Clage S 5-O Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Clage S 5-O (12 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war für 32 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/12
Warmwasserspeicher S 5-O
Gebrauchs- und Montageanleitung
Water storage heater S 5-O
Installation and operating instructions
…wirtschaftlich warmes Wasser.
11.07
D
GB
S5-O
1 Geräteaufbau und Ersatzteile Layout of the appliance / Spare parts
Pos. Benennung Description Art.-Nr.
1 HeizkĂśrper 2000 W Heating element 2000 W 85200
2 Dichtung Gasket 85205
4 Temperaturregler Thermostat 85210
5 Bimetallsicherung Bimetal thermal safety 85215
7 Kontrolllampe Indicator lamp 84240
11 Temperaturreglerknopf mit Feder Temperature regulator with clip 85225
32 Anschluss G 1/2G 1/2 connection 85235
2 Verpackung und Materialien Packaging and materials
Ihr Produkt wurde aus hochwertigen Materialien
und Komponenten entwickelt und hergestellt, die
recycelbar und wiederverwendbar sind. Dieses
Symbol auf Produkten und/oder begleitenden
Dokumenten bedeutet, dass elektrische und elek-
tronische Produkte am Ende ihrer Lebensdauer vom HausmĂźll
getrennt entsorgt werden mĂźssen. Bringen Sie bitte diese
Produkte fĂźr die Behandlung, RohstoffrĂźckgewinnung und
Recycling zu den eingerichteten kommunalen Sammelstel-
len bzw. WerkstoffsammelhÜfen, die diese Geräte kostenlos
entgegennehmen. Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses
Produktes dient dem Umweltschutz und verhindert mĂśgliche
schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt, die sich
aus einer unsachgemäßen Handhabung der Geräte am Ende
ihrer Lebensdauer ergeben kĂśnnten. Genauere Informationen
zur nächstgelegenen Sammelstelle bzw. Recyclinghof erhal-
ten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung. Geschäftskunden:
wenn Sie elektrische und elektronische Geräte entsorgen
mÜchten, treten Sie bitte mit Ihrem Händler oder Lieferanten
in Kontakt. Diese halten weitere Informationen fĂźr Sie bereit.
Dieses Symbol ist nur in der Europäischen Union gßltig.
This symbol on the products and/or accompany-
ing documents means that used electrical and
electronic products should not be mixed with
general household waste. For proper treat-
ment, recovery and recycling, please take these
products to designated collection points where they will be
accepted on a free of charge basis. Alternatively, in some
countries you may be able to return your products to your
local retailer upon the purchase of an equivalent new prod-
uct. Disposing of this product correctly will help to save valu-
able resources and prevent any potential negative effects on
human health and the environment which could otherwise
arise from inappropriate waste handling. Please contact your
local authority for further details of your nearest designated
collection point. Penalties may be applicable for incorrect dis-
posal of this waste, in accordance with national legislation.
If you are a business user and you wish to discard electrical
and electronic equipment, please contact your dealer or sup-
plier for further information. This symbol is only valid in the
European Union.
Bei Bestellungen stets den Geräte typ und die Seriennummer angeben.
When ordering, please always specify the appliance model and serial number.
140
100
256
376
228
15870
2
256
1
11
4
7
2
5
32
70 156
228
376
100
140
D
GB
3 Sicherheitshinweise For your own safety
Montage, erste In betriebnahme und Wartung dieses
Ge rätes dßrfen nur durch einen anerkannten Fachhand-
werks betrieb erfolgen, der dabei fĂźr die Beachtung der
bestehenden Normen und Installationsvorschriften voll
verantwortlich ist.
Wir ßbernehmen keine Haftung fßr Schäden, die durch
Nichtbeachtung dieser Anleitung entstehen.
•Gerätnurbenutzen,nachdemeskorrektinstalliertwurde
und sich technisch in einwandfreiem Zustand befindet!
•GerätnurineinemfrostfreienRauminstallieren!
•GerätnurnachvollständigerWasserfüllunginBetriebneh-
men!
•KeinetechnischenÄnderungenamGerätoderandenElek-
tro- und Wasserleitungen vornehmen!
•ÖffnenSieniedasGerät,ohnevorherdieStromzufuhrzum
Gerät dauerhaft unterbrochen zu haben!
•Achtung,nachlängererDurchlaufzeitvonheißemWasser
können auch die Armaturen heiß werden!
•DasGerätmussgeerdetwerden!
•Um eine Gefährdung durch ein unbeabsichtigtes Rücksetzen
des Schutztemperaturbegrenzers im StĂśrfall zu vermeiden,
darf das Gerät nicht ßber eine Zeitschaltuhr versorgt werden.
Dieses Gerät ist nicht dafßr bestimmt durch Personen (ein-
schließlich Kinder), mit eingeschränkten physischen, senso-
rischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung
und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn sie
werden durch eine fßr ihre Sicherheit zuständige Person beauf-
sichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Gerät zu
benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzu-
stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Installation, commissioning and maintenance of this
appliance may only be undertaken by an authorized pro-
fessional who will then be re sponsible for adherence to
the applicable standards and installation regulations.
We cannot accept any liability for damage due to non-
compliance with these instructions.
•Theappliancemayonlybeusedwhencorrectlyinstalledand
in perfect work ing order!
•Theappliancemustbeinstalledinafrost-freeroom!
•Theappliancemustbecompletelyfilledwithwaterbefore
being switched on!
•Theapplianceanditswiringandpipingmustnotbemodi-
fied in any way!
•Thefrontcoveroftheappliancemustneverbeopened
before dis connect ing the appliance from the mains power
supply!
•Becareful!Whentheappliancehasbeeninuseforsome
time, the fittings may be very hot!
•Theappliancemustbeearthed!
•In order to avoid any damage by incorrectly resetting the
safety thermal cut out in case of disturbance, this appliance
should not be used in conjunction with a timer.
This appliance must not be used by any person (including
children) with limited physical, sensorial or mental abilities or
failing experience and/or knowledge unless they are supervised
by a person responsible for their safety or received instructions
about how to use the appliance. Children should be supervised
in order to make sure that they do not play with the appliance.
1. Geräteaufbau und Ersatzteile . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 2
2. Verpackung und Materialien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3. Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4. Gerätebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5. Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
6. Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
7. Montage und Wasseranschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
8. Elektroanschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
9. Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
10. Wartung und Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
11. Garantiebedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1. Layout of the appliance/Spare parts . . . . . . . . . . Page 2
2. Packaging and materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3. For your own safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4. Description of appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5. Technical specications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
6. How to use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
7. Installation and water connections . . . . . . . . . . . . . . . . 6
8. Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
9. Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
10. Maintenance and cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
11. Guarantee terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Inhaltsverzeichnis Contents
DGB
3


Produktspezifikationen

Marke: Clage
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: S 5-O

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Clage S 5-O benĂśtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Clage

Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert

Neueste Bedienungsanleitung fĂźr -Kategorien-