HomePilot 13501001 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die ๐Ÿ“– deutsche Bedienungsanleitung fรผr HomePilot 13501001 (3 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 7 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/3
๎˜Ÿ๎˜ž๎˜
๎˜œ๎˜›๎˜๎˜š
๎˜Ÿ
๎˜Ÿ๎˜ž๎˜๎˜
๎˜Ÿ๎˜ž๎˜๎˜œ๎˜ž๎˜›๎˜š๎˜™๎˜˜๎˜›๎˜ž๎˜—๎˜–๎˜ž๎˜•๎˜–๎˜”๎˜›๎˜“
๎˜’๎˜ž๎˜‘๎˜š๎˜
๎˜”๎˜˜๎˜™๎˜œ๎˜˜๎˜™
๎˜๎˜Ž๎˜
๎˜Œ๎˜”๎˜•๎˜™๎˜›๎˜”๎˜‘
๎˜‹๎˜š๎˜‘๎˜‹๎˜ž
PE
N
L
๎˜Ÿ๎˜ž๎˜๎˜œ๎˜ž๎˜›๎˜š๎˜™๎˜˜๎˜›๎˜ž๎˜—๎˜–๎˜ž๎˜•๎˜–๎˜”๎˜›๎˜“
๎˜’๎˜‘๎˜๎˜
๎˜Ž๎˜”๎˜•๎˜™๎˜›๎˜”๎˜
๎˜Œ๎˜š๎˜๎˜Œ๎˜ž
PE
N
L
๎˜Ÿ๎˜ž๎˜
๎˜œ๎˜›๎˜๎˜š
๎˜Ÿ
๎˜Ÿ๎˜ž๎˜๎˜
๎˜Ÿ๎˜ž๎˜๎˜œ๎˜ž๎˜›๎˜š๎˜™๎˜˜๎˜›๎˜—๎˜–๎˜•๎˜”๎˜ž๎˜›๎˜“
๎˜’๎˜ž๎˜”๎˜š๎˜‘๎˜๎˜
๎˜š๎˜˜๎˜๎˜Ž๎˜š๎˜๎˜Ž
๎˜Œ๎˜‹๎˜Š๎˜
๎˜‰๎˜™๎˜ž๎˜”๎˜”๎˜
๎˜ˆ๎˜ž๎˜๎˜™๎˜‘๎˜”
PE
N
L
๎˜Ÿ๎˜ž๎˜๎˜œ๎˜ž๎˜›๎˜š๎˜™๎˜˜๎˜›๎˜—๎˜–๎˜•๎˜”๎˜ž๎˜›๎˜“
๎˜’๎˜‘๎˜๎˜๎˜Ž
๎˜๎˜™๎˜ž๎˜”๎˜”๎˜Ž
๎˜Œ๎˜ž๎˜‹๎˜™๎˜Š๎˜”
PE
N
L
Smart thermostat premiumThermostat premium smart
Ces instructions ne sont qu'une partie du manuel d'utilisation qui
informe sur l'utilisation sรปre du produit. Le manuel est disponible sous
forme de PDF ร  tรฉlรฉcharger sur notre site Internet :
FR
FR
FR
FRFR
Deze instructies zijn slechts een deel van de gebruiksaanwijzing, die
informeert over het veilig gebruik van het product. De handleiding is
als downloadbare PDF beschikbaar op onze homepage:
NL
NL
NL
NLNL
This quick user guide is only a part of the user manual, which informs
about the safe handling of the product. The manual is available as a
downloadable PDF on our homepage:
EN
EN
EN
ENEN
Diese Anleitung ist nur ein Bestandteil des Benutzerhandbuchs,
welches รผber die sichere Handhabung des Produktes informiert. Das
Handbuch ist als Download-PDF auf unserer Homepage verfรผgbar:
DE
DE
DE
DEDE
https://service.homepilot-smarthome.com
Wichtige Produktinformationen -
Further useful product information
Tip: It is recommended to install the
thermostat in a deep 58 mm
๎›€ush-mounted box or in an
electronic socket.
*as accessory available via online shop*as accessory available via online shop
Electrical connections
Temperature sensor
for measuring the room
temperature
Supply voltage [N/L]
- 230 V / 50 Hz
Relay output - potential-free
Connect an electrothermal
control valve, electrical heater or
air conditioning
Empfehlung: Montage in einer
tiefen 58er Unterputzdose
oder in einer Elektronikdose.
*als Zubehรถr im Online-Shop erhรคltlich*als Zubehรถr im Online-Shop erhรคltlich
Anschlรผsse Installationsgehรคuse
Temperaturfรผhler
zur Messung der Raumtem-
peratur
Spannungsversorgung [N/L]
- 230 V / 50 Hz
Relaisausgang - potentialfrei
Anschluss fรผr elektrothermi-
sches Stellventil, Elektroheizung
oder Klimaanlage
4
98
76
5
