HQ ANT AMP Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die šŸ“– deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r HQ ANT AMP (45 Seiten) in der Kategorie TV-SignalverstƤrker. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 2 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/45
1
ANT AMP
MANUAL (p. 2)
Indoor Antenna Ampliī‚æer
MODE Dā€™EMPLOI (p. 4)
Ampli dā€™antenne dā€™intĆ©rieur
MANUALE (p. 6)
Ampliī‚æcatore d'antenna per interno
BRUKSANVISNING (s. 10)
Inomhus antennfƶrstƤrkare
MANUAL DE UTILIZARE (p. 12)
Ampliī‚æcator de antenă pentru spaÅ£ii
interioare
BRUGERVEJLEDNING (p. 14)
IndendĆørs antenneforstƦrker
HASZNƁLATI ƚTMUTATƓ (o. 8.)
BeltĆ©ri antennaerősĆ­tő
KƄYTTƖOHJE (s. 9)
Antennivahvistin
ANLEITUNG (s. 3)
AntennenverstƤrker fĆ¼r Innengebrauch
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 5)
Binnenantenneversterker
MANUAL DE USO (p. 7)
Ampliī‚æcador de antena para interiores
NƁVOD K POUŽITƍ (s. 11)
VnitřnĆ­ antĆ©nnĆ­ zesilovač
Ī•Ī“Ī§Ī•Ī™Ī”Ī™Ī”Ī™ĪŸ XPHĪ£HĪ£ (ĻƒĪµĪ». 13)
Ī•Ī½Ī¹ĻƒĻ‡Ļ…Ļ„Ī®Ļ‚ ĪšĪµĻĪ±ĪÆĪ±Ļ‚ Ī•ĻƒĻ‰Ļ„ĪµĻĪ¹ĪŗĪæĻ Ī§ĻŽĻĪæĻ…
VEILEDNING (ĻƒĪµĪ». 15)
InnendĆørs antenneforsterker
2
A
A
ENGLISH
FEATURES:
ā€¢ī€ƒ Forī€ƒindoorī€ƒuse,ī€ƒsuitableī€ƒforī€ƒtwoī€ƒTVs.
ā€¢ī€ƒ Designedī€ƒforī€ƒTVī€ƒfull-bandī€ƒamplification.
ā€¢ī€ƒ Shieldedī€ƒmetalī€ƒhousingī€ƒwithī€ƒcompactī€ƒABSī€ƒplasticī€ƒcasing.
ā€¢ī€ƒ Built-inī€ƒinternalī€ƒpowerī€ƒsupplyī€ƒforī€ƒdirectī€ƒmainsī€ƒACī€ƒpower.
OPERATING INSTRUCTIONS:
1.ī€ƒ Connectī€ƒaī€ƒ75ī€ƒohmī€ƒcoaxī€ƒcableī€ƒfromī€ƒtheī€ƒantennaī€ƒtoī€ƒtheī€ƒINPUTī€ƒterminalī€ƒonī€ƒtheī€ƒAmplifier.
2.ī€ƒ Useī€ƒaī€ƒ75ī€ƒohmī€ƒcoaxī€ƒcableī€ƒtoī€ƒconnectī€ƒtheī€ƒOUTPUTī€ƒ1/2ī€ƒterminalī€ƒfromī€ƒtheī€ƒAmplifierī€ƒtoī€ƒtheī€ƒTV/
FMī€ƒreceiver.
3.ī€ƒ Simplyī€ƒplugī€ƒtheī€ƒamplifierī€ƒintoī€ƒaī€ƒstandardī€ƒ230ī€ƒV~ī€ƒwallī€ƒsocket.ī€ƒNowī€ƒitī€ƒisī€ƒreadyī€ƒtoī€ƒuse.
4.ī€ƒ Gainī€ƒcontrol:ī€ƒRotateī€ƒthisī€ƒcontrolī€ƒtoī€ƒvaryī€ƒtheī€ƒamountī€ƒofī€ƒgainī€ƒforī€ƒsignalsī€ƒofī€ƒdifferentī€ƒstrengths.
ok
notī€ƒok
Bandwidthī€ƒ 40-862MHz
Gainī€ƒ 18dB
Gainī€ƒControlī€ƒ ī€ƒ0-10dB
Noiseī€ƒFigureī€ƒ 7dB
Max.ī€ƒOutputī€ƒ 2x98dBĀµV
Impedanceī€ƒInputī€ƒ 75ī€ƒohm
Impedanceī€ƒOutputī€ƒ 75ī€ƒohm
Powerī€ƒSourceī€ƒ 230V~ī€ƒ50Hzī€ƒ/ī€ƒ2.8Watt
Caution!
