Cotech 51058x2 Bedienungsanleitung

Cotech Schalten 51058x2

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Cotech 51058x2 (6 Seiten) in der Kategorie Schalten. Dieser Bedienungsanleitung war für 21 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/6
UNITED KINGDOM • CUSTOMER SERVICE
tel 020 8247 9300 customerservice@clasohlson.co.uk www.clasohlson.co.uk e-mail internet
postal Clas Ohlson Ltd, Aquilla House (First floor), 1 Becketts Wharf, Lower Teddington Road, Hampton Wick, Kingston Upon Thames, KT1 4ER
Ver. 20190923
Dimmer Switch Receiver
Art.no 18-1254 Model 51058GBx2
36-6009 51058x2
Please read theentire instruction manual before using theproduct and then save
it for future reference. Wereserve theright for any errors in text or images and
any necessary changes made to technicaldata. Intheevent of technical pro-
blems or other queries, please contact our Customer Services.
Safety
• Make sure that theelectrical socket that theproduct is plugged into is
easily accessible in case it and theconnected product need to be quickly
disconnected from themains electricity.
• Do not connect products of this type to each other.
• Do not cover theproduct.
Operating instructions
Installation
5. Connect alight to thereceiver and
check that thelight is switchedon.
Tip: Thelight can also be switched on/
off manually by pressing thebutton on
thereceiver.
1. Plug thereceiver into
anelectrical outlet.
2. Hold in thebutton on thefront of
thereceiver for at least 3seconds and
then releaseit.
3. TheLED button will start flashing slowly.
Thereceiver is now ready to be paired
with aremote control.
4. Press one of theon-buttons on
theremote control once (if it has more
than one on-button). TheLED on
thereceiver will shine steadily when
theremote control has been paired.
Upto 6 remote controls can be paired
with thereceiver.
Dimming the light
Thelight can be dimmed using thepaired remote control. Thisis how to doit:
Press theon-button on theremote control twice in quick succession to cause
thelight to alternately increase and decrease. Presstheon-button once more
when thedesired light level has been reached.
Switching the light on/off
Switch thelight on/off using theon and off buttons. Thelight comes on at
thelatest light level setting when theon-button is pressed. Ifyou wish to set
anew light level once thelight is switched on, press theon-button on theremote
controlagain. Presstheon-button once more when thedesired light level has
been reached.
Deleting a paired remote control
Up to 6 remote controls can be stored in thememory of thereceiver. Ifyou
wish to pair aremote control when six remote controls are already paired with
thereceiver, you must first delete one of theexisting remote controls:
1. Hold in thebutton on thefront of thereceiver you wish to delete for 3
seconds and then releaseit.
2. TheLED button will start flashing slowly. Thereceiver is now ready to delete
theremote control.
3. Press in theoff-button on theremote control (make sure to choose
thecorrect off-button if theremote control can connect to multiple receivers).
Theremote control will now be deleted from thereceiver.
Deleting all paired remote controls
Care and maintenance
• Thereceiver should be unplugged from thewall socket if it is not to be used
for alongtime.
• Thereceiver should be cleaned by wiping it with adrycloth.
Troubleshooting guide
Thereceiver is
not working,
theLED is
notlit.
• Has thereceiver been paired with aremote control as
describedabove? Trypairing themagain.
• Check that thelight is properly plugged into thereceiver
and that it is switched on and not faulty.
• Try plugging thelight into another electrical outlet to
make sure that itworks.
• Is there electricity in theoutlet thereceiver is
pluggedinto?
Responsible disposal
1. Hold in thebutton on thefront of
thereceiver for 6 seconds until
theLED button starts flashing
quickly.
2. When theLED stops flashing, all
theremote controls which were
paired with thereceiver will have
been deleted.
This symbol indicates that this product should not be
disposed of with general householdwaste. Thisapplies
throughout theentire EU. Inorder to prevent any harm to
theenvironment or health hazards caused by incorrect waste
disposal, theproduct must be handed in for recycling so that
thematerial can be disposed of in aresponsible manner.
Whenrecycling your product, take it to your local collection
facility or contact theplace of purchase. Theywill ensure that
