Gardenline Multi-Purpose Sprayer 47341 Bedienungsanleitung

Gardenline niet gecategoriseerd Multi-Purpose Sprayer 47341

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Gardenline Multi-Purpose Sprayer 47341 (2 Seiten) in der Kategorie niet gecategoriseerd. Dieser Bedienungsanleitung war für 8 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/2
Multi-Purpose Sprayer
Instructions
Please read entire manual before attempting assembly, or usage.
Product components
USA
AFTER SALES SUPPORT
SERVICIO POSVENTA USA 1877 330 3366 MODEL: 47341
PRODUCT CODE: 47341 04/2017
C
C
Pump & handle
B
B
A
Tank
A
Trigger handle, hose,
wand and nozzle.
C
Empty contents after each use. Clean tank, pump, and wand with mild
soap and water. Spray soap and water solution through nozzle, hose,
and controller to remove all traces of chemicals.
After cleaning, thoroughly rinse inside and out with clean water. Spray
clean water through nozzle, hose, and controller.
Allow parts to dry before storage. Store sprayer in a clean dry area out
of reach of children.
Do not store in extremely hot or cold temperatures.
Lubricate pump o-ring with petroleum jelly or water proof grease once
per year.
Maintenance and storage
Attach wand
1) Rotate wand nut (A) counter clockwise to loosen.
2) Insert wand shaft (B) through the nut and into handle (C)
until fully seated.
3) Rotate wand nut clockwise to secure wand.
Filling the tank (Fig 2)
1) With the pump handle (A) in the down position,
rotate counterclockwise to loosen.
2) Fill tank according to the manufacturer’s
instructions for the chemical being used.
3) Replace pump assembly and rotate handle
clockwise to tighten.
Warning: Do not open bottle / remove pump until
pressure has been released by pulling pressure
release valve (B).
Caution: Do not exceed “max fill” line (C)
Pressurizing the tank (Fig 3)
1) Rotate handle (A) to the central “unlock” position
& lift up.
Note: Use caution not to loosen the pump from the
tank.
2) Pump the handle up and down approximately
20-30 times to pressurize the tank.
3) Lower pump handle and rotate handle to “locked”
position.
Spraying (Fig 4)
1) To begin spraying, depress the thumb lever (a) on
controller.
2) To stop spraying, release thumb lever.
3) For continuous spraying, depress and slide thumb
lever forward to “lock-on” position.
Note: In “lock-on” position, sprayer will continue to
operate until the thumb lever is pulled backward
and released.
Nozzle adjustment (Fig 5)
1) To adjust spray pattern, rotate nozzle (a):
Clockwise = jet
Counter-clockwise = fine mist
Caution: Do not adjust nozzle with thumb lever
depressed. Do not unscrew the nozzle completely.
Pressure release (Fig 6)
1) To Release Tank Pressure, Lift Pressure Release
valve (a) up.
Caution: Never put face or body over pump or
pressure release valve when operating pump or
valve.
25
A
(Fig 3)
A
(Fig 4)
(Fig 6)
A
(Fig 5)
B
A
C
(Fig 2)
MAX
2.0
A
C
B
Safety
WARNING: Read and understand all instructions before using.
failure to follow all instructions listed below may result in
serious personal injury.
Always wear protective clothing, gloves, eye protection, and respirator.
Inspect sprayer before using, do not use if parts appear damaged or
worn.
Do not smoke while operating. Do not use near open flame or source
of possible ignition.
Always keep out of reach of children.
Always point nozzle in safe direction.
Never use in windy conditions.
Never put face or body over pump or pressure release valve when
operating pump or valve.
Never open tank until pressure has been released.
Always release pressure and clean sprayer after each use, prior to
storage.
Only use with agricultural chemicals. Never use with flammable,
caustic, or corrosive solutions.
Follow manufacturers instructions for mixing, storage, and safe
disposal of solution being used.
Operate sprayer only in well ventilated areas.
Product check
Make sure all hoses and fitting are tight, from the tank to the hose, the
hose to the trigger handle and trigger handle to wand.
Make sure there are no cracks or signs of deterioration in hose, pump
or tank.
Using the sprayer with deterioration may result in major injury. Replace
immediately.
Fill tank to fill line with plain water, pump 10 times, point spray away
form you and test.
If there are any issues, do not fill with chemicals. Replace sprayer.
TM
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C
B
A
Pulverizador multipropósito
Instrucciones
Lea todo el manual antes de intentar ensamblar o usar el pulverizador.
Componentes del producto
USA
AFTER SALES SUPPORT
SERVICIO POSVENTA USA 1877 330 3366 MODEL: 47341
PRODUCT CODE: 47341 04/2017
C
Bomba y asa
B
Tanque
A
Mango con disparador,
manguera, varilla y boquilla.
C
Vacíe los contenidos después de cada uso. Limpie el tanque, la bomba y la
varilla con jabón suave y agua. Rocíe la solución de agua y jabón a través de
