Elro-Flamingo SC 07 Bedienungsanleitung
Elro-Flamingo
Sicherheit
SC 07
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Elro-Flamingo SC 07 (2 Seiten) in der Kategorie Sicherheit. Dieser Bedienungsanleitung war für 8 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/2
GEBRUIKSAANWIJZING
USER MANUAL
SC07
NL
EN
GUARANTEE
2 YEAR
BATTERY
3x LR44 incl
Voordat u het alarm gaat installeren raden wij u aan
onderstaande handelingen op te volgen.
1-Open het batterijvak en plaats de 3 meegeleverde batterijen.
Zie afb. in het vakje. (type LR44)
2-Plaats de magneet langs de unit, het pijltje op de magneet
moet langs het streepje liggen zie vb.
3-Zet de schakelaar aan de zijkant van de alarmunit in
de AAN stand.
4-Haal de magneet weg en het alarmsignaal is te horen.
MONTAGE - Alarmunit en magneet kunnen beide met de
meegeleverde dubbelzijdige tape op de deur of het raam
geplakt worden. De magneet kan eventueel ook met 2
schroefjes vastgezet worden.
Before you install the alarm we advise you to carry out the
following steps.
1-Open the battery compartment and insert the 3 batteries
supplied. See illustration inside the compartment.(type LR44)
2-Place the magnet alongside the unit, the arrow on the
magnet should be alongside the line, see example.
3-Turn the switch on the side of the alarm unit to ON.
4-Remove the magnet and you will hear the alarm signal.
ASSEMBLY - Alarm unit and magnet can both be attached to the
door or the window with the double-sided tape supplied. The
magnet can also be affixed with 2 screws.
3
1
24
Roos Electronics bv,
Postbus 117, 5126 ZJ Gilze, Holland
WWW.ELRO-NL.COM - WWW.ELRO-BE.COM
Roos Electronics GmbH Arnsberg-Germany
WWW.ROOSELECTRONICS.DE
EDEN, Antibes, France WWW.EDEN.FR
HR
CZ
SLO
SC07
PRIRUÈNIK ZA KORISNIKE
Prije instalacije alarma preporuèavamo Vam da uradite slijedeæe.
1- Otvorite odjeljak za baterije i stavite 3 baterije. Vidi sliku u odjeljku.
(tip LR44)
2- Stavite magnet uz ureðaj, strelica na magnetu bi trebala iæi po liniji,
Vidi primjer.
3- Upalite prekidaè koji se nalazi na alarmu.
4- Izvadite magnet i èut æe te alarmni signal.
SASTAVLJANJE Alarmni ureðaj i magnet se mogu staviti na vrata ili
prozor sa dvostranom trakom koju dobijete kada kupite ureðaj. Magnet se
takoðer može prièvrstiti s 2 vijka.
NÁVOD K POUŽITÍ
Døíve než instalujete poplachové zaøízení, doporuèujeme jednat podle
tìchto pokynù:
1- Otevøte pøihrádku na baterie a vložte 3 baterie do pøihrádky (typ LR44).
2- Položte magnety do podélné polohy vedle poplachové jednotky.
Støelka na magnetu má ležet vedle èáry v podélné poloze (viz obrázek).
3- Stisknìte knoflík na boèné stranì jednotky, do polohy EIN (zapnuto).
4- Odstraòte magnet a zazní poplachový signál.
MONTÁŽ Poplachovou jednotku a magnet lze oboustrannì lepící páskou
zalepit na dveøe èi okno. Magnet lze popøípadì pøipevnit 2 šrouby.
PRIROÈNIK ZA UPORABNIKA
Preden instalirate alarmno napravo, Vam priporoèamo da sledite ta
navodila:
1- Odprite predal za baterije in vložite 3 baterije v predal (Tip LR44).
2- Vložite magnete v vzdolžni položaj zraven alarmne enote. Strelica na
magnetu mora ležati vzporedno z èrto vzdolžnega položaja (glej sliko)
3- Pritisnite gumb, ki se nahaja ob strani enote, v položaj EIN (vkljuèeno).
4- Umaknite magnet in slišali boste alarmni signal.
MONTAŽA Alarmna enota in magnet se lahko z obojestranskim lepljivim
trakom zalepita za vrata ali okno. Magnet se lahko eventualno pritrdi z 2
vijaka.
3
1
24
Roos Electronics bv,
Postbus 117, 5126 ZJ Gilze, Holland
WWW.ELRO-NL.COM - WWW.ELRO-BE.COM
Roos Electronics GmbH Arnsberg-Germany
WWW.ROOSELECTRONICS.DE
EDEN, Antibes, France WWW.EDEN.FR
PL
H
INSTRUKCJA OBS³UGI
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
SC07
GUARANTEE
2 YEAR
BATTERY
3x LR44 incl
Zanim zainstalujecie urz¹dzenie alarmowe, zalecamy Wam postêpowaæ
zgodnie z poni¿szymi wskazówkami.
