JBL CINEMA SB200 Bedienungsanleitung

JBL Soundbar CINEMA SB200

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für JBL CINEMA SB200 (92 Seiten) in der Kategorie Soundbar. Dieser Bedienungsanleitung war für 54 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/92

CINEMA SB200

powered soundbar speaker

quICk-StArt guIdE

thANk You For ChooSINg thIS JBL®

ProduCt

The JBL Cinema SB200 powered soundbar speaker is a complete,

integrated sound system that will dramatically improve the sound

of programs you watch on your television. It can mount on a wall

or sit on a shelf and includes all of the cables you need to connect

it to your TV and your cable/satellite tuner or disc player.

We’re confident that this JBL system will provide every note

of enjoyment that you expect – and that when you think about

purchasing additional audio equipment for your home, car or

office, you will once again choose JBL products.

This quick-start guide contains all the information you need to set

up, connect and adjust your new speaker system. For more in-

depth information, go to our Web site: www.jbl.com.

INCLudEd ItEMS

BASS

1x 1x

SouNdBAr rEAr-PANEL CoNtroLS ANd

CoNNECtIoNS

Power Switch Power Cord

Connector

EQ Switch

Optical

Input

Connector

Aux

Input

Connector

EQ switch: Use this switch to adjust the soundbar’s bass for either wall

or table mounting. If you’re mounting the soundbar on a wall with the

included wall-mount bracket, set the EQ switch to the “Wall” position

for the most natural-sounding bass performance. If you are placing the

soundbar on a table, set the EQ switch to the “Table” position for the

most natural-sounding bass performance.

Optical Input connector (digital): If your TV, disc player or cable/

satellite tuner has an optical digital output, use the included optical

cable to connect it here.

NOTE: You can connect different source components to the analog and

digital connections.

Aux Input connection (analog): Use the included stereo 3.5mm to

stereo RCA audio cable to connect the stereo analog outputs of your

TV, disc player or cable/satellite tuner here.

Power switch: Set this switch to the “On” position to activate the

soundbar. In normal operation, this switch will be left in the “On”

position. See

Turning the Soundbar On and Off

, on page 5, for more

information.

Power Cord connector: Connect the included power cord here. See

Power Connections

, on page 5, for more information.

IMPORTANT: Do not connect the power cord to an AC outlet until you

have made and verified all other connections.

If you will not be using the soundbar for an extended period – for

instance, if you’re going on vacation – set the Power switch to the “Off”

position.

SouNdBAr toP-PANEL CoNtroLS ANd

rEMotE CoNtroL

Volume

Buttons

Source

Button

Surround

Button

Bluetooth

Button

Power

Button

BASS

Volume Buttons

Surround Mode

Button

Power Button Mute Button

Bass Boost

Button

Source Button

Power button: To turn the soundbar on when it is in the Standby

mode, press the Power button on either the soundbar or the remote.

(The Power indicator will turn white.) To put the soundbar in the

Standby mode, press either Power button while the system is on.

(The Power indicator will turn amber.) If you do not press the Power

button, the soundbar will automatically go into the Standby mode

approximately 10 minutes after the audio signal ceases.

NOTE: If you put the soundbar into the Standby mode by pressing

the Power button, you must manually turn it on by pressing the Power

button again.

Mute button (remote control only): Press the Mute button to mute

the soundbar. While the system is muted, press the Mute button again

or either Volume button to restore the sound.

NOTE: Pressing both of the soundbar’s Volume buttons at the same

time while the system is on will mute the system. Pressing either

Volume button while the system is muted will restore the sound.

Surround Mode button: This button turns the soundbar’s HARMAN

Display Surround processing on and off. The Surround button indicator

turns amber when HARMAN Display Surround is active, and turns white

when HARMAN Display Surround is not active (normal stereo sound).

See

Surround Mode Buttons

, on page 6, for more information.

Volume Up/Down buttons: Press the “+” button to increase the

volume; press the “–” button to decrease the volume. The buttons

illuminate white for a few seconds after being pressed.

Source Selector button: This button switches between the sources

connected to the Aux (analog) and Optical (digital) inputs. When the Aux

input is active, the Source indicator turns white; when the Optical input

is active, the Source indicator turns amber.