Doī€ƒnotī€ƒexposeī€ƒthisī€ƒdeviceī€ƒtoī€ƒdrippingī€ƒorī€ƒsplashingī€ƒwater,ī€ƒDoī€ƒnotī€ƒplaceī€ƒobjectī€ƒī‚ælledī€ƒwithī€ƒ
liquids,ī€ƒsuchī€ƒasī€ƒvasesī€ƒonī€ƒthisī€ƒdevice.ī€ƒTheī€ƒMAINSī€ƒplugī€ƒorī€ƒanī€ƒapplianceī€ƒcouplerī€ƒisī€ƒusedī€ƒasī€ƒtheī€ƒ
disconnectī€ƒdevice,ī€ƒtheī€ƒdisconnectī€ƒdeviceī€ƒshallī€ƒremainī€ƒreadilyī€ƒoperable.
Safety precautions:
Toī€ƒreduceī€ƒriskī€ƒofī€ƒelectricī€ƒshock,ī€ƒthisī€ƒproductī€ƒshouldī€ƒONLYī€ƒbeī€ƒopenedī€ƒ
byī€ƒanī€ƒauthorizedī€ƒtechnicianī€ƒwhenī€ƒserviceī€ƒisī€ƒrequired.ī€ƒDisconnectī€ƒtheī€ƒ
productī€ƒfromī€ƒmainsī€ƒandī€ƒotherī€ƒequipmentī€ƒifī€ƒaī€ƒproblemī€ƒshouldī€ƒoccur.ī€ƒDoī€ƒnotī€ƒexposeī€ƒtheī€ƒproductī€ƒ
toī€ƒwaterī€ƒorī€ƒmoisture.
Maintenance:
Cleanī€ƒonlyī€ƒwithī€ƒaī€ƒdryī€ƒcloth.ī€ƒDoī€ƒnotī€ƒuseī€ƒcleaningī€ƒsolventsī€ƒorī€ƒabrasives.
Attention!
Keepī€ƒthisī€ƒdeviceī€ƒawayī€ƒfromī€ƒdrippingī€ƒofī€ƒsplashingī€ƒwater.
Warranty:
Noī€ƒguaranteeī€ƒorī€ƒliabilityī€ƒcanī€ƒbeī€ƒacceptedī€ƒforī€ƒanyī€ƒchangesī€ƒandī€ƒmodiī‚æcationsī€ƒofī€ƒtheī€ƒproductī€ƒorī€ƒ
damageī€ƒcausedī€ƒdueī€ƒtoī€ƒincorrectī€ƒuseī€ƒofī€ƒthisī€ƒproduct.
General:
Designsī€ƒandī€ƒspecificationsī€ƒareī€ƒsubjectī€ƒtoī€ƒchangeī€ƒwithoutī€ƒnotice.ī€ƒ
Allī€ƒlogosī€ƒbrandsī€ƒandī€ƒproductī€ƒnamesī€ƒareī€ƒtrademarksī€ƒorī€ƒregisteredī€ƒtrademarksī€ƒofī€ƒtheirī€ƒrespectiveī€ƒ
holdersī€ƒandī€ƒareī€ƒherebyī€ƒrecognizedī€ƒasī€ƒsuch.
Keepī€ƒthisī€ƒmanualī€ƒandī€ƒpackagingī€ƒforī€ƒfutureī€ƒreference.