1- Nale¿y otworzyæ komorê na baterie i w³o¿yæ do niej 3 baterie
(typ LR44).
2- Nale¿y umieœciæ magnesy w pozycji poziomej obok jednostki
Alarmowej. Strza³ka na magnesie powinna le¿eæ równolegle do kreski w
pozycji pod³u¿nej (patrz rysunek).
3- Proszê wcisn¹æ guzik, który znajduje siê z boku jednostki, do pozycji
EIN (w³¹czone).
4- Kiedy usunie siê magnes, powinien siê w³¹czyæ sygna³ Alarmowy.
MONTA¯
Jednostkê alarmow¹ i magnes mo¿na obustronnie przymocowaæ taœm¹
klej¹c¹ do drzwi lub okna. Magnes mo¿na ewentualnie przymocowaæ
dwoma œrubkami.
A riazstó készülék beszerelése elõt javasoljuk a következõ ótasítás
betartását:
1- Elemtartó rekeszt nyissa ki és helyezzen el abba 3 (LR44 tipusu) elemet
2- A mágneseket helyezze el a risztó egység mellé. A mágnesen létható
nyilakat parhuzamossak legyenek a hosszmetszet irányban tlálhtó
vonallal.
3- Nyomja be az egység oldalán lévó gomb-kapcsolót, EIN
(bekapcsolva) állásba.
4- ávolitsa el a mágnest és a riastó meg fog szólalni.
FELÁLLÍTÁSA
A riasztó egységet és a magnes kétoladlú ragasztó szallaggal ragassza az
ajtóra vagy ablakra. A magnest esetleg két csavararal is felerõsíthetõ.
3
1
24
Roos Electronics bv,
Postbus 117, 5126 ZJ Gilze, Holland
WWW.ELRO-NL.COM - WWW.ELRO-BE.COM
Roos Electronics GmbH Arnsberg-Germany
WWW.ROOSELECTRONICS.DE
EDEN, Antibes, France WWW.EDEN.FR
MODE D'EMPLOI
BETRIEBSANWEISUNG
SC07
GUARANTEE
2 YEAR
BATTERY
3x LR44 incl
Avant toute installation, nous vous conseillons de procéder aux
opérations suivantes.
1-Ouvrez le compartiment des piles et mettez en placez les 3
piles livrées. (piles boutons type LR44).
2-Placez l'aimant le long de l'appareil, la flèche doit être alignée
par rapport au trait.
3-Placez l'interrupteur latéral en position marche.
4-Enlevez l'aimant, la sirène doit se déclencher.
MONTAGE - Le boîtier et l'aimant peuvent être montés sur la porte
ou fenêtre à l'aide du scotch double face fourni. L'aimant peut
également être fixé à l'aide de 2 vis.
Bevor Sie die Alarmanlage installieren, empfehlen wir Ihnen,
die folgenden Anweisungen zu befolgen.
1-Öffnen Sie das Batteriefach und geben Sie die 3 Batterien in
das Fach (Type LR44).
2-Geben Sie den Magneten in Längsrichtung neben die Einheit;
der Pfeil auf dem Magneten soll in Längsrichtung neben dem
Strich liegen (siehe Abb.).
3-Schalten Sie den Knopf an der Seite der Einheit in die
Position Ein.
4-Entfernen Sie den Magneten, und das Alarmsignal ist zu
hören.
MONTAGE - Alarmeinheit und Magnet können beide mit dem
doppelseitigen Klebeband an die Tür oder an das Fenster
geklebt werden. Der Magnet kann gegebenenfalls auch mit 2
Schrauben befestigt werden.
3
1
24
Roos Electronics bv,
Postbus 117, 5126 ZJ Gilze, Holland
WWW.ELRO-NL.COM - WWW.ELRO-BE.COM
Roos Electronics GmbH Arnsberg-Germany
WWW.ROOSELECTRONICS.DE
EDEN, Antibes, France WWW.EDEN.FR
FR
D
Produktspezifikationen
| Marke: | Elro-Flamingo |
| Kategorie: | Sicherheit |
| Modell: | SC 07 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Elro-Flamingo SC 07 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Sicherheit Elro-Flamingo
18 August 2024
13 August 2024
12 August 2024
2 August 2024
Bedienungsanleitung Sicherheit
- Sicherheit Basetech
- Sicherheit Medion
- Sicherheit Nedis
- Sicherheit Tevion
- Sicherheit Panasonic
- Sicherheit Brennenstuhl
- Sicherheit Bosch
- Sicherheit Siemens
- Sicherheit Velleman
- Sicherheit Powerfix
- Sicherheit Devolo
- Sicherheit Dymond
- Sicherheit Eminent
- Sicherheit Maginon
- Sicherheit Netgear
- Sicherheit Technaxx
- Sicherheit Alecto
- Sicherheit Gira
- Sicherheit Jacob Jensen
- Sicherheit MarQuant
- Sicherheit Topcraft
- Sicherheit Blaupunkt
- Sicherheit Grundig
- Sicherheit Trebs
- Sicherheit Alphatronics
- Sicherheit FlinQ
- Sicherheit Geemarc
- Sicherheit I-Onik
- Sicherheit Abus
- Sicherheit Elro
- Sicherheit EZVIZ
- Sicherheit Smartwares
- Sicherheit Switel
- Sicherheit Yale
- Sicherheit Steinel
- Sicherheit Easy Home
- Sicherheit Lamax
- Sicherheit Perel
- Sicherheit Fysic
- Sicherheit Goobay
- Sicherheit Fenton
- Sicherheit Waeco
- Sicherheit Honeywell
- Sicherheit B/R/K
- Sicherheit First Alert
- Sicherheit BML
- Sicherheit Doro
- Sicherheit Hagenuk
- Sicherheit Unitec
- Sicherheit IGet
- Sicherheit Juwel
- Sicherheit Theben
- Sicherheit Kopp
- Sicherheit Xavax
- Sicherheit Batavia
- Sicherheit Monacor
- Sicherheit Bavaria
- Sicherheit JUNG
- Sicherheit Ednet
- Sicherheit Nest
- Sicherheit Optex
- Sicherheit AXA
- Sicherheit Aritech
- Sicherheit Humantechnik
- Sicherheit Eufy
- Sicherheit Skytronic
- Sicherheit Audiovox
- Sicherheit Grothe
- Sicherheit Friedland
- Sicherheit DNT
- Sicherheit Sygonix
- Sicherheit LevelOne
- Sicherheit Plustek
- Sicherheit Orbis
- Sicherheit Prestigio
- Sicherheit Grandstream
- Sicherheit BTicino
- Sicherheit EasyMaxx
- Sicherheit Eden
- Sicherheit Foscam
- Sicherheit Hikvision
- Sicherheit Heidemann
- Sicherheit Somfy
- Sicherheit Dahua
- Sicherheit Dedicated Micros
- Sicherheit Dericam
- Sicherheit Directed Electronics
- Sicherheit Electronics Line
- Sicherheit Elkron
- Sicherheit Entrya
- Sicherheit Epine
- Sicherheit FBII
- Sicherheit Fito
- Sicherheit Flamingo FA15RF
- Sicherheit Fracarro
- Sicherheit Galaxy
- Sicherheit GE Security
- Sicherheit Goliath
- Sicherheit Golmar
- Sicherheit Guardall
- Sicherheit Home Protector
- Sicherheit Home8
- Sicherheit HomeWizard
- Sicherheit I-Tel
- Sicherheit Iiquu
- Sicherheit Indexa
- Sicherheit Inner Range
- Sicherheit Interlogix
- Sicherheit Jablotron
- Sicherheit Jupiter Pro
- Sicherheit Kocom
- Sicherheit Kompernass
- Sicherheit Ksenia
- Sicherheit Logicom
- Sicherheit ME
- Sicherheit Mikros
- Sicherheit Mr Safe
- Sicherheit Myfox
- Sicherheit Nemef
- Sicherheit NetBotz
- Sicherheit NetworX
- Sicherheit Niko
- Sicherheit Nor-tec
- Sicherheit Notifier
- Sicherheit One Concept
- Sicherheit One2track
- Sicherheit Oplink
- Sicherheit Paradox
- Sicherheit PIR Alarm
- Sicherheit Powermax
- Sicherheit PROmax
- Sicherheit Protector
- Sicherheit QuattSecure
- Sicherheit RISCO Group
- Sicherheit Satel
- Sicherheit SecuFirst
- Sicherheit Secure Pro
- Sicherheit Securitas
- Sicherheit Selvag
- Sicherheit Smanos
- Sicherheit Smartalarm
- Sicherheit SmartHome
- Sicherheit Sonic Alert
- Sicherheit Stobo
- Sicherheit Storage Options
- Sicherheit Storex
- Sicherheit Tegui
- Sicherheit Unitron
- Sicherheit Urmet
- Sicherheit Visonic
- Sicherheit Voxx
- Sicherheit Wanscam
- Sicherheit Woonveilig
- Sicherheit Xena
- Sicherheit Y-cam
- Sicherheit Zmodo
- Sicherheit Axis
- Sicherheit Ajax
- Sicherheit AngelEye
- Sicherheit AceSee
- Sicherheit Airbolt
- Sicherheit Alhua - Dahua
- Sicherheit Bitron Video
- Sicherheit AVTech - Velleman
- Sicherheit Bolyguard
- Sicherheit BRK DICON
- Sicherheit Bellman
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
5 Oktober 2024
24 September 2024
20 September 2024
19 September 2024
17 September 2024
17 September 2024
16 September 2024
16 September 2024
27 August 2024
27 August 2024