DeLonghi Young FH1130 Bedienungsanleitung
DeLonghi
Multikocher
Young FH1130
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂźr DeLonghi Young FH1130 (5 Seiten) in der Kategorie Multikocher. Dieser Bedienungsanleitung war fĂźr 4 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/5
10
IMPORTANT SAFEGUARDS
Read all the Instruction for Use carefully before using
the appliance. Keep this Instructions for Use.
â˘î Ifîtheîpowerîcableîisîdamaged,îitîmustî
beîreplacedîbyîtheîmanufacturerîorîtheî
manufacturerâsî Customerî Experienceî inî
orderîtoîavoidîallîrisk.
â˘î Neverîimmerseîtheîapplianceîinîwater.
â˘î Whenî inî operation,î accessibleîexternalî
surfacesî andî theî lidî canî becomeî veryî
hot.îAlwaysîuseî theî handgrip,î handlesî
andîbuttons.îî
î Useîovenîglovesîifînecessary.
â˘î Thisîelectricalîapplianceîoperatesîatîhighî
temperaturesîwhichîcouldîcauseîburns.
â˘î Thisîapplianceîcanîbeîusedîbyîchildrenî
agedîfromî8îyearsîandîaboveîandîper-
sonsîwithî reducedîphysical,îsensoryî orî
mentalîcapabilitiesîorîlackîofîexperienceî
andîknowledgeîifîtheyîhaveîbeenîgivenî
supervisionî orî instructionî concerningî
useîofîtheîapplianceîinîaîsafeîwayîandî
understandîtheîhazardsîinvolved.î
î Childrenîshouldîbeîsupervisedîtoîensureî
thatîtheyîdoînotîplayîwithîtheîappliance.î
î Cleaningîandîuserîmaintenanceîshouldî
notî beî carriedî outî byî children,î unlessî
theyîareîmoreîthanîeightîyearsîoldîandî
underîconstantîsupervision.î
î Keepî theî applianceî andî powerî cableî
awayîfromîchildrenîunderîeightîyearsîofî
age.î
â˘î
Doînotîpreheatîtheîapplianceîwhenîempty.
â˘î Doînotîuseîtheîapplianceîwithoutîfood,î
youîmightîdamageîit.î
â˘î Thisîisîîhouseholdîapplianceîonly.î
î Itî isî notî intendedî toî beî usedî in:î staî˛î
kitchenîareasîinîshops,îoîłcesîandîoth-
erîworkingîenvironments;îfarmîhouses;î
byî clientsî inî hotels,î motelsî andî otherî
residentialîtypeîenvironments;îbedîandî
breakfastîtypeîenvironments.
â˘î Theîapplianceîmustînotîbeîoperatedîbyî
aîtimerîorîaîseparateîremoteîcontrolîsys-
tem.î
Danger!
Failureîtoî observeî theîwarningî mayîresultîinî lifeî threateningî
injuryîbyîelectricîshock.î
â˘î Beforeîusingîtheîappliance,îcheckîthatîtheîvoltageîofîtheî
mainsîpowerîsupplyîcorrespondsîtoîtheîvalueîindicatedîonî
theîapplianceîratingîplate.
â˘î Connectîtheîapplianceîtoîanîeîłcientlyîearthedîsocketîwithî
aîminimumîcurrentîratingîofî10Aîonly.î
î Theîmanufacturerîdeclinesîallîliabilityîinîtheîeventîthatîthisî
importantîaccident-preventionîruleîisînotîrespected.î
î îDanger of burns!
Failureîtoîobserveîtheîwarningsîcouldîresultîinîscaldsîorîburns.
â˘î Whileîinîoperation,îtheîapplianceîbecomesîhot.î
î DOîNOTîLEAVEîWITHINîREACHîOFîCHILDREN.
â˘î Moveîtheîapplianceîbyîtheîhandlesîonly.îî
î Neverîmoveîtheîapplianceîusingîtheîbowlîhandgrip.î
â˘î Neverîleaveî theî powerî cableî hangingî fromî theî edgeî ofî
theîsurfaceîtheîapplianceîisîrestingîonîwhereîitîcouldîbeî
graspedîbyîaîchildîorîgetîinîtheîwayîofîtheîuser.
