Gemini 7732 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die đź“– deutsche Bedienungsanleitung fĂĽr Gemini 7732 (3 Seiten) in der Kategorie Autoalarm. Dieser Bedienungsanleitung war fĂĽr 14 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/3
AC 2640 Rev. 00-03/05
MANUALE UTENTE
USER MANUAL
For all EU Countries
...................................
...........................................................
Firma, Signature
..........................................................................................
Da :
By :
Venduto il :
Sold on :
Tipo di prodotto :
Type of product :
Auto
Car
7733
7732
CERTIFICATO DI INSTALLAZIONE
Il sottoscritto,installatore,certifica di aver eseguito personalmente
l'installazione del dispositivo di allarme del veicolo descritto qui di
seguito, secondo le istruzioni del fabbricante.
INSTALLATION CERTIFICATE
The undersigned,qualified installer,has personally fitted the described
Vehicle Security system following the manufacturer instructions.
by GEMINI Technologies S.p.A.
Via Luigi Galvani 12 - 21020 Bodio Lomnago (VA) - Italia
Tel. +39 0332 943211 - Fax +39 0332 948080
Web site: www.gemini-alarm.com
7733
7732
ALARM SYSTEM DESCRIPTION
Dear Customer, please read fully this manual and aquaint yourself with the
operation and the functions of your alarm system.
Below are described the alarm module functions:
!System arming and disarming by the original radio control.
!Acoustic arming/disarming signaling (excludable by programming).
!Optical arming/disarming signaling (required if the vehicle fails to flash its
indicators on remote lock and unlock).
!Perimetric protection.
!Volumetric protection (excludible by arming).
!Electrical engine immobiliser.
!Memory Led.
!Multifunction electronic key.
!Emergency disarming by electronic key.
NOTE: This manual covers the 7733 alarm system with all added accessories.
GEMINI 7732: Same as 7733 without self-powered battery.
OPERATING DESCRIPTION
COMPLETE ALARM ARMING
Press the lock button on the original radio control of the vehicle or insert the
electronic key into the specific receptacle.
Arming will be indicated by two short acoustic signals and by a number of
optical signals, (default vehicles manufacturer setting).
ALARM ARMING WITH VEHICLE MECHANICAL KEY
In some vehicles, when using the mechanical key for the door locking, the
alarm system will arm.
It is possible in some cases, when unlocking the vehicle by the mechanical key,
during the neutral time of arming, the alarm system will disarm.
For obvious safety reasons when the alarm is fully armed the system can only
be disarmed by remote control or by override procedure, not via the
mechanical door key.
ALARM ARMING WITH EXCLUSION OF VOLUMETRIC PROTECTION
This function allows the user to arm the system, with volumetric protection
excluded (leaving a window open)
To active this function, the system must be disarmed and the ignition switched
“OFF” and then proceed as follows:
!Turn the ignition “ON” and wait for one second the status led switches off
(the drivers door can be open or close at this point).
!Introduce the electronic key into the receptacle.
!
!Turn the ignition “OFF”.
NOTE: when an immediate re-arming of volumetric sensors is required, switch
the ignition “ON” and “OFF”.
!Press the lock button of the vehicle's original radio control or insert the
electronic key into the receptacle.
!
NOTE: rearming the alarm system will re-introduce volumetric sensors.
INHIBIT TIME
The inhibit arming time lasts for approxiately 25 seconds and is indicated by a
illuminated Led.
SYSTEM ARMED
After the inhibit time (about 25 sec.), the system is armed and it is ready to
detect any theft attempt.
When the system fully armed, the LED flashes.
After disarming the system, any occured attempt will be indicated by the alarm
with visual/acoustic signaling (see relative paragraph).
ALARM, INHIBIT TIME AND ALARM CYCLES
As mentioned before, the alarm will indicate any theft attempt by
optical/acoustic signals.
After the alarm has been triggered, before another alarm cause, there is a 5
second “neutral time”.
The alarm can trigger on each input circuit 5 cycles of 30 seconds.
The ignition key (+15/54) and the cut wire alarm signaling have no cycle
limitation.
ALARM DISARMING
Press the unlock button of the vehicle's original radio control.
Disarming is indicated by three short acoustic signals and by a number of
