Gardena 3000/4 Bedienungsanleitung

Gardena Wasserpumpe 3000/4

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Gardena 3000/4 (6 Seiten) in der Kategorie Wasserpumpe. Dieser Bedienungsanleitung war für 12 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/6

3000/4 Art. 1707

3500/4 Art. 1709

D Betriebsanleitung

Gartenpumpe

GB Operating Instructions

Garden Pump

F Mode d’emploi

Pompe de surface pour arrosage

NL Gebruiksaanwijzing

Besproeiingspomp

S Bruksanvisning

Bevattningspump

DK Brugsanvisning

Trykpumpe

FI Käyttöohje

Puutarhapumppu

N Bruksanvisning

Hagepumpe

I Istruzioni per l’uso

Pompa da giardino

E Instrucciones de empleo

Bomba para jardín

P Manual de instruções

Bomba de Jardim

PL Instrukcja obsługi

Pompa ogrodowa

H Használati utasítás

Kerti szivattyú

CZ Návod k obsluze

Zahradní čerpadlo

SK Návod na obsluhu

Záhradné čerpadlo

GR Οδηγίες χρήσης

Αντλία κήπου

RUS Инструкция по эксплуатации

Садовый насос

SLO Navodilo za uporabo

Vrtna črpalka

HR Upute za uporabu

Vrtna pumpa

SRB Uputstvo za rad

BIH Baštenska pumpa

UA Інструкція з експлуатації

Садові насоси

RO Instrucţiuni de utilizare

Pompă de grădină

TR Kullanma Kılavuzu

Bahçe pompası

BG Инструкция за експлоатация

Градинска помпа

AL Manual përdorimi

Pompë kopshti

EST Kasutusjuhend

Aiapump

LT Eksploatavimo instrukcija

Sodo siurblys

LV Lietošanas instrukcija

Dārza sūknis

LV LT AL BG TR RO UAEST SRB

BIH HR SLO

RUS

GR SK CZ H PL P E I N FI DK S NL F GB D

GARDENA besproeiingspomp 3000/4 / 3500/4

Dit is de vertaling van de originele Duitse gebruiksaanwijzing.

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en houdt u zich aan de aanwijzingen.

Maak u aan de hand van deze gebruiks aanwijzing vertrouwd met het product, het juiste

gebruik en de veiligheidsaanwijzingen.

Gebruik het apparaat nooit als u moe of ziek bent, of wanneer u onder de invloed van

alcohol, drugs of een geneesmiddel bent.

Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder

evenals door personen met verminderde lichamelijke, sensorische

of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis, wanneer zij

onder toezicht staan of m.b.t. het veilige gebruik van het apparaat

werden geïnstrueerd en de daaruit voortvloeiende risico’s begrijpen.

Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruiker-

s onderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd die niet

onder toezicht staan. Wij adviseren jongeren het apparaat pas vanaf

16jaar te gebruiken.

v Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig.

Inhoudsopgave: 1. Inzetgebied van uw GARDENA besproeiingspomp . . . . . . . .28

2. Veiligheidsaanwijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

3. Ingebruikname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

4. Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

5. Opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

6. Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

7. Opheffen van storingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

8. Leverbare accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

9. Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

10. Service / Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

1. Inzetgebied van uw GARDENA besproeiingspomp

Bestemming: De GARDENA besproeiingspomp is voor het particuliere gebruik in

huis- en hobbytuin.

Bij gebruik van de pomp ter drukversterking mag de maximaal

toegestane binnendruk van 6 bar (aan de drukzijde) niet worden

overschreden. De te verhogen uitgangsdruk en de pompdruk

voegen zich samen.

• Voorbeeld: druk op de waterkraan = 2,4 bar, max. druk

besproeiingspomp 3000/4 = 3,6 bar, totale druk = 6,0 bar.

Doorpompvloeistoffen: De GARDENA besproeiingspomp kan worden gebruikt voor

het pompen van grond- en regenwater, leidingwater en chloor-

houdend zwembadwater.

Slang aan de drukzijde

aansluiten:

De pomp 3500/4 heeft 2 aansluitingen 3/ß

aan de drukzijde.

De ongebruikte pompaansluiting moet met de sluitdop

4 worden

afgesloten, deze kan voor de aansluiting van 2 slangen worden

afgeschroefd.

De pompaansluitingen 3/ß

zijn uitgerust met 33,3 mm (G 1")-

schroefdraad waarop via het GARDENA waterslangsteeksysteem

13 mm (1/2")-, 16 mm (5/8")- of 19 mm (3/4")- slangen aangesloten

kunnen worden.

Een optimaal benutten van de doorvoercapaciteit van de pomp

wordt bereikt door aansluiting van 19 mm (3/4")-slangen in combi-

natie met b.v. de GARDENA aansluitset voor pompen , art. 1752

of van 25 mm (1")-slangen met GARDENA GEKA-koppeling met

binnendraad art. 7109 / GEKA-koppeling art. 7103.

v Drukslang 5 met de aansluiting op de drukzijde

3/ß

verbinden.

Bij parallelaansluiting van meer dan 2 (3000/4 meer dan 1)

slangen / aansluitapparaten raden wij het gebruik van de

GARDENA 2- oder 4-weg waterverdeler art. 8193/8194,

GARDENA 2-weg ventiel art. 940 aan, die direct op de

aansluiting van de drukzijde 3/ß

geschroefd kunnen worden.

4. Bediening

Vloeistof pompen:

min. 1 m

GEVAAR! Elektrische schok!

Er bestaat gevaar op verwondingen door elektrische

stroom.

v Voor het vullen de stekker van de besproeiings-

pomp uit het stopcontact trekken.

ATTENTIE! Drooglopen van de pomp.

v Pomp voor elk gebruik tot aan de overloop met

ca. 2 tot 3 l van de doorvoervloeistof vullen.

1. Schroefverbinding 6 op de vulopening 7 met de hand

open draaien.

2. Circa 2 tot 3 l van de doorvoervloeistof via de vulopening 7 tot

aan de overloop vullen.

3. Schroefverbinding 6 op de vulopening 7‚ met de hand vast

dichtdraaien (geen tang gebruiken).

4. Eventueel aanwezige afsluitventielen in de drukslang

(aansluitap-paraten, waterstop enz.) openen.

5. Resterende water in de drukslang 5 weg laten lopen zodat de

lucht bij het aanzuigen kan ontsnappen.

6. Stekker in het stopcontact steken.

7. Drukslang 5 min. 1 m verticaal boven de pomp naar boven

houden, Aan- / Uitschakelaar

8 indrukken (Aan- / Uitschakelaar

licht op) en wachten tot de pomp heeft aangezogen.

v Wanneer de pomp na ca. 5 minuten niet pompt,

pomp uitschakelen (Aan- / Uitschakelaar 8 indrukken)

(zie “7. Verhelpen van storingen”).

Produktspezifikationen

Marke:	Gardena
Kategorie:	Wasserpumpe
Modell:	3000/4
Gewicht:	6500 g
Produktfarbe:	Black, Blue
Internationale Schutzart (IP-Code):	IPX4
AC Eingangsspannung:	220-240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 Hz
Maximaler Betriebsdruck:	3.6 bar
Leistung:	600 W
Kabellänge:	1.5 m
Vorgesehene Verwendung:	Garten
Maximale Fördermenge:	3100 l/h
Max. Förderhöhe:	36 m
Maximale Selbstansaughöhe:	7 m
Stromkabeltyp:	H07 RNF
Pumpenlauftyp:	Strahlpumpenlaufwerk