theproduct is disposed of in anenvironmentally sound manner.
Specifications
18-1254
Supply voltage 220–240 V, 50 Hz
Frequency 433.92 MHz
Maxrange 25m
Max load
Incandescent and halogen bulbs (230V) Max 200W
Dimmable LED bulbs (230V) Max 3–24W
36-6009
Supply voltage 230V, 50 Hz
Frequency 433.92 MHz
Maxrange 25m
Max load
Incandescent and halogenbulbs Max 200W
Dimmable 230V LEDbulbs Max 3–24W
SVERIGE • KUNDTJÄNST
tel. fax e-post internet 0247/445 00 0247/445 09 kundservice@clasohlson.se www.clasohlson.se Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖNbrev
Ver. 20190923
Mottagare med dimmerfunktion
Art.nr 18-1254 Modell 51058GBx2
36-6009 51058x2
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan
för framtidabruk. Vireserverar oss förev. text- och bildfel samt ändringar av
tekniskadata. Vidtekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Säkerhet
• Se till att vägguttaget där produkten placeras är lättåtkomligt så att den och
ansluten produkt vid behov snabbt kan frånkopplas från elnätet.
• Anslut inte produkter av denna typ med varandra.
• Täck inte över produkten.
Användning
Installation
5. Anslut lämplig belysning till mottagaren
och försäkra dig om att belysningen är
påslagen.
Obs! Dukan tända och släcka belysningen
manuellt genom att trycka kort på knappen
på mottagaren.
1. Anslut mottagaren till
ettvägguttag.
2. Håll in knappen på mottagarens
framsida i3sek och släpp sedan
uppden.
3. LED-indikatorn iknappen börjar blinka
långsamt. Mottagaren är nu redo att
kopplas samman med enfjärrkontroll.
4. Tryck engång på enav fjärrkontrollens
på-knappar (om den har fler på-
knappar). Lysdioden på mottagaren
övergår till fast sken när fjärrkontrollen
anslutits. Max6olika fjärrkontroller kan
anslutas till mottagaren.
Dimra belysningen
Du dimrar belysningen med hjälp av ansluten fjärrkontroll. Gör såhär:
Tryck in fjärrkontrollens på-knapp kort två gånger, belysningens ljusstyrka
regleras nu oavbrutet steglöst uppåt ochnedåt. Tryckin på-knappen engång till
när önskad ljusstyrka uppnåtts.
Tända/släcka belysningen
Tänd/släck som vanligt med på- och av-knapparna. Lampan tänds med den
senast inställda ljusstyrkan när på-knappen trycksin. Omduvill ställa in enny
dimmernivå när lampan är tänd, tryck igen på fjärrkontrollens på-knapp. Tryckin
på-knappen engång till när önskad ljusstyrka uppnåtts.
Radera en ansluten fjärrkontroll
Max 6 fjärrkontroller kan anslutas till mottagarensminne. Omdu vill ansluta
entill fjärrkontroll, men alla minnesplatser redan används, måste du först ta bort
enannan fjärrkontroll:
1. Håll in knappen på den mottagare som du vill radera fjärrkontrollen ifrån
i3 sek och släpp sedan upp knappen.
2. LED-indikatorn iknappen börjar blinka långsamt. Mottagaren är nu redo att
radera fjärrkontrollen.
3. Tryck in av-knappen på fjärrkontrollen (tänk på att välja rätt av-knapp om
fjärrkontrollen kan hantera flera mottagare). Fjärrkontrollen raderas från
mottagaren.
Radera alla anslutna fjärrkontroller
Skötsel och underhåll
• Ta ut mottagaren ur vägguttaget om den inte ska användas under enlängre
period.
• Torka av mottagaren med entorr trasa vidbehov.
Felsökningsschema
Mottagaren fungerar
inte, LED-indikatorn
lyserinte.
• Är fjärrkontrollen ansluten till mottagaren enligt
beskrivningenovan? Provaatt göra om anslutningen.
• Kontrollera att ansluten belysning är ordentligt ansluten
till mottagaren, att den är påslagen och felfri.
• Provaev. att ansluta belysningen till ettannat
vägguttag för att försäkra dig om att den fungerar.
• Finns det ström ivägguttaget som mottagaren är
anslutentill?
Avfallshantering
1. Håll in knappen på mottagarens
framsida i6 sek tills LED-
indikatorn iknappen börjar blinka
snabbt.
2. När indikatorn slutar blinka är alla
anslutna fjärrkontroller raderade.
Denna symbol innebär att produkten inte får kastas
tillsammans med annat hushållsavfall. Dettagäller inom
hela EU. Föratt förebygga eventuell skada på miljö och
hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering,ska produkten
lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på
ettansvarsfulltsätt. Närdu lämnar produkten till återvinning,
använd dig av de returhanteringssystem som finns där du
befinner dig eller kontakta inköpsstället. Dekan se till att
produkten tas om hand på ettför miljön tillfredställandesätt.
Specifikationer
18-1254
Nätanslutning 220–240 V, 50 Hz
Frekvens 433,92 MHz
Räckvid Max 25m
Maxbelastning
Glödlampor och halogenlampor (230 V) Max 200 W