la boquilla, la manguera y el mango para eliminar todos los restos de los
productos químicos.
Después de limpiarlo, enjuague minuciosamente el interior y el exterior del
pulverizador con agua limpia. Rocíe agua limpia a través de la boquilla, la
manguera y el mango.
Deje que las piezas se sequen antes de guardarlas. Guarde el pulverizador en
un lugar limpio y seco fuera del alcance de los niños.
No lo guarde en temperaturas extremadamente altas o frías.
Limpie la junta tórica de la bomba con vaselina o grasa resistente al agua una
vez al año.
Mantenimiento y almacenamiento
Conecte la varilla
1) Gire la tuerca de la varilla (A) en sentido contrario a las
manecillas del reloj para aflojarla
2) Inserte la espiga de la varilla (B) a través de la tuerca y en
el mango (C) hasta que quede completamente asentada.
3) Gire la tuerca de la varilla en el sentido de las manecillas
del reloj para asegurar la varilla.
Llenado del tanque (Fig 2)
1) Con el asa de la bomba (A) bajada, gírela en
sentido contrario a las manecillas del reloj para
aflojarla.
2) Llene el tanque según las instrucciones del
fabricante del producto químico que se vaya
a usar.
3) Vuelva a colocar el conjunto de la bomba en su
lugar y gire el asa en el sentido de las manecillas
del reloj para apretarla.
Advertencia: No abra el tanque / quite la bomba
sin antes liberar la presión jalando de la válvula de
liberación de la presión (B).
Precaución: No supere la línea “max fill” (C)
de llenado máximo
Presurización del tanque (Fig 3)
1) Gire el asa (A) a la posición central “unlock” de
desbloqueo y levántela.
Nota: Tenga cuidado de no aflojar la bomba del tanque.
2) Suba y baje el asa unas 20-30 veces para bombear
y presurizar el tanque.
3) Baje el asa de la bomba y gírela a la posición
“locked” de bloqueo.
Rociado (Fig 4)
1) Para comenzar a rociar, presione el disparador (A)
situado en el mango con el pulgar.
2) Para dejar de rociar, suelte el disparador.
3) Para rociar de modo continuo, presione y deslice
el disparador hacia delante con el pulgar hasta la
posición “lock-on” fija.
Nota: En la posición “lock-on” fija, el pulverizador
continuará funcionando hasta que el disparador
vuelva a ser deslizado hacia atrás y soltado.
Ajuste de la boquilla (Fig 5)
1) Para ajustar el patrón de rociado, gire la
boquilla (A):
Sentido de las manecillas del reloj = chorro
Sentido contrario a las manecillas del reloj =
niebla fina
Precaución: No ajuste la boquilla con el disparador
apretado. No desenrosque el disparador completamente.
Liberación de la presión (Fig 6)
1) Para liberar la presión del tanque, levante la válvula
de liberación de la presión (A).
Precaución: No ponga nunca la cara o el cuerpo sobre la
bomba o la válvula de liberación de la presión al manipular
la bomba o la válvula.
25
A
(Fig 3)
A
(Fig 4)
(Fig 6)
A
(Fig 5)
B
A
C
(Fig 2)
MAX
2.0
A
C
B
Seguridad
ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones antes de usar el
pulverizador. No seguir todas las instrucciones que se indican a continuación
puede dar lugar a que se produzcan lesiones personales graves.
Utilice siempre vestimenta de protección, guantes, protección ocular y un
respirador.
Inspeccione el pulverizador antes de usarlo; no lo utilice si alguna pieza
parece estar dañada o desgastada.
No fume mientras utiliza el pulverizador. No utilice el pulverizador cerca de
una llama abierta o una posible fuente de ignición.
Mantenga el pulverizador fuera del alcance de los niños en todo momento.
Dirija siempre la boquilla del pulverizador en una dirección segura.
No utilice nunca el pulverizador con viento.
No ponga nunca la cara o el cuerpo sobre la bomba o la válvula de liberación
de la presión al manipular la bomba o la válvula.
No abra nunca el tanque si no se p2-ha liberado la presión.
Libere siempre la presión y limpie el pulverizador después de cada uso, antes
de guardarlo.
Utilice sólo productos químicos agrícolas con el pulverizador. No utilice nunca
soluciones inflamables, causticas o corrosivas.
Siga las instrucciones del fabricante para mezclar, almacenar y deshacerse con
seguridad de la solución que se utilice.
Utilice el pulverizador en zonas bien ventiladas únicamente.
Revisión del producto
Asegúrese de que todas las mangueras y conexiones están apretadas, desde
el tanque a la manguera, de la manguera al mango con disparador y de éste
a la varilla.
Asegúrese de que no hay grietas o signos de deterioro en la manguera, la
bomba o el tanque.
Utilizar un pulverizador deteriorado puede causar lesiones graves.
Reemplácelo inmediatamente.
Llene el tanque con agua hasta la línea de llenado, accione la bomba 10
veces, apunte el rociado lejos de usted y realice una prueba.
Si hay algún problema, no llene el tanque con productos químicos.
Reemplace el pulverizador.
TM
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