optical signals, which have been programmed by the vehicles manufacturer.
If an alarm condition has occurred, it will be signalled by five quick acoustic
signals.
See next paragraphs for possible causes and relative signaling.
ALARM MEMORY
When disarming the alarm, if the alarm beeps 5 times, it is possible to identify
the alarm cause by turning the ignition “ON” and look at the vehicle status
LED.
The LED will flash, showing the last alarm trigger condition.
The status led will illuminate for one second and two short acoustic signals
will indicate the exclusion of volumetric sensors.
Two acoustic signals and the number of optical signals that has been
programmed by the car's manufacturer will indicate that the system has
been armed.
PAGE. 2 PAGE. 3
UK
EMERGENCY DISARMING AND TOTAL DISARMING BY
ELECTRONIC KEY
This kind of disarming has been conceived as an “EMERGENCY
DISARMING” and “TOTAL DISARMING”.
When placing the electronic key into the specific receptable, the alarm system
disarms and switches OFF; it will be not re-arm when the vehicle radio control
is used.
NOTE: it is possible to carry out the complete disarming procedure only when
the system is armed, during one alarm cycle or during the neutral time between
two alarm cycle but not during the arming neutral time.
To restore normal operation, it is necessary to put the electronic key into the
specific receptable and again during the arming inhibit time (led illuminated).
LED SIGNAL CAUSE OF THE ALARM ALARM CYCLE
NUMBER
5
Infinite
5
Infinite
5
Doors opening
Boot/bonnet opening
Cut wires
Volumetric sensors
Positive under key (+15/54)
LED ON (1second)LED OFF (2 seconds)
PAGE. 4 PAGE. 5
The LED will flash the code for a total of 5 cycles. This indication can be
interrupted by turning the ignition “OFF”
The possible alarm trigger signaling are indicated in the table reported below.
PROGRAMMING OF NEW ELECTRONIC KEYS
The alarm can be memorized max 4 electronic key.
!With the alarm being disarmed, turn the ginition key to “ON” position.
!Turn the ignition ket to “OFF” position.
!Re-turn the ignition key to “ON” for three consecutive times (ignition key to
“ON” and “OFF”), within the maximum time of four seconds.
!After the fourth commutation, let the ignition key to “ON”.
!The alarm will indicate the procedure starting of new electronic key learning
by two acoustic signals, one acute tone and the other loud tone, and two
long flashes of the status led.
!Introduce the electronic key to be self learned in the specific receptacle.
!The alarm will indicate the new electronic key learning by a status led
flashing and an acoustic signal.
!Repeat the procedure to save to memory other electronic key.
!Turn the ignition key to “OFF” position and remove from negative the
GREEN wire (or close the vehicle bonnet).
!The procedure completion will be indicated by one long acoustic signal and
a flash of the status led.
NOTE: Saving to memory the fifth device, has as a result the deletion of the first
device installed in the location one of the alarm memory.
Programming is directly depending on the earth connection of the bonnet
protection GREEN wire.
Therefore, if connection was not required, since bonnet opening is detected by
CAN-BUS signals, before starting new electronic key programming, connect
this wire to earth.
Proceed as described below:
WARRANTY CONDITIONS
This apparatus is guaranteed against all defects of fabrications for a period of
24 month from the installation date shown on this warranty coupon, taking into
consideration the 1999/44/CE.
Therefore, you are kindly requested to fill entirely the guarantee certificate
included in this booklet and to NOT REMOVE the guarantee label from the
device.
Missing or tearing of this label, missing of one part of guarantee certificate or
missing of the enclosed sale document, will invalidate the guarantee. The
guarantee is valid exclusively to Gemini Technologies S.p.A. Authorized
Service Centers.
The manufacturer will decline any responsibility for any eventual malfunctions
of the device, or electrical plant damages of the vehicle, due to improper
installation, use or tampering.
This alarm has exclusively a deterrent function against eventual thefts.


Produktspezifikationen

Marke: Gemini
Kategorie: Autoalarm
Modell: 7732

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Gemini 7732 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten