ECG RM 995 Set Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr ECG RM 995 Set (40 Seiten) in der Kategorie Stabmixer. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 16 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/40

TYÄOVĂ MIXĂR
NĂVOD K OBSLUZE CZ
TYÄOVĂ MIXĂR
NĂVOD NA OBSLUHU SK
BLENDER RÄCZNY
INSTRUKCJA OBSĆUGI PL
BOTMIXER
HASZNĂLATI ĂTMUTATĂ HU
STABMIXER
BEDIENUNGSANLEITUNG DE
HAND BLENDER
INSTRUCTION MANUAL GB
MIXEUR DROIT
MODE D'EMPLOI FR
FRULLATORE AD IMMERSIONE
MANUALE DI ISTRUZIONI IT
LICUADORAS DE MANO
MANUAL DE INSTRUCCIONES ES
ïĄ PĆed uvedenĂm vĂœrobku do provozu si dĆŻkladnÄ proÄtÄte tento nĂĄvod aî bezpeÄnostnĂ pokyny, kterĂ© jsou vî tomto nĂĄvodu obsaĆŸeny. NĂĄvod musĂ bĂœt vĆŸdy pĆiloĆŸen
kîpĆĂstroji. ïĄ Pred uvedenĂm vĂœrobku do prevĂĄdzky si dĂŽkladne preÄĂtajte tento nĂĄvod aîbezpeÄnostnĂ© pokyny, ktorĂ© sĂș vîtomto nĂĄvode obsiahnutĂ©. NĂĄvod musĂ byĆ„ vĆŸdy
priloĆŸenĂœ kîprĂstroju. ïĄ Przed pierwszym uĆŒyciem urzÄ
dzenia prosimy oîuwaĆŒne zapoznanie siÄ zîinstrukcjami dotyczÄ
cymi bezpieczeĆstwa iîuĆŒytkowania. Instrukcja obsĆugi
musi byÄ zawsze doĆÄ
czona. ïĄ A termĂ©k hasznĂĄlatba vĂ©tele elĆtt î gyelmesen olvassa el ezt a hasznĂĄlati ĂștmutatĂłt Ă©s az ĂștmutatĂłban talĂĄlhatĂł biztonsĂĄgi rendelkezĂ©seket.
A hasznĂĄlati ĂștmutatĂłt tartsa a kĂ©szĂŒlĂ©k közelĂ©ben. ïĄ Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise
aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem GerĂ€t immer beigelegt sein. ïĄ Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the
î rst time. The userÂŽs manual must be always included. ïĄ Avant de mettre le produit en service, lisez attentivement le prĂ©sent mode d'emploi et les consignes de sĂ©curitĂ©
contenues dans le prĂ©sent mode d'emploi. Le mode d'emploi doit toujours ĂȘtre fourni avec le produit. Leggere sempre con attenzione le istruzioni di sicurezza ed uso ïĄ
prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta. Il manuale dell'utente deve essere sempre incluso. ïĄ Siempre lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad y de uso
antes de utilizar su artefacto por primera vez. Siempre debe estar incluido el manual del usuario.
RM 995 SET