Bluetooth button (soundbar only): Press this button to play the

audio stream from a paired device through the soundbar. Bluetooth

(The button LED will illuminate blue when a paired device is Bluetooth

the active source.) Press and hold this button to force the soundbar into

the Bluetooth pairing mode. See Bluetooth on page 5, for Operation,

more information.

Bass Boost button (remote control only): Press the remote’s

Bass Boost button to enhance low-frequency performance. Pressing

the Bass Boost button again will return the soundbar’s normal low-

frequency performance.

www.jbl.com

English

SouNdBAr PLACEMENt

PLACING THE SOUNDBAR ON A TABLE

If your TV is placed on a table, you can place the soundbar on the table

directly in front of the TV stand, centered with the TV screen. As long

as the surface of the table is flat, the soundbar will rest on its rubber

bumpers.

• Set the soundbar’s EQ switch in the “Table” position. See Soundbar

Rear-Panel Controls and Connections, on page 2.

WALL-MOUNTING THE SOUNDBAR

If your TV is attached to a wall, you can use the included wall-mount

bracket to mount the soundbar on the wall directly below the TV

screen.

1. Determine the location for the soundbar on the wall. Make sure that

the top of the soundbar will not block your view of the TV screen

when it is mounted on the wall.

2. Hold the bracket against the wall as a template and mark the

locations of the soundbar wall-mount bracket holes on the wall. The

three holes should be evenly spaced 7-1/16" (18cm) apart, and the

bracket slots are designed to accept 4mm screws. Make sure that

the holes are at the same height. See the illustration below.

Mark Three Bracket Hole Locations

7-1/16" (18cm) Apart

3. Making sure that the bracket’s flat side is against the wall, attach

the wall-mount bracket to the wall at the locations you marked,

using hardware that is appropriate for the wall’s construction and

materials. Note that the soundbar weighs 7.5 lb (3.4kg). Be sure to

use hardware that can support this weight.

4. After reading the section on page 4, connect all cablesConnections

to the soundbar.

IMPORTANT: Do NOT plug the soundbar’s power cord into an AC

outlet at this time.

• Set the soundbar’s EQ switch in the “Wall” position, and set the

soundbar’s Power switch in the “On” position. See Soundbar Rear-

Panel Controls and Connections, on page 2.

5. Attach the soundbar to the bracket by sliding the bracket’s upper

tabs into the slots on the back of the soundbar. The soundbar’s slots

allow you to adjust the soundbar’s angle on the wall to ensure that it

is level.

Insert Tabs on Bracket

into Slots on Soundbar

Produktspezifikationen

Marke:	JBL
Kategorie:	Soundbar
Modell:	CINEMA SB200
FM-Radio:	Nein
Bluetooth:	Ja
Mitgelieferte Kabel:	AC, AUX
Empfohlene Nutzung:	TV
Produktfarbe:	Schwarz
Übertragungstechnik:	Verkabelt & Kabellos
Energiequelle:	AC
RMS-Leistung:	- W
AC Eingangsspannung:	100-240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 - 60 Hz
AUX-Eingang:	Ja
Fernbedienung enthalten:	Ja
Schnellstartübersicht:	Ja
Stromverbrauch (Standardbetrieb):	60 W
Betriebsanleitung:	Ja
Plug & Play:	Ja
Stromverbrauch (Standby):	0.5 W
Audio Kanäle:	2.0 Kanäle
Frequenzbereich:	60 - 20000 Hz
Tieftönerdurchmesser (imperial):	3.5 "
Hochtönerdurchmesser (Imperial):	1 "
Eingebaute Audio-Decoder:	Dolby Digital
Receiver enthalten:	Nein
Anzahl der Hochtöner-Antriebe:	2
Anzahl der Tieftöner-Antriebe:	2
Digital-Audio-Optical-In:	1
Gewicht Soundbar:	5100 g
Subwoofer enthalten:	Nein
Hochtönerdurchmesser:	25 mm
Apple-Docking-Kompatibilität:	Nicht unterstützt
Tieftönerdurchmesser:	89 mm
Soundbar Abmessungen (WxDxH):	901 x 103 x 116 mm