Franke CX 604 Bedienungsanleitung

Franke Herde CX 604

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Franke CX 604 (20 Seiten) in der Kategorie Herde. Dieser Bedienungsanleitung war für 41 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/20

CP-504

CP-634

CX-604

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO

ENCIMERAS ENCASTRABLES

OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTION FOR

HOBS

ELECTRIC HOBS

INSTRUCTIONS POUR L’USAGE E LA MAINTENANCE

DES PLAQUES

ELECTRIQUE PLAQUES

BEDIENUNGS WARTUNGSANLAITUNGEN FÜR

KOCHERDE

ELECTRISHE KOCHFELDER

www.franke.es

LIB30100

DATOS TÉCNICOS

MODELOS CP-504 CP-634 CX-604

Tensión 230V 230V 230V

Corriente 25,3 A 30 A 27 A

Placa radiante 1200W 2 / 2

Placa radiante 1700W 2 / 1

Placa radiante 2100W / / 1

Placa hi-light 2500/1100W / 1 /

Placa hi-light 1800W / 1 /

Placa hi-light 1200W / 2 /

Potencia máxima W 5,8kW 6.7kW 6.2kW

Cable de alimentación 3x 4,0 mm2 3x 4,0 mm2 3x4,0 mm2

1. Montaje (Fig1)

La instalación es a cargo del comprador. El Fabricante no tiene la obligación de efectuar dicho servicio. Los

servicios requeridos al Fabricante, si se derivaran de una instalación incorrecta, no están incluidos en la

garantía.

Las placas empotrables están preparadas para ser instaladas en encimeras de cualquier material, siempre y

cuando resistan a una temperatura de 100°C, y tengan un grosor entre 25 y 40 mm. Si abajo de la placa hay

un espacio utilizable, entre la placa y dicho espacio debe haber una pared divisoria de material aislante (madera o

similar). Dicha pared debe estar a 25 mm, como mínimo, del fondo de la placa.

Fijación al mueble (Fig 2)

La fijación al mueble se realiza con soportes de fijación que se entregan como accesorios. En la parte

inferior de la placa hay agujeros en donde se introducen las espigas (A) y se enroscan los tornillos (C) que

bloquean las grapas de fijación (B).

Conexión de las transmisiones (Fig 3)

Conectar los extremos de las transmisiones-cardan (1) en los ejes correspondientes situados en el horno o

panel de mandos asegurando la unión mediante la inserción de los pasadores de seguridad (2). A

continuación fijar el horno o panel en su alojamiento mediante loa tornillos correspondientes.

Colocación de los contramandos (Fig. 4)

Tanto el horno combinable como el panel de mandos llevan colocados de origen los contramandos

serigrafiados de gas. En consecuencia se deberán substituir los mismos por los correspondientes

adecuados a la vitrocerámica.

Aplicación de la junta (Fig 5)

Importante - La figura indica el modo de aplicar el sellador en todo el perímetro.

Este aparato ha sido fabricado para uso doméstico (no profesional).

2. Conexión eléctrica (Fig 6-7)

Compruebe los datos indicados en la placa situada en el fondo de la encimera y verifique que la tensión

nominal de línea y potencia disponibles sean adecuadas para su funcionamiento.

Antes de efectuar la conexión, controle la eficiencia de la instalación de puesta a tierra. La puesta a tierra

del aparato es obligatoria por Ley. El Fabricante no asume ninguna responsabilidad por posibles lesiones a

personas o daños a cosas causados por la inobservancia de dicha norma.

Para los modelos sin enchufe, instale en el cable un enchufe normalizado que soporte la carga indicada en

la placa de características. El conductor de tierra del cable es de color amarillo-verde. En todos los casos,

el enchufe debe ser accesible.

Si se desea realizar una conexión fija a la línea, habrá que colocar entre el aparato y la línea, un dispositivo

omnipolar de corte con distancia entre contactos de 3 mm como mínimo.

Para conectar el cable a la encimera hay que aflojar y quitar la tapa de la regleta para llegar a los contactos.

Una vez efectuada la conexión, bloquee el cable con el sistema de fijación y cierre la tapa de la regleta.

Si hubiera que sustituir el cable de alimentación, el conductor de tierra (amarillo-verde) debe ser,

obligatoriamente, 10 mm más largo que los conductores de línea.

Use sólo un cable de goma tipo H05RR-F.

Si se instala en conjunción con un Homo COMBI (fig.7):

1) alimentar el pilo indicador de funcionamiento de laVitrocerámica (situado en el frontal del homo) mediante

la conexión A; Quitar la tapa de la regleta para llegar a los contactos. Una vez efectuada la conexión, cierre

la tapa de la regleta.

2) conectar el cable dealimentación del homo (2) a la regleta de conexión de la Vitro, según fig7-1 Quitar la

tapa de la regleta para llegar a los contactos. Una vez efectuada la conexión, cierre la tapa de la regleta..

3) alimentar el conjunto a lared mediante el cable (1) de la Vitro.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD. Las partes destinadas a tener contacto con substancias alimenticias

de este aparato son conformes a la Directiva 89/109 CEE y al Dec. Legislativo N° 108 del 25/1/92.