POPIS / POPIS / OPIS / A KĂSZĂLĂK RĂSZEI / BESCHREIBUNG / DESCRIPTION /
DESCRIPTION / DESCRIZIONE / DESCRIPCIĂN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
qa qs
CZ
1. TlaÄĂtko rychlosti I
2. TlaÄĂtko vyĆĄĆĄĂ rychlosti â TURBO
3. TÄlo spotĆebiÄe
4. TlaÄĂtko pro vĂœmÄnu nĂĄstavce
5. OdnĂmatelnĂœ nĂĄstavec
6. VĂko nĂĄdoby na sekĂĄnĂ
7. NerezovĂœ sekacĂ nĆŻĆŸ âSâ
8. NĂĄdoba na sekĂĄnĂ
9. DrĆŸĂĄk metly
10. Metla
11. OdmÄrnĂĄ nĂĄdoba mixĂ©ru
12. NĂĄstÄnnĂœ drĆŸĂĄk
SK
1. TlaÄidlo rĂœchlosti I
2. TlaÄidlo vyĆĄĆĄej rĂœchlosti â TURBO
3. Telo spotrebiÄa
4. TlaÄidlo na vĂœmenu nĂĄstavca
5. OdnĂmateÄŸnĂœ nĂĄstavec
6. Veko nĂĄdoby na sekanie
7. AntikorovĂœ sekacĂ nĂŽĆŸ âSâ
8. NĂĄdoba na sekanie
9. DrĆŸiak metly
10. Metla
11. Odmernå nådoba mixéra
12. NĂĄstennĂœ drĆŸiak
PL
1. Przycisk prÄdkoĆci I
2. Przycisk wyĆŒszej prÄdkoĆci
âîTURBO
3. Korpus urzÄ
dzenia
4. Przycisk wymiany koĆcĂłwki
5. Wyjmowana koĆcĂłwka
6. Pokrywka naczynia do
rozdrabniania
7. Nierdzewna koĆcĂłwka
rozdrabniajÄ
ca âSâ
8. Naczynie do rozdrabniania
9. Uchwyt trzepaczki
10. Trzepaczka
11. Pojemnik pomiarowy blendera
12. Uchwyt Ćcienny
HU
1. I. fordulatszĂĄm kapcsolĂł
2. TURBĂ fordulatszĂĄm kapcsolĂł
3. KĂ©szĂŒlĂ©khĂĄz
4. Feltétcsere gomb
5. LevehetĆ feltĂ©t
6. AprĂtĂłedĂ©ny fedĂ©l
7. S-alakĂș rozsdamentes acĂ©l
aprĂtĂłkĂ©s
8. AprĂtĂłedĂ©ny
9. HabverĆ befogĂł
10. HabverĆ
11. Mixer edény, térfogat jelöléssel
12. Fali tartĂł
DE
1. Geschwindigkeitstaste I
2. TURBO-Taste â höhere
Geschwindigkeit
3. GerÀtegehÀuse
4. Taste fĂŒr den Austausch der
AufsÀtze
5. Abnehmbarer Aufsatz
6. BehÀlterdeckel zum Hacken
7. Rostfreies Hackmesser âSâ
8. HackbehÀlter
9. RĂŒhrbesenhalter
10. RĂŒhrbesen
11. MessbehÀlter des Mixers
12. Wandhalter
GB
1. Speed button I
2. Higher speed button â TURBO
3. Appliance body
4. Replacing attachment button
5. Detachable pan blender
6. Chopping container lid
7. Stainless steel chopping
bladeîâSâ
8. Chopping container
9. Beater holder
10. Beater
11. Measuring jar for the blender
12. Wall mount
FR
1. Bouton de vitesse I
2. Bouton de plus haute vitesse
âîTURBO
3. Corps de lâappareil
4. Bouton de changement de
lâadaptateur
5. Adaptateur amovible
6. Couvercle du récipient de
hachage
7. Couteau de hachage en inox «îSî»
8. RĂ©cipient de hachage
9. Support de fouet
10. Fouet
11. RĂ©cipient de mesure du mixeur
12. Accroche murale
IT
1. Pulsante velocitĂ I
2. Pulsante maggiore velocitĂ
âîTURBO
3. Corpo dellâapparecchio
4. Tasto sostituzione attacco
5. Vaschetta frullatore staccabile
6. Coperchio contenitore di taglio
7. Lama per tritare «S» in acciaio
inossidabile
8. Contenitore di taglio
9. Supporto battitore
10. Battitore
11. Vaso di misura per il frullatore
12. Montaggio alla parete
ES
1. BotĂłn de velocidad I
2. BotĂłn de velocidad mĂĄs alta
âîTURBO
3. Cuerpo del artefacto
4. BotĂłn para cambiar el accesorio
5. Licuadora desmontable
6. Tapa del recipiente para picar
7. Cuchilla «S» para picar de acero
inoxidable
8. Recipiente para picar
9. Soporte de la licuadora
10. Batidora
11. Jarra Medidora de la licuadora
12. Montaje de pared