â˘î Hotîsteamîmayîcomeîoutîofîtheîvents.îTakeîgreatîcare!î
îImportant!
Failureîtoîobserveîtheîwarningsîmayîresultîinîlifeîthreateningî
injuryîorîdamageîtoîtheîappliance.
â˘î Neverîlocateîtheîapplianceînearîsourcesîofîheat.
â˘î Theîbowlîîśtsîautomaticallyîontoîtheîcentralîpin.îî
î Toîavoidîdamage,îneverîrotateîitîmanuallyîtoîîśndîtheîrightî
position.
â˘î Neverîinsertîanythingîintoîtheîventilationîopenings.î
î Makeîsureîtheyîareîunobstructed.
â˘î DoînotîîśllîtheîbowlîwithîliquidîaboveîtheîMAXîlevelî(R).
â˘î Doînotîputîmoreîoilîinîtheîbowlîthanîtheîmaximumîlevelî
onîtheîoilîmeasureî(levelî5)
Please note:
Thisîsymbolîidentiîśesîimportantîadviceîorîinformationîforîtheîuser.î
11
â˘î Beforeîusingîtheîapplianceîforîtheîîśrstîtime,îremoveîanyî
paperîandîotherîmaterialîinsideîtheîovenîsuchîasîprotectiveî
cardboard,îbooklets,îplasticîbags,îetc.
â˘î Beforeî usingî theî applianceî forî theî îśrstî time,î washî theî
bowl,îpaddleîandîlidîinîhotîwaterîandîwashingîupîliquid.î
î Atîtheîendîofîtheîoperation,îdryîallîcomponentsîthoroughlyî
andîremoveîanyîwaterîleftîinîtheîbottomîofîtheîbowl.
â˘î Itî isî normalî forîtheî applianceî toî giveî oî˛î aîânewâî smellî
whenîusedîforîtheîîśrstîtime.îVentilateîtheîroom.
â˘î Theîapplianceîmustîbeîkeptîatîaîdistanceîofîatîleastî20îcmî
fromîtheîmainsîpowerîsocketîtoîwhichîitîisîconnected.î
TECHNICAL DATA
sizeî(LxHxD):î 395x325x270mmî
weight:îî 4,6kgî
Forîfurtherîinformation,îseeîtheîratingîplateîonîtheîappliance.îî
îîTheîapplianceîcompliesîwithîtheîfollowingîEUîdirec-
tives:
â˘î LowîVoltageîDirectiveî2006/95/ECîandîsubsequentîamend-
ments;î
â˘î ThisîapplianceîcompliesîwithîECîdirectiveî2004/108/ECîonî
electromagneticî compatibilityî andî Europeanî regulationî
no.î1935/2004îofî27/10/2004îonîfoodîcontactîmaterials.î
â˘î EuropeanîStand-byîRegulationî1275/2008.
DISPOSAL
Inîcomplianceî withîEuropeanîdirectiveî2002/96/EC,î
theîapplianceîmustînotîbeîdisposedîofîwithîhouse-
holdîwaste,îbutîtakenîtoîanîauthorisedîwasteîsepara-
tionîandîrecyclingîcentre.î
DESCRIPTION OF APPLIANCE
Aî Lid
Bîî Hotîairîdischargeîgrille
Cîî Removableîviewingîwindowî
Dîî MaximumîlevelîMAX
Eîî Paddleî
Fîî Ceramicîcoatedîbowl
Gîî Handgripîslide
Hîî Bowlîhandgrip
Iîî Oilîmeasureî(levelîfromî1îtoî5)
Lîî Handleîforîliftingîtheîapplianceîî
Mîî Applianceîbody
Nîî Removableîtimer
Oîî Viewingîwindowîreleaseîbuttons
Pîî ON/OFFîbuttonîwithîlight
Qîî Lidîopenîbutton
Rîî Condensateîtrayî
SETTING UP THE APPLIANCE
îPlease note: Beforeîusingîtheîapplianceîforîtheîîśrstîtime,î
washîtheîbowlî(F),îpaddleî(E)îandîremovableîviewingîwindowî
(C)îinîhotîwaterîandîneutralîwashingîupîliquid.î
Proceedîasîfollows:
â˘î Openîtheîlidî(A)îbyîpressingîbuttonî(Q)î(îśg.î1).
