Hatco Flav-R-Savor FSD-1X Bedienungsanleitung
Hatco
Warmhalteplatte
Flav-R-Savor FSD-1X
Lesen Sie kostenlos die ð deutsche Bedienungsanleitung fÃŒr Hatco Flav-R-Savor FSD-1X (7 Seiten) in der Kategorie Warmhalteplatte. Dieser Bedienungsanleitung war fÃŒr 15 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/7

©â2010âHatcoâCorporation
&357AB3@îG=C@îC<7Bî=<:7<3î
SeeâIMPORTANTâOWNERâINFORMATIONâsectionâforâdetails.
î î*î&î'î*#&N
îC;7274732îî=:27<5î/<2îî7A>:/Gîî/07<3BA
î'îî/<2îî'î(î'3@73A
î<AB/::/B7=<î/<2î#>3@/B7<5î!/<C/:
I&Wâ#07.05.005.00
î=î<=Bî=>3@/B3î B67Aî3?C7>;3<BîC<:3AAîG=Cî6/D3
@3/2î/<2îC<23@AB==2îB63î1=<B3<BAî=4îB67Aî;/<C/:î
î/7:C@3îB=î4=::=EîB63î7<AB@C1B7=<Aî1=<B/7<32î7<îB67A
;/<C/:î;/Gî@3AC:Bî7<îA3@7=CAî7<8C@Gî=@î23/B6îî(67A
;/<C/:î 1=<B/7<Aî 7;>=@B/<Bî A/43BGî 7<4=@;/B7=<
1=<13@<7<5îB63î;/7<B3</<13î
îCA3î
î/<2î=>3@/B7=<
=4îB67Aî>@=2C1Bîîî4îG=CR@3îC</0:3îB=îC<23@AB/<2îB63
1=<B3<BAî =4î B67Aî ;/<C/:î
î >:3/A3î0@7<5î7Bî B=î B63
/BB3<B7=<î=4îG=C@îAC>3@D7A=@îîî33>îB67Aî;/<C/:î7<
/îA/43î:=1/B7=<î4=@î4CBC@3î@343@3<13î
"=î=>3@3î3AB3î3?C7>=î/:î;3<=Aî?C3î6/G/î:3J2=îG
1=;>@3<272=î 3:î 1=<B3<72=î 23î 3AB3î ;/<C/:î
îC/:?C73@î 4/::/î 3<î 3:î A35C7;73<B=î 23î :/A
7<AB@C117=<3Aî1=<B3<72/Aî3<î3AB3î;/<C/:î >C323
@3AC:B/@î3<îC<îA3@7=î:3A7K<î=î;C3@B3îîîAB3î;/<C/:
1=<B73<3î7;>=@B/<B3î7<4=@;/17K<îA=0@3îA35C@72/2
1=<13@<73<B3î/:î;/<B3<7;73<B=î
îCA=îGî=>3@/17K<
23î3AB3î>@=2C1B=îî'7îCAB32î<=î>C323î3<B3<23@î3:
1=<B3<72=î23î3AB3î;/<C/:î>=@î4/D=@î>@35C<B3î/îAC
AC>3@D7A=@îî î:;/13</@î 3AB3î ;/<C/:î 3<î C</
:=1/:7H/17K<îA35C@/î>/@/î:/î@343@3<17/î4CBC@/î

(67AîC<7Bî7Aî<=Bî7<B3<232î4=@îCA3î0Gî167:2@3<î=@î>3@A=<A
E7B6î @32C132î >6GA71/:î
î A3<A=@Gî
î =@î ;3<B/:î 1/>/07:7B73Aî
î<AC@3î>@=>3@îAC>3@D7A7=<î=4î167:2@3<î/<2î933>îB63;î/E/G
4@=;îB63îC<7Bî
!/93îAC@3î/::î=>3@/B=@Aî6/D3î033<î7<AB@C1B32î=<îB63îA/43
/<2î>@=>3@îCA3î=4îB63îC<7Bî
!/93î AC@3î 4==2î >@=2C1Bî 6/Aî 033<î 63/B32î B=î B63î >@=>3@
4==2îA/43îB3;>3@/BC@3î034=@3î>:/17<5î7<îC<7Bîîî/7:C@3îB=î63/B
4==2î>@=2C1Bî>@=>3@:Gî;/Gî@3AC:Bî7<îA3@7=CAî63/:B6î@7A9Aî
(67AîC<7Bî7Aî4=@î6=:27<5î>@3î63/B32î4==2î>@=2C1Bî=<:Gî
î/B1=î 7Aî <=Bî @3A>=<A70:3î 4=@î B63î /1BC/:î 4==2î >@=2C1B
A3@D7<5îB3;>3@/BC@3îîîBî7AîB63î@3A>=<A707:7BGî=4îB63îCA3@îB=
3<AC@3îB6/BîB63î4==2î>@=2C1Bî7Aî63:2î/<2îA3@D32î/Bî/îA/43
B3;>3@/BC@3î
(67Aî C<7Bî 6/Aî <=î PCA3@îA3@D713/0:3Qî >/@BAîî î4î A3@D713î 7A
@3?C7@32î=<îB67AîC<7Bî
î1=<B/1Bî/<îîCB6=@7H32îî/B1=î'3@D713
î53<Bî =@î 1=<B/1Bî B63î î/B1=î '3@D713î î3>/@B;3<Bî /Bî
îîîîîîîîîîîîî =@î îîîîîîîîîîîîîî 4/Fî îîîîîîîîîîîîîî =@
î<B3@</B7=</:î4/Fîîîîîîîîîîîîîî
î)&"îîî.î&îîî'=;3î3FB3@7=@îAC@4/13Aî=<îB63îC<7BîE7::î53B
6=Bîî)A3î1/CB7=<îE63<îB=C167<5îB63A3î/@3/Aî
=1/B3îC<7Bî/BîB63î>@=>3@î1=C<B3@î63756Bî7<î/<î/@3/îB6/Bî7A
1=<D3<73<Bî4=@îCA3îî(63î:=1/B7=<îA6=C:2î03î:3D3:îB=î>@3D3<B
B63îC<7Bî=@î7BAî1=<B3<BAî4@=;î4/::7<5î/11723<B/::Gî/<2îAB@=<5
3<=C56îB=îAC>>=@BîB63îE3756Bî=4îB63îC<7Bî/<2î1=<B3<BAî
(63î "/B7=</:î '/<7B/B7=<î î=C<2/B7=<î î"'îîî @3?C7@3Aî B6/B
C<7BAî=D3@îîîSîîîîîî;;îî7<îE72B6î=@îE37567<5î;=@3îB6/<îîî
:0Aîî îîîî 95îî 37B63@î 03î A3/:32î B=î =@î @/7A32î /0=D3î B63
7<AB/::/B7=<îAC@4/13îîî4îC<7Bî1/<<=Bî03îA3/:32î/BîB63î>=7<Bî=4
CA3î
î îSî îîîîî ;;îî :35Aî /@3î /D/7:/0:3î B=î /::=Eî 4=@î >@=>3@
1:3/<7<5î/113AAî03:=EîC<7Bî
(@/<A>=@BîC<7Bî7<îC>@756Bî>=A7B7=<î=<:Gîîî34=@3î;=D7<5î=@
B7>>7<5îC<7Bî
îA31C@3î/::î5:/AAîAC@4/13AîE7B6îB/>3î/<2î2@/7<
E/B3@î4@=;îE/B3@î@3A3@D=7@îîî/7:C@3îB=î2=îA=î;/Gî@3AC:Bî7<
2/;/53îB=îC<7Bî=@î>3@A=</:î7<8C@Gî
)A3î=4î27AB7::32îE/B3@î7<îB63îE/B3@î@3A3@D=7@î=4î6C;7274732
C<7BAî7Aî@31=;;3<232îB=î>@3A3@D3îB63î:743î=4î3:31B@71/:î/<2
;316/<71/:î1=;>=<3<BAîîî4î<=<î27AB7::32îE/B3@î7AîCA32î
îB63
@3A3@D=7@îE7::î@3?C7@3î>3@7=271î1:3/<7<5î/<2î23:7;7<5îî@343@
B=îB63î!îî"(î"î"îî A31B7=<î4=@î1:3/<7<5î>@=132C@3îîî)<7B
4/7:C@3î2C3îB=î:7;3î=@î;7<3@/:î23>=A7BAî7Aî<=Bî1=D3@32îC<23@
E/@@/<BGî
î=î<=BîCA3î237=<7H32îE/B3@îîî37=<7H32îE/B3@îE7::îA6=@B3<
B63î:743î=4îB63îE/B3@î@3A3@D=7@î/<2î63/B7<5î3:3;3<Bî
)A3î<=<î/0@/A7D3î1:3/<3@Aî=<:Gîîî0@/A7D3î1:3/<3@Aî1=C:2
A1@/B16îB63î47<7A6î=4îB63îC<7Bî
î;/@@7<5î7BAî/>>3/@/<13î/<2
;/97<5î7BîACA13>B70:3îB=îA=7:î/11C;C:/B7=<îî
î:3/<î C<7Bî 2/7:Gî B=î /D=72î ;/:4C<1B7=<Aî /<2î ;/7<B/7<
A/<7B/@Gî=>3@/B7=<î
WARNING
NOTICE
CAUTION
î îî(&îîî'î#îîîîî.î&îî
M $:C5îC<7Bî7<B=î/î>@=>3@:Gî5@=C<232î3:31B@71/:î@313>B/1:3
=4îB63î1=@@31BîD=:B/53î
îA7H3î
î/<2î>:C5î1=<475C@/B7=<îîî4
>:C5î/<2î@313>B/1:3î2=î<=Bî;/B16î
î1=<B/1Bî/î?C/:74732
3:31B@717/<îB=î23B3@;7<3î/<2î7<AB/::îB63î>@=>3@îD=:B/53
/<2îA7H3î3:31B@71/:î@313>B/1:3î
M (C@<î>=E3@îAE7B16î#îîî
îC<>:C5î>=E3@î1=@2î
î/<2î/::=E
C<7Bî B=î 1==:î 034=@3î >3@4=@;7<5î /<Gî ;/7<B3</<13î =@
1:3/<7<5î
M î#î"#(îAC0;3@53î=@îA/BC@/B3îE7B6îE/B3@îî)<7Bî7Aî<=B
E/B3@>@==4îîî=î<=Bî=>3@/B3î74îC<7Bî6/Aî033<îAC0;3@532
=@îA/BC@/B32îE7B6îE/B3@î
M )<7Bî 7Aî <=Bî E3/B63@>@==4îî =1/B3îC<7Bî 7<2==@Aî E63@3
/;073<Bî/7@îB3;>3@/BC@3î7Aî/î;7<7;C;î=4îîîLîîîîîLîîî
M î=î<=BîAB3/;î1:3/<î=@îCA3î3F13AA7D3îE/B3@î=<îC<7Bî
M î=î<=Bî=D3@47::îE/B3@î@3A3@D=7@îî#D3@47::7<5î1/<î1/CA3
3:31B@71/:îA6=19îî+/B3@î@3A3@D=7@î7Aî4C::îE63<îP #îîî#Q
AB=>Aî 4:/A67<5î =<î îîîî"î(î (î!$î&î()&îî 27A>:/Gî
'B=>î47::7<5îE63<îP #îîî#QîAB=>Aî4:/A67<5î=<î27A>:/Gî
M (C@<î>=E3@îAE7B16î#îîî/<2î/::=EîC<7BîB=î1==:î034=@3
2@/7<7<5îE/B3@î@3A3@D=7@î
M î=î<=Bî>C::îC<7Bî0Gî>=E3@î1=@2î
M î7A1=<B7<C3îCA3î74î>=E3@î1=@2î7Aî4@/G32î=@îE=@<î
M î=î<=Bî/BB3;>BîB=î@3>/7@î=@î@3>:/13î/î2/;/532î>=E3@
1=@2îî (63î 1=@2î ;CABî 03î @3>:/132î 0Gî î/B1=î
î /<
îCB6=@7H32î î/B1=î '3@D713î î53<Bî
î =@î /î >3@A=<î E7B6
A7;7:/@î?C/:7471/B7=<Aî
M (67AîC<7Bî;CABî03îA3@D7132î0Gî?C/:74732î>3@A=<<3:î=<:Gî
'3@D713î0GîC<?C/:74732î>3@A=<<3:î;/Gî:3/2îB=î3:31B@71
A6=19î=@î0C@<î
M )A3î =<:Gî î3<C7<3î î/B1=î &3>:/13;3<Bî $/@BAî E63<
A3@D713î 7Aî @3?C7@32îî î/7:C@3î B=î CA3î î3<C7<3î î/B1=
&3>:/13;3<Bî $/@BAî ;/Gî AC0831Bî =>3@/B=@Aî =4î B63
3?C7>;3<BîB=î6/H/@2=CAî3:31B@71/:îD=:B/53î
î@3AC:B7<5î7<
3:31B@71/:îA6=19î=@î0C@<îîî3<C7<3îî/B1=î&3>:/13;3<B
$/@BAî /@3î A>3174732î B=î =>3@/B3î A/43:Gî 7<î B63
3<D7@=<;3<BAî7<îE6716îB63Gî/@3îCA32îî'=;3î/4B3@;/@93B
=@î 53<3@71î @3>:/13;3<Bî >/@BAî 2=î <=Bî 6/D3î B63
16/@/1B3@7AB71AîB6/BîE7::î/::=EîB63;îB=î=>3@/B3îA/43:Gî7<
î/B1=î3?C7>;3<Bî
îî&îîîî.î&îîî =1/B3îC<7Bî/î;7<7;C;î=4îîSîîîîî;;îî4@=;
1=;0CAB70:3îE/::Aî/<2î;/B3@7/:Aîîî4îA/43î27AB/<13Aî/@3î<=B
;/7<B/7<32î
î27A1=:=@/B7=<î=@î1=;0CAB7=<î1=C:2î=11C@î
(63î4:C=@3A13<Bî:756Bî47FBC@3Aî7<îB67AîC<7Bî6/D3î>:/AB71îA/43BG
A673:2Aî1=D3@7<5îB63î4:C=@3A13<BîBC03AîB=î;33Bî"/B7=</:
'/<7B/B7=<îî=C<2/B7=<îî"'îîîAB/<2/@2Aîî(=î/D=72î>3@A=</:
7<8C@Gî/<2î=@î4==2î1=<B/;7</B7=<î
î/:E/GAî=>3@/B3îB63îC<7B
E7B6îB63î>:/AB71îA/43BGîA673:2Aî>@=>3@:Gî7<AB/::32î
WARNING
&3/2îB63î4=::=E7<5î7;>=@B/<BîA/43BGî7<4=@;/B7=<î034=@3îCA7<5î B67Aî3?C7>;3<BîB=î/D=72îA3@7=CAî7<8C@Gî=@î 23/B6
/<2îB=î/D=72î2/;/53îB=î3?C7>;3<Bî=@î>@=>3@BGî
3
FormâNo.âFSDM-0810
î!$#&(î"(î'îîî(-îî"î#&!î(î#"

