ESPA Multipool Plus Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für ESPA Multipool Plus (28 Seiten) in der Kategorie pomp. Dieser Bedienungsanleitung war für 16 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/28
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d’instructions
Gebrauchsanweisung
Manuale d’istruzioni
Manual de instruções
P
I
D
F
GB
E
MULTIPOOL PLUS
MULTIPOOL TRONIC
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
E
Advertencia para la seguridad
La siguiente simbología junto a un párrafo indica la
posibilidad de peligro como consecuencia de no respetar las prescrip-
ciones correspondientes.
PELIGRO La no advertencia de esta prescripción
riesgo de comporta un riesgo de electrocución.
electrocución
PELIGRO La no advertencia de esta prescripción
comporta un riesgo de daño a personas
o cosas.
ATENCIÓN La no advertencia de esta prescripción
comporta un riesgo de daños a la
bomba o a la instalación.
1. Generalidades
Las instrucciones que facilitamos tienen por objeto informar sobre la
correcta instalación y óptimo rendimiento de nuestras bombas.
Son bombas centrífugas multicelulares horizontales.
Están concebidas para trabajar con aguas limpias, exentas de sólidos
en suspensión y a una temperatura máxima de 35°C.
ATENCION. El adecuado seguimiento de las instrucciones de
instalación y uso garantiza el buen funcionamiento de la
bomba.
PELIGRO. La omisión de las instrucciones de este manual
pueden derivar en sobrecargas en el motor, merma de las
características técnicas, reducción de la vida de la bomba y
consecuencias de todo tipo, acerca de las cuales declinamos
cualquier responsabilidad.
PELIGRO, riesgo de electrocución. La bomba no puede uti-
lizarse en una piscina mientras haya personas bañándose.
2.- Instalación
2.1 - Fijación
La bomba deberá descansar sobre una base sólida y horizon-
tal. Puede estar fijada a ella mediante tornillos, aprovechando
los agujeros que existen en el soporte para asegurar la estabi-
lidad del montaje (2 tornillos de Ø8).
2.2 - Montaje de las tuberías de aspiración
La tubería de aspiración debe poseer un diámetro igual o, si el reco-
rrido es de más de 7 metros, superior al de la boca de entrada de
la bomba, conservando permanentemente una pendiente ascen-
dente mínima del 2% para evitar bolsas de aire.
La tubería de aspiración de la bomba, siempre debe ir conecta-
da a la salida del filtro. (Ver esquema instalación).
2.3 - Montaje de las tuberías de impulsión
Se recomienda utilizar tuberías de un diámetro igual al de la boca
de impulsión o mayor para reducir las pérdidas de carga en tramos
largos y sinuosos de tuberías.
Las tuberías jamás descansarán su peso sobre la bomba.
Si no se instala válvula de pie, procure instalar una válvula de
retención para evitar el vaciado de la tubería.
2.4 - Conexión eléctrica
La instalación eléctrica deberá disponer de un sistema de
separación múltiple con abertura de contactos ≥3 mm. La
protección del sistema se basará en un interruptor diferen-
cial (I
Δn
= 30 mA).
Los motores monofásicos llevan protección térmica incor-
porada.
Si la bomba no dispone de cable eléctrico, este debe ser
provisto por un instalador o técnico cualificado y debe ser
del tipo H07RN-F. Las instrucciones de la figura 1 son para
una correcta instalación eléctrica.
2.5 - Controles previos a la puesta en marcha inicial
Compruebe que la tensión y frecuencia de la red corres-
ponda a la indicada en la placa de características.
Asegúrese que el eje de la bomba gira libremente.
Llene de agua completamente el cuerpo bomba por el tapón
de cebado. Si p2-ha instalado válvula de pie llene la tubería de
aspiración.
Asegúrese de que no exista ninguna junta o rácor con per-
didas.
LA BOMBA NO DEBE FUNCIONAR NUNCA EN SECO.
3 - Programación (Multipool Tronic)
3.1 - Características del Programador
Este programador permite ocho programas diferentes para
hacer funcionar la bomba automáticamente, también puede
trabajar en modo manual, ON/OFF.
Indica por pantalla la hora y día actual. En caso de falta de ali-
mentación tiene una autonomía de 24 horas, durante las cua-
les nos mantiene la hora y todos los programas, pero no se
visualiza nada en pantalla.
Tiene además una función de seguridad para impedir que la
bomba trabaje en seco.
3.2 - Descripción de la carátula
3.3 - Funcionamiento de los pulsadores
Con el pulsador de se selecciona el menú, y una vezSelect
dentro permite ajustar los valores deseados. Con el pulsador de
OK se confirma el menú a modificar y los valores ajustados.
2
ON
Día de la semana
Estado
funcionamiento
bomba
• Programación hora y dia
• Programación programas
• Alarma
Pulsador de reset
Modo de
funcionamiento
Nº de programa
automático Pulsador de
selección
Pulsador de
validación
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
E
3.4 - Función de inicio
La primera vez que se alimenta el circuito es recomendable pul-
sar el botón de , esto inicializa el circuito completamente,reset
borrando todos los programas.
Pulsar simultáneamente los pulsadores y de y pasarSelect OK
a la siguiente pantalla.
3.5 - Modo de Funcionamiento
Con el pulsador de se selecciona uno de los menús ySelect
con el pulsador se valida para entrar dentro. Los menús dis-OK
ponibles son:
• Funcionamiento Manual
• Funcionamiento Automático
• Ajuste del día y la hora actual
• Programación de los programas automáticos
3.5.1. - Modo Manual
Primero seleccionar el menú de manual, activando la raya que
hay encima del texto de MANUAL. Con el pulsador de OK se
pone la bomba en marcha o se para.
3.5.2 - Modo Automático
En modo automático la bomba se pone en marcha y se para
cuando lo indica alguno de los 8 programas.
Para poner el modo automático seguir los siguientes pasos:
3.5.3 - Programación día y hora actual
Si está más de 10” sin pulsar ninguna tecla se sale automáti-
camente del menú sin que los cambios queden guardados.
3.5.4 - Programación de los programas automáticos
Hay ocho programas, cada uno tiene la hora de inicio y la de
paro, además se puede seleccionar qué día de la semana se
tiene que activar, puede ser un día, dos o todos. Un programa
que no tiene activo ningún día es un programa desactivado.
Como ejemplo el programa 1 se programará para que se inicie a
las 8:30, finalice a las 12:30 los días lunes, miércoles y sábado.
3
OFF
Intermitencia
La bomba está parada
Bomba
en marcha
Funcionamiento
manual
Bomba
Parada
Pulsar Select hasta poner
en intermitencia la línea
que hay sobre AUTO
SEL SEL
Con el pulsador OK
se confirma el modo
AUTO
Bomba Parada
OK
Funcionamiento
Automático
Intermitente
Pulsar Select hasta poner
en intermitencia el led que hay
al lado del símbolo del reloj
SEL SEL
Ajustar los minlutos
SEL SEL
Confirmar el
menú de
programación
hora
OK
Confirmar
los minutos
OK
OK
Intermitente
Intermitente
Ajustar las horas
SEL SEL
Seleccionar el día
de la semana
SEL SEL
Confirmar
las horas
Confirmar el dia
y salir del menú
OK
Intermitente
Intermitente
Una vez confirmado el día de la semana,
se sale automáticamente del menú
de programación
Fr
Seleccionar el menú
de programación
SEL SEL
Confirmar el
menú de
programación
OK
Intermitente
Seleccionar el nº de programa
SEL SEL
Confirmar
el nº de
programa
OK
Informa que es la hora de inicio
Nº Prog. en intermitencia
Ajustar los minutos del inicio
SEL SEL
Confirmar
los minutos
OK
Intermitente
Produktspezifikationen
| Marke: | ESPA |
| Kategorie: | pomp |
| Modell: | Multipool Plus |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit ESPA Multipool Plus benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung pomp ESPA
24 August 2024
24 August 2024
5 August 2024
31 Juli 2024
31 Juli 2024
31 Juli 2024
28 Juli 2024
27 Juli 2024
27 Juli 2024
21 Juli 2024
Bedienungsanleitung pomp
- pomp Crivit
- pomp SilverCrest
- pomp SKS
- pomp Makita
- pomp Vonroc
- pomp Siemens
- pomp Powerfix
- pomp Black And Decker
- pomp Ryobi
- pomp Coleman
- pomp Einhell
- pomp Worx
- pomp Bartscher
- pomp Ultimate Speed
- pomp Eheim
- pomp Eurom
- pomp Hyundai
- pomp Fuxtec
- pomp Hazet
- pomp Metabo
- pomp Kärcher
- pomp Güde
- pomp Scheppach
- pomp Fieldmann
- pomp Wetelux
- pomp Westfalia
- pomp Vaillant
- pomp Husqvarna
- pomp Enermax
- pomp MSW
- pomp Germania
- pomp Fluval
- pomp Vetus
- pomp Jabsco
- pomp Sanibroyeur
- pomp Topeak
- pomp Hayward
- pomp Gre
- pomp Milwaukee
- pomp Toolcraft
- pomp Osram
- pomp Bestway
- pomp AL-KO
- pomp Gardena
- pomp Melinera
- pomp Powerplus
- pomp Blackburn
- pomp Lezyne
- pomp Alpha Tools
- pomp Sicce
- pomp Bulex
- pomp Danfoss
- pomp Comet
- pomp Hozelock
- pomp Ozito
- pomp Blumfeldt
- pomp Nibe
- pomp Sun Joe
- pomp Fluke
- pomp Nefit
- pomp Oase
- pomp POLARIS
- pomp Velda
- pomp Vivaria
- pomp Waldbeck
- pomp WHALE
- pomp AstralPool
- pomp Pedrollo
- pomp Esotec
- pomp T.I.P.
- pomp Panduit
- pomp Heissner
- pomp DAB
- pomp Abac
- pomp Baracuda
- pomp Ubbink
- pomp JANDY
- pomp Liberty Pumps
- pomp Monzana
- pomp Lifan
- pomp Elpumps
- pomp For_Q
- pomp Simpson
- pomp Pontec
- pomp BluGarda
- pomp Grundfos
- pomp Zoeller
- pomp B-Air
- pomp Anova
- pomp Perlick
- pomp Fiap
- pomp Little Giant
- pomp Ebara
- pomp Basement Watchdog
- pomp Barwig
- pomp Wayne
- pomp Ribimex
- pomp Maruyama
- pomp Hollex
- pomp Sauermann
- pomp Eco-Flo
- pomp Nowax
- pomp EvoHeat
- pomp Zéfal
- pomp OSIP
- pomp Franklin Electric
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
13 Oktober 2024
7 Oktober 2024
2 Oktober 2024
1 Oktober 2024