CZ
TYÄOVĂ MIXĂR
3
BEZPEÄNOSTNĂ POKYNY
ÄtÄte pozornÄ aîuschovejte pro budoucĂ potĆebu!
VarovĂĄnĂ: BezpeÄnostnĂ opatĆenĂ aîpokyny uvedenĂ© vîtomto nĂĄvodu nezahrnujĂ vĆĄechny moĆŸnĂ© podmĂnky
aî situace, ke kterĂœm mĆŻĆŸe dojĂt. UĆŸivatel musĂ pochopit, ĆŸe faktorem, kterĂœ nelze zabudovat do ĆŸĂĄdnĂ©ho
zî vĂœrobkĆŻ, je zdravĂœ rozum, opatrnost aî pĂ©Äe. Tyto faktory tedy musĂ bĂœt zajiĆĄtÄny uĆŸivatelem/uĆŸivateli
pouĆŸĂvajĂcĂmi aî obsluhujĂcĂmi tento spotĆebiÄ. NeodpovĂdĂĄme za ĆĄkody zpĆŻsobenĂ© bÄhem pĆepravy,
nesprĂĄvnĂœm pouĆŸĂvĂĄnĂm, kolĂsĂĄnĂm napÄtĂ nebo zmÄnou Äi Ășpravou jakĂ©koliv ÄĂĄsti spotĆebiÄe.
Aby nedoĆĄlo ke vzniku poĆŸĂĄru nebo kîĂșrazu elektrickĂœm proudem, mÄla by bĂœt pĆi pouĆŸĂvĂĄnĂ elektrickĂœch
zaĆĂzenĂ vĆŸdy dodrĆŸovĂĄna zĂĄkladnĂ opatĆenĂ, vÄetnÄ tÄch nĂĄsledujĂcĂch:
1. UjistÄte se, ĆŸe napÄtĂ ve vaĆĄĂ zĂĄsuvce odpovĂdĂĄ napÄtĂ uvedenĂ©mu na ĆĄtĂtku zaĆĂzenĂ aîĆŸe je zĂĄsuvka ĆĂĄdnÄ
uzemnÄnĂĄ. ZĂĄsuvka musĂ bĂœt instalovĂĄna podle platnĂœch bezpeÄnostnĂch pĆedpisĆŻ.
2. Nikdy mixĂ©r nepouĆŸĂvejte, pokud je pĆĂvodnĂ kabel poĆĄkozen. VeĆĄkerĂ© opravy vÄetnÄ vĂœmÄny
napĂĄjecĂho pĆĂvodu svÄĆte odbornĂ©mu servisu! Nedemontujte ochrannĂ© kryty zaĆĂzenĂ, hrozĂ
nebezpeÄĂ Ășrazu elektrickĂœm proudem!
3. ChraĆte spotĆebiÄ pĆed pĆĂmĂœm kontaktem sî vodou aî jinĂœmi tekutinami, aby nedoĆĄlo kî pĆĂpadnĂ©mu
Ășrazu elektrickĂœm proudem.
4. NepouĆŸĂvejte ponornĂœ mixĂ©r venku nebo ve vlhkĂ©m prostĆedĂ, ani se nedotĂœkejte pĆĂvodnĂho kabelu
nebo spotĆebiÄe mokrĂœma rukama. HrozĂ nebezpeÄĂ Ășrazu elektrickĂœm proudem.
5. Dbejte zvĂœĆĄenĂ© pozornosti, pokud pouĆŸĂvĂĄte ponornĂœ mixĂ©r vîblĂzkosti dÄtĂ!
6. PonornĂœ mixĂ©r by nemÄl bĂœt ponechĂĄn bÄhem chodu bez dozoru.
7. Vlasy, prsty nebo ÄĂĄsti odÄvu musĂ bĂœt vî dostateÄnĂ© vzdĂĄlenosti od pohybujĂcĂch se ÄĂĄstĂ zaĆĂzenĂ.
BÄhem mixovĂĄnĂ nevklĂĄdejte do nĂĄdoby ĆŸĂĄdnĂ© nĂĄstroje ani ruce, mohlo by dojĂt kîĂșrazu nebo poĆĄkozenĂ
pĆĂstroje. StÄrku mĆŻĆŸete pouĆŸĂt pouze tehdy, pokud je mixĂ©r vypnutĂœ.
