Infiniton RC-A9 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Infiniton RC-A9 (3 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war für 2 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/3
300.00 mm
6 7 8 9 10
Actividad Indicador LED
Estado
independiente
con receptor USB
La luz azul parpadea lentamente
Estado de
conexión con
receptor USB
Click
Presionar un
largo tiempo
Air mouse
Empareja
miento
Indicador
de carga Batería baja
Cargando
Función Air Mouse:
Cuando el control remoto no se utilice
durante 15 segundos entrará en modo de
suspensión, la luz azul se apagará.
Después de que el control remoto entre en
hibernación, presione cualquier tecla para
volver a activar.
Remoto
Cargador
(DC5V)
Instrucciones para cargar
RC-A9 Ratón inalámbrico Manual de usuario
Descripción del producto
Indicador LED
Indicador de carga
ON/OFF
Air mouse Inicio
Confirmar
/Teclas de dirección
Menu Volver
Volume +n
Volume -n
Indicador LED Fn
Puerto de carga USB
Fn: cambia a la función azul, la luz indicadora se
enciende, luego presiona una vez para volver a la función
predeterminada, el indicador se apaga.
www.infiniton.es
.c om
www.
Esc QWE R T Y IU
O
PDel
J
Caps A S D F G H K L BA CK
Shift zX C V NB M
Ctrl
Método de emparejamiento
El mouse y el receptor se han emparejado, por lo que el
receptor se puede insertar después de la conexión automática
del mouse , en el caso de que el mouse y el receptor no se
puedan conectar, se puede conectar a través de los siguientes
métodos:
La operación de emparejamiento es la siguiente:
Cuando el control remoto no está conectado al USB, el botón
frontal es la función de infrarrojos (excepto el botón del
mouse); cuando se conecta con la función USB Dongle 2.4G;
Tecla [encendido] siempre en función de infrarrojos.
a: Mantenga presionado el botón "ok" y el botón
"encendido" al mismo tiempo, la luz indicadora se ilumina
ligeramente, después de 3 segundos la luz indicadora se
vuelve más brillante;
b: presione el control remoto para activar la función de
infrarrojos, la luz indicadora parpadea;
c: Utilice el sensor de transmisión del control remoto, éste
mantiene una distancia de 1 cm, proceda a la operación,
después de tener éxito, la luz indicadora parpadeará 3 veces
normalmente. Repita el paso de b-c para aprender varias
teclas sucesivamente.
d: Presione el botón (Air mouse) para salir del modo de
aprendizaje y guardar la fecha de aprendizaje.
Prohibir la función de giro
Para evitar el funcionamiento incorrecto de la tecla, el air
mouse en uso normal solo permite la función del botón en el
lateral, la función del siguiente botón para prohibir la salida.
Después de insertar el receptor, apague el air
mouse cerca del receptor (sobre los 10 CM), luego
mantenga presionado el botón [Volumen +] y el
botón [Volumen -] durante aproximadamente 3
segundos. La luz azul parpadea tres veces, significa
en modo de emparejamiento.
Comenz
ar
emparej
amiento
Después de unos segundos de emparejamiento, la
luz azul parpadea tres veces para indicar que el
emparejamiento se p1-ha realizado correctamente.
Emparej
amiento
correcto
Después de los 30 segundos, la luz azul
parpadea tres veces y se apaga, significa que
el emparejamiento p1-ha fallado
Fallo de
emparej
amiento
Función IR (infrarrojos)
Haga clic en el botón de air mouse para activar la función, la luz
indicadora azul se encenderá. En el estado delair mouse, con la
interfaz de control remoto, el mouse seguirá la misma dirección,
el botón izquierdo del mouse sirve para confirmar la función
correcta.
Vuelva a hacer clic en el botón del air mouse para desactivar la
función. La luz azul se apaga.