â˘î Releaseîtheîremovableîviewingîwindowî(C)îbyîpressingîtheî
twoîbuttonsî(S)î(îśg.î2).î
â˘î Liftîtheîbowlîhandgripî(H)îuntilîyouîhearîaîâclickâî(îśg.î3).
â˘î Extractîtheîbowlî(F)îbyîpullingîupwardsî(îśg.î4).î
â˘î Extractîtheîpaddleî(E)îfromîitsîhousingî(îśg.î5).
â˘î Washîtheîbowlî(F),îpaddleî(E)îandîremovableîviewingîwin-
dowî(C)î(îśg.î6).
â˘î Atîtheîendîofîtheîoperation,îdryîallîcomponentsîthoroughlyî
andîremoveîanyîwaterîleftîinîtheîbottomîofîtheîbowlî(F).
COOKING WITH THE PADDLE
Please note: Thisîtypeîofîcookingîisîparticularlyîsuitableî
forîcookingîpotatoes.îî
â˘î Putîtheîbowlî(F)îbackîinîtheîapplianceîbodyî(M),îmakingî
sureîitîisîcorrectlyîpositioned.î
â˘î Lowerîtheîbowlîhandgripî(H)îusingîtheîslideî(G)î(îśg.î7).î
â˘î Insertîtheîpaddleî(E),îmakingîsureîitîisîcorrectlyîpositionedî
onîtheîpinîatîtheîbottomîofîtheîbowl.î
â˘î Placeîtheîingredientsîtoîbeîcookedîinîtheîbowlî(F),îrespect-
ingîtheîquantitiesîgivenîinîtheîcookingîtables/recipes.
â˘î Ifîrequiredîbyîtheîcookingîprocedure,îaddîoil,îreferringîtoî
theîquantitiesîindicatedîinîtheîcookingîtables/recipesîandî
usingîtheîmeasureî(I).î
â˘î Closeîtheîlidî(A).
â˘î Plugîtheîapplianceîintoîtheîmainsîsocket.
â˘î PressîtheîON/OFFîbuttonî(P).îTheîlightîinîtheîbuttonîcomesî
on.îTheîlowerîheatingîelementîactivatesîimmediately.îîTheî
upperîheatingîelementîwillîturnîonîwhenîtheîlidîisîclosed.
â˘î Cookingîbegins.î
â˘î Setîtheîcookingîcountdownîbyîpressingîtheîbuttonîonîtheî
timerî(N)î(îśg.î8).îTheîminutesîsetîappearîonîtheîdisplay.
â˘î Immediatelyîafterwards,îtheînumbersîbeginîtoîî¸ash.îThisî
meansîtheîcookingîtimeîhasîbegun.î
î Theîlastîminuteîisîdisplayedîinîseconds.
â˘î Ifîyouîmakeîaîmistake,îyouîcanîsetîtheînewîcookingîtimeî
byîholdingîtheîbuttonîdownîforîmoreîthanîtwoîseconds.î
Whenîtheîdisplayîhasîreset,îrepeatîtheîoperation.
â˘î Theîtimerîindicatesîtheîendîofîcookingîtimeîwithîtwoîseriesî
ofîbeepsîseparatedîbyîaî20îsecondîgap.î
î Toîturnîoî˛îtheîsignal,îjustîpressîtheîtimerîbutton.
Please note: theîtimerîdoesînotîturnîtheîapplianceîoî˛.