8. PĆed zapnutĂm pĆĂstroje si pĆipravte nĂĄdobu na mĂsto, nasaÄte Äepele na motor aî teprve potĂ© zapojte
vidlici napĂĄjecĂ ĆĄĆĆŻry do sĂĆ„ovĂ© zĂĄsuvky. SnĂĆŸĂte tĂm riziko poranÄnĂ.
9. PĆi manipulaci sînĂĄstavci dbejte zvĂœĆĄenĂ© opatrnosti, noĆŸe jsou velmi ostrĂ© aîmohou zpĆŻsobit poranÄnĂ.
10. PonornĂœ mixĂ©r pouĆŸĂvejte pouze na zpracovĂĄnĂ potravin. MaximĂĄlnĂ dovolenĂĄ teplota zpracovĂĄvanĂœch
potravin je 80 °C. NepouĆŸĂvejte na vroucĂ potraviny!
11. DoporuÄujeme nenechĂĄvat mixĂ©r se zasunutĂœm pĆĂvodnĂm kabelem vî zĂĄsuvce bez dozoru. PĆed
ĂșdrĆŸbou vytĂĄhnÄte pĆĂvodnĂ kabel ze sĂĆ„ovĂ© zĂĄsuvky. Vidlici nevytahujte ze zĂĄsuvky tahĂĄnĂm za kabel.
Kabel odpojte ze zĂĄsuvky uchopenĂm za vidlici.
12. NepouĆŸĂvejte ponornĂœ mixĂ©r vîblĂzkosti zdroje tepla, napĆ. trouby. ChraĆte jej pĆed pĆĂmĂœm sluneÄnĂm
zĂĄĆenĂm.
13. PĆĂvodnĂ kabel se nesmĂ dotĂœkat horkĂœch ÄĂĄstĂ ani vĂ©st pĆes ostrĂ© hrany.
14. BezprostĆednÄ po ukonÄenĂ pouĆŸĂvĂĄnĂ vĆŸdy odpojte spotĆebiÄ od napĂĄjenĂ.
15. NepouĆŸĂvejte pĆĂsluĆĄenstvĂ, kterĂ© nenĂ doporuÄeno vĂœrobcem, jinak se vystavujete riziku ztrĂĄty zĂĄruky.
16. PonornĂœ mixĂ©r pouĆŸĂvejte pouze vîsouladu sîpokyny uvedenĂœmi vîtomto nĂĄvodu. Tento ponornĂœ mixĂ©r je
urÄen pouze pro domĂĄcĂ pouĆŸitĂ. VĂœrobce neodpovĂdĂĄ za ĆĄkody zpĆŻsobenĂ© nesprĂĄvnĂœm pouĆŸitĂm tohoto
spotĆebiÄe.
17. SpotĆebiÄe mohou pouĆŸĂvat osoby se snĂĆŸenĂœmi fyzickĂœmi, smyslovĂœmi Äi mentĂĄlnĂmi schopnostmi nebo
nedostatkem zkuĆĄenostĂ aîznalostĂ, pokud jsou pod dozorem nebo byly pouÄeny oîpouĆŸĂvĂĄnĂ spotĆebiÄe
bezpeÄnĂœm zpĆŻsobem aîrozumĂ pĆĂpadnĂœm nebezpeÄĂm.
18. DÄti si se spotĆebiÄem nesmÄji hrĂĄt.
19. Tento spotĆebiÄ nesmÄjĂ pouĆŸĂvat dÄti. UdrĆŸujte spotĆebiÄ aîjeho pĆĂvod mimo dosah dÄtĂ.
Produktspezifikationen
Marke: | ECG |
Kategorie: | Stabmixer |
Modell: | RM 995 Set |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit ECG RM 995 Set benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Stabmixer ECG