Produktspezifikationen

Marke: Gardenline
Kategorie: niet gecategoriseerd
Modell: Multi-Purpose Sprayer 47341

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Gardenline Multi-Purpose Sprayer 47341 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung niet gecategoriseerd Gardenline

Gardenline

Gardenline BG-AW 1136 Bedienungsanleitung

3 September 2024
Gardenline

Gardenline BG-EC 620 T Bedienungsanleitung

1 September 2024
Gardenline

Gardenline 10 Foot Offset Umbrella 21224-17 Bedienungsanleitung

14 August 2024
Gardenline

Gardenline Cordless Trimmer N1F-GT-250/20-D Bedienungsanleitung

13 August 2024
Gardenline

Gardenline Whirling Decorative Flower Steps 94229 Bedienungsanleitung

13 August 2024
Gardenline

Gardenline Grill Gazebo 31937-17 Bedienungsanleitung

9 August 2024
Gardenline

Gardenline Magnetic Fly Screen Bedienungsanleitung

8 August 2024
Gardenline

Gardenline Kinetic Wind Spinner JS-1750 Bedienungsanleitung

8 August 2024
Gardenline

Gardenline Outdoor Insect Killer 49921 Bedienungsanleitung

7 August 2024
Gardenline

Gardenline Multi-Purpose Sprayer 47341 Bedienungsanleitung

6 August 2024

Bedienungsanleitung niet gecategoriseerd

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Wago

Wago 857-810 Bedienungsanleitung

16 September 2024
IFM

IFM RU1200 Bedienungsanleitung

16 September 2024
Laserliner

Laserliner VideoScope XL Bedienungsanleitung

16 September 2024
Mio

Mio Chatham Bedienungsanleitung

16 September 2024
Exquisit

Exquisit SBS135-040FDI Bedienungsanleitung

16 September 2024
IFM

IFM DN4034 Bedienungsanleitung

16 September 2024
Tripp Lite

Tripp Lite N254-024-SH-6A Bedienungsanleitung

16 September 2024
Optoma

Optoma SFFPRO2 Bedienungsanleitung

16 September 2024
TP-Link

TP-Link MC111CS Bedienungsanleitung

16 September 2024
Elro

Elro SF400S11 Bedienungsanleitung

16 September 2024