Hard Head 345-202 Bedienungsanleitung
Hard Head
TĂĽrschliesser
345-202
Lesen Sie kostenlos die đź“– deutsche Bedienungsanleitung fĂĽr Hard Head 345-202 (18 Seiten) in der Kategorie TĂĽrschliesser. Dieser Bedienungsanleitung war fĂĽr 18 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/18
Bruksanvisning för dörrstängare
Bruksanvisning for dørlukker
Instrukcja obsługi samozamykacza do drzwi
Operating Instructions for Door Closer
345-201 – 345-202
SV Bruksanvisning i original
NO Bruksanvisning i original
PL Instrukcja obsługi w oryginale
EN Operating instructions in original
22.11.2011 © Jula AB
S 3VENSKA
MONTERING ................................................................................................................................................ 3
Montering av dörrstängare, standard installation ................................................................................ 3
Montering av dörrstängare, dörrkarm .................................................................................................. 3
Justering av dörrstängare .................................................................................................................... 3
Stängningscykel ................................................................................................................................... 3
Upphängningstyp ................................................................................................................................. 4
Monteringsanvisning av dörrstängare, standardinstallation, dragsida ................................................ 4
Monteringsanvisning ............................................................................................................................ 5
Vy uppifrĂĄn vid standartinstallation ...................................................................................................... 5
Monteringsanvisning av dörrstängare, dörrkarm, trycksida ................................................................. 5
Monteringsanvisning ............................................................................................................................ 6
Vy uppifrån vid dörrkarmsinstallation ................................................................................................... 6
N 7ORSK
MONTERING ................................................................................................................................................ 7
Montering av dørlukker, standard installering ...................................................................................... 7
Montering av dørlukker, dørkarm ......................................................................................................... 7
Justering av dørlukker ......................................................................................................................... 7
Lukkesyklus ......................................................................................................................................... 7
Opphengstype ...................................................................................................................................... 8
Monteringsanvisning av dørlukker, standard installering, trekkside .................................................... 8
Monteringsanvisning ............................................................................................................................ 9
Standard installering sett ovenfra ........................................................................................................ 9
Monteringsanvisning av dørlukker, dørkarm, trykkside ....................................................................... 9
Monteringsanvisning .......................................................................................................................... 10
Dørkarm installering sett ovenfra ....................................................................................................... 10
P OLSKI 11
MONTAĹ» ..................................................................................................................................................... 11
MontaĹĽ samozamykacza do drzwi, instalacja standardowa .............................................................. 11
MontaĹĽ samozamykacza do drzwi, instalacja na oĹ› ĹĽcie nicy ............................................................. 11
Regulacja samozamykacza ............................................................................................................... 11
Cykl zamykania .................................................................................................................................. 11
SposĂłb zawieszenia drzwi ................................................................................................................. 12
Instrukcja monta dardowa po stronie zawiasĂłw ........................ 12ĹĽu samozamykacza, instalacja stan
Instrukcja montaĹĽu ............................................................................................................................. 13
Widok z gĂłry przy instalacji standardowej ......................................................................................... 13
Instrukcja montażu samozamykacza na ościeżnicy, po przeciwnej stronie zawiasów ..................... 13
Instrukcja montaĹĽu ............................................................................................................................. 14
Widok z gĂłry przy instalacji na oĹ› ĹĽcie nicy ......................................................................................... 14
E NGLISH 15
INSTALLATION .......................................................................................................................................... 15
Standard installation of door closer ................................................................................................... 15
Installation of door closer, door frame ............................................................................................... 15
Adjusting the door closer ................................................................................................................... 15
Closing cycle ...................................................................................................................................... 15
Type of mounting ............................................................................................................................... 16
Installation instructions for fitting door closer, standard installation, opening side ............................ 16
Installation instructions ...................................................................................................................... 17
View from above for standard installation .......................................................................................... 17
Installation instructions of door closer, door frame, opening side ..................................................... 17
Installation instructions ...................................................................................................................... 18
View from above of door frame installation ....................................................................................... 18
SVENSKA
3
SVENSKA
Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
MONTERING
Montering av dörrstängare, standard installation
Dörrstängaren monteras på dörrens
gångjärnssida/dragsida.
Vänsterhängd dörr – LH eller högerhängd
dörr (omvänd) – RHR.
Montering av dörrstängare, dörrkarm
Dörrstängaren monteras på karmen, på
dörrens trycksida, sidan utan gångjärn.
Vänsterhängd dörr – LH eller högerhängd
dörr (omvänd) – RHR.
Justering av dörrstängare
Stängningscykel
OBS! Stängning och låsning justeras med 2 olika ventiler. Justera först stängningshastigheten och
därefter låsningshastigheten.
1. Stängningshastigheten justeras genom att hastighetsventilen vrids ett antal hela varv.
 Vrid medurs för lägre stängningshastighet.
 Vrid moturs för högre stängningshastighet.
2. LĂĄsningshastigheten justeras genom att hastighetsventilen vrids ett antal hela varv.
 Vrid medurs för lägre låsningshastighet.
 Vrid moturs för högre låsningshastighet.
VIKTIGT! Vrid inte hastighetsventilerna mer än två varv moturs från fabriksinställningen, det orsakar
läckage och skadar produkten.
Produktspezifikationen
| Marke: | Hard Head |
| Kategorie: | TĂĽrschliesser |
| Modell: | 345-202 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Hard Head 345-202 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung TĂĽrschliesser Hard Head
21 Mai 2023
21 Mai 2023
Bedienungsanleitung TĂĽrschliesser
- TĂĽrschliesser Yale
- TĂĽrschliesser Stanley
- Türschliesser Burg Wächter
- TĂĽrschliesser ASSA ABLOY
- TĂĽrschliesser AXA
- TĂĽrschliesser Dorma
- TĂĽrschliesser Ivana
- TĂĽrschliesser Dormakaba
Neueste Bedienungsanleitung fĂĽr -Kategorien-
18 August 2024
21 April 2024
20 April 2024
19 April 2024
15 April 2024
8 April 2024
29 März 2024
21 März 2024
27 Januar 2024
29 Dezember 2023