22 Juli 2024

21 Juli 2024

8 Juli 2024

7 Juli 2024

14 August 2023

15 November 2022

8 Oktober 2022

8 Oktober 2022

8 Oktober 2022
Bedienungsanleitung Stabmixer
- Stabmixer Sinbo
- Stabmixer AFK
- Stabmixer Clatronic
- Stabmixer Domo
- Stabmixer Emerio
- Stabmixer G3 Ferrari
- Stabmixer Coline
- Stabmixer Tristar
- Stabmixer Manta
- Stabmixer Medion
- Stabmixer Nedis
- Stabmixer Philips
- Stabmixer SilverCrest
- Stabmixer Sunbeam
- Stabmixer Panasonic
- Stabmixer Quigg
- Stabmixer Makita
- Stabmixer Adler
- Stabmixer Beper
- Stabmixer Bestron
- Stabmixer Camry
- Stabmixer Princess
- Stabmixer Trisa
- Stabmixer Bosch
- Stabmixer AEG
- Stabmixer Aigostar
- Stabmixer Ambiano
- Stabmixer Ardes
- Stabmixer Siemens
- Stabmixer Bifinett
- Stabmixer Caso
- Stabmixer Concept
- Stabmixer Electrolux
- Stabmixer Fagor
- Stabmixer Gorenje
- Stabmixer Jata
- Stabmixer Klarstein
- Stabmixer Koenic
- Stabmixer Proficook
- Stabmixer Sammic
- Stabmixer Severin
- Stabmixer Solis
- Stabmixer Springlane
- Stabmixer Unold
- Stabmixer Bomann
- Stabmixer First Austria
- Stabmixer Gastroback
- Stabmixer H.Koenig
- Stabmixer Korona
- Stabmixer Melissa
- Stabmixer OK
- Stabmixer Russell Hobbs
- Stabmixer Steba
- Stabmixer Studio
- Stabmixer Switch On
- Stabmixer Taurus
- Stabmixer Tefal
- Stabmixer Vox
- Stabmixer Yamaha
- Stabmixer Mesko
- Stabmixer Black And Decker
- Stabmixer Ankarsrum
- Stabmixer BEKO
- Stabmixer Blaupunkt
- Stabmixer Blokker
- Stabmixer Bodum
- Stabmixer Boretti
- Stabmixer Brabantia
- Stabmixer Braun
- Stabmixer Cuisinart
- Stabmixer Eldom
- Stabmixer Eta
- Stabmixer Graef
- Stabmixer Grundig
- Stabmixer Heinner
- Stabmixer Hema
- Stabmixer Home Essentials
- Stabmixer Hotpoint
- Stabmixer Inventum
- Stabmixer Kenwood
- Stabmixer KitchenAid
- Stabmixer Koenig
- Stabmixer Krups
- Stabmixer Maestro
- Stabmixer Micromaxx
- Stabmixer Moulinex
- Stabmixer Palson
- Stabmixer Sage
- Stabmixer SEB
- Stabmixer Smeg
- Stabmixer Solac
- Stabmixer Tomado
- Stabmixer Trebs
- Stabmixer Waring Commercial
- Stabmixer Wilfa
- Stabmixer WMF
- Stabmixer Alpina
- Stabmixer Comfee
- Stabmixer Exquisit
- Stabmixer Pyle
- Stabmixer GE
- Stabmixer Hotpoint-Ariston
- Stabmixer Bartscher
- Stabmixer Nordmende
- Stabmixer Privileg
- Stabmixer Smart Brand
- Stabmixer Svan
- Stabmixer Edeka
- Stabmixer Muse
- Stabmixer Shure
- Stabmixer Continental Edison
- Stabmixer Hyundai
- Stabmixer Kernau
- Stabmixer Orava
- Stabmixer Tesla
- Stabmixer Livoo
- Stabmixer DCG
- Stabmixer Lifetec
- Stabmixer Beem
- Stabmixer Dualit
- Stabmixer Exido
- Stabmixer Kooper
- Stabmixer LĂŒmme
- Stabmixer Mia
- Stabmixer Morphy Richards
- Stabmixer Ritter
