Gardena 4700/1 Bedienungsanleitung

Gardena Wasserpumpe 4700/1

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Gardena 4700/1 (3 Seiten) in der Kategorie Wasserpumpe. Dieser Bedienungsanleitung war für 5 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/3
DE Betriebsanleitung
Regenfasspumpe
EN Operator’s manual
Rain Water Tank Pump
FR Mode d’emploi
Pompe pour collecteur d’eau de pluie
NL Gebruiksaanwijzing
Regentonpomp
SV Bruksanvisning
Pump för Regnvattentunna
DA Brugsanvisning
Regnvandspumpe
FI Käyttöohje
Sadevesipumppu
NO Bruksanvisning
Regnvannstankpumpe
IT Istruzioni per l’uso
Pompa per cisterna
ES Instrucciones de empleo
Bomba para depósitos aguas pluviales
PT Manual de instruções
Bomba para depósito de água de
chuva
PL Instrukcja obsługi
Pompa do deszczówki
HU Használati utasítás
Hordóürító szivattyú
CS Návod k obsluze
Čerpadlo do sudu
SK Návod na obsluhu
Čerpadlo do suda
EL Οδηγίες χρήσης
Αντλία συλλεκτών βρόχινου νερού
RU Инструкция по эксплуатации
Насос для резервуаров с дождевой
водой
SL Navodilo za uporabo
Potopna črpalka za deževnico
HR Upute za uporabu
Pumpa za spremnike kišnice
SR / Uputstvo za rad
BS Pumpa za rezervoare kišnice
UK Інструкція з експлуатації
Насос для резервуарів здощовою
водою
RO Instrucţiuni de utilizare
Pompă pentru rezervor apă de ploaie
TR Kullanma Kılavuzu
Yağmur Suyu Tankı Pompası
BG Инструкция за експлоатация
Помпа за дъждовна вода
SQ Manual përdorimi
Pompë fuçie për ujin e shiut
ET Kasutusjuhend
Vihmaveemahutipump
LT Eksploatavimo instrukcija
Lietaus vandens talpyklų siurblys
LV Lietošanas instrukcija
Lietus ūdens tvertnes sūknis
Art. 1762 4000/1 Art. 1764 4700/2 inox Art. 1766 4700/2 inox automatic
DEENFRNLSVDAFINOITESPTPLHUCSSKELRUSLHR
SR /
BS
UKROTRBGSQETLTLV
NL
15
Zorg er vóór gebruik na onderhoud voor, dat alle onderdelen zijn vastgeschroefd.
Wanneer onze pompen met een generator worden gebruikt, moeten de waar-
schuwingen van de fabrikant van de generator in acht worden genomen
Persoonlijke veiligheid
GEVAAR! Verstikkingsgevaar!
Kleinere onderdelen kunnen gemakkelijk worden ingeslikt. De polyzak
vormt een verstikkingsgevaar voor kleine kinderen. Houd kleine kinderen
tijdens de montage uit de buurt.
Let op de minimale waterstand conform de pompgegevens.
Alleen voor art. 1762 / 1764: De pomp niet langer dan 10 minuten tegen geslo-
ten perszijde laten lopen.
Zand en andere schurende stoffen in de doorvoervloeistof leiden tot snellere
slijtage en capaciteitsvermindering van de pomp.
De pomp mag niet zonder het filter worden gebruikt.
De vlotterschakelaar mag alleen buiten het water worden bediend.
De slang mag tijdens het gebruik niet van de pomp worden afgetrokken.
Laat de pomp afkoelen voordat u storingen verhelpt.
2. MONTAGE
GEVAAR! Lichamelijk letsel!
Verwondingsgevaar wanneer het product onopzettelijk
start.
v Trek de stekker van het product uit het stopcontact voordat
uhet product monteert.
Telescoopbuis monteren [ afb. A1 ]:
Voor het aansluiten van een tuinslang, adviseren wij een
GARDENA-Slangaansluiting:
– Art. 18215 voor 13 mm (1/2") en 16 mm (5/8") resp
– Art. 18216 voor 19 mm (3/4"). Bij gebruik van 19 mm (3/4")- slang -
leidingen is de uitvoerhoeveelheid het grootst.
De telescoopbuis is instelbaar tussen 38 – 55 cm.
1. Schroef het bovenste deel van de telescoop-Alleen voor art. 1766:
buis ß
1a tegen de wijzers van de klok in op het onderste deel van de
telescoopbuis ß
1b . Let er daarbij op dat de kleine platte afdichting
ß
2a in
het aansluitschroefdraad van het onderste deel van de telescoopbuis
ß
1b
zit.
2. Alleen voor art. 1762 / 1764: Steek de vergrendeling van de vlotter-
schakelaar > op de pompaansluiting 3.
3. Schroef de telescoopbuis
1 op de pompaansluiting 3. Let er daarbij
op dat de grote platte afdichting
ß
2b in het aansluitschroefdraad van de
telescoopbuis 1 zit.
4. Maak de klemhuls 4 van de telescoopbuis 1 los.
5. Stel de telescoopbuis 1 op de gewenste hoogte in en draai de
klemhuls 4 weer vast.
6. Verbind de tuinslang met de telescoopbuis 1.
De telescoopbuis 1 is uitgerust met een GARDENA Afsluitventiel5.
Het afsluitventiel 5 kan ook worden gebruikt voor een fijne regulering van
het pompvermogen.
3. BEDIENING
GEVAAR! Lichamelijk letsel!
Verwondingsgevaar wanneer het product onopzettelijk
start.
v Trek de stekker van het product uit het stopcontact voordat
uhet product aansluit, instelt of transporteert.
Water uit een reservoir pompen [ afb. O1 ]:
De lengte van de telescoopbuis 1 moet zo worden ingesteld, dat de
pomp niet op de bodem van het reservoir staat, zodat de pomp het vuil
in het reservoir niet aanzuigt.
1. Hang de pomp aan de telescoopbuis
1 in het reservoir.
2. Verleng de telescoopbuis 1 met een slang indien nodig
(zie 8. TOEBEHOREN).
3. Steek de stekker van de pomp in het stopcontact.
Let op! De pomp begint direct te lopen.
Toepassingen:
In ondiepe reservoirs [ afb. O2 ]:
Wanneer de regentonpomp in ondiepe reservoirs wordt gebruikt, bijv.
om een kinderbadje leeg te pompen, kan de telescoopbuis worden gede-
monteerd en door het
– GARDENA kraanstuk 33,3 mm (G 1) art. 18202 / 18042 / 2602
worden vervangen. De slang 13 mm (1/2"), 16 mm (5/8") of 19 mm (3/4")
wordt aangesloten m.b.v. de Original GARDENA System of GARDENA
Prof-System slangstukken.
In diepe reservoirs:
Bij diepere reservoirs (tot max. 7 m), kan de pomp niet meer aan de teles-
