Chauvin Arnoux C.A 771 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die đź“– deutsche Bedienungsanleitung fĂĽr Chauvin Arnoux C.A 771 (104 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war fĂĽr 10 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/104
DĂ©tecteur de tension
Voltage detector
SpannungsprĂĽfer
Rivelatore di tensione
Detector de tensiĂłn
FR - Notice de fonctionnement
GB - User’s manual
DE - Bedienungsanleitung
IT - Manuale d’uso
ES - Manual de instrucciones
C.A 771
C.A 771 IP2X
2
ATTENTION, risque de DANGER ! L’opérateur doit consulter la présente
notice à chaque fois que ce symbole de danger est rencontré.
Appareil protégé par une isolation double.
Matériel approprié aux travaux sous tension.
Pile.
Terre.
Le marquage CE indique la conformité aux directives européennes,
notamment DBT et CEM.
La poubelle barrée signie que, dans l’Union Européenne, le produit
fait l’objet d’une collecte sélective conformément à la directive DEEE
2002/96/EC : ce matériel ne doit pas être traité comme un déchet ménager.
Dénition des catégories de mesure
La catégorie de mesure IV correspond aux mesurages réalisés à la source de
l’installation basse tension.
Exemple : arrivée d’énergie, compteurs et dispositifs de protection.
La catégorie de mesure III correspond aux mesurages réalisés dans l’installation
du bâtiment.
Exemple : tableau de distribution, disjoncteurs, machines ou appareils industriels
îšżxes.
La catégorie de mesure II correspond aux mesurages réalisés sur les circuits
directement branchés à l’installation basse tension.
Exemple : alimentation d’appareils électrodomestiques et d’outillage portable.
g s
Deutsch 42 .........................................................................
Italiano 62 ...........................................................................
Español 82 .........................................................................
SOMMAIRE
1. État de livraison 4 ...............................................................................................
2. Présentation 6 .....................................................................................................
3. Utilisation 9 .........................................................................................................
4. Caractéristiques 17 ............................................................................................
5. Maintenance 20 ...................................................................................................
6. Garantie 21 .........................................................................................................
Vous venez d’acquérir un détecteur de tension C.A 771 ou C.A 771 IP2X et nous
vous remercions de votre conîšżance.
Pour obtenir le meilleur service de votre appareil :
îš„lisez attentivement cette notice de fonctionnement,
respectez les précautions d’emploi.
3
Cet appareil est protégé contre des tensions n’excédant pas 1000 V par rapport à la
terre en catégorie de mesure IV.
La protection assurée par l’appareil peut-être compromise si celui-ci est utilisé de
façon non spéciée par le constructeur et mettre ainsi l’utilisateur en danger.
Respectez la tension et l’intensité maximales assignées et la catégorie de mesure.
N’utilisez pas votre appareil sur des réseaux dont la tension ou la catégorie sont
supérieures à celles mentionnées.
Respectez les conditions d’utilisation, à savoir la température, l’humidité, l’altitude,
le degré de pollution et le lieu d’utilisation.
îš„Lors de la manipulation des pointes de touche, ne placez pas vos doigts au-delĂ 
de la garde physique.
Utilisez des accessoires de branchement dont la catégorie de mesure et la tension
de service sont supérieures ou égales à celles de l’appareil.
N’utilisez pas l’appareil s’il est ouvert, détérioré ou mal remonté, ou ses accessoires
s’ils paraissent endommagés.
L’appareil doit rester propre an de pouvoir vérier le bon état des isolants des
cordons, boîtier et accessoires. Tout élément dont l’isolant est détérioré (même
partiellement) doit être consigné pour réparation ou pour mise au rebut.
L’appareil est conçu pour être utilisé par du personnel qualié et en accord avec
les règles de sécurité nationales.
Il est conseillé d’utiliser des protections individuelles de sécurité dès que les situa-
tions environnementales d’emploi de l’appareil l’exigent.
Toute procédure de dépannage ou de vérication métrologique doit être effectuée
par du personnel compétent et agréé.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Selon l’impédance interne du détecteur de tension, il existe une capacité différente
à indiquer la présence ou l’absence de tension de service en présence d’une
tension perturbatrice.
Un détecteur de tension présentant une impédance interne relativement basse,
comparée à la valeur de référence de 100 kΩ, n’indique pas toutes les tensions
perturbatrices dont la tension d’origine est supérieure au niveau de la TBT. Lorsque
le détecteur de tension est en contact avec les pièces à tester, il peut évacuer
temporairement la tension perturbatrice à un niveau inférieur à la TBT, puis revenir
à la valeur d’origine suite au retrait du détecteur de tension.
Si l’indication «présence de tension» n’apparaît pas, il est vivement recommandé
d’installer le matériel de mise à la terre avant l’intervention.
Un détecteur de tension présentant une impédance interne relativement élevée,
comparée à la valeur de référence de 100 kΩ, ne peut pas clairement indiquer
l’absence de tension de service en cas de présence de tension perturbatrice.
Si l’indication «présence de tension» apparaît sur une partie censée être déconnec-
tée de l’installation, il est vivement recommandé de conrmer par d’autres moyens
(l’utilisation d’un détecteur de tension approprié, un contrôle visuel du point de
déconnexion du circuit électrique, par exemple) l’absence de tension de service
sur la pièce à tester, et conclure que la tension indiquée par le détecteur de tension
est une tension perturbatrice.
Un détecteur de tension déclarant deux valeurs d’impédance interne a satisfait à
un essai de performances de gestion des tensions perturbatrices, et est en mesure
de distinguer (dans les limites techniques) la tension de service de la tension per-
turbatrice, et dispose d’un moyen d’indiquer directement ou indirectement le type
de tension présente.


Produktspezifikationen

Marke: Chauvin Arnoux
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: C.A 771

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Chauvin Arnoux C.A 771 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Chauvin Arnoux

Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert

Neueste Bedienungsanleitung fĂĽr -Kategorien-