Fellowes Calibre A4 Bedienungsanleitung

Fellowes Laminator Calibre A4

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Fellowes Calibre A4 (58 Seiten) in der Kategorie Laminator. Dieser Bedienungsanleitung war für 40 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/58

Small Ofﬁce Laminator

Please read these instructions before use.

Lire ces instructions avant utilisation.

Lea estas instrucciones antes de usar la máquina.

Diese Anleitungen vor Gebrauch genau durchlesen.

Primo dell’uso, si raccomanda di leggere questo manuale di

istruzioni.

Lees deze instructies voor gebruik.

Läs dessa anvisningar innan du använder apparaten.

Læs venligst denne vejledning før anvendelse.

Lue nämä ohjeet ennen käyttöä.

Vennligst les nøye igjennom denne bruksanvisningen før bruk.

Przed użyciem proszę zapoznać się z niniejszą instrukcją.

Перед эксплуатацией устройства ознакомьтесь с

содержанием данной инструкции.

Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες πριν από τη χρήση.

Kullanmadan önce lutfen bu talimatlari okuyen.

Pred použitím si pročtěte tyto pokyny.

Pred poużitím si prečítajte tieto pokyny.

Kérjük, hogy használat elött olvassa el az utasításokat.

Leia estas instruções antes da utilização.

Моля, прочетете инструкциите преди употреба.

Vă rugăm să citiţi instrucţiunile înainte de utilizare.

Pažljivo pročitajte ove upute prije korištenja.

Pred uporabo izdelka preberite ta navodila za uporabo.

Pročitajte ova uputstva pre upotrebe.

LAMINATOR CONTROLS / QUICK START GUIDE 3

ENGLISH 4-5

FRANCAIS 6-7

ESPAÑOL 8-9

DEUTSCH 10-11

ITALIANO 12-13

NEDERLANDS 14-15

SVENSKA 16-17

DANSK 18-19

SUOMI 20-21

NORSK 22-23

POLSKI 24-25

РУССКИЙ 26-27

EΛΛΗΝΙΚΑ 28-29

TÜRKÇE 30-31

ČESKY 32-33

SLOVENSKY 34-35

MAGYAR 36-37

PORTUGUÊS 38-39

БЪЛГАРСКИ 40-41

ROMÂNĂ 42-43

HRVATSKI 44-45

SLOVENŠČINA 46-47

SPRSK 48-49

50-51

52-53

INDEX

LAMINATOR CONTROLS

100

125

B C

QUICK START GUIDE

20”

12 5

100

1211

100

125

100

125

100

125

9 10

Produktspezifikationen

Marke:	Fellowes
Kategorie:	Laminator
Modell:	Calibre A4
Breite:	449.3 mm
Tiefe:	144.5 mm
Gewicht:	2100 g
Produktfarbe:	Schwarz
Steuerung:	Tasten
Höhe:	109.5 mm
AC Eingangsspannung:	220 - 240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 - 60 Hz
Eingebautes Display:	Nein
Verpackungsbreite:	554 mm
Verpackungstiefe:	161.9 mm
Verpackungshöhe:	179.4 mm
Paketgewicht:	3000 g
Warentarifnummer (HS):	84729080
Typ:	Kaltlaminierer
Automatische Abschaltung:	Ja
Gehäusematerial:	Kunststoff
Stromstärke:	3.4 A
Anzahl Produkte pro Versandkarton:	2 Stück(e)
Griff(e):	Ja
Format:	A4
Automatische Abschaltung nach:	30 min
Betriebsbereitschaftsanzeige:	Ja
Vorwärmzeit:	1 min
Laminierungsgeschwindigkeit:	500 mm/min
Maximale Dicke des Dokumentes:	125 mm
Maximale Laminierungbreite:	240 mm
Mindeststärke der Beutel:	75 µm
Maximale Folienstärke:	125 µm
Laminiersystem:	Beutel
Anzahl der Rollen:	2
Laminiergerätetaschen enthalten:	Ja
Anzahl der Laminiergerätetaschen:	10
Umkehr der Motorfunktion:	Ja