Cotech GS-LTL2060 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Cotech GS-LTL2060 (5 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 11 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/5
English
GREAT BRITAIN ‱ customer service
tel: 08545 300 9799 customerservice@clasohlson.co.uk www.clasohlson.com/uke-mail: internet:
Ver. 20131017
LED Tail Light
Art.no 36-4979 Model GS-LTL2060
Please read theentire instruction manual before using theproduct
and save it for future reference. We reserve theright for any
errors in text or images and any necessary changes made to
technical data. If you have any questions regarding technical
problems please contact our Customer Services.
Assembly
This tail light is E-marked, watertight and approved for use on
utility and boat trailers.
Note: Bear in mind that this tail light must be positioned in
thesame place and at thesame angle as theprevious light
in order for thetrailer to meet legal requirements.
1. Use thehole drilling template to mark out theposition for
theholes if new ones need to be drilled. Be careful not to
damage any hidden electrical wires when drilling.
2. Try to keep theelectrical connection between thetail light
and thecar as watertight as possible. Follow this
wiring guide:
Cable colour Function
Red Break light
Brown Tail light
Yellow Indicator
White Earth
Note:
The low current draw required to power thenew LED trailer
lights can “fool” theelectrical system of some modern vehicles.
This can cause fault warning lights to activate, indicators to
ïŹ‚ash too quickly or thelights to stop working altogether.
These symptoms can be aleviated by theuse of load resistors
or ïŹ‚ash relays designed for LED lighting systems. Refer to your
vehicle’s instruction manual.
Disposal
This product should be disposed of in accordance with local
regulations. If you are unsure how to proceed, contact your
local authority.
Specifications
Voltage 12 V DC
Wattage Indicator/break light 1.6 W
Tail light 0.5 W
Size 150 × 80 × 23 mm
Svenska
SVERIGE ‱ kundtjĂ€nst tel. fax e-post internet 0247/445 00 0247/445 09 kundservice@clasohlson.se www.clasohlson.se
Ver. 20131017
Baklykta LED
Art.nr 36-4979 Modell GS-LTL2060
LÀs igenom hela bruksanvisningen före anvÀndning och spara
den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och
bildfel samt Àndringar av tekniska data. Vid tekniska problem
eller andra frÄgor, kontakta vÄr kundtjÀnst.
Montering
Baklyktan Àr E-mÀrkt, vattentÀt och godkÀnd för montering pÄ
exempelvis slÀpvagnar och bÄtslÀp.
Obs! TÀnk pÄ att baklyktan mÄste monteras pÄ samma plats
och isamma vinkel som tidigare belysning för att slĂ€pet ska
godkÀnnas vid kontrollbesiktning.
1. AnvÀnd medföljande hÄlbildsmall för att markera var ev. nya
fÀsthÄl för baklyktan behöver borras. Var försiktig sÄ att inte
beïŹntligt kablage skadas vid borrning.
2. TÀnk pÄ att göra anslutningspunkten mellan baklyktans
och bilens kablar vattentÀt för bÀsta funktion. Anslut sedan
kablarna enligt kopplingsschema:
KabelfÀrg Funktion
Röd Stoppljus
Brun Bakljus
Gul Blinkers
Vit Jord
Obs!
PÄ vissa nyare bilmodeller kan den lÄga strömförbrukningen
hos ettanslutet slĂ€p utrustat med LED-lampor ienstaka fall
”lura” bilens elsystem. Detta kan leda till att ev. varningssystem
för trasiga glödlampor aktiveras, att blinkers blinkar för snabbt
eller att belysningen inte fungerar alls. Detta avhjÀlps genom att
anvÀnda effektmotstÄnd eller blinkrelÀ avsett för LED-belysning.
Se bilens instruktionsbok.
Avfallshantering
NÀr du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt
lokala föreskrifter. Är du osĂ€ker pĂ„ hur du ska gĂ„ tillvĂ€ga,
kontakta din kommun.
Specifikationer
Anslutning 12 V
Effekt Blinkers/bromsljus 1,6 W
Bakljus 0,5 W
MĂ„tt 150×80×23 mm
Norsk
NORGE ‱ kundesenter tel fax post internett. 23 21 40 00 23 21 40 80 e- kundesenter@clasohlson.no www.clasohlson.no
Ver. 20131017
Baklykt LED
Art.nr. 36-4979 Modell GS-LTL2060
Les brukerveiledningen nþye fþr produktet tas ibruk, og ta vare
pÄ den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og
bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske
problemer eller spÞrsmÄl, ta kontakt med vÄrt kundesenter.
Montering
Baklykten er E-merket, vanntett og godkjent for montering pÄ
f.eks. tilhengere og bÄthengere.
Obs! Husk at baklykten mÄ monteres pÄ samme sted og
i samme vinkel som tidligere belysning for at slepet skal kunne
godkjennes ved kontrollbesiktning.
1. Bruk medfĂžlgende hullbildemal for Ă„î˜Ÿmerke hvor ev. nye
festehull for baklykten skal bores. VÊr forsiktig sÄnn at ikke
ledninger skades ved boring.
2. Husk at koblingspunktene mellom baklyktens og bilens
kabler vanntett for best mulig resultat. Kablene kobles
i henhold til koblingsskjema:
Farge pÄ kabel Funksjon
RĂžd Stopplys
Brun Baklys
Gul Blinklys
Hvit Jord
Obs!
PÄ enkelte nyere bilmodeller kan det lave strÞmforbruket pÄ
tilhenger/campingvogn utstyrt med LED-pÊrer «lure» bilens
elsystem. Dette kan fĂžre til at ev. varslingssystem for Ăždelagte
glĂždepĂŠrer aktiveres, at blinklysene blinker for raskt eller at
belysningen ikke virker idet hele tatt. Dette kan utbedres ved
Ă„î˜Ÿbruke eneffektmotstand eller blinkerelĂ© som er beregnet for
LED-belysning. Se bildens instruksjonsbok.
AvfallshÄndtering
NĂ„r produktet skal kasseres, mĂ„ det skje ihenhold til lokale
forskrifter. Ved usikkerhet, ta kontakt med lokale myndigheter.
Spesifikasjoner
Tilkobling 12 V
Effekt Blinklys/bremselys 1,6 W
Baklys 0,5 W
MĂ„l 150×80×23 mm


Produktspezifikationen

Marke: Cotech
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: GS-LTL2060

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Cotech GS-LTL2060 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Cotech

Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert

Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-