Dimbara LED-lampor (230 V) Max 3–24 W
36-6009
Nätanslutning 230 V, 50 Hz
Frekvens 433,92 MHz
Räckvid Max 25m
Maxbelastning
Glödlampor och halogenlampor Max 200 W
Dimbara 230 V LED-lampor Max 3–24 W
NORGE • KUNDESENTER
tel. fax e-post internett 23 21 40 00 23 21 40 80 kundesenter@clasohlson.no www.clasohlson.no Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLOpost
Ver. 20190923
Mottaker, dimmer
Art.nr. 18-1254 Modell 51058GBx2
36-6009 51058x2
Les brukerveiledningen grundig før produktet tas ibruk, og ta vare på den for
framtidigbruk. Vireserverer oss mot eventuelle feil itekst og bilder, samt end-
ringer av tekniskedata. Vedtekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med
vårt kundesenter.
Sikkerhet
• Sørg for at strømuttaket hvor produktet plasseres er lett tilgjengelig slik at det
tilkoblede produktet raskt kan kobles fra strømnettet, hvis det skulle være
behov for det.
• Koble ikke produkter av denne typen sammen.
• Produktet må ikke tildekkes.
Bruk
Installasjon
5. Enpassende lampe kobles til
mottakeren. Dumå forsikre deg om at
belysningen er skruddpå.
Tips! Dukan også tenne og slukke belys-
ningen manuelt ved åtrykke kort på knap-
pen på mottakeren.
1. Mottakeren plugges til
etstrømuttak.
2. Hold knappen på mottakerens
forside inne i3 sekunder og slipp den
deretteropp.
3. LED-indikatoren på knappen blinker
langsomt. Mottakeren er nå klar til åbli
koblet til enfjernkontroll.
4. Trykk engang på enav knappene (hvis
den har flere knapper) på fjernkontrollen.
Lysdioden på mottakeren går over til
ålyse når fjernkontrollen er koblettil.
Makssendere som kan kobles til
mottakeren er 6stk.
Dimme ned belysningen
Fjernkontrollen brukes til dimming av belysningen. Gjørslik:
Trykk inn fjernkontrollens på-knapp kort to ganger, og belysningens lysstyrke
reguleres uavbrutt, trinnløst oppover og nedover. Trykkinn knappen én gang til
når du har oppnådd ønsket lysstyrke.
Tenne/slukke lyset
Tenn/slukk lyset som vanlig med på- og av-knappene. Lampen tennes med den
senest innstilte lysstyrken når på-knappen trykkesinn. Hvisdu ønsker åstille inn
etnytt lysnivå når lampen er tent trykkes på-knappen på fjernkontrollen innigjen.
Trykkinn på-knappen én gang til når du har oppnådd ønsket lysstyrke.
Slette en tilkoblet fjernkontroll
Maks fjernkontroller som kan kobles til mottakeren er 6stk. Hvisdu vil koble til
enfjernkontroll, men alle minneplassene er opptatt, må du først slette enannen
fjernkontroll fra minnet.
1. Hold knappen på den fjernkontrollen du vil slette senderen fra inne i3 sekunder
og slipp den deretteropp.
2. LED-indikatoren på knappen blinker langsomt. Mottakeren er nå klar for
åslette fjernkontrollen.
3. Trykk inn av-knappen på fjernkontrollen (husk åvelg riktig av-knapp dersom
senderen kan takle flere mottakere). Fjernkontrollen slettes fra mottakeren.
Slett alle tilkoblede fjernkontroller
Stell og vedlikehold
• Trekk ut støpselet av strømuttaket dersom den ikke skal brukes på enstund.
• Tørk av mottakeren med entørr klut vedbehov.
Feilsøking
Mottakeren
fungerer ikke,
LED-indikatoren
lyserikke.
• Er fjernkontrollen koblet til mottakeren, som beskrevet
ovenfor? Forsøk med åkobleom.
• Kontroller at tilkoblet belysning er koblet riktig til
mottakeren og at den er skrudd på og er feilfri.
• Forsøk eventuelt åkoble til belysningen til etannet
strømuttak for åsjekke at den virker.
• Er det strøm istrømuttaket dermottakeren er koblettil?
Avfallshåndtering
1. Hold knappen på mottakerens
framside inne i6 sekunder til
LED-indikatoren på knappen
begynner åblinkeraskt.
2. Når indikatoren stopper åblinke
er alle tilkoblede fjernkontroller
slettet.
Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen
med husholdningsavfallet. Dettegjelder ihele EØS-
området. Foråforebygge eventuelle skader på helse og
miljø, som følge av feil håndtering av avfall, skal produktet
leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på
enansvarsfullmåte. Benytt miljøstasjonene som er derdu
befinner deg eller ta kontakt med forhandler. Dekan se til
at produktet blir behandlet på entilfredsstillende måte som
gagner miljøet.
Spesifikasjoner
18-1254
Spenning 220–240 V, 50 Hz
Frekvens 433,92 MHz
Rekkevidde Maks 25m
Maks belastning
Glødepære og halogenpærer (230 V) Maks 200 W
Dimmbare LED-pærer (230 V) Maks 3−24 W
36-6009
Spenning 230 V, 50 Hz
Frekvens 433,92 MHz
Rekkevidde Maks 25m
Maks belastning
Glødepære og halogenpærer Maks 200 W
Dimmbare 230 V LED-pærer Maks 3–24 W