!#îî îîî'îî"î(î#"
Figureâ3.âModelâDesignation
F S D T - 1 X
Flav-R-Savor
1 = One Door
2 = Two Doors
No Motorized
Rack Rotation
Display Cabinet
Tall
î::î!=23:Aî
Flav-R-Savor®HumidifiedâHoldingâandâDisplayâCabinetsâcome
inâeitherâbrushedâaluminumâorâpaintedâDesigner colors.âAllâunits
featureâ aâ digitalâ temperatureâ controller,â airâ heatingâ system,
fluorescentâlamps,âtemperedâglassâsideâpanels,âandâaâtempered
glassâdoor(s).âUnitsâcanâbeâconfiguredâwithâorâwithoutâaâhumidity
systemâwithâlowâwaterâcontrolâprotection.âTheâstandardâaccess
doorâcanâbeâhingedâleftâorâright.âTheâcabinetâinteriorâtopâand
bottomâisâmadeâofâeasy-to-cleanâstainlessâsteel.âAllâavailable
displayâracksâareânickel-platedâexceptâtheâpretzelâtreeâdisplay
rack,âwhichâisâstainlessâsteel.
î'îîîî/<2îî'î(îîî!=23:A
TheâFSD-1âisâaâstandardâsingleâdoorâmodelâwithâaârevolving
displayâmotor.âItâhasârevolvingâandâstationaryârackâoptionsâthat
holdâthreeâtoâfiveâdisplayâtrays.â
TheâFSDT-1âisâ aâsingleâdoorâ modelâwithâaârevolvingâ display
motorâlikeâtheâFSD-1,âbutâisâ5â³â(127âmm)âtaller.âItâhasârevolving
andâstationaryârackâoptionsâthatâholdâ threeâ toâsevenâ display
trays.â
Onâeachâmodel,âtheârotatingârackâstopsâautomaticallyâwhenâthe
doorâisâopened.âForâdetailsâonâdifferentârackâoptions,âreferâtoâthe
OPTIONSâANDâACCESSORIESâsection.
Figureâ1.âFSD-1âModel
NOTE: Models FSD-1 and FSDT-1 cannot be converted to
models FSD-2/FSDT-2 or FSD-2X/FSDT-2X.
î'îîîî/<2îî'î(îîî!=23:A
TheâFSD-2âandâFSDT-2âareâtheâsameâasâmodelsâFSD-1âand
FSDT-1,âbutâhaveâanâadditionalâdoorâonâtheâoppositeâsideâofâthe
controlsâforâpass-throughâconvenience.
î'îîî,î/<2îî'î(îî,î!=23:A
TheâFSD-1Xâisâaâsingleâdoorâmodelâwithâaâstationaryârackâthat
holdsâfiveâdisplayâtrays.
TheâFSDT-1Xâisâaâsingleâdoorâmodelâwithâaâstationaryârackâlike
FSD-1X,âbutâisâ5â³â(127âmm)âtaller.âItâhasâstationaryârackâoptions
thatâholdâthreeâtoâsevenâdisplayâtrays.â
Forâdetailsâonâdifferentârackâoptions,âreferâtoâtheâOPTIONSâAND
ACCESSORIESâsection.
Figureâ2.âFSDT-1XâModel
NOTE: Models FSD-1X and FSDT-1X cannot be converted to
models FSD-1/FSDT-1, FSD-2/FSDT-2, or FSD-
2X/FSDT-2X.
!=23:Aîî'îîî,î/<2îî'î(îî,
Theâ FSD-2Xâ andâ FSDT-2Xâ areâ theâ sameâ asâ modelsâ
FSD-1Xâ andâ FSDT-1X,â butâ haveâ anâ additionalâ doorâ onâ the
oppositeâsideâofâtheâcontrolsâforâpass-throughâconvenience.
NOTE: Models FSD-2X and FSDT-2X cannot be converted to
models FSD-2/FSDT-2.
4FormâNo.âFSDM-0810
!#îî îîî'î&î$(î#"
Produktspezifikationen
Marke: | Hatco |
Kategorie: | Warmhalteplatte |
Modell: | Flav-R-Savor FSD-1X |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Hatco Flav-R-Savor FSD-1X benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Warmhalteplatte Hatco