Ajuste de CPI (velocidad de movimiento)
CPI (velocidad de movimiento del puntero del mouse) segunda
velocidad predeterminada (CPI se divide en cuatro 1, 2, 3, 4),
cuanto mayor sea el valor, más rápida será la velocidad del ratón.
Aumenta la velocidad: mantenga presionada la tecla [OK] + tecla
[volumen +] durante aproximadamente 3 segundos, el indicador
parpadea dos veces y luego libera el CPI en el aumento de base
original de 1 velocidad.
La velocidad del mouse disminuye: mantenga presionada la tecla
[OK] + la tecla [volumen -] durante aproximadamente 3
segundos, el indicador de trabajo parpadea dos veces después
del lanzamiento, CPI sobre la base de la reducción original de 1
archivo.
Apagado automático
Indicador LED
La luz azul parpadea una vez
La luz azul parpadea una vez
Luz azul encendida
Activar el modo Luz azul encendida
Emparejamiento
correcto
La luz azul parpadea 3
veces rápidamente
Cargando Luz roja :
Carga completa Luz roja se apaga:
Presione cualquier botón, la luz azul
parpadea 3 segundos rápidamente.
Especificaciones
Contenido de la caja
1. Air Mouse
2. Receptor USB
3. Cable de carga USB
4. Manual de usuario
Modo de modulación inalámbrica: GFSK
Frecuencia de modulación: 2.4-2.4835GHZ
Temperatura de trabajo: -20 ~ 65 ℃ ℃
Tipo de batería: 300 mah, batería de litio de 3,7 V
Consumo total de energía: menos de 9 mA
Consumo de energía en espera: menos de 25uA
Número de teclas: 57 teclas
Distancia de control remoto:
10 metros
Puerto de carga: micro USB
Tamaño: 158 * 55 * 16,5 MM
Peso: alrededor de 86,5 g ± 5 g
Compatible con: Windows \ Android \ Mac OS \ Linux
Notas:
Este producto utiliza una batería de litio incorporada, carga de
voltaje de entrada de 5V.
Si el control remoto no se usa durante mucho tiempo o
cuando la batería está baja, utilícelo cuando esté
completamente cargado.
Utilice el cable USB especificado para cargar el control
remoto; la sobrecarga de la batería acortará su vida útil.
Evite el uso en ambientes cálidos o fríos, lo que acortará la
vida útil de la batería.
1 2 3 4 5
Project Indicator led status
Separate status
with USB receiver Blue light flashing slowly
Connection status
with USB receiver
Click Button
Press Button
long time
Open the
air mouse
Pairing
Power
indication Low power
Charging
THANKS FOR READING
Air Mou se funct ion:
Click cursor lock button to open the function of the air
mouse, the blue indicator light on. In the air mouse state,
with the remote control interface, the mouse will follow
the same direction, the left mouse button to confirm the
correct function.
Click the mouse button again to turn off the mouse
function. The blue light turns off.
CPI adjustment
CPI (mouse pointer movement speed ) default second file
(CPI is divided into four files, respectively, 1,2,3,4 file),
the greater the value of the stall the faster the speed
of the mouse.
Increases the speed of the air mouse: press and hold the
[OK] key + [volume +] key for about 3 seconds, the work
indicator flashes twice and then releases the CPI on the
original basis increase of 1 file.
The mouse speed slow down: hold down the [OK] key +
[volume -] key for about 3 seconds, the work indicator
flashes twice after the release, CPI on the basis of the
original reduction of 1 file.
Auto sleep and wake up feature
When the remote control for 15 seconds
without any operation, the rem ote control
into sleep mode, blue light is off.
After the remote control entering
hibernation , press any key to wake up the
remote control to enter the normal
working condition.
Remote
Charger
(DC5V)
Charging line inst ructions
Air Mouse Use Manual
Picture Image
Led Indicator
Charging Indicator
Power ON/OFF
Air mouse Home
Confirm
/direction key
Menu Return
Volume+,Volume-
Fn Led indicator
Usb Charging port
Fn:switch to the blue character function, the indicator
light on, then press once to switch back to the default
function, the Indicator goes off.
www.infiniton.es
.c om
www.