Produktspezifikationen

Marke: Cotech
Kategorie: Schalten
Modell: 51058x2

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Cotech 51058x2 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung Schalten Cotech

Cotech

Cotech 51050X2 Bedienungsanleitung

29 Juli 2024
Cotech

Cotech 51058x2 Bedienungsanleitung

26 Juli 2024
Cotech

Cotech EF700ET Bedienungsanleitung

22 Juli 2024
Cotech

Cotech EMT446/MD Bedienungsanleitung

20 Juli 2024

Bedienungsanleitung Schalten

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Netgear

Netgear GS110TPP Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024
Hager

Hager K7F10M1W Bedienungsanleitung

12 Oktober 2024
Tripp Lite

Tripp Lite B005-DPUA4 Bedienungsanleitung

11 Oktober 2024
Lancom

Lancom CS-8132F Bedienungsanleitung

8 Oktober 2024
Lancom

Lancom YS-7154CF Bedienungsanleitung

8 Oktober 2024
Perel

Perel E305W3-G Bedienungsanleitung

5 Oktober 2024
TP-Link

TP-Link Festa FS328G Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024
Totolink

Totolink SW24DM Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024
Black Box

Black Box ACX300-R Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024
Totolink

Totolink SW1008P Bedienungsanleitung

3 Oktober 2024