21 August 2024

21 August 2024

21 August 2024

21 August 2024

21 August 2024

21 August 2024

21 August 2024

21 August 2024

21 August 2024

21 August 2024
Bedienungsanleitung Warmhalteplatte
- Warmhalteplatte Tristar
- Warmhalteplatte Princess
- Warmhalteplatte Royal Catering
- Warmhalteplatte Ardes
- Warmhalteplatte Bifinett
- Warmhalteplatte Rommelsbacher
- Warmhalteplatte Unold
- Warmhalteplatte Bomann
- Warmhalteplatte CombiSteel
- Warmhalteplatte Hendi
- Warmhalteplatte Steba
- Warmhalteplatte Fritel
- Warmhalteplatte Waring Commercial
- Warmhalteplatte Bartscher
- Warmhalteplatte Topcom
- Warmhalteplatte Olympia
- Warmhalteplatte Beem
- Warmhalteplatte Ariete
- Warmhalteplatte Lentz
- Warmhalteplatte Saro
- Warmhalteplatte Suntec
- Warmhalteplatte Esperanza
- Warmhalteplatte Presto
- Warmhalteplatte Proctor Silex
- Warmhalteplatte Bellini
- Warmhalteplatte Swan
- Warmhalteplatte CaterChef
- Warmhalteplatte Crock-Pot
- Warmhalteplatte Duronic
- Warmhalteplatte Salton
- Warmhalteplatte Avantco
- Warmhalteplatte Wells
- Warmhalteplatte Chefman
- Warmhalteplatte Max Pro
- Warmhalteplatte Merco
- Warmhalteplatte Perfect Fry
- Warmhalteplatte APW Wyott
- Warmhalteplatte Alto-Shaam
- Warmhalteplatte Benchmark USA
- Warmhalteplatte Casselin
- Warmhalteplatte Brentwood
Neueste Bedienungsanleitung fÃŒr -Kategorien-

15 Oktober 2024

21 September 2024

19 September 2024

6 September 2024

5 September 2024

5 September 2024

5 September 2024

5 September 2024

5 September 2024

2 September 2024