Attention:
Thisī€ƒproductī€ƒisī€ƒmarkedī€ƒwithī€ƒthisī€ƒsymbol.ī€ƒItī€ƒmeansī€ƒthatī€ƒusedī€ƒelectricalī€ƒandī€ƒelectronicī€ƒ
productsī€ƒshouldī€ƒnotī€ƒbeī€ƒmixedī€ƒwithī€ƒgeneralī€ƒhouseholdī€ƒwaste.ī€ƒThereī€ƒisī€ƒaī€ƒseparateī€ƒ
collectionsī€ƒsystemī€ƒforī€ƒtheseī€ƒproducts.ī€ƒ
RISK HOC SOF ELECTRIC K
DO NO T OPEN
CAUTI ON
3
DEUTSCH
EIGENSCHAFTEN:
ā€¢ī€ƒ FĆ¼rī€ƒdenī€ƒInnengebrauch;ī€ƒgeeignetī€ƒfĆ¼rī€ƒzweiī€ƒFernsehgerƤte.
ā€¢ī€ƒ FĆ¼rī€ƒdieī€ƒVerstƤrkungī€ƒdesī€ƒkomplettenī€ƒFrequenzbereichsī€ƒfĆ¼rī€ƒFernseher.
ā€¢ī€ƒ Abgeschirmtesī€ƒGehƤuseī€ƒmitī€ƒkompakterī€ƒVerkleidungī€ƒausī€ƒABS-Plastik.
ā€¢ī€ƒ Integriertes,ī€ƒinternesī€ƒNetzteilī€ƒfĆ¼rī€ƒdirekteī€ƒStromversorgungī€ƒ(AC).
BETRIEBSANLEITUNG:
1.ī€ƒ Einī€ƒ75ī€ƒOhmī€ƒKoaxialkabelī€ƒvonī€ƒderī€ƒAntennendoseī€ƒausī€ƒmitī€ƒdemī€ƒEINGANGS-Portī€ƒ(1)ī€ƒdesī€ƒ
VerstƤrkersī€ƒverbinden.
2.ī€ƒ Mithilfeī€ƒvonī€ƒzweiī€ƒ75ī€ƒOhmī€ƒKoaxialkabelī€ƒdieī€ƒAUSGƄNGEī€ƒ(2/3)ī€ƒdesī€ƒVerstƤrkersī€ƒmitī€ƒdenī€ƒ
FernsehgerƤtenī€ƒverbinden.
3.ī€ƒ Denī€ƒVerstƤrkerī€ƒanī€ƒeineī€ƒherkƶmmlicheī€ƒ230ī€ƒV~ī€ƒSteckdoseī€ƒ(4)ī€ƒanschlieƟen.ī€ƒDasī€ƒGerƤtī€ƒistī€ƒ
dannī€ƒbetriebsbereit.
4.ī€ƒ VerstƤrkungsreglerī€ƒ(5):ī€ƒDiesenī€ƒReglerī€ƒzurī€ƒEinstellungī€ƒderī€ƒVerstƤrkungī€ƒfĆ¼rī€ƒunterschiedlichī€ƒ
starkeī€ƒSignaleī€ƒdrehen.
Inī€ƒOrdnung
Nichtī€ƒinī€ƒ
Ordnung
Bandbreiteī€ƒ 40-862MHz
VerstƤrkungī€ƒ 18dB
VerstƤrkungsreglerī€ƒ ī€ƒ0-10dB
GerƤuschpegelī€ƒ 7dB
Max.ī€ƒAusgangī€ƒ 2xī€ƒ98dBĀµV
Impedanzeingangī€ƒ 75ī€ƒOhm
Impedanzausgangī€ƒ 75ī€ƒOhm
Netzteilī€ƒ 230V~ī€ƒ50Hzī€ƒ/ī€ƒ2,8Watt
Achtung!
Diesesī€ƒGerƤtī€ƒistī€ƒnichtī€ƒspritz-ī€ƒundī€ƒtropfwasserdicht;ī€ƒkeineī€ƒmitī€ƒFlĆ¼ssigkeitenī€ƒgefĆ¼llteī€ƒGegenstƤndeī€ƒ
wieī€ƒVasenī€ƒaufī€ƒdasī€ƒGerƤtī€ƒstellen.ī€ƒDerī€ƒNETZSTECKERī€ƒoderī€ƒeineī€ƒSteckvorrichtungī€ƒwerdenī€ƒalsī€ƒ
Trennvorrichtungī€ƒverwendetī€ƒundī€ƒmĆ¼ssenī€ƒdaherī€ƒimmerī€ƒbetriebsbereitī€ƒsein.