Please note: Toî guaranteeî bestîresults,î theî paddleî (E)î
12
beginsîtoîturnîaîfewîminutesîafterîcookingîbegins.î
Please note: Duringîcooking,îyouîcanîliftîupîtheîlidî (A)î
toîaddîingredientsîorîcheckîcookingîprogress.îîVentilationîstopsî
brieî¸y,îthenîstartsîagainîwhenîyouîcloseîtheîlid.î
Please note: IfîtheîON/OFFîbuttonîisîon,îextractingîtheî
bowlîturnsîtheîapplianceîoî˛.îItîstartsîworkingîagainîwhenîtheî
bowlîisîreinserted.î
â˘î Turnîtheîapplianceîoî˛îbyîpressingîtheîON/OFFîbuttonî(P)î
again;
COOKING WITHOUT THE PADDLE
â˘î Putîtheîbowlî(F)îbackîinîtheîapplianceî(M),îmakingîsureîitî
isîcorrectlyîpositioned.î
â˘î Lowerîtheîbowlîhandgripî(H)îusingîtheîslideî(G)î(îśg.î7).î
â˘î Placeîtheîingredientsîtoîbeîcookedîinîtheîbowlî(F),îrespect-
ingîtheîquantitiesîgivenîinîtheîcookingîtables/recipes.
â˘î Ifîrequiredîbyîtheîcookingîprocedure,îaddîoil,îreferringîtoî
theîquantitiesîindicatedîinîtheîcookingîtables/recipesîandî
usingîtheîmeasureî(I).
â˘î Closeîtheîlidî(A).
â˘î Plugîtheîapplianceîintoîtheîmainsîsocket.
â˘î
PressîtheîON/OFFîbuttonî(P).îTheîlightîinîtheîbuttonîcomesîon.
î Theîlowerîheatingîelementîactivatesîimmediately.îîTheîupperî
heatingîelementîwillîturnîonîwhenîtheîlidîisîclosed.î
â˘î Cookingîbegins.î
â˘î Setîtheîcookingîtimeîbyîpressingîtheîbuttonîonîtheîtimerî
(N)î(îśg.î8).îîTheîminutesîsetîappearîonîtheîdisplay.
â˘î Immediatelyîafterwards,îtheînumbersîbeginîtoîî¸ash.îThisî
meansîtheîcookingîtimeîhasîbegun.îTheîlastîminuteîisîdis-
playedîinîseconds.
â˘î Ifîyouîmakeîaîmistake,îyouîcanîsetîtheînewîcookingîtimeî
byîholdingîtheîbuttonîdownîforîmoreîthanîtwoîseconds.î
Whenîtheîdisplayîhasîreset,îrepeatîtheîoperation.
â˘î Theîtimerîindicatesîtheîendîofîcookingîtimeîwithîtwoîseriesî
ofîbeepsîseparatedîbyîaî20îsecondîgap.î
î Toîturnîoî˛îtheîsignal,îjustîpressîtheîtimerîbutton.
Please note: îTheîtimerîdoesînotîturnîtheîapplianceîoî˛.
Please note: Whenîcookingîwithoutîtheîpaddle,îtheîpinî
onîtheîbottomîofîtheîbowlîstillîturnsîaîfewîminutesîafterîcookingî
begins.î
Please note: Duringîcooking,îyouîcanîliftîupîtheîlidî(A)îtoî
addîingredientsîorîcheckîcookingîprogress.îî
Ventilationîstopsîbrieî¸y,îthenîstartsîagainîwhenîyouîcloseîtheî
lid.
Please note: IfîtheîON/OFFîbuttonîisîon,îextractingîtheî
bowlîturnsîtheîapplianceîoî˛.îItîstartsîworkingîagainîwhenîtheî
bowlîisîreinserted.î
â˘î Turnîtheîapplianceîoî˛îbyîpressingîtheîON/OFFîbuttonî(P)î
again;
EXTRACTING THE TIMER
â˘î Toîextractîtheîtimerî(N)îfromîitsîhousing,îpressîtheîleftîsideî
ofîtheîdisplay,îthenîturnî(îśg.î9)îandîpullîoî˛î(îśg.î10).î
â˘î Toîputîtheîtimerîback,îthreadîitîontoîtheîpinsîinîtheîhousingî
andîpushîasîfarîasîitîwillîgoîuntilîitîcatchesî(îśg.î11),îthenî
turnîasîshownîinîîśg.î12.î
Please note: Toî replaceî theî timerî battery,î contactî theî
manufacturerâsîauthorisedîCustomerîExperience.
