsette o i tuoi biglietti
realizzati a mano.
Designs. Beginne immer in der Mitte deines
Armbands oder deiner Halskette. Lege die
mittlere Perle in die Mitte der vorgesehenen
Rinne. Lege auf jede Seite der Mittelperle
eine Perle der gleichen. Form oder Farbe,
und ergänze gleichßig auf jeder Seite
Perlen der gleichen Form oder Farbe.
Abbildung 1.
5. Zum Auffädeln der Ketten und Armbänder
klebst du ein Ende des Gummibands oder
der Seidenkordel mit einem Klebestreifen
auf die Arbeitsfläche, und fädelst dann die
Perlen auf.
6. Binde die Enden des Gummibands mit
einem festen Doppelknoten zusammen.
Schneide die Enden auf etwa 5 mmnge
ab. Abbildung 2.
7. Schiebe die Perlen auf der Seidenkordel
ganz in die Mitte, und binde einen Knoten
hinter der letzten Perle an jedem Ende,
damit die Perlen nicht herunterfallen
nnen. Abbildung 3.
Ringe, Ohrringe und Haarspangen:
1. Bastele dir passende Schmucksets,
z. B. einen Schmetterlingsring,
Schmetterlingsohrclips und Haarspangen
mit Schmetterlingen, oder mische die
Motive bunt durcheinander, z. B. einen
Ring mit Blumen, Ohrclips mit gelchen
und Haarspangen mit Schmetterlingen.
Die großen Moosgummiformen sind für die
Haarspangen.
2. Klebe die verzierten Moosgummiformen mit
den Klebepads auf die Schmuckelemente.
Schneide dafür zunächst alle Klebepads
halb durch. Schneide sie anschließend so
zurecht, dass sie auf die Schmuckelemente
passen. Abbildung 4.
3. Ziehe die Schutzfolie von denckseiten ab,
und klebe die Pads auf die Metallteile.
4. Probiere zuchst in Ruhe aus, wie du
die Moosgummiteile auf den Schmuck
aufklebenchtest, bevor du die
Schutzfolie von den Klebepads abziehst und
die Teile festklebst. Abbildung 5.
5. Verwende übrig gebliebene
Moosgummiformen und Klebepads, um
Bücher, Taschen oder selbstgebastelte
Karten zu verzieren.
Cria uma grande variedade de joias
originais com este fantástico kit. Decora
os desenhos em formas de espuma com
pedrinhas e cola de brilhantes e, em
seguida, coloca-os em brincos, anéis e
ganchos, para criares joias espetaculares.
Faz colares e pulseiras originais,
combinando contas redondas, em forma
de coração e em forma de estrela, no
cordão sedoso e no elástico.
AVISOS! Não adequado para crianças
com idade inferior a 36 meses, devido
às peças pequenas (risco de asfixia) e
à espessura/comprimento do coro
(risco de estrangulamento). Utilizar sob a
supervisão de um adulto.
ATENÇÃO! Antes de utilizar, ler as
instruções, respeitá-las e guardá-las para
consulta futura. Durante a utilização,
proteger sempre a roupa e a superfície
de trabalho.
Formas em espuma:
1. Retira os desenhos em formas de
espuma dos bordos.
2. Decora com pedrinhas adesivas e
cola de brilhantes.
3. Deixa secar e faz alguns colares e
pulseiras enquanto esperas.
Colares e pulseiras:
1. Coloca as contas de plástico no
tabuleiro.
2. Para fazeres uma pulseira, mede o
elástico à volta do pulso, dando uma
folga, e acrescenta 5 cm para os nós.
3. Para fazeres um colar, mede o
cordão sedoso à volta do pescoço e
acrescenta 8 cm para os nós.
4. Insere as contas de plástico
aleatoriamente ou coloca-as no
canal de contas do tabuleiro, para
obteres um resultado uniforme. Segue
os desenhos da caixa ou cria os teus
próprios desenhos. Trabalha sempre a
partir do centro da pulseira ou colar.
Coloca a conta central no meio do
canal de contas. Coloca uma conta
Crea tantissimi gioielli divertenti con
questo fantastico kit. Decora le forme
di gommapiuma con le gemme e la
colla con i brillantini, poi montale su
orecchini, anelli e mollette per realizzare
tanti bellissimi gioielli. Crea collane e
braccialetti divertenti combinando le
perline tonde, a cuore e a stella sul
cordoncino di seta e di elastico.
AVVERTENZE! Non adatto a bambini di età
inferiore a 36 mesi. Contiene pezzi piccoli
(rischio di soffocamento) e corda lunga
(rischio di strangolamento).
Da utilizzare sotto la supervisione di un
adulto. ATTENZIONE! Leggere attentamente
le istruzioni prima dell’utilizzo, seguirle
e conservarle per riferimento futuro.
Proteggere sempre gli indumenti e la zona
di lavoro durante l’utilizzo.
Forme di Gommapiuma:
1. Estrai le forme di gommapiuma dai
bordi.
2. Decorale con le gemme adesive e la
colla con i brillantini.
3. Lascia asciugare e inizia a realizzare
collane e braccialetti mentre aspetti.
Collane e Braccialetti:
1. Colloca le perline di plastica nel vassoio.
2. Per realizzare un braccialetto, misura il
cordoncino elastico in modo allentato
attorno al polso e aggiungi altri 5 cm per
il nodo.
3. Per realizzare le collane, misura il
cordoncino di seta attorno al collo e
aggiungi altri 8 cm per il nodo.
4. Infila le perline di plastica a caso,
oppure sistemale nella scanalatura
per le perline del vassoio per creare
un motivo regolare. Segui le immagini
riportate sulla scatola oppure crea i tuoi
propri motivi. Lavora sempre partendo
dal centro del tuo braccialetto o della
tua collana. Sistema la perlina centrale
al centro della scanalatura per le
perline. Sistema una perlina della stessa
forma e dello stesso colore su entrambi
Gestalte deinen eigenen Schmuck mit diesem
spannenden Set. Verziere die bedruckten
Moosgummiformen mit Glitzersteinen und
Glitzerklebstoff, und schcke damit Ohrclips,
Ringe und Haarspangen - so bastelst du richtig
coolen Schmuck. Für fröhliche Halsketten und
Armnder kombinierst du runde, herz- und
sternförmige Perlen auf Seidenkordel und
Gummiband.
WARNUNG! Nicht geeignet für Kinder unter 36
Monaten, da kleine Teile (Erstickungsgefahr
beim Verschlucken) und eine dicke/lange Schnur
(Stranguliergefahr) enthalten sind.Nur unter
Aufsicht eines Erwachsenen verwenden.
HINWEIS! Lesen Sie die Anleitung vor der
Verwendung, halten Sie sich an die Anleitung
und bewahren Sie sie auf. Kleidung und
Arbeitsbereichhrend der Verwendung stets
schützen.
Moosgummiformen:
1. Dcke die bedruckten Moosgummiformen
aus den Platten heraus.
2. Verziere sie mit Glitzersteinen zum Aufkleben
und mit Glitzerklebstoff.
3. Lasse alles gut trocknen, und bastele
hrenddessen ein paar Halsketten und
Armnder.
Halsketten und Armbänder:
1. Lege die Kunststoffperlen auf der Unterlage
zurecht.
2. Für ein Armband legst du das Gummiband
locker um dein Handgelenk, und gibst noch
5 cm für den Knoten hinzu.
3. Für Halsketten legst du die Seidenkordel um
deinen Hals, und gibst noch 8 cm für den
Knoten hinzu.
4. Fädele die Kunststoffperlen bunt
durcheinander auf, oder ordne sie zunächst
auf der dafür vorgesehenen Rinne auf
der Unterlage an, um ein durchdachtes
Design zu entwerfen. Orientiere dich an
den Vorlagen auf der Verpackung, oder
gestalte deine eigenen, einzigartigen
Made by Koninklijke Jumbo B.V.
Westzijde 184, 1506 EK Zaandam,
The Netherlands
© 2019 James Galt
Jumbodiset Group. All rights reserved.
jumbo.eu 70024
DE
Perlenschmuck
PT
Joalharia
IT
Gioielli