coopbuis worden gehangen. Dan moet de pomp via een touw dat aan de
pomp wordt bevestigd, in het reservoir worden gedompeld. Wij adviseren
de slang zonder telescoopbuis aan de pomp te bevestigen.
Bij gebruik van een Micro-Drip-System installatie:
Het bedrijf van een Micro-Drip-System installatie is mogelijk.
Alleen voor art. 1762: De pomp is bij uitstek geschikt voor aansluiting
op een Micro-Drip-System-installatie zonder basisapparaat.
Alleen voor art. 1766: Vanaf 100 l/h loopt de pomp continu. Bij een
kleinere hoeveelheid schakelt de pomp vaak in en uit en gaat over op het
programma voor kleine hoeveelheden.
Gebruik met een sproeier:
Artikel Max. door-
stroming /
druk op de
sproeier
Max.
besproei-
ingsopper-
vlak
Mogelijke
sproeiers
Max. aanbevolen slanglengte
19 mm (3/4") 13 mm (1/2")
1762 570 l/h /
0,8 bar
30 m² Aqua (S) 30 m 10 m
1764 / 1766 750 l/h /
1,8 bar
90 m² Aqua (S, M, L),
AquaZoom
(S, M, Compact)
35 m 15 m
Alleen voor art. 1762 / 1764:
Automatische modus met vlotterschakelaar [ afb. O3 ]:
Omdat de pomp bij het uitblijven van pompvloeistof automatisch
uitschakelt, moet de vlotterschakelaar
6 zich vrij op het water-
oppervlak kunnen bewegen.
Instellen van de in- en uitschakelhoogte [ afb. O4 ]:
De maximale inschakelhoogte en minimale uitschakelhoogte (zie
7. TECHNISCHE GEGEVENS) kunnen worden aangepast, door de
kabel van de vlotterschakelaar in de vlotterschakelaarver grendeling
te drukken.
• Hoe korter de kabel tussen de vlotterschakelaar
6 en de vergrendeling
van de vlotterschakelaar > is, des te lager wordt de inschakelhoogte
en des te hoger wordt de uitschakelhoogte.
v Druk de kabel van de vlotterschakelaar
6 in de opening van de ver-
grendeling van de vlotterschakelaar >.
LET OP!
Om ervoor te zorgen dat het in- en uitschakelen van de vlotter-
schakelaar gewaarborgd is, moet de kabellengte tussen vlot-
terschakelaar en vlotterschakelaarvergrendeling min. 10 cm
bedragen.
Handmatige modus [ afb. O5 ]:
De pomp werkt continu, omdat de vlotterschakelaar wordt
overbrugd. Daardoor wordt de droogloopbeveiliging van de
pomp gedeactiveerd.
1. Druk de vlotterschakelaar
6 met de kabel naar beneden op de
vergrendeling van de vlotterschakelaar >.
2. Plaats de pomp stevig staand in het water – of – dompel de pomp
met een aan de pomp bevestigd touw in een bron of put.
3. Steek de stekker van de pomp in het stopcontact.
Let op! De pomp begint direct te lopen.
De min. resterende waterhoogte (zie 7. TECHNISCHE GEGEVENS) wordt
alleen bereikt in de handmatige modus, omdat de vlotterschakelaar in de
automatische modus de pomp al voortijdig uitschakelt.
Alleen voor art. 1766:
Automatisch bedrijf:
De pomp schakelt automatisch uit, zodra geen water meer wordt aange-
zogen.
NL
17
8. TOEBEHOREN
GARDENA slangstuk 1/2" art. 18215
art. 18255
GARDENA slangstuk 3/4" art. 18216
art. 18256
Verlengstuk telescoopbuis:
GARDENA pomp-aansluitstuk 1" art. 1745
GARDENA Prof-System nippel 2 x art. 2817
GARDENA kraanstuk 1" 2 x art. 2802
GARDENA slang 3/4" art. 18085
9. SERVICE / GARANTIE
Service:
Neem contact op met het adres op de achterzijde.
Garantieverklaring:
In het geval van een garantieclaim worden u geen kosten in rekening
gebracht voor de geleverde diensten.
GARDENA Manufacturing GmbH geeft op alle nieuwe originele GARDENA
producten 2 jaar garantie vanaf de eerste aankoop bij de dealer, wanneer
de producten uitsluitend privé werden gebruikt. Voor producten die op een
secundaire markt zijn gekocht, geldt deze fabrieksgarantie niet. Deze
garantie heeft betrekking op alle belangrijke defecten van het product, die
aantoonbaar te wijten zijn aan materiaal- of fabricagefouten. Aan deze
garantie wordt voldaan door levering van een volledig functioneel vervan-
gend product of door gratis reparatie van het defecte product dat naar
ons is verzonden; wij behouden ons het recht voor om tussen deze opties
te kiezen. Deze dienst is onderworpen aan de volgende bepalingen:
• Het product is gebruikt voor het beoogde doel conform de aanbevelin-
gen in de bedienings instructies.
• Noch de koper noch een derde heeft geprobeerd het product te openen
of te repareren.
• Voor het gebruik worden alleen originele reser veonderdelen en slijtdelen
van GARDENA toegepast.
• Overleggen van het aankoopbewijs.
Normale slijtage van onderdelen en componenten (bijvoorbeeld van mes-
sen, mesbevestigingsonderdelen, turbines, lichtbronnen, V-riemen en tan-
driemen, rotoren, luchtfilters, bougies), optische veranderingen evenals
slijt- en verbruiksdelen zijn uitgesloten van de garantie.
Deze fabrieksgarantie is beperkt tot de vervangende levering en reparatie
volgens de bovengenoemde voorwaarden. Andere claims tegen ons als
fabrikant, bijv. een aanspraak op schadevergoeding, worden door de
fabrieksgarantie niet gerechtvaardigd. Deze fabrieksgarantie tast de
bestaande wettelijke en contractuele garantieaanspraken die bestaan
tegenover de dealer / verkoper vanzelfsprekend aan. niet
De fabrieksgarantie valt onder het recht van de Bondsrepubliek Duitsland.
In geval van garantie dient u het defecte product samen met een kopie
van het aankoopbewijs en een beschrijving van de fout voldoende gefran-
keerd op te sturen naar het GARDENA serviceadres.
Slijtdelen:
Het loopwiel en de filter zijn slijtdelen en derhalve van garantie uitgesloten.