CE Aparato conforme a las directivas europeas 89/336/CEE, 93/68/CEE, 73/23/CEE y modificaciones

siguientes.

Este aparado cumple la Directiva Europea 2002/96/CE sobre Residuos de equipos eléctricos y electrónicos

(RAEE). Esta directriz enmarca la validez en toda Europa de la devolución y reciclado de los Residuos de

equipos eléctricos y electrónicos.

INSTRUCCIONES PARA EL USO

Importante: limpiar la encimera antes de cocinar por primera vez. Después, hay que encender todas las

placas, una a la vez, en vacío (sin ninguna olla apoyada), durante 5 minutos a temperatura máxima. De esta

manera se eliminará el olor a nuevo y se evaporará la humedad acumulada en las placas. Esto también es

necesario para que los dispositivos electrónicos funcionen perfectamente.

MANDOS DE CONTROL (FIG. 8)

LAS ZONAS DE COCCIÓN SE CONTROLAN MEDIANTE MANDOS CONECTADOS A UN REGULADOR

DE ENERGÍA QUE SE GIRA EN EL SENTIDO DE LAS AGUJAS DEL RELOJ. LOS NÚMEROS DEL 1 AL 6

INDICAN EL PROGRAMA PARA LA COCCIÓN. 1 ES EL PROGRAMA MÍNIMO Y EL 6 EL MÁXIMO. EL 0

INDICA LA POSICIÓN OFF.

LA ZONA QUE CONTROLA CADA MANDO PUEDE LOCALIZARSE EN EL ESQUEMA DE

IDENTIFICACIÓN DE LA ZONA DE COCCIÓN EN EL FRONTAL DEL HORNO O PANEL DE MANDOS.

1. MANDO DE CONTROL

2. INDICADOR DE CALOR RESIDUAL

3. IDENTIFICACIÓN DE LA ZONA DE COCCIÓN

LUZ DE AVISO DE TENSIÓN

LA LUZ DE AVISO DE TENSIÓN SE ENCIENDE CUANDO FUNCIONAN UNO O MÁS ELEMENTOS

TÉRMICOS.

INDICADOR DE CALOR RESIDUAL

CADA ELEMENTO TÉRMICO SE ASOCIA A UN INDICADOR DE CALOR RESIDUAL QUE SE ENCIENDE

DE FORMA AUTOMÁTICA CUANDO LA ZONA DE COCCIÓN CORRESPONDIENTE ALCANZA O

SUPERA UNA TEMPERATURA DE 50°C. CUANDO SE APAGA UNA ZONA DE COCCIÓN, LA LUZ

CORRESPONDIENTE PERMANECE ENCENDIDA DURANTE EL TIEMPO NECESARIO HASTA QUE LA

ZONA SE ENFRÍA POR DEBAJO DE 50°C.

3. Zonas de cocción de doble circuito (CP-634 Fig 9)

Algunas zona de cocción puede estar dotadas de un segundo circuito: por ejemplo, la zona está compuesta

de un disco central y una corona exterior. Es posible encender la zona central sola (fig. A) o ambas zonas

(fig. B), lo cual permite adaptar la zona de cocción a la olla utilizada.

Encendido de una zona de doble cirduito (Fig 10)

Girar el mando de la zona dotada del segundo circuito al nivel maximo. Haciendo scattare el mando en

sentido horario, se activa el segundo circuito.

Regule el nivel de potenzia deseado.

Por apagar la zona de doble circuito Girar el mando al nivel 0 (OFF)

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Algunos consejos para cocinar

Use sólo sartenes y ollas con fondo robusto y, si fuera posible grueso, principalmente para las

preparaciones con altas temperaturas de cocción, tales como el freir. Los fondos cóncavos prolongan el

tiempo de preparación y malgastan energía. La mejor transmisión del calor se obtiene cuando la olla y la

zona de cocción tienen las mismas dimensiones.

En las zonas de cocción también se puede emplear vidrio Pyrex y porcelana, siempre y cuando el fondo sea

liso. Observe las instrucciones suministradas por el fabricante del recipiente.

Las salpicaduras se deberán eliminar de inmediato.

Produktspezifikationen

Marke:	Franke
Kategorie:	Herde
Modell:	CX 604
Breite:	580 mm
Tiefe:	510 mm
Produktfarbe:	Schwarz
Steuerung:	Berührung
Höhe:	40 mm
Eingebautes Display:	Nein
Geräteplatzierung:	Integriert
Einfach zu säubern:	Ja
Kochfeldtyp:	Keramik
Anzahl Herdplatten/Kochzonen:	4 Zone(n)
Anzahl der Gasbrenner:	4 Zone(n)
Einbauraum Breite:	560 mm
Einbauraum Tiefe:	490 mm
Steuerungsposition:	Vorderseite
Art der Oberfläche:	Glas
Durchmesser Standardherdplatten/-kochzonen:	180 mm
Durchmesser großer Herdplatten/Kochzonen:	210 mm
Standard Herdplatte/Kochzone:	1700 W
Große Herdplatte/Kochzone:	2100 W
Pfannenunterlagenmaterial:	Glas
Schmorplatte/ Kochzone:	1200 W
Garkochzonendurchmesser:	145 mm