Produktspezifikationen

Marke: Jumbo
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: Jewellery Craft
Breite: 50 mm
Tiefe: 280 mm
Gewicht: 190 g
Produkttyp: Schmuck-Bastelset für Kinder
Produktfarbe: Mehrfarbig
Höhe: 200 mm
Material: Plastic, Rubber
Verpackungsbreite: 50 mm
Verpackungstiefe: 280 mm
Verpackungshöhe: 200 mm
Paketgewicht: 290 g
Ursprungsland: China
Typ: Schmuck-Set
Menge pro Packung: 1 Stück(e)
Verpackungsart: Box
Anzahl Produkte pro Versandkarton: 5 Stück(e)
Gewicht Versandkarton: 1660 g
Länge des Versandkartons: 290 mm
Breite des Versandkartons: 222 mm
Höhe des Versandkartons: 272 mm
Empfohlenes Alter in Jahren (mind.): 4 Jahr(e)
Empfohlenes Alter in Jahren (max.): 10 Jahr(e)
Palettenhöhe (brutto): 1550 mm
Palettengewicht (brutto): 126240 g
Produkte pro Palette: 320 Stück(e)
Verpackungsvolumen: 2800 cm³
Minimale Anzahl an Spielern: 1
Maximale Anzahl an Spielern: 4
Vorgeschlagenes Geschlecht: Junge/Mädchen
Zolltarifnummer (TARIC): 95030070
Batterien erforderlich: Nein
Lagenanzahl pro Palette: 8 Stück(e)
Anzahl Kartons pro Palette: 64 Stück(e)
Versandkarton pro Palettenlage: 8 Stück(e)
Versandkarton Taragewicht: 200 g
Volumen Hauptkarton: 31100 cm³
Lichteffekte: Nein
Montage erforderlich: Nein
Handbuchsprachen (ISO 639-Format): DEU, ESP, FRE, DUT, POR
Anzahl der Pakete: 1
QR-Code: Nein
EU TSD Warnung: Not for children under 36 months, Small parts. Choking hazard
Menge pro Versandkarton: 1 Stück(e)
Spielzeit: 15 min
Nettogewicht Hauptkarton: 1460 g
Produktsortiment: Nein
EU TSD Sprache: Holländisch
Anzahl der Perlen: 320 Stück(e)

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Jumbo Jewellery Craft benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Jumbo

Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-