CLEANING AND MAINTENANCE
Danger! îBeforeîcleaningîtheîappliance,îalwaysîunplugî
fromîtheîmainsîsocketîandîallowîtoîcool.
Neverîimmerseîtheîapplianceîinîwaterîandî neverîplaceîunderî
runningîtapîwater.
Ifîwaterîgetsîintoîtheîappliance,îitîcouldîcauseîelectricîshock.
â˘î Washî theî bowlî (F),îpaddleî (E)î andî viewingî windowî(C)î
thoroughlyîwithîhotîwaterîandîneutralîwashingîupîliquid.îî
î Theîbowlîisîdishwaterîsafe.îFrequentîwashingîcouldîreduceî
theîpropertiesîofîtheîceramicîcoating.î
â˘î Cleanîtheîhotîairîdischargeîgrilleî(B)îwithoutîremovingîit.î
Please note: Do not use sharp, abrasive or metallic
utensils to remove food from the bowl as this can
damage the ceramic coating. Clean with a soft cloth
and neutral detergent only.
Produktspezifikationen
Marke: | DeLonghi |
Kategorie: | Multikocher |
Modell: | Young FH1130 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit DeLonghi Young FH1130 benĂśtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Multikocher DeLonghi
5 August 2024
14 Juli 2024
Bedienungsanleitung Multikocher
- Multikocher AFK
- Multikocher Nedis
- Multikocher Philips
- Multikocher SilverCrest
- Multikocher Sunbeam
- Multikocher Adler
- Multikocher Camry
- Multikocher Bosch
- Multikocher Caso
- Multikocher Concept
- Multikocher Fagor
- Multikocher Kitchenware
- Multikocher Klarstein
- Multikocher Gastroback
- Multikocher Russell Hobbs
- Multikocher Steba
- Multikocher Taurus
- Multikocher Tefal
- Multikocher ECG
- Multikocher Cuisinart
- Multikocher KitchenAid
- Multikocher Krups
- Multikocher Moulinex
- Multikocher Sage
- Multikocher Trebs
- Multikocher Midea
- Multikocher Arçelik
- Multikocher Continental Edison
- Multikocher Orava
- Multikocher LĂźmme
- Multikocher Morphy Richards
- Multikocher Ariete
- Multikocher Rotel
- Multikocher Scarlett
- Multikocher Westfalia
- Multikocher Gemini
- Multikocher Wahl
- Multikocher KeMar
- Multikocher Redmond
- Multikocher OBH Nordica
- Multikocher Zelmer
- Multikocher Breville
- Multikocher Esperanza
- Multikocher Kogan
- Multikocher Vitek
- Multikocher Presto
- Multikocher Gourmetmaxx
- Multikocher Ninja
- Multikocher Drew & Cole
- Multikocher Hamilton Beach
- Multikocher Crock-Pot
- Multikocher Instant Pot
- Multikocher EasyLife
- Multikocher Gastronoma
- Multikocher Kitchen Originals
- Multikocher Magic Chef
- Multikocher Oster
- Multikocher Rival
- Multikocher Salton
- Multikocher Tommy Teleshopping
- Multikocher Tower
- Multikocher Turbotronic
- Multikocher Xsquo
- Multikocher Zavor
- Multikocher Unit
- Multikocher Khind
- Multikocher Catler
- Multikocher Brock
- Multikocher TESLA Electronics
- Multikocher Imarflex
Neueste Bedienungsanleitung fĂźr -Kategorien-
15 Oktober 2024
9 Oktober 2024
3 Oktober 2024
18 September 2024
18 September 2024
8 September 2024
6 September 2024
6 September 2024
6 September 2024
6 September 2024