- Stabmixer Sencor
- Stabmixer Turmix
- Stabmixer Vice Versa
- Stabmixer Bigben
- Stabmixer Maxwell
- Stabmixer Ariete
- Stabmixer Efbe-Schott
- Stabmixer Ideeo
- Stabmixer Kalorik
- Stabmixer TOA
- Stabmixer Optimum
- Stabmixer Rotel
- Stabmixer Saro
- Stabmixer Scarlett
- Stabmixer Ufesa
- Stabmixer American DJ
- Stabmixer Cecotec
- Stabmixer Zephir
- Stabmixer Peavey
- Stabmixer Termozeta
- Stabmixer Redmond
- Stabmixer Silverline
- Stabmixer Nova
- Stabmixer Elba
- Stabmixer Thomas
- Stabmixer Imetec
- Stabmixer Logik
- Stabmixer Champion
- Stabmixer Proline
- Stabmixer Behringer
- Stabmixer Alesis
- Stabmixer Westinghouse
- Stabmixer Wolf
- Stabmixer Lagrange
- Stabmixer Vivax
- Stabmixer OBH Nordica
- Stabmixer Profilo
- Stabmixer Zelmer
- Stabmixer Bamix
- Stabmixer Breville
- Stabmixer Esperanza
- Stabmixer Innoliving
- Stabmixer TC Helicon
- Stabmixer Tescoma
- Stabmixer Roadstar
- Stabmixer RGV
- Stabmixer Vitek
- Stabmixer Soundcraft
- Stabmixer Yorkville
- Stabmixer Allen & Heath
- Stabmixer Proctor Silex
- Stabmixer Gourmetmaxx
- Stabmixer Signature
- Stabmixer Bellini
- Stabmixer Bogen
- Stabmixer DBX
- Stabmixer Swan
- Stabmixer AYA
- Stabmixer Radial Engineering
- Stabmixer Hamilton Beach
- Stabmixer Orbegozo
- Stabmixer Izzy
- Stabmixer Saturn
- Stabmixer Petra Electric
- Stabmixer RDL
- Stabmixer Midas
- Stabmixer Duronic
- Stabmixer Dynamic
- Stabmixer Esge
- Stabmixer Gastronoma
- Stabmixer Hoberg
- Stabmixer Hoffen
- Stabmixer Jocel
- Stabmixer Juiceman
- Stabmixer Kambrook
- Stabmixer Nostalgia
- Stabmixer Oster
- Stabmixer PowerTec Kitchen
- Stabmixer Pure Acoustics
- Stabmixer RoyaltyLine
- Stabmixer Salton
- Stabmixer Tec Star Home
- Stabmixer Grunkel
- Stabmixer Tower
- Stabmixer WestBend
- Stabmixer Cloud
- Stabmixer Instant
- Stabmixer Becken
- Stabmixer Polsen
- Stabmixer Vocopro
- Stabmixer Girmi
- Stabmixer Chefman
- Stabmixer Atlas Sound
- Stabmixer Max Pro
- Stabmixer Lectrosonics
- Stabmixer KanexPro
- Stabmixer Crest Audio
- Stabmixer Flama
- Stabmixer Rolls
- Stabmixer Khind
- Stabmixer Klark Teknik
- Stabmixer Vakoss
- Stabmixer Drawmer
- Stabmixer WesAudio
- Stabmixer RCS
- Stabmixer Zedar
- Stabmixer MuxLab
- Stabmixer Inno-Hit
- Stabmixer Whirlwind
- Stabmixer Brentwood
- Stabmixer Pyramidea
- Stabmixer Dangerous Music
- Stabmixer Quest Commercial
- Stabmixer Technical Pro
- Stabmixer Mystery
- Stabmixer A-Designs
- Stabmixer Henry Engineering
Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-

16 Oktober 2024

13 Oktober 2024

13 Oktober 2024

12 Oktober 2024

11 Oktober 2024

10 Oktober 2024

9 Oktober 2024

9 Oktober 2024

8 Oktober 2024

7 Oktober 2024