Esc QWE R T Y IU
O
PDel
J
Caps A S D F G H K L BA CK
Shift zX C V NB M
Ctrl
Pairng Me thod
Air mouse and receiver has been paired , so the receiver
can be inserted after the automatic connection of the air
mouse, in the course of misuse or other causes of air mouse
and receiver can not connect the normal communication
can be connected through the following methods:Matching
operation is as follows:
When the remote control is not connected to the USB
dongle, the front button is the infrared functio n (except
the mouse button); when connected with the USB Dongle
2.4G function; [power] key always in infrared function.
a:Press and hold the “okbutton andpower ” button at
the same time, the indicator light become slightly light ,
after 3 seconds the indicator light become more bright ;
b:Press the remote control to learn the infrared function
button ,the indicator light flashing;
c :Use the transmitting tube of learning remote control
alignment the transmitting tube of learning which keep
1cm distance proceed to learning operation ,after
succeed learning then indicator light flash 3 times
become normally on.repeat the step of b-c could
learning multiple key successively.
d :Press the(Air mouse)button to exit the learning mode
and save learning date.
Proh ibit flip function
In order to prevent the wrong operation of the key, the air
mouse in normal use only allows the function of the button
on the side, the next button function to prohibit the output.
After inserting the receiver, close the air
mouse near the receiver (within 10CM),
then press and hold the [Volume +] button
and the [Volume -] button for about 3
seconds. The blue light flashes three times,
it means into the pairing mode.
Start
pairing
After a few seconds of pairing , the blue light
flashes three times to indicate that the
pairing is successful.
Pairing
Success
After the 30 seconds,the blue light flashes
three times and goes out,it means exits the
pairing mode.
Pairing
Failure
IR learning Function:
Led Ind icator in structio ns
Blue light flashes once
Blue light flashes once
Blue light normally on
Enter pairing mode Blue light normally on
Pairing successed Blue light flashing 3
times quickly
Charging :Red light normally on
Full of charging: red light off
Press any buttons,the blue light
flashes 3 seconds quickly.
Specifications
Package c ontents
1. Air Mouse
2. USB Receive
3. USB charging cable
4. User Manual
Wireless modulation mode GFSK
Modulation frequency:2.4-2.4835GHZ
Working temperature:-20 ~65℃ ℃
Battery type: 300mah ,3.7 V lithium battery
Overall power consumption: less than 9mA
Standby power consumption: less than 25uA
Key number: 57keys
Remote control distance: 10 meters
Charging port:micro USB
Size: 158*55*16.5MM
Weight:Abou t 86.5g±5g
Support system:Windows Android\Mac OS\Linux\
Notice:
This product uses built-in lithium battery, charging
input voltage of 5V.
If the remote control is not used for a long time or when
the battery is low, please use it when it is fully charged.
Use the specified USB cable to charge the remote control,
overcharge the battery will shorten the battery life.
Avoid use in hot or cold environments, which will shorten
battery life.
CERTIFICACION CE
Se ha determinado que este producto cumple con la
Directiva Baja Tension (2014/35/EU), Directiva de de la
Compatibilidad Electromagnetica (2014/30/EU) la y
Directiva (2011/65/EU). RoHS
Para más información relacionada con las declaraciones y
certificados de conformidad, póngase con nosotros a través
del correo: info@infiniton.es
INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO
Si tiene alguna pregunta o duda relacionada con su
dispositivo, póngase en contacto nosotros: con
SERVICIO TÉCNICO
También puede ponerse en contacto con nuestro servicio
técnico oficial:
tel.: (+34) 958 087 169
e-mail reparaciones: info@infiniton.es
www.infiniton.es
Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de
preguntas frecuentes y un formulario de dudas para resolver
cualquier consulta relacionada con tu producto Infiniton.