Produktspezifikationen

Marke: Gardena
Kategorie: Wasserpumpe
Modell: 4700/1

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Gardena 4700/1 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung Wasserpumpe Gardena

Gardena

Gardena 4700/1 Bedienungsanleitung

13 August 2024
Gardena

Gardena 4700/2 inox automatic Bedienungsanleitung

20 Juli 2024
Gardena

Gardena 20000 Aquasensor Bedienungsanleitung

19 Juli 2024
Gardena

Gardena 2000/2 Clear 18V P4A Bedienungsanleitung

11 Juni 2023
Gardena

Gardena Comfort Pump 8500 Bedienungsanleitung

8 Juni 2023
Gardena

Gardena 1799-20 Bedienungsanleitung

7 Juni 2023
Gardena

Gardena 5000/5 eco Bedienungsanleitung

16 Mai 2023
Gardena

Gardena 5000/5 LCD Bedienungsanleitung

16 Mai 2023
Gardena

Gardena 3000/3 Jet Bedienungsanleitung

5 Mai 2023
Gardena

Gardena 3000/4 Jet Bedienungsanleitung

5 Mai 2023

Bedienungsanleitung Wasserpumpe

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Dimplex

Dimplex WI 22 TE Bedienungsanleitung

11 Oktober 2024
Einhell

Einhell GE-WW 5537 E Bedienungsanleitung

8 Oktober 2024
Daikin

Daikin EKHBRD016ABV1 Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024
Dimplex

Dimplex WI 10TU Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024
Dimplex

Dimplex WI 40 CS Bedienungsanleitung

2 Oktober 2024
Norsup

Norsup Type S Bedienungsanleitung

30 September 2024
Hayward

Hayward S310SLETL Bedienungsanleitung

29 September 2024
Hayward

Hayward Starclear C17502 Bedienungsanleitung

27 September 2024
Dimplex

Dimplex LI 12TU Bedienungsanleitung

20 September 2024
Dimplex

Dimplex WI 90 CS Bedienungsanleitung

18 September 2024