EN
3b3a
2
1
EN
4
98
76
5
DE
3b3a
2
1
DE
๎˜Ÿ๎˜ž๎˜
๎˜œ๎˜›๎˜๎˜š
๎˜Ÿ
๎˜Ÿ๎˜ž๎˜๎˜
๎˜Ÿ๎˜ž๎˜๎˜œ๎˜›๎˜š๎˜œ๎˜›๎˜š๎˜™๎˜›๎˜˜๎˜—๎˜–๎˜•๎˜”๎˜™๎˜“๎˜•๎˜›๎˜’
๎˜Ÿ๎˜ž๎˜•๎˜™๎˜‘๎˜›
๎˜œ๎˜›๎˜š๎˜•๎˜›๎˜๎˜”๎˜‘๎˜
๎˜Ž๎˜๎˜Œ
๎˜Œ๎˜”๎˜๎˜๎˜›๎˜š๎˜œ๎˜›
๎˜•๎˜–๎˜‹๎˜“๎˜๎˜”๎˜™๎˜‘๎˜ž๎˜
PE
N
L
๎˜Ÿ๎˜ž๎˜๎˜œ๎˜›๎˜š๎˜œ๎˜›๎˜š๎˜™๎˜›๎˜˜๎˜—๎˜–๎˜•๎˜”๎˜™๎˜“๎˜•๎˜›๎˜’
๎˜‘๎˜๎˜๎˜Ž
๎˜Ž๎˜”๎˜๎˜๎˜›๎˜š๎˜œ๎˜›
๎˜•๎˜–๎˜๎˜“๎˜Œ๎˜”๎˜™๎˜‹๎˜ž๎˜
PE
N
L
๎˜Ÿ๎˜ž๎˜
๎˜œ๎˜›๎˜๎˜š
๎˜Ÿ
๎˜Ÿ๎˜ž๎˜๎˜
๎˜Ÿ๎˜ž๎˜๎˜œ๎˜ž๎˜›๎˜š๎˜™๎˜˜๎˜˜๎˜›๎˜—๎˜ž๎˜–๎˜—๎˜•๎˜›๎˜”
๎˜“๎˜ž๎˜’๎˜š๎˜‘๎˜—๎˜
๎˜˜๎˜‘๎˜™๎˜๎˜š๎˜–๎˜
๎˜Ž๎˜๎˜Œ
๎˜‹๎˜™๎˜ž๎˜’๎˜
๎˜Š๎˜ž๎˜–๎˜™๎˜‘๎˜ž๎˜’
PE
N
L
๎˜Ÿ๎˜ž๎˜๎˜œ๎˜ž๎˜›๎˜š๎˜™๎˜˜๎˜˜๎˜›๎˜—๎˜ž๎˜–๎˜—๎˜•๎˜›๎˜”
๎˜“๎˜’๎˜‘๎˜
๎˜๎˜™๎˜ž๎˜Ž๎˜
๎˜Œ๎˜ž๎˜–๎˜™๎˜‹๎˜ž๎˜Ž
PE
N
L
QUG-D109-1 (03.2023)
Thermostat premium smart
Quick User Guide
Thermostat
connectรฉ premium
Geconnecteerde
kamerthermostaat
RADEMACHER
Gerรคte-Elektronik GmbH
Buschkamp 7
46414 Rhede (Germany)
Email : service. @homepilot-smarthome.comfr
FR
FR
FR
FRFR
E-mail: service. @homepilot-smarthome.comnl
NL
NL
NL
NLNL
Email: service. @homepilot-smarthome.comen
EN
EN
EN
ENEN
service.de@homepilot-smarthome.com (Deutschland)
E-Mail: service.at@homepilot-smarthome.com (ร–sterreich)
service.ch@homepilot-smarthome.com (Schweiz)
DE
DE
DE
DEDE
Serviceinformationen -
Customer Service Information
Recommandation : montage dans
une boรฎte d'encastrement
profonde de 58 ou dans une
boรฎte รฉlectronique.
*disponible comme accessoire dans
la boutique en ligne
*disponible comme accessoire dans
la boutique en ligne
Raccordements รฉlectriques
Sonde de tempรฉrature
pour la mesure de la tempรฉra-
ture ambiante
Tension d'alimentation [N/L]
- 230 V / 50 Hz
Sortie de relais - sans potentiel
Connexion d'une vanne de
rรฉgulation รฉlectrothermique,
d'un chauffage รฉlectrique ou
d'une climatisation.
We raden montage in een diepe 58
mm inbouwcontactdoos aan,
of in een elektronicacon-
tactdoos.
*verkrijgbaar als accessoires
in de online shop
*verkrijgbaar als accessoires
in de online shop
De elektrische aansluitingen
Temperatuursensor
voor de meting van de kamer-
temperatuur
Voedingsspanning [N/L]
- 230 V / 50 Hz
Relaisuitgang - potentiaalvrij
Ansluiting van een elektrother-
misch stelventiel / elektrische
verwarming of airconditioning.
FR
NL
EN
DE
98
76
54
FR
3b3a
2
1
FR
98
76
54
NL
3b3a
2
1
NL


Produktspezifikationen

Marke: HomePilot
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: 13501001

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit HomePilot 13501001 benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert HomePilot

Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert

Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-