Sicherheitsvorkehrungen:
Umī€ƒdasī€ƒRisikoī€ƒeinesī€ƒelektrischenī€ƒSchlagsī€ƒzuī€ƒverringern,ī€ƒsollteī€ƒ
diesesī€ƒProduktī€ƒAUSSCHLIESSLICHī€ƒvonī€ƒeinemī€ƒautorisiertenī€ƒ
Technikerī€ƒgeƶffnetī€ƒwerden.ī€ƒBeiī€ƒProblemenī€ƒtrennenī€ƒSieī€ƒdasī€ƒGerƤtī€ƒ
bitteī€ƒvonī€ƒderī€ƒSpannungsversorgungī€ƒundī€ƒvonī€ƒanderenī€ƒGerƤtenī€ƒab.ī€ƒStellenī€ƒSieī€ƒsicher,ī€ƒdassī€ƒdasī€ƒ
GerƤtī€ƒnichtī€ƒmitī€ƒWasserī€ƒoderī€ƒFeuchtigkeitī€ƒinī€ƒBerĆ¼hrungī€ƒkommt.
Wartung:
Nurī€ƒmitī€ƒeinemī€ƒtrockenenī€ƒTuchī€ƒsƤubern.ī€ƒKeineī€ƒReinigungs-ī€ƒoderī€ƒScheuermittelī€ƒverwenden.
Achtung!
Vermeidenī€ƒSieī€ƒdenī€ƒKontaktī€ƒmitī€ƒTropf-ī€ƒundī€ƒSpritzwasser.
Garantie:
Esī€ƒkannī€ƒkeineī€ƒGarantieī€ƒoderī€ƒHaftungī€ƒfĆ¼rī€ƒirgendwelcheī€ƒĆ„nderungenī€ƒoderī€ƒModiī‚ækationenī€ƒdesī€ƒ
Produktsī€ƒoderī€ƒfĆ¼rī€ƒSchƤdenī€ƒĆ¼bernommenī€ƒwerden,ī€ƒdieī€ƒaufgrundī€ƒeinerī€ƒnichtī€ƒordnungsgemƤƟenī€ƒ
Anwendungī€ƒdesī€ƒProduktsī€ƒentstandenī€ƒsind.
Allgemeines:
Designī€ƒundī€ƒtechnischeī€ƒDatenī€ƒkƶnnenī€ƒohneī€ƒvorherigeī€ƒAnkĆ¼ndigungī€ƒgeƤndertī€ƒwerden.
Alleī€ƒLogos,ī€ƒMarkenī€ƒundī€ƒProduktnamenī€ƒsindī€ƒMarkenī€ƒoderī€ƒeingetrageneī€ƒMarkenī€ƒihrerī€ƒjeweiligenī€ƒ
EigentĆ¼merī€ƒundī€ƒwerdenī€ƒhiermitī€ƒalsī€ƒsolcheī€ƒanerkannt.
Bitteī€ƒbewahrenī€ƒSieī€ƒBedienungsanleitungī€ƒundī€ƒVerpackungī€ƒfĆ¼rī€ƒspƤtereī€ƒVerwendungī€ƒauf.
Achtung:
Diesesī€ƒProduktī€ƒistī€ƒmitī€ƒdiesemī€ƒSymbolī€ƒgekennzeichnet.ī€ƒEsī€ƒbedeutet,ī€ƒdassī€ƒdieī€ƒ
ausgedientenī€ƒelektrischenī€ƒundī€ƒelektronischenī€ƒProdukteī€ƒnichtī€ƒmitī€ƒdemī€ƒallgemeinenī€ƒ
HaushaltsmĆ¼llī€ƒentsorgtī€ƒwerdenī€ƒdĆ¼rfen.ī€ƒFĆ¼rī€ƒdieseī€ƒProdukteī€ƒstehenī€ƒgesonderteī€ƒ
Sammelsystemeī€ƒzurī€ƒVerfĆ¼gung.ī€ƒ
STROMSCHLAGGEFAH R
NICHT ƖFFNEN
VORSICHT


Produktspezifikationen

Marke: HQ
Kategorie: TV-SignalverstƤrker
Modell: ANT AMP

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit HQ ANT AMP benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung TV-SignalverstƤrker HQ

Bedienungsanleitung TV-SignalverstƤrker

Neueste Bedienungsanleitung fĆ¼r -Kategorien-