Resumen de Declaración de conformidad
INFINITON declara, bajo su responsabilidad, que este aparato
cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del
Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1 999,
traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1
890/2000, de 20 de Noviembre.
Para más información relacionada con las declaraciones y
certificados de conformidad, póngase con nosotros a través del
correo info@infiniton.es
Copyright ©2020 Todos los derechos reservados
6 7 8 9 10
Projeto Status do led indicador
Status separado
com receptor USB Luz azul piscando lentamente
Connection status
with USB receiver
Click Button
Press Button
muito tempo
Open the Abra
o mouse aéreo
Emparelh
amento
Indicação
de
potência Baixa potência
Carregando
THANKS FOR READING
Função Air Mouse:
Clique no botão de bloqueio do cursor para abrir a função do
mouse aéreo, a luz indicadora azul acesa. No estado do
mouse aéreo, com a interface de controle remoto, o mouse
seguirá na mesma direção, o botão esquerdo do mouse para
confirmar a função correta.
Clique com o botão do mouse novamente para desligar a
função do mouse. A luz azul apaga.
Ajuste de CPI
CPI (velocidade de movimento do ponteiro do mouse)
segundo arquivo padrão (CPI é dividido em quatro arquivos,
respectivamente, arquivo 1,2,3,4), quanto maior o valor da
parada, mais rápida será a velocidade
do mouse.
Aumenta a velocidade do mouse aéreo: pressione e segure a
tecla [OK] + [volume +] por cerca de 3 segundos, o indicador
de trabalho pisca duas vezes e então libera o CPI com base no
aumento original de 1 arquivo.
A velocidade do mouse diminui: mantenha pressionada a
tecla [OK] + tecla [volume -] por cerca de 3 segundos, o
indicador de trabalho pisca duas vezes após o lançamento,
CPI com base na redução original de 1 arquivo.
Auto sleep and wake up feature
Quando o controle remoto por 15 segundos
sem qualquer operação, o controle remoto
no modo de suspensão, a luz azul está
desligada.
Depois que o controle remoto entrar em
hibernação, pressione qualquer tecla para
reativá-lo e voltar à condição normal de
funcionamento.
Controlo
remoto
Carregador
(DC5V)
Instruções de linha de carregamento
Manual de uso do Air Mouse
Imagem da foto
Indicador Led
Indicador de carga
ON/OFF
Air mouse Home
confirme
/ tecla de direção
Menu Retorna
Volume+,Volume-
Indicador Fn Led
Porta de carregamento usb
Fn: mude para a função de caractere azul, o indicador
luminoso acende-se e pressione uma vez para voltar à
função padrão, o indicador apaga-se.
www.infiniton.es
.c om
www.
Esc QWE R T Y IU
O
PDel
J
Caps A S D F G H K L B
ACK
Shift zX C V NB M
Ctrl
Método de emparelhamento
Air mouse e receptor foram emparelhados, de modo que o
receptor pode ser inserido após a conexão automática do air
mouse, durante o uso indevido ou outras causas do air mouse e
o receptoro pode conectar a comunicação normal pode ser
conectado através dos seguintes métodos: A operação de
correspondência é a seguinte:
Quando o controle remoto não está conectado ao dongle
USB, o botão frontal é a função infravermelha (exceto o botão
do mouse); quando conectado com a função USB Dongle
2.4G; tecla [power] sempre na função de infravermelho.
a: Pressione e segure o botão “ok” e o botão “liga / desliga”
ao mesmo tempo, a luz indicadora ficará levemente acesa,
após 3 segundos a luz indicadora ficamais brilhante;
b: Pressione o controle remoto para aprender a função
infravermelha
botão, a luz indicadora piscando;
c: Use o tubo de transmissão de alinhamento do controle
remoto de aprendizagem o tubo de transmissão de
aprendizagem que mantém 1 cm de distância, prossiga para a
operação de aprendizagem, depois de aprender com sucesso,
então a luz indicadora pisca 3 vezes torna-se normalmente
ligada. Repita a etapa de b-c pode aprender várias teclas
sucessivamente.
d: Pressione o botão (mouse aéreo) para sair do modo de
aprendizagem e salvar a data de aprendizagem.
Proibir função inverter
Para evitar o mau funcionamento da tecla, o air mouse em uso
normal permite apenas a função do botão lateral, o próximo
botão funciona para proibir a saída.
Depois de inserir o receptor, feche o air mouse
próximo ao receptor (dentro de 10 CM) e
pressione e segure o botão [Volume +] e o
botão [Volume -] por cerca de 3 segundos. A
luz azul pisca três vezes, significa que está no
modo de emparelhamento.
Comec
e o
parea
mento
Após alguns segundos de emparelhamento, a
luz azul pisca três vezes para indicar que o
emparelhamento foi bem-sucedido.
Sucesso
de
emparelh
amento
Após os 30 segundos, a luz azul pisca três
vezes e apaga, significa que sai do modo de
emparelhamento.
Falha de
emparel
hamento
Função de aprendizagem IR:
Instruções do indicador LED
A luz azul pisca uma vez
A luz azul pisca uma vez
Luz azul normalmente ligada
Entrar no modo de
pareamento
Luz azul normalmente ligada
Emparelhamento bem
sucedido
Luz azul piscando 3
vezes rapidamente
Carregando: luz vermelha
normalmente acesa
Cheio de carga: luz vermelha apagada
Pressione qualquer botão, a luz azul
pisca 3 segundos rapidamente.
Especificações
Conteúdo da caixa
1. Air Mouse
2. Recepção USB
3. Cabo de
carregamento USB
4. Manual do usuário
Modo de modulação sem fio: GFSK
Frequência de modulação: 2,4-2,4835GHZ
Temperatura de trabalho: -20 ~ 65 ℃ ℃
Tipo de bateria: 300mah, bateria de lítio 3,7 V
Consumo geral de energia: menos de 9mA
Consumo de energia em espera: menos de 25uA
Número da chave: 57 teclas
Dist ncia de controle remoto: 10 metrosâ
Porta de carregamento: micro USB
Tamanho: 158 * 55 * 16,5 MM
Peso: Cerca de 86,5g ± 5g
Sistema de suporte: Windows \ Android \ Mac OS \
Linux
Not :a
Este produto usa bateria de lítio embutida, voltagem de
entrada de carga de 5V.
Se o controle remoto não for usado por um longo período ou
quando a bateria estiver fraca, use-o quando estiver
totalmente carregado.
Use o cabo USB especificado para carregar o controle remoto;
sobrecarregar a bateria reduzirá sua vida útil.
Evite o uso em ambientes quentes ou frios, o que reduzirá a
vida útil da bateria.
CUIDADO!
Si pulsamos “Enter con el modo "FN",activado, nuestro TV se
reiniciará, pues enter supondrá CTRL+ALT+DEL. = RESTART
Será imprescindible leer antes de usar la "función IR (infrarrojos)"
para cambiar perfectamente sus botones / acciones con su
dispositivo.
WARNING:
If we press "Enter" with the "FN" mode activated, our TV will restart,
because "enter" will mean CTRAL + ALT + DEL. = RESTART
It will be imperative to read before using the "IR (infrared) function"
to perfectly switch your buttons / actions with your device.
CUIDADO!
Se pressionarmos "Enter" com o modo "FN" ativado, nossa TV irá
reiniciar, pois "enter" signicará CTRAL + ALT + DEL. = RESTART
Será uma leitura obrigatória antes de usar a "função IR" para alterar
perfeitamente seus botões / ações com seu dispositivo.


Produktspezifikationen

Marke: Infiniton
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: RC-A9
Breite: 16.5 mm
Tiefe: 550 mm
Gewicht: 86.5 g
Produktfarbe: Schwarz
Höhe: 1580 mm

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Infiniton RC-A9 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Infiniton

Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-